Niech Moc będzie z Wami!
Powrót Jedi (adaptacja powieściowa)
|
|
| Powrót Jedi | ||||||
| Episode VI: Return of the Jedi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Autor/rzy: | James Kahn |
| Ilustracja na okładce: | Ralph McQuarrie |
| Informacje wydawnicze | |
|---|---|
| Wydanie oryginalne: | Del Rey 12 maja 1983 |
| Wydanie polskie: | InterArt, 1992 |
| Przekład: | Piotr Cholewa |
| Typ publikacji: | Powieść |
| Seria/Cykl: |
|
| Tom/Część: | VI z IX |
| Poprzedni/a: | Imperium kontratakuje |
| Następny/a: | Przebudzenie Mocy |
| Pełne informacje o wydaniach | |
| Chronologia w uniwersum | |
| Kanoniczność: | Legendy |
| Okres historyczny: | Era Imperium |
| Czas akcji: | 4 ABY |
Powrót Jedi (org. Episode VI: Return of the Jedi) to powieściowa adaptacja szóstego epizodu sagi Gwiezdnych wojen autorstwa Jamesa Kahna, napisana na podstawie historii George'a Lucasa. Publikacja została wydana 12 maja 1983 roku w Stanach Zjednoczonych w nakładzie wydawnictwa Del Rey.
Oficjalne wydanie w Polsce miało miejsce w 1992 roku w nakładzie wydawnictwa InterArt w przekładzie Piotra Cholewy. Gdy prawa do wydawania przejęło wydawnictwo Amber, w 1996 roku ukazało się nowe wydanie powieści, a rok później kolejne, z okładką opartą na plakacie z edycji specjalnej filmu. Oba ukazały się w ramach cyklu Wielkie Serie SF. Kolejne wznowienie od tego wydawcy ukazało się w 2012 roku, którego okładki były oparte na grafikach z opakowań wydań DVD wydanych w tym samym roku.
Spis treści
Nota wydawnicza
| ||
| ||
Streszczenie
Zawartość
| Postacie | Stworzenia | Modele droidów | Wydarzenia | Miejsca |
| Organizacje i tytuły | Rasy rozumne | Pojazdy i statki | Broń i technologia | Różne |
|
Galeria
| Ten fragment artykułu wymaga poszerzenia o: okładki wydań zagranicznych. |
Okładki wydania polskiego
Powrót Jedi (2012).
Powrót Jedi z ilustracją Drew Struzana (1997).
Powrót Jedi z ilustracją Johna Alvina (1996).
Powrót Jedi z ilustracją Ralpha McQuarrie'ego (1992).
Powrót Jedi (1985).
Powrót Jedi (1985).
Wydania
| Ten fragment artykułu wymaga poszerzenia o: wydania oryginalne. |
| Data premiery | Kraj wydania | Numer ISBN | Wydawnictwo | Objętość | Format | Cena |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1983, 12 maja | USA | 9780345307674 | Del Rey | 181 stron | Druk (miękka) | 3,75 USD |
| 1992, | Polska | 9788370601073 | InterArt | 200 stron | Druk (twarda) | - |
| 1996, | Polska | 9788371692315 | Wydawnictwo Amber | 144 strony | Druk (miękka) | 11,80 PLN |
| 1997, | Polska | - | Wydawnictwo Amber | 144 strony | Druk (miękka) | 11,80 PLN |
| 2012, 5 czerwca | Polska | 9788324142828 | Wydawnictwo Amber | 208 stron | Druk (miękka) | 29,80 PLN |
| 2016, 11 lutego (wznowienie) | Polska | 9788324157723 | Wydawnictwo Amber | 208 stron | Druk (miękka) | 29,80 PLN |
Ciekawostki
- W czerwcu 1983 roku ukazało się wydanie ilustrowane powieści, w którym wykorzystano prace Joe'ego Johnstona i Nilo Rodis-Jamero.
- W Polsce pierwszy przekład powieści ukazał się w 1985 roku w formie tzw. klubówek, nieautoryzowanych wydań tworzonych przez fanowskie organizacje.
- W wydaniu InterArt w 1992 roku niektóre egzemplarze były wszyte z okładką "do góry nogami".
- W wydaniu od Amberu z 2012 roku pojawia się dodatek Od redakcji, którego nie ma w wydaniach wcześniejszych.
Przypisy
- ↑
Return of the Jedi: Star Wars: Episode VI w katalogu spółki wydawniczej Penguin Random House
Recenzje
- Bastion Polskich Fanów Star Wars (autor: jedI)
- Poltergeist (autor: Jade Elenne)
Linki zewnętrzne
- Return of the Jedi: Star Wars: Episode VI w katalogu spółki wydawniczej Penguin Random House
Star Wars : Return of the Jedi w katalogu sklepu internetowego Amazon.com
Powrót jedi w katalogu Wydawnictwa Amber (Link zapasowy z dnia 21.04.2015 na web.archive.org)
| Epizody | Trylogia prequeli: Mroczne widmo - Atak klonów - Zemsta Sithów Trylogia klasyczna: Nowa nadzieja - Imperium kontratakuje - Powrót Jedi Trylogia sequeli: Przebudzenie Mocy - Ostatni Jedi - The Rise of Skywalker |
| Pozostałe | Wojny klonów - Łotr 1 - Solo |
| Gry wideo | Moc wyzwolona - The Force Unleashed II |
