Biblioteka Ossus - Wkład użytkownika [pl]

Cav'Saran

2010-03-11T21:13:12Z

Dżoda:

{{era|imp}}
{{postać|
foto.jpg=|
Imię=Cav'Saran|
Data urodzenia=|
Data śmierci=|
Planeta pochodzenia=[[Ranklinge]]|
Rasa=[[Człowiek]]|
Wzrost=|
Kolor włosów=|
Kolor oczu=|
Przynależność=*[[Fałszywa policja z Janusara]]|}}
'''Cav'Saran''' to szef [[Fałszywa policja z Janusara|policji]] w mieście [[Janusar]], na planecie [[Ranklinge]].

==Biografia==
===Krwawe Szramy===
Cav'Saran było mocno powiązany z grupą o nazwie [[Krwawe Szramy]]. To jeden z jej najważniejszych członków, [[Caaldra]] wysłał go na Ranklinge, by dowodził jakimś przedsiębiorstwem znajdującym się blisko fabryki myśliwców [[I-7]]. Miał nadzorować transport tych maszyn dla Szram.

===Jako szef policji===
Tuż po objęciu stanowiska rozkazał swoim ludziom, by zarekwirowali każdą sztukę broni w mieście. Miało to na celu uniemożliwienie buntu. Usunął także z ważnych stanowisk uczciwych policjantów. Pozwalał policjantom na łamanie prawa i naganne zachowanie wobec mieszkańców jak i przybyszów z innych planet i miast. Wysyłał na miasto tajniaków, którzy wypatrywali osób, które mogłyby sprawiać kłopoty. Bardzo uważnie pilnował, by żadna skarga na niego nie ukazała się w [[Holonet|Holonecie]] itp.

===Bunt===
Gdy przed [[Centralna Komenda Policji w Janusarze|Centralną Komendą Policji]] zgromadził się bunt, Cav'Saran zwołał zebranie ważnych funkcjonariuszy. Gdy obradowali co począć, na salę wkroczył [[Daric LaRone]]. Złożył skargę na zachowanie policji. Cav'Saran rozkazał go aresztować, ale na salę wkroczyła grupka [[Szturmowcy|szturmowców]]. Byli to koledzy LaRone'a. Szef próbował osłonić się swoimi podwładnymi, ale jeden celny strzał szturmowca, [[Taxto Grave|Grave'a]] pozbawił go życia.

==Ciekawostki==
*Cav'Saran miał na twarzy dużą bliznę. Nie wiadomo w jakich okolicznościach ją zdobył.

==Źródła==
*''[[Posłuszeństwo]]''

[[Kategoria:Fałszywi policjanci z Janusara]]

[[en:Cav'Saran]]

Konfederacja Niezależnych Systemów/Legendy

2010-03-10T21:55:04Z

Dżoda:

{{DoDopracowania|źródła, styl}}
{{era|rep}}
[[Grafika:Symbolseparatystow.png|right|thumb|Symbol Konfederacji Systemów Niezależnych]]
'''Konfederacja Niezależnych Systemów''', '''Separatyści''' (ang. ''Confederacy of Independent Systems'', w skrócie CIS) - powstałe w roku [[22 BBY]] stronnictwo polityczne i wojskowe, które zmierzało do uzyskania niezależności od władz [[Republika Galaktyczna|Republiki Galaktycznej]]. Jego przywódcą był [[hrabia Dooku]], zaś najwyższym dowódcą wojskowym - [[generał]] [[Grievous]].

Ruch separatystyczny powstał z inspiracji [[Mroczny Lord Sithów|Mrocznego Lorda Sithów]] [[Darth|Dartha]] [[Sidious|Sidiousa]] jako jedno z narzędzi w jego długofalowym planie obalenia Republiki i zniszczenia [[Jedi|Zakonu Jedi]]. Oficjalnym przywódcą Konfederacji został Dooku, a głównymi jej członkami - organizacje kupieckie i finansowe, które postrzegały możliwość obalenia władzy [[Senat Galaktyczny|Senatu Republiki]] jako okazję do prowadzenia niczym nie ograniczonego handlu, w tym wprowadzania monopoli i działalności kartelowej. Aby zdobyć poparcie dla swoich celów, organizacje te głosiły hasła wyzwolenia ludności [[Galaktyka|galaktyki]] spod kontroli skorumpowanej władzy.

== Historia ==
=== Powstanie ===
[[Grafika:Droidy bojowe B2.jpg|left|thumb|200px|Droidy bojowe typu B2 podczas [[Bitwa o Geonosis|bitwy]] o [[Geonosis]].]]
W roku [[22 BBY]] hrabia Dooku - będąc wtajemniczonym w większość planu Sidiousa - postanowił zebrać przywódców największych organizacji galaktyki na planecie [[Geonosis]] i oficjalnie zawiązać Konfederację. [[Senator]] [[Padmé Naberrie]] stwarzała zagrożenie dla Separatystów, co zaowocowało dwoma nieudanymi zamachami na jej życie.

Jedi wpadli na trop armii klonów oraz ich pierwowzoru - [[Jango Fett|Jango Fetta]]. [[Obi-Wan Kenobi]] odnalazł Dooku na Geonosis, gdzie został uwięziony. Na ratunek przybyli Jedi oraz armia klonów - rozgorzała [[bitwa o Geonosis]], rozpoczynająca [[wojny klonów]]. Republika pokonała wtedy [[droid]]y Separatystów oraz inne ich siły, lecz Dooku zbiegł, podobnie jak cała Rada Separatystów.

=== Wojny klonów ===
{{SeeMain|Wojny klonów}}
[[Grafika:Bitwaogeonosis.jpg|thumb|left|Droidy Separatystów w starciu z [[żołnierze-klony|klonami]] Republiki podczas bitwy o Geonosis.]]
Krwawy konflikt trwał przez trzy lata. Walki toczyły się głównie na [[Zewnętrzne Rubieże|Zewnętrznych Rubieżach]], albowiem taki był plan Palpatine'a - odciągnąć Jedi od [[Coruscant]]. Walki trwały na wielu planetach, ponieważ Separatyści mogli sobie pozwolić na niemal nieograniczoną budowę droidów bojowych. Konfederacja korzystała również z pomocy wszelkich istot praktykujących [[Ciemna Strona Mocy|Ciemną Stronę]], [[łowcy nagród|łowców nagród]] jak i siatek przestępczych na wielu planetach.

W okresie wojen klonów zniszczona przez Separatystów została [[Świątynia na Ilumie]].

=== Koniec Separatystów ===
W [[19 BBY]] generał Grievous porwał [[Najwyższy Kanclerz Republiki|kanclerza]] Palpatine'a z Coruscant na zlecenie Dartha Sidiousa (nieświadomy podwójnej tożsamości swojego przełożonego). Dooku przygotowany był do walki z [[Anakin Skywalker|Anakinem Skywalkerem]] i przegrania jej. Myślał, że zostanie uwięziony przez Republikę, a następnie uwolniony po przejęciu władzy przez swojego mistrza. Jednak sędziwy Sith przegrał walkę na [[miecz świetlny|miecze świetlne]] z Skywalkerem, który - podsycany przez Palpatine'a - zabił go.

Gdy odkryto, że Grievous po przegranej bitwie o Coruscant ukrył się na [[Utapau]], wysłano tam mistrza Kenobiego wraz z oddziałem klonów. Wkrótce rozgorzała [[bitwa o Utapau|bitwa]], którą Separatyści przegrali. Rada Separatystów zdążyła zbiec na [[Mustafar]], a generał Grievous zginął z rąk Obi-Wana.

Tymczasem na Coruscant wydarzyło się wiele rzeczy naraz - Palpatine ujawnił swoją podwójną tożsamość Anakinowi Skywalkerowi, który powiadomił o tym fakcie kilku mistrzów. Jedi próbowali aresztować poszukiwanego od dawna Sitha, ale Palpatine - z pomocą Anakina, którego ostatecznie przeciągnął na Ciemną Stronę - pokonał ich, a następnie wydał rozkaz 66. W trakcie tych wydarzeń trwało kilka bitew, m.in. [[bitwa o Mygeeto|o Mygeeto]].

Klony wciąż walczyły z droidami na wielu frontach galaktyki, więc Sidious polecił nowemu uczniowi - Darthowi Vaderowi - udanie się na Mustafar. Tam młodzieniec zamordował pozostałych przy życiu członków Rady Separatystów i wyłączył wszystkie maszyny Separatystów, kończąc tym samym wojny klonów i żywot Konfederacji.

=== Rebelia Gizora Dellso ===
W roku [[11 BBY]] geonosjański generał [[Gizor Dellso]] zebrał na [[Mustafar]] resztkę armii Separatystów i wywołał powstanie przeciw Imperium Galaktycznemu. Jego bunt został bardzo szybko stłumiony przez [[501 Legion]]. Jego armia składała się z:
*[[Krążownik typu Lucrehulk|Krążowników typu Lucrehulk]]
*[[Fregata typu Munificent|Fregat typu Munificent]]
*[[Krążownik typu Providence|Krążowników typu Providence]]
*[[Myśliwiec typu Vulture|Myśliwców Vulture]] i [[Tri-fighter|myśliwców Tri]]
*oraz z ciężkich kanonierek (''ang. Heavy Missile Platform'')

==Rada Separatystów ==
[[Grafika:Rada na utapau.jpg|thumb|right|250px|[[Rada Separatystów]] podczas narady na [[Utapau]] w [[19 BBY]].]]

Poszczególne organizacje i ich przywódcy:
*[[Nute Gunray]] - Wicekról [[Federacja Handlowa|Federacji Handlowej]]
*[[Wat Tambor]] - Prezes [[Unia Technokratyczna|Unii Technokratycznej]]
*[[San Hill]] - Przewodniczący [[InterGalaktyczny Klan Bankowy|InterGalaktycznego Klanu Bankowego]]
*[[Poggle Mniejszy]] - Arcyksiążę [[Geonosis]]
*[[Shu Mai]] - Prezydent [[Gildia Kupiecka|Gildii Kupieckiej]]
*[[Passel Argente]] - Sędzia [[Sojusz Korporacyjny|Sojuszu Korporacyjnego]]
*[[Po Nudo]] - przywódca [[Hyper-Komunikacyjny Kartel|Hyper-Komunikacyjnego Kartelu]]
*[[Tikkes]] - przywódca [[Quarreńska liga Izolacjonistyczna|Quarreńskiej Ligi Izolacjonistycznej]]
*[[Rogwa Wodrata]] - Senator [[Sektor Mahka|Sektora Mahka]]

Adiutanci i doradcy:
*[[Rune Haako]] (Nute Gunray)
*[[Rute Gunnay]] (Nute Gunray)
*[[Gilramos Libkath]] (Nute Gunray)
*[[Cat Miin]] (Shu Mai)
*[[Gossamowie|Gossamscy]] adiutanci (Shu Mai)
*[[Denaria Kee]] (Passel Argente)
*Generał [[Sun Fac]] (Poggle Mniejszy)
*[[Geonosjanie|Geonosjańscy]] adiutanci (Poggle Mniejszy)
*[[Aquqlishe|Aqualishańscy]] adiutanci (Po Nudo)

=== Inni ważni członkowie ===
W plany Sidiousa wtajemniczony był tylko Dooku, lecz nie całkiem - sądził, iż Separatyści wygrają wojnę. O istnieniu [[Mroczny Lord Sithów|Mrocznego Lorda Sithów]] wiedzieli również:

==== [[Asajj Ventress]] ====
{{Main|Asajj Ventress}}
Została zwerbowana przez Dooku, ponieważ stanowiła cenny nabytek dla Separatystów. Jej umiejętności budziły respekt i podziw.

==== [[Durge]] ====
{{Main|Durge}}
Był łowcą nagród, na długo przed bitwą o Geonosis został zamrożony przez [[Mandalorianie|Mandalorian]] i zakopany żywcem. Po wspomnianej bitwie Dooku odmroził go, podsycając nienawiść do Jedi i Republiki. Durge eliminował Jedi z niezwykłą zawziętością.

==== [[Generał]] [[Grievous]] ====
{{Main|Grievous}}
Pochodził z małej i biednej planety [[Kalee]], szybko piął w górę po szczeblach władzy, aż w końcu - po zamachu na jego życie i przebudowie w biodroida - stał się generałem Separatystów. Dooku szkolił go w sztukach walki Jedi, co dało efekty: potrafił tyle, ze sam hrabia zaczął się go obawiać. Porywczy, raptowny, okrutny i potężny a zarazem niezwykle inteligenty i doświadczony, ścigał i mordował Jedi w całej galaktyce, zabierając miecze świetlne jako trofea.

== Armia Separatystów ==
Armia Konfederacji Niezależnych Systemów składała się z droidów, maszyn i okrętów wojennych należących do organizacji tworzących Separatystów.

W skład armii lądowej wchodziły:
*[[Droid bojowy typu B1|Droidy bojowe typu B1]]
*[[Droid bojowy typu B2|Droidy bojowe typu B2]]
*[[Droid bojowy typu B3|Droidy bojowe typu B3]]
*[[Droideka|Droideki]]
*[[IG-100 MagnaGuard]]
*[[Droid-pikinier typu IG|Droidy pikinierzy typu IG]]
*[[Octuptarra]]
*[[Droid typu Spenkuler]]
*[[DSD1]]
*[[OG-9]]
*[[LM-432]]
*[[AAT]]
*[[Droid NR-N99 klasy Persuader]]
*[[STAP]]
*[[Czołg sejsmiczny]]
*[[MTT]]
*[[LR-57]]

W skład floty kosmicznej wchodziły:
*[[C-9979]]
*[[Krążownik typu Lucrehulk|Krążowniki typu Lucrehulk]]
*[[Fregata typu Munificent|Fregaty typu Munificent]]
*[[Krążownik typu Providence|Krążowniki typu Providence]]
*[[Gwiezdny Niszczyciel typu Recusant|Niszczycieli typu Recusant]]
*[[Myśliwiec typu Vulture|Myśliwce typu Vulture]]
*[[Tri-fighter|Myśliwiec Tri-fighter]]
*[[Buzz droid|Buzz droidy]]

Istniały także maszyny do walki podwodnej : [[Droid podwodny typu Manta|droidy typu Manta]] oraz kanonierki do walki powietrznej ponad polem bitwy.

== Źródła ==
*''[[Databank]]''
*''[[Mroczne widmo]]''
*''[[Atak klonów]]''
*''[[Wojny klonów (serial 3D)]]''
*''[[Wojny klonów (serial rysunkowy)]]''
*''[[Zemsta Sithów]]''
*''[[Battlefront II]]''

[[Kategoria:Hasła wymagające uzupełnienia źródeł]]
[[Kategoria:Organizacje]]

[[de:Konföderation unabhängiger Systeme]]
[[en:Confederacy of Independent Systems]]
[[es:Confederación de Sistemas Independientes]]
[[it:Confederazione dei Sistemi Indipendenti]]
[[ru:Конфедерация независимых систем]]

Jacek Kopczyński

2009-02-15T08:25:46Z

Dżoda:

{{era|real}}
'''Jacek Kopczyński''' to polski aktor dubbingowy. Podłożył głos :
*''[[Zemsta Sithów]]'' - [[Grievous]]
*''[[Wojny klonów (serial 3D)]]'' - Grievous

[[Kategoria:Aktorzy polskiego dubbingu|Kopczyński Jacek]]

Rekruci

2009-02-15T08:22:00Z

Dżoda:

{{era|rep|real}}
{{odcinek
|foto.jpg = Rookies00.jpg
|Tytuł = Rookies
|Tytuł oryginalny =
|Serial = ''[[Wojny klonów (serial 3D)|Wojny klonów]]'' (''The Clone Wars'')
|Sezon = 1
|Odcinek = 5
|Scenariusz = [[Steve Melching]]
|Reżyseria = [[Justin Ridge]]
|Data premiery w USA = 24 październik 2008
|Data premiery w Polsce = 1 lutego [[2009]]
|Czas trwania = 22 min.
|Czas w chronologii = Pomiędzy [[22 BBY|22]], a [[19 BBY]]
|Poprzedni =''[[Destroy Malevolence]]''
|Następny = ''[[Downfall of a Droid]]''
|}}
'''''Rookies''''' (''Żółtodzioby'') to piąty odcinek serialu ''[[Wojny klonów (serial 3D)|Wojny klonów]]''. Został wyemitowany dwudziestego czwartego października [[2008]] w amerykańskim Cartoon Network, w Polsce natomiast wyświetlony został 1 lutego o 9:40 na TVP1 w ramach cyklu ''Młoda godzina''.

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''Alone on a distant outpost, Clone Commander Cody and Clone Captain Rex must inspire their rookie unit to believe in themselves to stave off a Droid Commando invasion.''

=== Tłumaczenie ===
''Osamotnieni na odległej placówce, komandor [[Cody]] i kapitan [[Rex]] muszą zainspirować młodych kadetów, żeby ci uwierzyli w siebie, aby powstrzymać inwazję złowieszczych [[Droidy-komandosi|droidów-komandosów]].''

== Streszczenie ==
<center><table>
<tr>
<td style="vertical-align: top">''Wersja oryginalna''
{{Opening
|title=The Clone Wars Rookies
|text=<pre class="nostyle">Clone forces rally! As the war
escalates in the Outer Rim, the
Jedi Knights are spread thinly
across the galaxy. Many new
clones are rushed into service
to support their Jedi generals.
Unfortunately, because of the
relentless demands of battle,
many young clones must join
the struggle before their
intensive training has been
completed. These clones,
manning a vital network of
tracking stations are all that
stand between the Republic
and invasion...</pre>}}</td>

<td style="vertical-align: top">''Wersja polska''
{{Opening
|title=Wojny klonów Żółtodzioby
|text=<pre class="nostyle">Mobilizacja wojsk klonów!
Na Zewnętrznych Rubieżach
galaktyki, chronionej przez
nielicznych Jedi, narastają
konflikty. Z powodu stałego
zapotrzebowania na żołnierzy
generałowie Jedi podjęli decyzję
o przyspieszeniu klonowania.
Wiele młodych klonów wyrusza
do boju, nieukończywszy nawet
szkolenia. To oni, obsługując
sieć stacji zwiadowczych,
stanowią bardzo słabą zaporę
pomiędzy Republiką a jej wrogami.</pre>}}</td>
</tr>
</table></center>

''Doświadczenie najlepiej buduje pewność siebie.''<ref>''The best confidence builder is experience.''</ref>

Kilku [[żołnierze-klony|żołnierzy-klonów]] pełni służbę na stacji przekaźnikowej, na księżycu [[Rishi]]. Jako że na stacji nigdy nic się nie dzieje, klony są strasznie znudzone służbą. Jeden z nich, [[Hevy]], twierdzi, że wolałby znaleźć się na froncie. Chwilę później na planetę spada kilka meteorytów. Jeden z klonów wychodzi sprawdzić czy coś się stało. Przez lornetkę zauważa, że ze szczątków meteorytów wyłaniają się droidy. Nie zdąża jednak zawiadomić o tym swoich towarzyszy, gdyż zostaje zaskoczony i zabity przez oddział droidów-komandosów. W tym samym czasie, do placówki wyruszają kapitan [[Rex]] i komandor [[Cody]], by przeprowadzić inspekcję.

Wkrótce w stacji wybucha strzelanina pomiędzy klonami i droidami. Jako że klony nie mają szans, uciekają przez wentylację. Baza zostaje zdobyta. Tymczasem [[Grievous]] kontaktuje się z [[Asajj Ventress]], która aktualnie jest na [[Kamino]]. Grievous przygotowuje atak na planetę klonerów, a przeszkodą w planowanej inwazji jest właśnie stacja na Rishi. W momencie gdy Separatyści ją zajmą, droga na Kamino pozostanie wolna.

Cody i Rex kontaktują się ze stacją. Jeden z droidów ubiera hełm i zmienia głos na taki, jakie mają klony. Przebrany droid zapewnia inspekcję, że wszystko jest w porządku i że mogą odlecieć, ale przez to ci nabierają jeszcze więcej podejrzeń. Wkrótce osadzają statek na platformie lądowniczej.

Tymczasem klony ze stacji wydostają się ze stacji. Chwilę później jeden z nich, Cutup, zostaje zjedzony przez jednego z ogromnych węgorzy, które zamieszkują planetę. W tym momencie widzą, że ląduje statek, na pokładzie którego przebywają Cody i Rex. Jeden z droidów przebrany za klona, próbuje ich odprawić. Zostają jednak ostrzeżeni racą, przez klony które uciekły ze stacji. Wywiązuje się walka, ale droidy rzucają granaty. W momencie gdy eksplodują, Cody i Rex skaczą z platformy. Droidy są przekonane, że nie żyją. Wkrótce spotykają tych, którzy przeżyli.
Dzięki sprytnemu podstępowi, udaje im się dostać z powrotem do stacji i zniszczyć droidy. Wkrótce zauważają nadlatującą flotę Konfederacji. Domyślają się, że Separatyści zamierzają zaatakować Kamino. Nie mogą jednak ostrzec dowództwa, gdyż łączność jest zerwana. Skywalker i Kenobi próbują się skontaktować z Codym, ale ten nie odpowiada.
[[grafika:Rookies.jpg|thumb|right|200px|Klony czekają na przybycie Hevy'ego.]]
Grievous domyśla się, że coś jest nie tak i wysyła na księżyc oddział droidów. Klony próbują się bronić, ale wiedzą, że nie mają szans. Postanawiają zniszczyć stację - wtedy sygnał przestanie być nadawany i dowództwo domyśli się, że coś jest nie tak i przyśle wsparcie. Rex podkłada ładunki, ale pilot, który pozwoliłby zdetonować ładunki z odległości nie działa. Hevy, każe im ruszać, a sam zajmuje się ładunkami. Pilot wciąż nie działa, a do bazy wkraczają droidy. Żołnierz niszczy dużą ich liczbę, ale wkrótce kończy mu się amunicja i zostaje ranny. Udaje mu się jednak doczołgać do ładunków i detonuje je ręcznie. Baza zostaje zniszczona, a sygnał przestaje być nadawany. Wkrótce przybywa flota Republiki i Grievous zarządza odwrót. Kamino pozostaje bezpieczne. Klony które przeżyły zostają odznaczone, a Cody stwierdza, że przestali być żółtodziobami i mówi im, że właśnie takich ludzi potrzeba w [[501 Legion]]ie.

== Bohaterowie ==
*[[CC-2224|Cody (CC-2224)]]
*[[Rex|Rex (CC-7567)]]
*[[Cutup]] {{1st}}
*[[CT-327]] {{1st}}
*[[CT-27-5555|Fives (CT-27-5555)]] {{1st}}
*[[Echo]] {{1st}}
*[[Hevy]] {{1st}}
*[[Nub]] {{1st}}
*[[O'Niner]] {{1st}}
*[[Obi-Wan Kenobi]]
*[[Anakin Skywalker]]
*[[Wullf Yularen]]
*[[Grievous]]
*[[Asajj Ventress]] (Hologram)

== Miejsca ==
*[[Rishi]]

== Aktorzy podkładający głosy ==
===Oryginalni===
*[[Dee Bradley Baker]] - [[żołnierze-klony]]
*[[James Arnold Taylor]] - [[Obi-Wan Kenobi]]
*[[Matthew Wood]] - [[Grievous]] / [[droid bojowy typu B1|droidy bojowe]]
*[[Matt Lanter]] - [[Anakin Skywalker]]
*[[Tom Kane]] - narrator / [[Wullf Yularen]]
*[[Nika Futterman]] - [[Asajj Ventress]]
*[[Gwendoline Yeo]] - hologram VJ

===Dubbing===
*[[Tomasz Bednarek]] - [[Anakin Skywalker]]
*[[Jarosław Domin]] - [[Obi-Wan Kenobi]]
*[[Jacek Rozenek]] - [[Wullf Yularen]]
*[[Jacek Kopczyński]] - [[Grievous]]
*[[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] - [[droid bojowy B1|droidy bojowe typu B1]]
*[[Jerzy Dominik]] - [[Żołnierze-klony|klony]], narrator
*[[Brygida Turowska]] - [[Asajj Ventress]]

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
*[http://www.starwars.com/theclonewars/guide/episode005.html TCW Episode Guide: Rookies] na [[StarWars.com]]

==Recenzje==
*[http://www.outerrim.pl/The_Clone_Wars/?pa=showpage&pid=6 The Outer Rim] (autor: Thon)
*[http://starwars.polter.pl/The-Clone-Wars-05-Rookies-c18585 Poltergeist] (autor: SethBahl)

{{TCW}}

[[Kategoria:Odcinki Wojen klonów 3D]]

[[en:Rookies]]
[[es:Rookies]]