Co tam na Ossusie nowego? Czytaj na blogu!

Ciemna Strona Mocy (książka)

Ten artykuł dotyczy książki. Zobacz też: Ciemna Strona Mocy jako strona Mocy.

Ciemna Strona Mocy

Ciemna Strona Mocy to drugi tom trylogii Thrawna autorstwa Timothy'ego Zahna.

Spis treści

Luke Skywalker, księżniczka Leia i Han Solo podejrzewają Fey'lyę o tajną współpracę z Imperium. Ślady prowadzą na planetę Nowa Kowia. Han i jego przyjaciel Lando Calrissian odnajdują tam informacje o miejscu ukrycia zaginionej gwiezdnej floty katańskiej, składającej się z dwustu pancerników, co może przechylić szalę zwycięstwa na stronę Republiki w prowadzonej wojnie z siłami dawnego Imperium. Niestety, admirał Thrawn jest szybszy. Jego ludzie opanowują większość statków floty. O resztę toczy się zażarta bitwa kosmiczna. W krytycznym momencie z odsieczą przybywa człowiek, który prowadzi prywatną wojnę z Imperium. Nie zmienia to ciężkiej sytuacji, tym bardziej, że Thrawn wykorzystuje już urządzenia do klonowania żołnierzy, pozostawione w skarbcu góry Tantiss przez Imperatora.

Tytuł książki - Dark Force Rising - przetłumaczony na język polski jako Ciemna Strona Mocy ma w oryginale podwójne znaczenie - po pierwsze, nagły wzrost znaczenia Ciemnej Flotylli w konflikcie między Nową Republiką a siłami Thrawna; po drugie - nadciągające zagrożenie ze strony Mrocznego Jedi, Joruusa C'baotha i Ciemnej Strony Mocy. Tłumacze wybrali to drugie znaczenie.
Pierwsze wydanie tej książki posiadało twardą oprawę. Wznowienia wydawano już w miękkiej.