Zapraszamy na kanał Biblioteki Ossus na YouTube!


Jawaski

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

Język jawaski to język tubylczej rasy Jawów z Tatooine. Dość skomplikowany, bowiem składający się z wielu piskliwych dźwięków. Niewiele było w historii galaktyki osób, które potrafiły posługiwać się tym językiem. Prawdopodobnie to przeróbka języka zulu.

Zdania

  • Utto nye usabia atoonyoba? - Chcesz kupić droida?
  • Shumeneez un toyneepa. - Pokaż mi pieniądze. (udowodnij że je masz)
  • A beton nya mombay m'bwa! - To wszystko moje!
  • Mombay m'bwa. - To moje!
  • Togo togu! - Łapy precz!
  • Ny shootogawa! - Nie strzelać!
  • Tandi kwa! - Oddaj to!
  • Etee uwanna waa. - Chcę handlować.
  • Go mob un loo? - Ile za to?
  • Mob un loo? - Ile?
  • M'gasha. - Za dużo.
  • Ya e'um pukay. - Nie sprzedaje./Nie sprzedałem.
  • Yanna kuzu peekay. - To nie jest na sprzedaż.
  • Yukusu kenza keena. - Zróbmy wymianę/transakcje.
  • Ikeena mee koosa ha speeda. - Chcę wypożyczyć śmigacz.
  • Ushabia namba kee koolee? - Czy to ma napęd powietrzny?
  • Ikee weeza tuputa _____ baba. - Wracam za _____ dni.
  • Ikee go cona. - Muszę się ubezpieczyć.
  • Ikee nyeta go cona. - Nie potrzebuje ubezpieczenia.
  • Kuminee bok cuza _____? - Jak daleko do _____?
  • Kuh kiminay po luza? - Czy ty oferujesz usługi lotnicze?
  • Ookwass dok pundwa keena? - Gdzie jest najbliższa stacja benzynowa?
  • Ogama ho miketa keezo? - Czy to jest niemożliwie (zbyt) daleko?

Wyrazy

  • Ashuna - idź, iść
  • Ayafa - Klan
  • Baba - dni
  • Bazzok - gotowanie
  • Bok - daleko
  • Bom’loo - targowanie się, interes
  • Bopom Kova - góra
  • Chikua - to
  • Cirkoza - obozowisko
  • Dikwass - klif
  • Dooka - rupieć, złom
  • Eyeta - przyjaciel
  • Gomjam - zawsze
  • Ha'mfoo - płomień/płonąć
  • Hazamuzee - śpiew
  • Hkeek nkulla - dosadne przekleństwo
  • Hunya - wróg
  • Ibana - Tak
  • Ikee - Ja
  • Jar k’osa - większy, więcej
  • Jubinloo miasto
  • Kebee'oto - dawno temu
  • Keeza - broń
  • Kiizci - jaskinia
  • Kiluyak - mgła, chmury
  • Ko lopo - zniszczone, zepsute
  • Kurruzza - naprawa
  • Lopima - gwiazdy
  • Lo'wassa - barka żaglowa
  • Mambay - w porządku
  • M'nuta - dół, dziura
  • M'tuske - kradzione, ukraść
  • M'um m’aloo - powitanie
  • Nekkel juuvar obwegadada - drugie dosadne przekleństwo
  • Neng ooka - wczoraj
  • Nufuzu - poniżej, na dole
  • Nyeta - Nie
  • Okka - góra (kierunek)
  • Oko - zimno
  • Ookwass - gdzie
  • Opakwa - części zapasowe
  • Perupa - błagać
  • Pibboz - ostrzeżenie
  • Ratapa - nóż
  • Rubac - rdza
  • Sabioto - zatrzymać się
  • Shanay - spać
  • Shootogawa - strzał, wystrzał
  • Sooga - jedzenie
  • Speeda - speeder
  • Taa baa - podziękowanie
  • Tando - naprawiony
  • Theek - bieg/biec
  • Tilba - powyżej
  • Toineepa - kredyty
  • Ton ton - piasek
  • Ubanya - do widzenia
  • Ugama - Bantha
  • Umka - iść
  • Umpee - Imperium
  • Upezzo - sklep
  • Utinni - Wow, okrzyk bitewny, zawołanie do innych Jawów
  • Waff’mla - pustynia
  • Wass - gorąco
  • Ysas - równy, rówieśnik

Liczby

  • 1 - Po
  • 2 - Ko
  • 3 - Kyo
  • 4 - Yo
  • 5 - Dyo
  • 6 - Lyo
  • 7 - Nie ma tego słowa w tym języku
  • 8 - Ho
  • 9 - To
  • 10 - Kisewa
  • 100 - Gakisewa
  • 1000 - Hakisewa
  • 100 000 000 - Jo jo muma

Znani użytkownicy jawaskiego

Źródła






Poczytaj o Gwiezdnych wojnach na Star Wars Extreme!