Cytaty:Qui-Gon Jinn

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.

Zobacz w encyklopedii: Qui-Gon Jinn

40 BBY

  • Jest ważne, którą stronę wybierzemy. Nawet jeśli nigdy nie będzie więcej światła niż mroku. Nawet jeśli w galaktyce nigdy nie może być więcej radości niż cierpienia. Ma to znaczenie we wszystkim co robimy, w każdym słowie, które wypowiadamy, w każdym życiu z którym mamy do czynienia - jest to ważne. Nie wybieram jasności dlatego, że dzięki temu pewnego dnia wygram w jakiejś kosmicznej grze. Wybieram ją dlatego, że jest jasnością.
    • It matters which side we choose. Even if there will never be more light than darkness. Even if there can be no more joy in the galaxy than there is pain. For every action we undertake, for every word we speak, for every life we touch - it matters. I don’t turn toward the light because it means someday I’ll win some sort of cosmic game. I turn toward it because it is the light..[1]

32 BBY

  • Obi-Wanie, nie koncentruj się na obawach, skup się na tym co jest tu i teraz.
    • Don't center on your anxieties, Obi-Wan. Keep your concentration here and now, where it belongs.[2]
  • Cierpliwości mój niebieski przyjacielu.
    • Patience, my blue friend.[2]
  • Twoja koncentracja decyduje o twoim przeznaczeniu.
    • Your focus determines your reality.[2]
  • Zawsze znajdzie się większa ryba.
    • There's always a bigger fish.[2]
  • Obiecaj. Obiecaj, że będziesz szkolił chłopca. On jest.. wybrańcem... on przyniesie równowagę. Szkól go.
    • Promise. Promise me you will train the boy. He... is the Chosen One... he will bring balance. Train him.[2]
  • Umiejętność mówienia nie oznacza inteligencji, uciekaj stąd!
    • The ability to speak does not make you intelligent, now get out of here.[2]
  • On jest wybrańcem, musicie to dostrzec.
    • He is the Chosen One, you must see it.[2]
  • Pamiętaj, skoncentruj się na chwili obecnej. Poczuj, nie myśl. Użyj swojej intuicji.
    • Remember, concentrate on the moment. Feel, don't think. Use your instincts.[2]

Przypisy