Biblioteka Ossus - Wkład użytkownika [pl]

Yarna d'al' Gargan/Legendy

2022-03-02T11:01:38Z

Babajaga:

{{Era|legends|imp|new}}
{{Postać
|foto.jpg = Yarna d'al' Gargan.jpg
|Imię = Yarna d'al' Gargan
|Data urodzenia =
|Data śmierci =
|Planeta pochodzenia = {{L|Askaj}}
|Rasa = {{L|Askajianie|Askajianka}}
|Wzrost =
|Kolor włosów = Ciemnobrązowe
|Kolor oczu =
|Kolor skóry = Jasna
|Przynależność = {{L|Jabba Desilijic Tiure|Świta Jabby}}
|Profesja =
}}
'''Yarna d'al' Gargan''' była {{L|Askajianie|askajiańską}} tancerką w {{L|Pałac Jabby|Pałacu Jabby}}. Była córką wodza plemienia askajiańskiego.

== Biografia ==
Yarna miała wraz ze swoim [[Nautag d'al' Gargan|mężem]] mieli czwórkę dzieci. Tańczyła jedynie dla swojego plemienia. Pewnego dnia wioskę zaatakowali łowcy {{L|Niewolnictwo|niewolników}}. Rodzinę Yarny sprzedano {{L|Jabba Desilijic Tiure|Jabbie}}, który rzucił Nautaga na pożarcie {{L|rankor}}owi, a dzieci uwięził.

Askajianka zaprzyjaźniła się z wieloma członkami świty Jabby. Yarna tańczyła dla Jabby aż do czasu, gdy w {{L|4 ABY}} zabito go. Wtedy uciekła z dziećmi z pałacu.

Jakiś czas później, zatańczyła na ślubie {{L|Han Solo|Hana Solo}} i {{L|Leia Organa|Lei Organy}}.

== Źródła ==
*''[[Powrót Jedi]]'' {{1st}}
*''[[Encyklopedia postaci]]''
*''[[The Essential Guide to Characters]]''

{{Stub}}

{{Sort|Gargan, Yarna d'al'}}
[[Kategoria:Askajianie]]
[[Kategoria:Tancerze]]
[[Kategoria:Niewolnicy]]

[[de:Yarna d’al’ Gargan]]
[[en:Yarna d'al' Gargan/Legends]]
[[nl:Yarna D'al Gargan]]
[[pt:Yarna d'al' Gargan]]
[[ru:Йарна д'ал' Гарган]]

Klaatu

2022-03-02T10:46:29Z

Babajaga:

{{Era|kanon}}
{{Postać
|foto.jpg = Klaatu.jpg
|Imię = Klaatu
|Data urodzenia =
|Data śmierci = [[4 ABY]]
|Planeta pochodzenia =
|Rasa = [[Niktowie|Kadas'sa'Nikto]]
|Wzrost =
|Kolor włosów =
|Kolor oczu =
|Kolor skóry = Zielona
|Przynależność = Świta [[Jabba Desilijic Tiure|Jabby]]
|Profesja =
}}
'''Klaatu''' to [[Niktowie|Nikto]] służący [[Jabba Desilijic Tiure|Jabbie]] w ostatnich latach jego życia. Zajmował się naprawianiem [[skiff]]ów. Podczas planowanej egzekucji [[Luke Skywalker|Luke'a Skywalkera]] skonfrontował się z [[Jedi]], który pozbawił go rąk za pomocą [[Miecz świetlny Luke'a Skywalkera|swojej broni]]. Nikto zginął, gdy skiff wybuchł.

== Źródło ==
{{Grafiki|Klaatu}}
*''[[Powrót Jedi]]''
*{{SWC|data|klaatu|Klaatu}}

[[Kategoria:Niktowie]]
[[Kategoria:Mechanicy]]
[[Kategoria:Mieszkańcy Tatooine]]

[[de:Klaatu]]
[[en:Klaatu]]
[[es:Klaatu]]
[[nl:Klaatu]]
[[ja:クラトゥ]]
[[ru:Клаату]]

Elsek

2022-03-02T10:45:36Z

Babajaga:

{{Era|legends|imp}}
{{postać
|foto.jpg = Sergeant_elsek.jpg
|Imię = Elsek
|Data urodzenia =
|Data śmierci = {{L|4 ABY}}, {{L|Endor}}<ref name="ROTJ" />
|Planeta pochodzenia = [[Kuat]]<ref name="CCG">''[[Customizable Card Game]]'' – ''[[Endor Limited]]''</ref>
|Rasa = {{L|Ludzie|Człowiek}}
|Wzrost =
|Kolor włosów =
|Kolor oczu =
|Kolor skóry =
|Przynależność = <ul><li>{{L|Imperium Galaktyczne}}</li><ul><li>{{L|Armia Imperialna}}</li></ul></ul>
|Profesja = {{L|Szturmowiec}}
}}
'''Elsek''' był {{L|Szturmowiec|szturmowcem}} [[Zwiadowca|zwiadowcą]] służącym w {{L|Armia Imperialna|armii}} {{L|Imperium Galaktyczne}}go, podczas {{L|Galaktyczna wojna domowa|galaktycznej wojny domowej}}. Posiadał stopień {{L|sierżant}}a.

== Biografia ==
Elsek urodził się na {{L|Planeta|planecie}} [[Kuat]]. Ukończył [[Akademia Imperialna na Corulagu|akademię imperialną]] na [[Corulag]]u i został wcielony do armii Imperium.

W {{L|4 ABY}}, podczas budowy {{L|Druga Gwiazda Śmierci|drugiej Gwiazdy Śmierci}} został wysłany na {{L|Endor}}, gdzie powstała baza Imperium. Znajdowała się w niej [[tarcza planetarna]] ochraniająca budowaną [[Stacja kosmiczna|stację kosmiczną]]. W trakcie jednego z patroli, wraz z {{L|kapral}}em [[Avarik]]iem przeszukiwali trawę, gdy nagle Avarik usłyszał, że ktoś się zbliżał. Okazało się, że szturmowców zaszedł {{L|Han Solo}}. Rozpoczęła się szarpanina z {{L|Sojusz dla Przywrócenia Republiki|rebeliantem}}. Elsek wsiadł na swój {{L|Skuter repulsorowy 74-Z|skuter repulsorowy}} i chciał uciec, by zawiadomić główne siły, jednak tuż po starcie został zestrzelony przez {{L|Chewbacca|Chewbaccę}}.<ref name="ROTJ">''[[Powrót Jedi]]''</ref>

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Źródła ==
*''[[Powrót Jedi]]'' {{1st}}
*''[[Customizable Card Game]]'' – ''[[Endor Limited]]''

[[Kategoria:Ludzie]]
[[Kategoria:Mieszkańcy Kuat]]
[[Kategoria:Sierżanci Imperium Galaktycznego]]
[[Kategoria:Szturmowcy Imperium Galaktycznego]]

[[de:Elsek]]
[[en:Elsek]]
[[nl:Elsek]]
[[ru:Элсек]]

Barada

2022-03-02T10:44:47Z

Babajaga:

{{Era|legends|rep|imp}}
{{DisambigR|sługi {{L|Jabba Desilijic Tiure|Jabby}} |[[Barada (strona ujednoznaczniająca)|inne postacie o tym imieniu]]}}
{{postać
|foto.jpg = Barada.jpg
|Imię = Barada
|Data urodzenia =
|Data śmierci = {{L|4 ABY}}
|Planeta pochodzenia = {{L|Klatooine}}
|Rasa = {{L|Klatooinianie|Klatooinianin}}
|Wzrost = 170 cm
|Kolor włosów =
|Kolor oczu = Czerwone
|Kolor skóry = Zielona
|Przynależność = {{L|Jabba Desilijic Tiure|Świta Jabby}}
|Profesja =
}}
'''Barada''' był jednym z {{L|Niewolnictwo|niewolników}} {{L|Jabba Desilijic Tiure|Jabby}}, który zginął podczas interwencji {{L|Luke Skywalker|Luke'a Skywalkera}} na barce żaglowej {{L|Huttowie|Hutta}}.

== Biografia ==
Barada pochodził z {{L|Planeta|planety}} {{L|Klatooine}}, na której dorosłe istoty wymagały szacunku i bezwzględnego posłuszeństwa. Syn, nie okazujący tego rodzicom, był najczęściej sprzedawany na niewolniczą pracę. Tak stało się z Baradą. Trafił do garażu, nim zdążył się jednak wykupić (pozostało mu do spłacenia jedynie dwa tysiące {{L|kredyt}}ów]]) jego pan przegrał garaż oraz Baradę z Huttem o imieniu Jabba. Ten poznał się na Baradzie (który był urodzonym mechanikiem) i wymyślił skuteczny sposób, by zatrzymać go przy sobie - liczył mu za wyżywienie i nocleg dokładnie tyle samo, ile płacił za kierowanie garażem i naprawy. Barada nie mógł liczyć na żadne inne dochody, więc nie miał szans na wykupienie swego kontraktu.

Barada, pracując w pałacu Jabby, opiekował się jego pojazdami - {{L|skiff}}ami, ścigaczami oraz {{L|Khetanna|barką żaglową}}. Mimo iż był raczej samotnikiem, zaprzyjaźnił się z [[Ephant Mon|Ephantem Monem]], który bardzo mu ufał. Mon odpowiadał za bezpieczeństwo Jabby, toteż Barada był jedną z najlepiej poinformowanych osób w całym pałacu. Kiedy Hutt postanowił rzucić {{L|Han Solo|Hana Solo}}, {{L|Chewbacca|Chewiego}} i Luke'a na pożarcie {{L|sarlacc}}owi, w wyprawie do {{L|Wielka Jama Carcoon|jamy Carcoon}} wzięła udział prawie cała służba Jabby, w tym i Barada.

Jako, że to on wprowadzał więźniów na pokład skiffa, jako jeden z pierwszych został zabity przez {{L|miecz świetlny}} Luke'a.

== Ciekawostki ==
*W rolę Barady wcielił się w ''[[Powrót Jedi|Powrocie Jedi]]'' [[Dickey Beer]].

== Źródła ==
*''[[Powrót Jedi]]''
*{{N|Powrót Jedi|album}}
*''[[The Essential Guide to Characters]]''
*''[[Who's Who in Jabba's Palace]]''

[[Kategoria:Klatooinianie]]
[[Kategoria:Niewolnicy]]
[[Kategoria:Mieszkańcy Tatooine]]

[[de:Barada (Mechaniker)]]
[[en:Barada/Legends]]
[[es:Barada]]
[[nl:Barada]]
[[ru:Барада]]
[[ru:Барада]]

Avarik

2022-03-02T10:43:41Z

Babajaga:

{{Era|legends|imp}}
{{Postać
|foto.jpg = Avarik.JPG
|Imię = Avarik
|Data urodzenia =
|Data śmierci =
|Planeta pochodzenia = [[Corulag]]<ref name="Databank">{{DB|20100414013946|character/avarik|Corporal Avarik|14.04.2010}}</ref>
|Rasa = {{L|Ludzie|Człowiek}}
|Wzrost = 183 cm<ref name="Databank" />
|Kolor włosów =
|Kolor oczu =
|Kolor skóry =
|Przynależność = <ul><li>{{L|Imperium Galaktyczne}}</li><ul><li>{{L|Armia Imperialna}}</li></ul></ul>
|Profesja = {{L|Szturmowiec}}
}}
'''Avarik''' był {{L|Szturmowiec|szturmowcem}} [[Zwiadowca|zwiadowcą]] służącym w {{L|Armia Imperialna|armii}} {{L|Imperium Galaktyczne}}go, podczas {{L|Galaktyczna wojna domowa|galaktycznej wojny domowej}}. Posiadał stopień {{L|kapral}}a.<ref name="Databank" />

== Biografia ==
Avarik urodził się i wychował na {{L|Planeta|planecie}} [[Corulag]]. Ukończył tam [[Akademia Imperialna na Corulagu|Akademię Imperialną]] i został wcielony do armii Imperium.

Podczas budowy {{L|Druga Gwiazda Śmierci|drugiej Gwiazdy Śmierci}}, został wysłany na {{L|Endor}}, gdzie powstała baza Imperium. Znajdowała się w niej [[tarcza planetarna]] ochraniająca budowaną [[Stacja kosmiczna|stację kosmiczną]]. W trakcie jednego z patroli, wraz z {{L|sierżant}}em [[Elsek]]iem przeszukiwali trawę, gdy nagle Avarik usłyszał, że ktoś się zbliżał. Okazało się, że szturmowców zaszedł {{L|Han Solo}}. Rozpoczęła się bijatyka, którą wygrał {{L|Sojusz dla Przywrócenia Republiki|rebeliant}}.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Źródła ==
*''[[Powrót Jedi]]'' {{1st}}
*''[[Customizable Card Game]]'' – ''[[Endor Limited]]'' {{1stID|Avarik}}
*{{DB|20100414013946|character/avarik|Corporal Avarik|14.04.2010}}

[[Kategoria:Ludzie]]
[[Kategoria:Mieszkańcy Corulag]]
[[Kategoria:Szturmowcy Imperium Galaktycznego]]

[[de:Avarik]]
[[en:Avarik]]
[[es:Avarik]]
[[nl:Avarik]]
[[ru:Аварик]]

Drazin

2022-03-02T10:42:39Z

Babajaga:

{{Era|legends|imp}}
{{Postać
|foto.jpg = Corporal drazin.jpg
|Imię = Drazin
|Data urodzenia =
|Data śmierci = {{L|4 ABY}}, {{L|Endor}}
|Planeta pochodzenia = {{L|Bespin}}<ref name="CCG">''[[Customizable Card Game]]'' — ''[[Endor Limited]]''</ref>
|Rasa = {{L|Ludzie|Człowiek}}
|Wzrost =
|Kolor włosów =
|Kolor oczu =
|Kolor skóry =
|Przynależność = <ul><li>{{L|Imperium Galaktyczne}}</li><ul><li>{{L|Armia Imperialna}}</li></ul></ul>
|Profesja = {{L|Szturmowiec}}
}}
'''Drazin''' był {{L|Szturmowiec|szturmowcem}} służącym w {{L|Armia Imperialna|armii}} {{L|Imperium Galaktyczne}}go, w okresie {{L|Galaktyczna wojna domowa|galaktycznej wojny domowej}}. Posiadał stopień {{L|kapral}}a.

== Biografia ==
Drazin urodził się na {{L|Planeta|planecie}} {{L|Bespin}}. W pewnym okresie życia dołączył do sił Imperium. W {{L|3 ABY}} należał do oddziału dowodzonego przez {{L|Anakin Skywalker|Dartha Vadera}}, biorącego udział w misji w {{L|Miasto w Chmurach|Mieście w Chmurach}}. Jej celem było pojmanie {{L|Luke Skywalker|Luke'a Skywalkera}} oraz jego przyjaciół. Drazin zniszczył [[Droid protokolarny|droida protokolarnego]] {{L|C-3PO}}, który przypadkowo wszedł do kryjówki oddziału szturmowców.

W {{L|4 ABY}} brał udział w {{L|Bitwa o Endor|bitwie}} na {{L|Endor}}ze. Był ochroniarzem jednego z dowódców sił Imperium, {{L|komandor}}a [[Igar]]a. Ostrzelał włamujących się do imperialnego bunkra {{L|Sojusz dla Przywrócenia Republiki|rebeliantów}}. Trafił [[Droid astromechaniczny|droida astromechanicznego]] {{L|R2-D2}} i uszkodził go. Chwilę potem zginął zastrzelony przez {{L|Han Solo|Hana Solo}}.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Źródła ==
*''[[Imperium kontratakuje]]'' {{1st}} {{S|Głos}}
*''[[Powrót Jedi]]''
*''[[Customizable Card Game]]'' — ''[[Endor Limited]]''

[[Kategoria:Ludzie]]
[[Kategoria:Szturmowcy Imperium Galaktycznego]]

[[de:Drazin]]
[[en:Drazin]]
[[nl:Drazin]]

Rogua

2022-03-02T10:39:18Z

Babajaga:

{{Era|legends|imp}}
{{Postać
|foto.jpg = Rogua.jpg
|Imię = Rogua
|Data urodzenia =
|Data śmierci = {{L|4 ABY}}
|Planeta pochodzenia = {{L|Gamorr}}
|Rasa = {{L|Gamorreanie|Gamorreanin}}
|Wzrost =
|Kolor włosów =
|Kolor oczu = Niebieskie
|Kolor skóry = Zielona
|Przynależność =
|Profesja =
}}
'''Rogua''' był przyjacielem przywódcy {{L|Gamorreanie|gamorreańskich strażników}} w pałacu Jabby. Bardzo nie lubił [[Gartogg]]a. Uważał, że jest głupszy niż reszta strażników z ich oddziału i pomiatał nim. Jednym z powodów była niezdolność Gartogga do mówienia pełnymi zdaniami. Później razem z innymi poleciał barką żaglową. Zginął podczas walki na pokładzie.

== Źródła ==
*''[[Powrót Jedi]]'' {{1st}}
*''[[Opowieści z pałacu Jabby]]''

[[Kategoria:Gamorreanie]]

[[de:Rogua]]
[[en:Rogua]]
[[es:Rogua]]
[[nl:Rogua]]
[[ru:Рогуа]]

Pluma Sodi

2022-03-02T10:35:48Z

Babajaga:

{{Era|kanon}}
{{Postać
|foto.jpg = Pluma Sodi.jpg
|Imię = Pluma Sodi
|Data urodzenia =
|Data śmierci =
|Planeta pochodzenia = [[Quarzite]]
|Rasa = [[Kage]]
|Wzrost = 160 cm
|Kolor włosów = Blond
|Kolor oczu = Różowe
|Kolor skóry = Szara
|Przynależność = [[Wojownicy Kage]]
|Profesja =
}}
'''Pluma Sodi''' była [[Płeć|kobietą]] rasy [[Kage]]. W czasach [[Wojny klonów|wojen klonów]], przywódca [[Planeta|planety]] [[Quarzite]], [[Otua Blank]] zapragnął się z nią ożenić. Porwał więc ją, lecz [[wojownicy Kage]] wielokrotnie uniemożliwiali jej transport do [[Beluganowie|Beluganina]]. Aby w końcu się to udało, wynajęto grupę sześciu [[Łowca nagród|łowców nagród]], którzy mieli ochraniać skrzynię, w której uwięziona była Pluma. Ucieczkę wraz z [[Krismo Sodi|bratem]] uniemożliwiła jej jednak [[Asajj Ventress]]. Pluma mówiła do [[Siostry Nocy]], że ta nie wie, jak to jest być zabranym z domu oraz, że to co robi, jest dla niej tylko kolejnym zleceniem. Po chwili jednak zagadnął ją [[Boba Fett]]. Po rozmowie z nim [[Dathomirianie|Dathomirianka]] wściekła się, i w skrzyni dla Otuy Blanka ukryła jego. Niedługo potem uwolniła Plumę, gdy jej brat jej zapłacił.

== Źródła ==
*{{Wk|Bounty (odcinek)|Bounty}} {{1st}}

{{Sort|Sodi, Pluma}}
[[Kategoria:Kage]]

[[de:Pluma Sodi]]
[[en:Pluma Sodi]]
[[es:Pluma Sodi]]
[[fr:Pluma Sodi]]
[[nl:Pluma Sodi]]
[[ja:プルーマ・ソーディ]]

Pałac Jabby

2022-03-02T10:33:44Z

Babajaga:

{{Era|kanon}}
{{Wersja}}
{{DoPoszerzenia}}
{{Miejsce
|foto.jpg = Jabba palac.JPG
|nazwa = Pałac Jabby
|data konstrukcji =
|data zniszczenia =
|planeta = [[Tatooine]]<ref name="ROTJ"/>
|funkcja = Pałac<ref name="ROTJ"/>
|ważne miejsca =
|wysokość =
|długość =
|wykonawca =
|przynależność = <ul><li>[[Mnisi B'omarr]]<ref name="beware">''[[Powrót Jedi: Strzeż się potęgi ciemnej strony!]]''</ref></li><li>[[Jabba Desilijic Tiure]]<ref name="ROTJ">''[[Powrót Jedi]]''</ref>
</li><li>[[Boba Fett]]</li></ul>
}}
'''Pałac Jabby''' był budynkiem na [[Planeta|planecie]] [[Tatooine]], w którym swoje rządy sprawował władca [[Klan Huttów|klanu huttów]] [[Jabba Desilijic Tiure]].

== Charakterystyka ==
Pałac znajdował się na [[Morze Wydm|morzu wydm]] na [[Tatooine]]. Za bramą wejściową znajdował się długi, wysoki korytarz, a na jego końcu schody prowadzące do sali tronowej [[Jabba Desilijic Tiure|Jabby]], w której czas umilał [[Max Rebo Band|zespół]] [[Max Rebo|Maxa Rebo]]. Na środku pomieszczenia znajdował się właz, prowadzący do jamy [[rankor]]a, gdzie [[Huttowie|hutt]] zrzucał osoby które dopuściły się obrażenia pana pałacu. Za ozdobę przez pewien czas służył zamrożony w [[Karbonit|karbonicie]] [[Han Solo]], oparty o jedną ze ścian. Dalej znajdowała się wielka sala, a następnie wiele korytarzy serwisowych, warsztatów czy cel więziennych. W całym budynku roiło się od [[Gamorreanie|Gamorrean]], którzy pełnili rolę strażników.<ref name="ROTJ" />

== Historia ==
=== Początki istnienia ===
Pałac został zbudowany przez zakon [[Mnisi B'omarr|mnichów B'omarr]]. Jakiś czas później zjawił się jednak bandyta [[Alkhara]] i przywłaszczył sobie budynek. Przez 34 lata swojego panowania znacząco wzmocnił pałac, odnawiając między innymi wieżę oraz wytyczając drogę do [[Północne Morze Wydm|północnego morza wydm]] i [[Wielka Jama Carkoon|Wielkiej Jamy Carkoon]]. Po tym okresie zjawił się gangster [[Jabba Desilijic Tiure|Jabba]] i wypędził zbira z pałacu. Z wzajemnością zaakceptował on jednak obecność mnichów.<ref>''[[Star Wars: Lokacje]]''</ref>

=== Wojny klonów ===
W [[22 BBY]] w pałacu zjawił się rycerz [[Jedi]] [[Obi-Wan Kenobi]], w celu zaoferowania Jabbie pomocy w odnalezieniu jego zaginionego syna [[Rotta|Rotty]], ze strony [[Republika Galaktyczna|Republiki]]. Po wypełnionej misji w zamku zjawił się [[Anakin Skywalker]] oraz jego [[padawan]]ka [[Ahsoka Tano]], aby dostarczyć zaginione dziecko w ręce ojca. Ten jednak mimo wszystko skazał dwójkę na śmierć, ponieważ nie znaleźli oni porywaczy małego Hutta. Uratowała ich jednak [[Padmé Naberrie|Padmé Amidala]], która poinformowała władcę, że udało się schwytać sprawcę, którym okazał się być wuj Jabby, [[Ziro Desilijic Tiure|Ziro]].<ref>{{N|Wojny klonów|film}}</ref>

Jakiś czas później senator [[Notluwiski Papanoida]] oraz jego [[Ion Papanoida|syn]] przybyli do pałacu, w celu znalezienia łowcy o imieniu [[Greedo]], wiedząc, że jest on w jakiś sposób zamieszany w porwanie córek mężczyzny. Szukali go po budynku przez długi czas, jednak nigdzie nie zastali [[Rodianie|Rodianina]]. W pewnym monecie jednak on i jego ludzie otoczyli [[Pantoranie|Pantoran]] i grożąc im skierowali się ku wyjściu. Przed opuszczeniem budynku jednak [[przewodniczący]] wyjął ukryty nóż i zagroził nim łowcy. Obie strony konfliktu zgodziły się pójść z rozwiązaniem sporu do Jabby. Gdy starszy Papanoida stanął przed obliczem Hutta zaprezentował próbkę krwi, mogącą udowodnić winę Greedo. Rodianin, nie mając innego wyjścia przyznał się do uprowadzenia córek Pantorianina. Oznajmił go, że jedna z nich przebywa w [[Kantyna Chalmuna|kantynie Chalmuna]] w [[Mos Eisley]], gdzie ten następnie wyruszył z synem.<ref>{{Wk|Sphere of Influence}}</ref>

Niedługo później w budynku zjawił się [[Durosi|durosjański]] łowca [[Cad Bane]], aby odebrać wynagrodzenie za dostarczenie Jabbie planów budynk [[Senat Galaktyczny|Senatu]]. Dostał tam również zlecenie na uwolnienie Ziro z rąk Republiki od [[Rada Pięciu Rodów|Rady Pięciu Rodów]].<ref>{{Wk|Hunt for Ziro}}</ref>

W [[19 BBY]] byłu uczeń [[Sithowie|Sithów]] [[Darth Maul]] i jego syndykat [[Kolektyw Cienia]] zaatakował pałac. Jabba zdecydował się wspomóc organizację, z powodu przytłaczającej przewagi wroga.<ref>{{Wk|Eminence}}</ref>

=== Czasy Imperium ===
W czasie panowania [[Imperium Galaktyczne]]go w pałacu zjawił się będący łowcą nagród [[Wookiee]] [[Czarny Krrsantan]], aby odebrać od Jabby zlecenie na Obi-Wana Kenobiego, po tym gdy ten zaatakował trzy oddziały podatników wilgoci, pracujących dla Hutta. Poprosił go o zaprezentowanie swoich zdolności, na co za pomocą [[Kusza energetyczna|kuszy energetycznej]] rozstrzelał kilku jego strażników, czym utwierdził Jabbę w przekonaniu o słuszności jego decyzji, po czym ruszył na polowanie. Nie udało mu się wypełnić zlecenia, jednak Hutt postanowił mu przebaczyć, gdy ten następnym razem pojawił się w pałacu.<ref>''[[Star Wars 20: Z dzienników Bena Kenobiego]]''</ref>

W roku [[0 BBY]], niedługo po zniszczeniu [[Gwiazda Śmierci|Gwiazdy Śmierci]] pałac odwiedził [[Mroczny Lord Sithów]] Darth Vader, w celu wynajęcia łowców nagród. Hutt przydzielił mu więc [[Boba Fett|Bobę Fetta]] oraz Czarnego Krrsantana. Fett dostał zlecenie na sprowadzenie [[pilot]]a ''[[Millennium Falcon]]a'', natomiast Wookiee imperialnego agenta [[Cylo]]. Jakiś czas później Sith ponownie odwiedził budynek, by ponegocjować z Jabbą w sprawie dostaw zasobów dla Imperium. Ten zgodził się natychmiast, gdyż Vader zaoferował bardzo pokaźną sumę.<ref>''[[Darth Vader 1: Vader, część 1]]''</ref>

==== Ratunek Hana Solo ====
[[Plik:Luke w palacu.jpg|thumb|260px|right|Luke podczas negocjacji z Jabbą.]]
W [[4 ABY]] Boba Fett dostarczył do pałacu zamrożonego w [[Karbonit|karbonicie]] [[Han Solo|Hana Solo]], który przez zbyt długi czas obiecywał spłacić dług u Jabby. Jakiś czas później przybyły tam dwa [[droid]]y - [[R2-D2]] oraz [[C-3PO]] - w celu przekazania Jabbie wiadomości od [[Luke Skywalker|Luke'a Skywalkera]]. [[Bib Fortuna]], majordomus władcy zamku przyprowadził je do Hutta, którego oczom ukazał się wyświetlony przez R2 [[hologram]] Skywalkera. Zaproponował on negocjacje w sprawie pojmanego Hana Solo, jednak Jabba stanowczo się nie zgodził, nie chcąc oddać ulubionej ozdoby. Luke oddał również gangsterowi droidy jako gest dobrej woli. C-3PO został więc tłumaczem Jabby, z kolei R2-D2 przydzielono do pracy na [[Khetanna|żaglowej barce]] Hutta. Niebawem do pałacu przybyła [[Leia Organa]], siostra Luke'a, ppod przebraniem łowcy nagród [[Boushh]]a i zażądała 50 000 kredytów za rzekomo pochwyconego [[Chewbacca|Chewbaccę]]. Jabba zaproponował połowę z tego, na co Organa odpowiedziała ukazując [[detonator termiczny]]. Zaimponowany Jabba odparł, iż lubi takich zadziornych klientów. Zaoferował 35 000, na co Leia przystała. Rzekomy łowca pod osłoną nocy podjął próbę uwolnienia Solo i odmroził go z karbonitu. Dwójka została jednak nakryta przez Jabbę, który wtrącił Hana do lochu, a Leię uczynił swoją niewolnicą. Wkrótce do budynku przybył sam Luke, by uwolnić przyjaciół. Spróbował użyć sztuczki na umyśle Hutta, jednak [[Moc]] była wobec niego bezsilna. Gangster zrzucił Skywalkera do jamy z rankorem, jednak młodemu Jedi udało się zabić stworzenie. Rozwścieczony gangster rozkazał przygotować egzekucję trójki nad Wielką Jamą Carkoon, gdzie wszyscy wyruszali wkrótce na żaglowej barce. Egzekucja jednak nie udała się i Jabba zginął, uduszony przez Organę.<ref name="ROTJ" /> Po jego śmierci władzę nad pałacem przejął Bib Fortuna, któremu udało się przeżyć wybuch ''Khetanny''.<ref name="MANDO" />

=== Czasy Nowej Republiki ===
W [[9 ABY]] w budynku zjawiła się zabójczyni [[Fennec Shand]], która błyskawicznie rozstrzelała całą świtę panującego wówczas Biba Fortuny. Następnie do pomieszczenia wszedł Boba Fett, na którego widok Fortuna bardzo się ucieszył i radośnie przywitał go, mówiąc, iż uważał go za martwego. Łowca jednak natychmiast zastrzelił Biba, po czym przejął jego tron, zostając tym samym nowym władcą pałacu, z Shand u boku.<ref name="MANDO">{{Mando|Ratunek}}</ref>

== Poza światem ''Gwiezdnych wojen'' ==
Pałac po raz pierwszy zaprezentowany został w ostatniej [[Powrót Jedi|części]] drugiej [[Oryginalna trylogia|trylogii]] ''[[Star Wars]]''. Później przedstawiony został w wielu książkach i komiksach oraz serialu animowanym ''[[Wojny klonów (serial 3D)|Wojny klonów]]''.
Dalsze jego losy pokazane zostały w scenie po napisach w [[The Rescue|ostatnim odcinku]] drugiego sezonu ''[[The Mandalorian]]'' oraz serialu ''[[The Book of Boba Fett]]''.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Źródła ==
{{Scroll box
|content=
*{{Wk|Ambush}} {{Retrospekcja}}
*{{Wk|Bombad Jedi}} {{Retrospekcja}}
*{{Wk|Dooku Captured}} {{Retrospekcja}}
*{{Wk|Sphere of Influence}}
*{{Wk|Evil Plans}}
*{{Wk|Hunt for Ziro}}
*{{Wk|Eminence}}
*{{Gal|Boba Fett - Łowca nagród}}
*{{Gal|Uwolnienie Hana Solo}}
*{{Gal|Jabba Hutt}}
*{{Gal|Luke Skywalker kontra Rankor}}
*''[[Powrót Jedi]]'' {{1st}}
*''[[Powrót Jedi: Strzeż się potęgi ciemnej strony!]]''
*''[[Więzy krwi (powieść)]]''
*''[[Koniec i początek: Dług życia]]'' {{TWy}}
*''[[Koniec i początek: Kres Imperium]]'' {{TWy}}
*{{Mando|Ratunek}}
*{{N|Battlefront II|DICE}} {{S|DLC}}
*{{SWC|data|jabba-the-hutts-palace|Jabba the Hutt's Palace}}
}}

[[Kategoria:Miejsca na Tatooine]]

[[en:Jabba's Palace]]
[[es:Palacio de Jabba]]
[[ja:ジャバの宮殿]]
[[ru:Дворец Джаббы]]

Saelt-Marae

2022-03-02T10:31:40Z

Babajaga:

{{Era|legends|imp}}
{{DoPoszerzenia}}
{{Postać
|foto.jpg = Saelt-Marae.jpg
|Imię = Saelt-Marae
|Data urodzenia =
|Data śmierci =
|Planeta pochodzenia =
|Rasa = {{L|Yarkorowie|Yarkora}}
|Wzrost = 220 cm<ref name="EP">''[[Encyklopedia postaci]]''</ref>
|Kolor włosów = Białe
|Kolor oczu = Brązowe
|Kolor skóry = Jasna
|Przynależność =
|Profesja = {{L|Szpieg}}
}}
'''Saelt-Marae''', znany także jako '''Yak Face''', był {{L|Yarkorowie|yorkorańskim}} szpiegiem pracującym dla {{L|Jabba Desilijic Tiure|Jabby}}.

== Biografia ==
Saelt-Marae od zawsze posiadał talent do szpiegowania. Całe dnie spędzał w {{L|Pałac Jabby|pałacu}} {{L|Jabba Desilijic Tiure|Jabby}} na {{L|Tatooine}}. Zatrudnił się zarówno jako informator dla {{L|Imperium Galaktyczne|Imperium}} jak i {{L|Sojusz dla Przywrócenia Republiki|Rebelii}}, lecz swoją pracę wykonywał tak sprawnie, że żadna ze stron nie wiedziała o tym, że wspiera wroga. Równolegle pod przykrywką kupca rozmawiał z innymi gośćmi pałacu, a po zdobyciu ich zaufania wydobywał od nich cenne dane, które w razie potrzeby sprzedawał Jabbie. {{L|Huttowie|Hutt}} wysoko płacił za jego wsparcie. Po tym jak Jabba umarł nad jamą {{L|sarlacc}}a, Yarkora wykradł dane jego kont i zaszył się w nieznanej kryjówce.<ref name="EP" />

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Źródła ==
*''[[Powrót Jedi]]'' {{1st}}
*''[[Encyklopedia postaci]]''

[[Kategoria:Yarkorowie]]
[[Kategoria:Szpiedzy]]

[[de:Saelt-Marae]]
[[en:Saelt-Marae/Legends]]
[[es:Saelt-Marae]]
[[nl:Saelt-Marae]]
[[ru:Сэлт-Марэ]]

Powrót Mandalorianina

2022-03-02T10:27:51Z

Babajaga:

{{Era|kanon|real|nazwa=''Return of the Mandalorian''}}
{{Odcinek
|foto.jpg = BobaFettS01E05.png
|Tytuł = Return of the Mandalorian
|Tytuł oryginalny =
|Serial = ''[[Księga Boby Fetta]]''
|Sezon = 1
|Odcinek = 5
|Scenariusz = [[Jon Favreau]]
|Reżyseria = [[Bryce Dallas Howard]]
|Data premiery w USA = 26 stycznia [[2022]]
|Data premiery w Polsce =
|Czas trwania = 50 min.
|Czas w chronologii = Około [[9 ABY]]
|Poprzedni = ''[[The Gathering Storm]]''
|Następny = ''[[From the Desert Comes a Stranger]]''
}}
'''''Return of the Mandalorian''''' to piąty odcinek serialu ''[[Księga Boby Fetta]]'', dziejącego się po drugim sezonie serii ''[[The Mandalorian]]''. Zadebiutował on 26 stycznia [[2022]] roku na [[plwiki:Media strumieniowe|platformie streamingowej]] [[Disney+]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''An unexpected ally emerges.''

=== Tłumaczenie ===
''Wyłania się nieoczekiwany sojusznik.''

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Zawartość ==
{{Zawartość
|Postacie =
*[[Boba Fett]] {{TWy}}
*[[Bo-Katan Kryze]] {{TWa}}
*[[Carson Teva]]
*[[Din Djarin]]
*[[Fennec Shand]]
*[[Gideon]] {{TWy}}
*[[Grogu]] {{TWy}}
*[[Kaba Baiz]] {{1st}}
*[[Paz Vizsla]]
*[[Reed]]
*[[Tarre Vizsla]] {{TWy}}
*[[Zbrojmistrzyni]]

|Stworzenia =
*[[Szczur womp]]

|Droidy =
*[[Droid astromechaniczny]]
**[[Droid astromechaniczny serii R5]]
*[[Droid protokolarny]]
*Droid typu [[Jednostka BD|BD]]

|Wydarzenia =
*[[Wielka Czystka]]
**[[Noc Tysiąca Łez]] {{Retrospekcja}}
*[[Era Nowej Republiki]]

|Miejsca =
*[[Galaktyka]]
**[[Zewnętrzne Rubieże]]
***[[Sektor Arkanis]]
****[[Układ Tatoo]]
*****[[Tatooine]]
******[[Morze Wydm]]
*******[[Północne Morze Wydm]]
******[[Mos Eisley]]
*[[Mandalora]] {{Retrospekcja}}
*[[Nevarro]] {{TWe}}

|Organizacje =
*[[Łowca nagród]]
*[[Mandalorianie]]
*[[Najemnik]]
*[[Syndykat Pyke]] {{TWy}}

|Rasy =
*[[Klatooinianie]]
*[[Jawowie]]
*[[Ludzie]]

|Pojazdy =
*[[Statek kosmiczny]] {{Fb}}
**[[Myśliwiec N-1]]

|Technologia =
*[[Cyborg]]
*[[Blaster]]
**[[Karabin blasterowy]]
**[[Pistolet blasterowy]]
*[[Pancerz]]
**[[Beskar'gam]]
***[[Gwiżdżący ptak]]
***[[Hełm]]
***[[Naramiennik]]
*[[Plecak odrzutowy]]
*[[Repulsor]]

|Różne =
*[[Basic]]
*[[Beskar]]
*[[Kredyt]]
*[[Planeta]]
*[[Przyprawa]] {{TWa}}

}}

== Obsada ==
=== Aktorzy ===
*[[Amy Sedaris]] — [[Peli Motto]]
*[[Ming-Na Wen]] — [[Fennec Shand]]
*[[Pedro Pascal]] — [[Din Djarin]]

{{KsiegaBobyFetta}}

[[Kategoria:Księga Boby Fetta|1, 05]]

[[en:Chapter 5: Return of the Mandalorian]]
[[es:Capítulo 5: El Regreso del Mandaloriano]]
[[fr:Chapitre 5 de Le Livre de Boba Fett]]
[[ka:თავი 5: მანდალორელის დაბრუნება]]
[[ja:チャプター5：マンダロリアンの帰還]]

BoShek

2022-03-02T10:26:39Z

Babajaga:

{{Era|kanon}}
{{Wersja}}
{{Postać
|foto.jpg = BoShek.jpeg
|Imię = BoShek
|Data urodzenia =
|Data śmierci =
|Planeta pochodzenia = [[Korelia]]<ref name="data">{{SWC|data|boshek|BoShek}}</ref>
|Rasa = [[Ludzie|Człowiek]]
|Wzrost =
|Kolor włosów = Brązowe
|Kolor oczu = Brązowe
|Kolor skóry = Jasna
|Przynależność =
|Profesja = [[Przemytnik]]
}}
'''BoShek''' był [[Ludzie|człowiekiem]] żyjącym w ostatnich latach istnienia [[Imperium Galaktyczne]]go. Zajmował się [[Przemytnik|przemytem]] oraz był [[pilot]]em do wynajęcia. Pochodził z [[Korelia|Korelii]]. W roku [[0 BBY]] przebywał w [[Kantyna Chalmuna|kantynie Chalmuna]] na [[Tatooine]], gdy do lokalu weszli [[Obi-Wan Kenobi]] i [[Luke Skywalker]]. Przybysze spytali przemytnika o możliwość wynajęcia [[Statek kosmiczny|statku]] bez wiedzy władz Imperium, ten jednak nie przyjął zlecenia i skierował ich do [[Han Solo|Hana Solo]] i [[Chewbacca|Chewbacki]].

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Źródła ==
*''[[Nowa nadzieja]]'' {{1st}}
*{{SWC|data|boshek|BoShek}}

[[Kategoria:Ludzie]]
[[Kategoria:Mieszkańcy Korelii]]
[[Kategoria:Przemytnicy]]
[[Kategoria:Piloci]]

[[en:BoShek]]

Athgar Heece

2022-03-02T10:25:26Z

Babajaga:

{{Era|kanon}}
{{DoPoszerzenia|[[Aliens of the Galaxy]]}}
{{Postać
|foto.jpg = Athgar Heece.png
|Imię = Athgar Heece
|Data urodzenia =
|Data śmierci =
|Planeta pochodzenia =
|Rasa = [[Dybrinthanie|Dybrinthanin]]<ref name="PMSI">''[[Przebudzenie Mocy: Słownik ilustrowany]]''</ref>
|Wzrost =
|Kolor włosów =
|Kolor oczu =
|Kolor skóry =
|Przynależność =
|Profesja = [[Łowca nagród]]
}}
'''Athgar Heece''' był [[Dybrinthanie|dybrinthańskim]] [[Łowca nagród|łowcą nagród]] zamieszkującym piaszczystą [[Planeta|planetę]] [[Jakku]]. Lubił on pracować w miejscach gdzie bywały wysokie ciśnienia atmosferyczne i wysokie temperatury, a oddychał dzięki dostarczających mu przetworzone powietrze rurach.<ref name="PMSI" />

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Źródła ==
*''[[Przebudzenie Mocy]]'' {{1st}}
*''[[Disney Infinity 3.0]]'' {{PN}}
*''[[LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]'' {{PN}}
*''[[Przebudzenie Mocy: Słownik ilustrowany]]'' {{1stID}}
*''[[Card Trader]]''
*{{SWC|data|athgar-heece|Athgar Heece}}

{{Sort|Heece, Athgar}}
[[Kategoria:Dybrinthanie]]
[[Kategoria:Łowcy nagród]]

[[de:Athgar Heece]]
[[en:Athgar Heece]]
[[fr:Athgar Heece]]
[[ja:アスガー・ヒース]]
[[ru:Атгар Хис]]

Tessek

2022-03-02T10:24:07Z

Babajaga:

{{Era|kanon}}
{{Wersja}}
{{Postać
|foto.jpg = Tessek.jpg
|Imię = Tessek
|Data urodzenia =
|Data śmierci =
|Planeta pochodzenia = [[Kalamar]]<ref name="EPUiR">{{N|Encyklopedia postaci|uzupełniona i rozszerzona}}</ref>
|Rasa = [[Quarrenowie|Quarren]]<ref name="EPUiR" />
|Wzrost = 180 cm<ref name="EPUiR" />
|Kolor włosów = Brak<ref name="EPUiR" />
|Kolor oczu = Turkusowe<ref name="EPUiR" />
|Kolor skóry = Jasna
|Przynależność =
|Profesja =
}}
'''Tessek''' był [[Płeć|mężczyzną]] z rasy [[Quarrenowie|Quarrenów]] pochodzącym z [[Planeta|planety]] [[Kalamar]]. Przez pewien czas swojego życia zajmował się polityką, a po porzuceniu tego zajęcia pracował jako księgowy dla [[Władca przestępczy|władcy przestępczego]], [[Jabba Desilijic Tiure|Jabby Desilijica Tiure'a]].

== Biografia ==
Tessek urodził się na [[Kalamar]]ze, gdzie w pewnym momencie swojego życia zainteresował się polityką. Biorąc pod uwagę cyklicznie powtarzające się wojny domowe między [[Quarrenowie|Quarrenami]] a [[Kalamarianie|Kalamarianami]], [[Płeć|mężczyzna]] wykorzystywał wszelkie nadarzające się okazje do knucia intryg. Sposób w jaki prowadził swe działania nadał mu reputację niegodnego zaufania manipulanta.<ref name="EPUiR" />

Gdy w nieokreślonym czasie [[Imperium Galaktyczne]] rozpoczęło [[Niewolnictwo|zniewalanie]] Quarrenów, Tessek zdecydował się na opuszczenie rodzinnej planety. Polityk schronił się na [[Tatooine]], gdzie porzucił swoją dotychczasową profesję, a następnie wykorzystał swe umiejętności finansowe wśród [[Huttowie|huttańskich]] gangsterów.<ref name="EPUiR" />

Praca w półświatku dała mu możliwość nawiązania współpracy z [[Władca przestępczy|władcą przestępczym]], [[Jabba Desilijic Tiure|Jabbą Desilijiciem Tiure'em]], który postanowił zaoferować mu stanowisko księgowego. Mimo nowej posady, Tessek nie wykazywał szczerej lojalności względem pracodawcy. W tajemnicy planował zabójstwo Hutta, gdyż chciał przejąć kontrolę nad jego organizacją kryminalną.<ref name="EPUiR" />

W roku [[0 BBY|0 ABY]], do [[Pałac Jabby|pałacu]] Jabby przybył [[Anakin Skywalker|Darth Vader]], który planował nawiązać z władcą przestępczym współpracę, która byłaby korzystna dla Imperium Galaktycznego. Tessek był obecny w sali audiencyjnej Hutta przez krótką chwilę, gdyż [[Sithowie|Sith]] nakazał gospodarzowi, aby odesłał swoją świtę, gdyż chciał, by ich rozmowa była poufna.<ref>''[[Darth Vader 1: Vader, część 1]]''</ref>

[[4 ABY|Cztery lata]] później, Tessek przebywał w sali audiencyjnej swego przełożonego, gdy ten postanowił stracić [[Oola|Oolę]], która odmówiła ulegnięcia jego zalotom. Po obejrzeniu śmierci [[Twi'lekowie|Twi'lekanki]] w paszczy [[rankor]]a, bywalcy pałacu zostali zaskoczeni przybyciem [[Łowca nagród|łowcy nagród]], który chciał wydać Jabbie [[przemytnik]]a o imieniu [[Chewbacca]], a którym w rzeczywistości była ukrywająca swą tożsamość [[Leia Organa]]. Po krótkich negocjacjach, Hutt dobił targu, po czym odesłał [[Wookiee|Wookiee'ego]] do lochów.<ref name="RotJ">''[[Powrót Jedi]]''</ref>

Nie upłynęło dużo czasu, gdy ukrywająca się [[Książę|księżniczka]] przypuściła próbę uwolnienia [[Han Solo|Hana Solo]] przetrzymywanego przez Jabbę, lecz wtedy została zdemaskowana, a następnie zniewolona.<ref name="RotJ" />

Po opanowaniu sytuacji, Jabba wraz z członkami swego dworu, w tym Tessekiem, zapadli w drzemkę, którą przerwało przybycie [[Luke Skywalker|Luke'a Skywalkera]]. Młody [[Jedi]] zażądał od władcy przestępczego, by uwolnił jego towarzyszy, a gdy ten się nie zgodził, usiłował strzelić do niego z ukradzionego [[Pistolet blasterowy DL-18|pistoletu blasterowego DL-18]]. [[Sojusz dla Przywrócenia Republiki|Rebeliant]] został powstrzymany, a następnie wrzucony do jamy rankora, gdzie miał zostać pożarty przez ulubione stworzenie Hutta. Ku zaskoczeniu bywalców pałacu, Skywalker zabił swego przeciwnika. Śmierć pupila wywołała wielki gniew u Jabby, przez co zdecydował on o przeprowadzeniu niezwłocznej egzekucji Jedi, a także Hana Solo i Chewbacci, która miała nastąpić nad [[Wielka Jama Carkoon|Wielką Jamą Carkoon]].<ref name="RotJ" />

Zgodnie z zarządzeniem swego przełożonego, Tessek, podobnie jak cały dwór, udał się z nim na [[Morze Wydm (Tatooine)|Morze Wydm]], gdzie decyzja Jabby miała przejść w czyn. Po przybyciu na miejsce, uwięzieni rozpoczęli bunt, w wyniku którego powstało ogólne zamieszanie. Rozgorzałe walki doprowadziły do śmierci Jabby, a także wielu dworzan i zniszczenia [[Barka żaglowa|barki żaglowej]], ''[[Khetanna|Khetanny]]''.<ref name="RotJ" />

== Poza światem ''Gwiezdnych wojen'' ==
Postać Tesseka została stworzona na potrzeby filmu ''[[Powrót Jedi]]'', którego premiera odbyła się 25 maja [[1983]] roku. W rolę Quarrena wcielił się północnoirlandzki aktor, [[Gerald Home]], lecz nie zostało to odnotowane w napisach końcowych. Do nowego [[kanon]]u Tessek powrócił wraz z premierą albumu ''[[Absolutnie wszystko, co musisz wiedzieć]]''.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Źródła ==
*''[[Darth Vader 1: Vader, część 1]]''
*''[[Powrót Jedi]]'' {{1st}}
*''[[Star Wars: 100 Scen]]'' {{PN}}
*''[[Absolutnie wszystko, co musisz wiedzieć]]'' {{1stID}}
*{{N|Encyklopedia postaci|uzupełniona i rozszerzona}}
*''[[Star Wars: Lokacje]]''
*{{SWC|news|the-big-impact-of-west-end-games-star-wars-miniatures|The Big Impact of West End Games' ''Star Wars'' Miniatures|20161208225508|08.12.2016}}
*{{SWC|news|5-aliens-and-creatures-introduced-at-jabbas-palace|5 Aliens and Creatures Introduced at Jabba's Palace|20170318095518|18.03.2017}}

[[Kategoria:Quarrenowie]]
[[Kategoria:Mieszkańcy Kalamaru]]
[[Kategoria:Mieszkańcy Tatooine]]
[[Kategoria:Politycy]]
[[Kategoria:Księgowi]]

[[en:Tessek]]
[[fr:Tessek]]
[[ja:テセック]]