Nowy wpis na blogu Ossusa!
Język sithiański
Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.
Język sithiański to język używany przez Sithów na planetach Ziost i Korriban.
Spis treści |
Historia
Gdy całe Przestworza Sithów zostały podbite przez Jedi wygnanych po bitwie o Corbos z 6900 BBY, język ten rozprzestrzenił się na cały ten obszar, choć owi Mroczni Jedi dalej korzystali z republikańskiego Basica. Niemniej jednak sithiański pozostawał w użyciu wśród najniższych klas społeczeństwa, pełnił również funkcję uroczystą. W manuskryptach i holokronach zazwyczaj posługiwano się właśnie nim, prawdopodobnie dlatego, by nie można ich było odszyfrować przez niepowołane osoby. Po upadku pierwszego Imperium Sithów język ten popadł niemalże w zapomnienie, jednak wciąż uczyło się go zarówno wielu naśladowców Sithów, jak i mistrzów Jedi, chcących odkryć sekrety tej ogromnej niegdyś potęgi.
Wiadomo, że sithiański znali i potrafili się nim posługiwać: Darth Bane, Vergere, Dr'uun Unnh i Jerec. Z niemal stuprocentowym prawdopodobieństwem można do tej listy dopisać Palpatine'a. Atris, długo ulegająca złośliwym podszeptom sithiańskich holokronów, również prawdopodobnie znała ten język. Exar Kun wypowiedział sentencję w tym języku, gdy w sytuacji zagrożenia całkowicie zaprzedał się Ciemnej Stronie (nie ma jednak dowodów, że potem dalej go pamiętał).
Charakterystyka i wpływ na inne języki
- Sithiański zapisywany był za pomocą skomplikowanych hieroglifów, choć można zaadaptować je do alfabetu Aurebesh.
- Sthiański charakteryzował się krótkimi, szybko wypowiadanymi słowami o lekko "syczącym" charakterze. Przeważały w nim takie litery jak a, j czy s.
- Z dużą dozą prawdopodobieństwa można założyć, że język Massassów w części, bądź nawet w całości, opierał się na sithiańskim.
Znane słownictwo
- Jen - mroczny, cień, ukryty
- Jidai - Jedi
- 'ari - Lord, władca
- Jen'ari - Mroczny Lord (Sithów)
- Jen'jidai - "Mroczny Jedi" (odniesienie tylko i wyłącznie do Jedi wygnanych po Stuletniej Ciemności)
- Jensaarai - ukryci zwolennicy prawdy
- Jiaasjen - "scalanie cienia"
- Kissai - kasta kapłanów
- Massassi - kasta wojowników
- Sith'ari - (najwyższy) władca
- Saarai - "prawda"
- Saarai-kaar - strażnik prawdy
- Taral - ten, który chroni
Znane frazy
- Zhol kash dinora. - Stało się. (w zamyśle, że coś zostało zrobione)
- Ja'ak. - Jestem wolny.
- Vexok savaka. - Obudź się, jest robota do zrobienia.
