Biblioteka Ossus - Wkład użytkownika [pl]

Wydawnictwo Olesiejuk

2025-09-01T13:12:42Z

Darth Extremis: /* 2025 */

{{Era|real}}
[[Plik:OlesiejukLogo.jpg|thumb|right|300px|Logo wydawnictwa.]]
'''Wydawnictwo Olesiejuk''' to polskie wydawnictwo istniejące od [[2003]] roku, należące do Firmy Księgarskiej Jacek Olesiejuk Sp. z o.o., zajmującej się dystrybucją.

Nakładem ukazują się przede wszystkim książki dziecięce, poradniki, encyklopedie i leksykony, jednak nie stronią od literatury pięknej zarówno dla najmłodszych jak i młodzieży.

W [[2015]] roku ukazała się pierwsza publikacja ''Star Wars'' w nakładzie tego wydawcy.

4 marca [[2021]] roku Wydawnictwo Olesiejuk ogłosiło przejęcie licencji uprawniającej do wydawania produktów książkowych spod znaku ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdnych wojen]]''. Pierwszymi tytułami z uniwersum przez wydawnictwo są ''[[Wielka Republika: Światło Jedi|Światło Jedi]]'' oraz ''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'', których premiera odyła się 4 maja 2021 roku.<ref>{{Face|wydawnictwo.olesiejuk/posts/4024654044231694|Niebawem, nakładem naszego wydawnictwa, ukażą się książki oparte na licencjach Disney, Lucasfilm i Marvel.|Wydawnictwa Olesiejuk}}</ref>

Od [[2022]] roku wydawnictwo Olesiejuk organizuje coroczne spotkanie z zapowiedziami. Odbywa się one na początku roku w formie spotkania online na youtube, gdzie przedstawiciele wydawnictwa Olesiejuk i Egmont zapowiada nadchodzące tytuły na bieżący rok. Pod koniec odbywa się wywiad z tłumaczami wydawnictw.

== Wydane pozycje ==
=== Książki kanoniczne ===
==== 2021 ====
{| {{Prettytable}}
|style="background-color:#7dd179;" width="33%" align="center"|Wydane pozycje
|style="background-color:#f5c86e;" width="33%" align="center"|Planowane pozycje
|}
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|01
|''[[Wielka Republika: Światło Jedi]]'' {{S|''The High Republic: Light of the Jedi''}}
|[[Charles Soule]]
|[[Anna Hikiert-Bereza]]
|5 stycznia [[2021]]
|<ul><li>4 maja [[2021]] {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-soule-charles,p1263644422,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li><li>19 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-6734752-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li></ul>
|-
|style="background-color:#7dd179"|02
|''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'' {{S|''The Mandalorian''}}
|[[Joe Schreiber]]
|[[Krzysztof Kietzman]]
|5 stycznia 2021
|4 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-6735288-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|03
|''[[Wielka Republika: Próba odwagi]]'' {{S|''The High Republic: A Test of Courage''}}
|[[Justina Ireland]]
|Anna Hikiert-Bereza
|5 stycznia 2021
|16 czerwca 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-proba-odwagi-6759823-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Próba odwagi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|04
|''[[Wielka Republika: W ciemność]]'' {{S|''The High Republic: Into the Dark''}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 lutego 2021
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-w-ciemnosc-6775273-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. W ciemność}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|05
|''[[Han Solo. Opowieść filmowa]]'' {{S|''Solo: A Star Wars Story: Expanded Edition''}}
|[[Mur Lafferty]]
|[[Szymon Bolewicki]]
|4 września [[2018]]
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|han-solo-gwiezdne-wojny-historie-opowiesc-filmowa-star-wars-6775272-ksiazka.html|Star Wars. Han Solo. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|06
|''[[Eskadra Alfabet (powieść)|Eskadra Alfabet]]'' {{S|''Alphabet Squadron''}}
|[[Alexander Freed]]
|Krzysztof Kietzman
|11 czerwca [[2019]]
|13 października 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-6781924-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|07
|''[[Dynastia Thrawna: Chaos]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Chaos Rising''}}
|[[Timothy Zahn]]
|[[Jakub Polkowski]]
|1 września [[2020]]
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-chaos-6792681-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna: Chaos}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|08
|''[[Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa]]'' {{S|''The Rise of Skywalker: Expanded Edition''}}
|[[Rae Carson]]
|[[Marta Duda-Gryc]]
|17 marca 2020
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-skywalker-odrodzenie-opowiesc-filmowa-6792720-ksiazka.html|Star Wars Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|09
|''[[Wielka Republika: Burza nadciąga]]'' {{S|''The High Republic: The Rising Storm''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|<ul><li>24 listopada 2021 {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-scott-cavan,p1282309858,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li><li>8 grudnia 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-6785111-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li></ul>
|-
|}

==== 2022 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|10
|''[[Eskadra Alfabet: Puste słońce]]'' {{S|''Shadow Fall''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|23 czerwca 2020
|26 stycznia [[2022]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-puste-slonce-tom-2-6804332-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Puste słońce. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|11
|''[[Wielka Republika: Na ratunek Valo]]'' {{S|''The High Republic: Race to Crashpoint Tower''}}
|[[Daniel José Older]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|23 lutego 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-na-ratunek-valo-6817586-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Na ratunek Valo}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|12
|''[[Wielka Republika: Pośród cieni]]'' {{S|''The High Republic: Out of the Shadows''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|27 lipca 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-posrod-cieni-6841946-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Pośród cieni}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|13
|''[[The Mandalorian. Sezon 2 (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian. Sezon 2]]'' {{S|''The Mandalorian Season 2 Junior Novel}}
|Joe Schreiber
|Krzysztof Kietzman
|4 stycznia 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-sezon-2-6842015-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian. Sezon 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|14
|''[[Dynastia Thrawna: Wyższe dobro]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Greater Good''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|27 kwietnia 2021
|18 maja 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-wyzsze-dobro-6850525-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Wyższe dobro}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|15
|''[[Wielka Republika: Gasnąca gwiazda]]'' {{S|''The High Republic: The Fallen Star''}}
|Claudia Gray
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2021
|24 sierpnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-gasnaca-gwiazda-6894074-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Gasnąca gwiazda}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|16
|''[[Eskadra Alfabet: Cena zwycięstwa]]'' {{S|''Victory's Price''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|2 marca 2021
|28 września 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-cena-zwyciestwa-tom-3-6901447-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Cena zwycięstwa. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|17
|''[[Mistrz i uczeń]]'' {{S|''Master & Apprentice''}}
|Claudia Gray
|Marta Duda-Gryc
|16 kwietnia 2019
|26 października 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-mistrz-i-uczen-6910472-ksiazka.html|Star Wars. Mistrz i uczeń}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|18
|''[[Dynastia Thrawna: Mniejsze zło]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Lesser Evil''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|16 listopada 2021
|9 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-mniejsze-zlo-6928939-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Mniejsze zło}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|19
|''[[Ronin (powieść)|Ronin]]''
|[[Emma Mieko Candon]]
|Krzysztof Kietzman
|12 października 2021
|25 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ronin-6928938-ksiazka.html|Star Wars: Ronin}}</ref>
|-
|}

==== 2023 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|20
|''[[Cień królowej]]'' {{S|''Queen's Shadow''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kietzman
|5 marca 2019
|25 stycznia [[2023]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-krolowej-tom-1-6945641-ksiazka.html|Star Wars. Cień Królowej. Tom 1}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|21
|''[[Wielka Republika: Fatalna misja]]'' {{S|''The High Republic: Mission to Disaster''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2022
|24 lutego 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-fatalna-misja-6954887-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Fatalna misja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|22
|''[[Dooku: Stracony dla Jedi]]'' {{S|''Dooku: Jedi Lost''}}
|Cavan Scott
|Krzysztof Kietzman
|30 kwietnia 2019
|26 kwietnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dooku-stracony-dla-jedi-6978643-ksiazka.html|Star Wars. Dooku. Stracony dla Jedi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|23
|''[[Wielka Republika: Horyzont północy]]'' {{S|''The High Republic: Midnight Horizon''}}
|Daniel José Older
|Anna Hikiert-Bereza
|1 lutego 2022
|4 maja 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-horyzont-polnocy-6978644-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Horyzont północy}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|24
|''[[Próba królowej]]'' {{S|''Queen's Peril''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|2 czerwca 2020
|14 czerwca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-proba-krolowej-tom-2-6990788-ksiazka.html|Star Wars. Próba królowej. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|25
|''[[Ahsoka (powieść)|Ahsoka]]'' {{S|dodruk}}
|E. K. Johnston
|Anna Hikiert-Bereza
|11 października [[2016]]
|12 lipca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ahsoka-7001018-ksiazka.html|Star Wars. Ahsoka}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|26
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zdrady]]'' {{S|''The High Republic: Path of Deceit''}}
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|4 października 2022
|9 sierpnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-sciezka-zdrady-7019566-ksiazka.html|Star Wars. Wielka republika. Ścieżka zdrady}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|27
|''[[Wielka Republika: Wyprawa do zaginionego miasta]]'' {{S|''The High Republic: Quest for the Hidden City''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|1 listopada 2022
|15 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-wyprawa-do-zaginionego-miasta-7023301-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Wyprawa do zaginionego miasta}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|28
|''[[Cień Sithów]]'' {{S|''Shadow of the Sith''}}
|[[Adam Christopher]]
|Marta Duda-Gryc
|28 czerwca 2022
|27 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-sithow-7021050-ksiazka.html|Star Wars. Cień Sithów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|29
|''[[Nadzieja królowej]]'' {{S|''Queen's Hope''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|5 kwietnia 2022
|11 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-nadzieja-krolowej-tom-3-7025098-ksiazka.html|Star Wars. Nadzieja królowej. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|30
|''[[Wielka Republika: Konwergencja]]'' {{S|''The High Republic: Convergence''}}
|[[Zoraida Córdova]]
|Anna Hikiert-Bereza
|22 listopada 2022
|25 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-konwergencja-7033863-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Konwergencja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|31
|''[[Z pewnego punktu widzenia]]'' {{S|''From a Certain Point of View''}}
|Opracowanie zbiorowe
|Krzysztof Kietzman
|3 października [[2017]]
|22 listopada 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiadan-na-40-lecie-nowej-nadziei-7090897-ksiazka.html| Star Wars Z Pewnego Punktu Widzenia}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|32
|''[[Bracia (powieść)|Bracia]]'' {{S|''Brotherhood''}}
|[[Mike Chen]]
|Marta Duda-Gryc
|10 maja 2022
|6 grudnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-bracia-7107019-ksiazka.html|Star Wars Bracia}}</ref>
|-
|}

==== 2024 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|33
|''[[Jedi: Wojenne blizny]]'' {{S|''Jedi: Battle Scars''}}
|[[Sam Maggs]]
|Krzysztof Kietzman
|7 marca [[2023]]
|13 marca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-jedi-wojenne-blizny-7191087-ksiazka.html|Star Wars Jedi. Wojenne Blizny}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|34
|''[[Leia. Księżniczka Alderaana]]'' {{S|''Leia, Princess of Alderaan''}}
|[[Claudia Gray]]
|Marta Duda-Gryc
|1 września [[2017]]
|10 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-leia-ksiezniczka-alderaana-7248209-ksiazka.html|Star Wars. Leia. Księżniczka Alderaana}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|35
|''[[Wielka Republika: Nawałnica]]'' {{S|''The High Republic: Tempest Runner''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|31 sierpnia [[2021]]
|24 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-nawalnica-7248742-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Nawałnica}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|36
|''[[Thrawn (powieść)|Thrawn]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|11 kwietnia [[2017]]
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-7259663-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|37
|''[[Thrawn: Sojusze]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|24 lipca 2018
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-sojusze-7259664-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Sojusze}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|38
|''[[Thrawn: Zdrada]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|23 lipca 2019
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-zdrada-7259665-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Zdrada}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|39
|''[[Księżniczka i łajdak]]'' {{S|''The Princess and the Scoundrel''}}
|[[Beth Revis]]
|Krzysztof Kietzman
|16 sierpnia [[2022]]
|15 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ksiezniczka-i-lajdak-7260979-ksiazka.html|Star Wars. Księżniczka i łajdak}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|40
|''[[Wielka Republika: Bitwa o Jedhę]]'' {{S|''The High Republic: The Battle of Jedha''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|20 czerwca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-bitwa-o-jedhe-7279701-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Bitwa o Jedhę}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|41
|''[[Z popiołów]]'' {{S|''Resistance Reborn''}}
|[[Rebecca Roanhorse]]
|Marta Duda-Gryc
|5 listopada [[2019]]
|14 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-popiolow-7310975-ksiazka.html|Star Wars. Z popiołów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|42
|''[[Wielka Republika: Kataklizm]]'' {{S|''The High Republic: Cataclysm''}}
|[[Lydia Kang]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|28 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-kataklizm-7320423-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Kataklizm}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|43
|''[[Z pewnego punktu widzenia: Imperium kontratakuje]]'' {{S|''From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|10 listopada 2020
|25 wrzesień [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiesci-na-40-lecie-imperium-kontratakuje-7327101-ksiazka.html|Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowieści na 40-lecie "Imperium kontratakuje"}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|44
|''[[Wielka Republika: Misja na planetę X]]'' {{S|''The High Republic: Quest for Planet X''}}
|[[Tessa Gratton]]
|Anna Hikiert-Bereza
|4 kwietnia 2023
|16 października [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-misja-na-planete-x-7359378-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Misja na planetę X}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|45
|''[[Szkarłatne szlify]]'' {{S|''Crimson Climb''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kiertzman
|10 października 2023
|13 listopada [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-szkarlatne-szlify-7361958-ksiazka.html|Star Wars. Szkarłatne szlify}}</ref>
|-
|}

==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|46
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zemsty]]'' {{S|''The High Republic: Path of Vengeance''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 maja 2023
|22 stycznia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-sciezka-zdrady-7019566-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Ścieżka zdrady}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|47
|''[[Inkwizytorka. Droga Czerwonego Ostrza]]'' {{S|''Inquisitor: Rise of the Red Blade''}}
|[[Delilah S. Dawson]]
|Krzysztof Kiertzman
|18 lipca 2023
|12 marca [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-inkwizytorka-droga-czerwonego-ostrza-7414118-ksiazka.html|Star Wars. Inkwizytorka. Droga Czerwonego Ostrza}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|48
|''[[Kurs na Rebelię]]'' {{S|''Rebel Rising''}}
|[[Beth Revis]]
|Marta Duda-Gryc
|2 maja 2017
|23 kwietnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-kurs-na-rebelie-7434091-ksiazka.html|Star Wars. Kurs na Rebelię}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|49
|''[[Wielka Republika: Oko ciemności]]'' {{S|''The High Republic: The Eye of Darkness''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|14 listopada 2023
|28 maja [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-oko-ciemnosci-7458158-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Oko ciemności}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|50
|''[[Utracone gwiazdy]]'' {{S|dodruk}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|4 września 2015
|30 lipca [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-utracone-gwiazdy-7493158-ksiazka.html|Star Wars. Utracone gwiazdy}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|51
|''[[Katalizator]]'' {{S|dodruk}}
|[[James Luceno]]
|Anna Hikiert-Bereza
|15 listopada 2016
|30 lipca [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-katalizator-wprowadzenie-do-filmu-lotr-1-7493156-ksiazka.html|Star Wars. Katalizator. Wprowadzenie do filmu Łotr 1}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|52
|''[[Mroczny uczeń]]'' {{S|dodruk}}
|[[Christie Golden]]
|Anna Hikiert-Bereza
|7 lipca 2015
|13 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-mroczny-uczen-7493161-ksiazka.html|Star Wars. Mroczny uczeń}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|53
|''[[Lordowie Sithów]]'' {{S|dodruk}}
|[[Paul S. Kemp]]
|Janusz Maćczak
|28 kwietnia 2015
|13 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-lordowie-sithow-7493159-ksiazka.html|Star Wars. Lordowie Sithów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|54
|''[[Więzy krwi]]'' {{S|dodruk}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 maja 2016
|27 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wiezy-krwi-7493163-ksiazka.html|Star Wars. Więzy krwi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|55
|''[[Nowy świt]]'' {{S|dodruk}}
|[[John Jackson Miller]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 września 2014
|27 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-nowy-swit-7493162-ksiazka.html|Star Wars. Nowy świt}}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|56
|''[[Wielka Republika: Ucieczka z Valo]]'' {{S|''The High Republic: Escape from Valo''}}
|<ul><li>Daniel José Older</li><li>[[Alyssa Wong]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|30 stycznia 2024
|24 września [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-ucieczka-z-valo-7496404-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Ucieczka z Valo}}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|57
||''[[Z pewnego punktu widzenia: Powrót Jedi]]'' {{S|''From a Certain Point of View: Return of the Jedi''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|29 sierpnia 2023
|24 września[[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiadan-na-40-lecie-powrotu-jedi-7500519-ksiazka.html|Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowiadań na 40-lecie "Powrotu Jedi"}}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|58
|''[[The High Republic: Defy the Storm]]''
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|5 marca 2024
|listopad [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|59
|''[[The Living Force]]''
|[[John Jackson Miller]]
|Marta Duda-Gryc
|9 kwietnia 2024
|grudzień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|}

=== Książki z Legend w ramach serii Kolekcja Legend ===
==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|1
|''[[Darth Plagueis (powieść)|Darth Plagueis]]'' {{S|''Darth Plagueis''}}
|[[James Luceno]]
|Anna Hiekiert-Bereza
|<ul><li>10 stycznia [[2012]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>5 kwietnia [[2022]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|26 marca [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|2
|''[[Darth Bane: Droga zagłady]]'' {{S|''Darth Bane: Path of Destruction''}}
|[[Drew Karpyshyn]]
|[[Aleksandra Jagiełowicz]]
|<ul><li>26 września [[2006]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>15 czerwca [[2021]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|30 kwietnia [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|3
|''[[Darth Bane: Zasada dwóch]]'' {{S|''Darth Bane: Rule of Two''}}
|Drew Karpyshyn
|Aleksandra Jagiełowicz
|<ul><li>26 grudnia [[2007]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>7 września [[2021]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|28 maja [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|4
|''[[Darth Bane: Dynastia zła]]'' {{S|''Darth Bane: Dynasty of Evil''}}
|Drew Karpyshyn
|Aleksandra Jagiełowicz
|<ul><li>8 grudnia [[2009]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>5 kwietnia [[2022]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|25 czerwca [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|5
|''[[The Old Republic: Oszukani|Stara Republika: Oszukani]]'' {{S|''The Old Republic: Deceived''}}
|Paul S. Kemp
|<ul><li>Anna Hikiert-Bereza</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>22 marca [[2011]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>1 listopada [[2022]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|30 lipca [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|6
|''[[The Old Republic: Revan|Stara Republika: Revan]]'' {{S|''The Old Republic: Revan''}}
|Drew Karpyshyn
|<ul><li>Grzegorz Ciecielong</li><li>[[Jerzy Śmiałek]]</li></ul>
|<ul><li>15 listopada [[2011]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>1 listopada [[2022]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|27 sierpnia [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|7
|''[[The Old Republic: Fatalny sojusz|Stara Republika: Fatalny sojusz]]'' {{S|''The Old Republic: Fatal Alliance''}}
|Sean Williams
|Jerzy Śmiałek
|<ul><li>20 lipca [[2010]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>15 sierpnia [[2023]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|24 września [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|8
|''[[Świt Jedi: W nicość]]'' {{S|''Dawn of the Jedi: Into the Void''}}
|Tim Lebbon
|<ul><li>Anna Hikiert-Bereza</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>7 maja [[2013]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>23 maja [[2023]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|29 października [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|9
|''[[The Old Republic: Zagłada|Stara Republika: Zagłada]]'' {{S|''The Old Republic: Annihilation''}}
|Drew Karpyshyn
|<ul><li>Aleksandra Jagiełowicz</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>13 listopada [[2012]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>24 października [[2023]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|Brak potencjalnej daty premiery [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|10
|''[[Błędny rycerz]]'' {{S|''Knight Errant''}}
|John Jackson Miller
|<ul><li>Anna Hikiert-Bereza</li><li>Aleksandra Jagiełowicz</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>25 stycznia [[2011]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>6 lutego [[2024]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|Brak potencjalnej daty premiery [[2025]]
|-
|}

=== Przewodniki i albumy ===
*''[[Świat Gwiezdnych wojen. Kronika ilustrowana]]'' {{S|26 października [[2022]]}}
*''[[Wielka Republika: Encyklopedia postaci]]'' {{S|26 kwietnia [[2024]]}}
*''[[Chronologia]]'' {{S|30 października [[2024]]}}
*''[[Encyklopedia postaci (wydanie uzupełnione i rozszerzone)]]'' {{S|30 kwietnia [[2025]]}}
*''[[Powstanie i upadek Imperium Galaktycznego]]'' {{S|1 października [[2025]]}}

=== Książki dla dzieci ===
*''[[Rebelianci: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września [[2015]]}}
*''[[Star Wars: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września 2015}}
*{{N|Star Wars|książka z rozkładanymi stronami i latarka z kosmicznymi dźwiękami}} {{S|18 maja [[2016]]}}
*''[[Przebudzenie Mocy: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Star Wars Saga: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Moje kolorowanki. The Mandalorian]]'' {{S|14 kwietnia [[2021]]}}
*''[[Megakolor. Skywalker Odrodzenie]]'' {{S|14 kwietnia 2021}}
*''[[Superkolor. The Mandalorian]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[Gdzie jest Wookiee? 3]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[The Mandalorian: Moja kolorowanka z naklejkami]]'' {{S|12 maja 2021}}
*''[[Star Wars. Megakolor]]'' {{S|19 maja 2021}}
*''[[5-minutowe opowieści kontratakują]]'' {{S|26 maja 2021}}
*''[[The Mandalorian: Dwuosobowy klan]]'' {{S|10 czerwca [[2022]]}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
{{Grafiki|okładek od wydawnictwa Olesiejuk|Okładki od wydawnictwa Olesiejuk}}
*[http://www.wydawnictwoolesiejuk.pl Oficjalna strona wydawnictwa]
*{{YT|ypmOvBQAqHA|Plany wydawnicze Star Wars 2022}}
*{{YT|nMcQP0HXSX0|Plany wydawnicze Star Wars 2023}}
*{{YT|iOi23Lc6hkg&t|Plany wydawnicze Star Wars 2025}}

[[Kategoria:Wydawnictwa|Olesiejuk]]

Powstanie i upadek Imperium Galaktycznego

2025-08-31T10:14:55Z

Darth Extremis: /* Wydania */

{{Era|kanon|real|nazwa=''The Rise and Fall of the Galactic Empire''}}
{{Książka-infobox
|okładka = RiseandfallgalacticempireFC.jpg
|tytuł = The Rise and Fall of the Galactic Empire
|tytuł oryginalny =
|autor = [[Chris Kempshall]]
|redakcja =
|ilustracje =
|ilustracja okładki =
|wydanie oryg = [[Dorling Kindersley]] 9 lipca [[2024]]
|wydanie pl =
|przekład =
|typ publikacji = Przewodnik
|seria =
|tom =
|tomy =
|poprzednia =
|następna =
|kanoniczność = [[Kanon]]
|okres = [[Era Imperium]]
|czas akcji =
}}
'''''The Rise and Fall of the Galactic Empire''''' to książka autorstwa doktora [[Chris Kempshall|Chrisa Kempshalla]], której premiera odbyła się 9 lipca [[2024]] roku nakładem [[Dorling Kindersley]]. Ma ona być swoistym vademecum opisującym historię od powstania do upadku [[Imperium Galaktyczne]]go.

== Nota wydawnicza ==
{{Nota
| org = '''''A history of the dark times'''''

''"So this is how liberty dies―with thunderous applause."''

''-[[Senator]] [[Padmé Amidala Naberrie|Padmé Amidala]]''

''When [[Sheev Palpatine|Palpatine]] declared the birth of his new [[Imperium Galaktyczne|Empire]], he expected it would stand for millennia. Instead, it lasted only 24 years. This is the story of how a tyrannical regime rose from the ashes of democracy, ruled [[Galaktyka|the galaxy]] with an iron fist, and then collapsed into dust.''

''It is a story of war and heroes, of the power of propaganda and the dangers of complacency. But most of all, it is a story of normal people trying to live their lives in the face of a brutal dictatorship.''

''From the ruthlessness of [[Anakin Skywalker|Darth Vader's]] campaigns to the horrors of [[Inicjatywa Tarkina|the Tarkin Initiative]], this book offers fresh new insights into the dark entity at the core of [[Gwiezdne wojny|Star Wars]].''

''© AND ™ 2024 [[Lucasfilm Ltd.|LUCASFILM LTD.]]'' — {{S|[[Dorling Kindersley]], [[2024]]}}
| tlum =
| pl =
}}

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Zawartość ==
{{Zawartość
|Postacie =
|Stworzenia =
|Droidy =
|Wydarzenia =
|Miejsca =
|Organizacje =
|Rasy =
|Pojazdy =
|Technologia =
|Różne =
}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:RiseandfallgalacticempireFC.jpg|Okładka wydania oryginalnego.
Plik:RiseandFallwstepna.jpg|Okładka wstępna.
</gallery>

== Wydania ==
{| {{Prettytable}}
! Data premiery !! Kraj wydania !! Numer ISBN !! Wydawnictwo !! Objętość !! Format !! Cena
|-
|[[2024]], 9 lipca||USA||9780744098822||[[Dorling Kindersley]]||432 strony||Druk {{S|twarda}}||30,00 USD
|-
|[[2025]], 1 października||Polska||9788368223354||[[Wydawnictwo Olesiejuk]]||448 strony||Druk {{S|twarda}}||129,00 PLN
|}

== Linki zewnętrzne ==
*{{Amazon|dp/0744098823|Star Wars The Rise and Fall of the Galactic Empire}}

[[Kategoria:Przewodniki i albumy]]
[[Kategoria:Wydane przez Dorling Kindersley]]

[[en:Star Wars: The Rise and Fall of the Galactic Empire]]
[[es:Star Wars: The Rise and Fall of the Galactic Empire]]
[[fr:Star Wars: The Rise and Fall of the Galactic Empire]]
[[ka:ვარსკვლავური ომები: გალაქტიკური იმპერიის აღზევება და დაცემა]]

Wydawnictwo Olesiejuk

2025-08-31T10:07:50Z

Darth Extremis: /* 2025 */

{{Era|real}}
[[Plik:OlesiejukLogo.jpg|thumb|right|300px|Logo wydawnictwa.]]
'''Wydawnictwo Olesiejuk''' to polskie wydawnictwo istniejące od [[2003]] roku, należące do Firmy Księgarskiej Jacek Olesiejuk Sp. z o.o., zajmującej się dystrybucją.

Nakładem ukazują się przede wszystkim książki dziecięce, poradniki, encyklopedie i leksykony, jednak nie stronią od literatury pięknej zarówno dla najmłodszych jak i młodzieży.

W [[2015]] roku ukazała się pierwsza publikacja ''Star Wars'' w nakładzie tego wydawcy.

4 marca [[2021]] roku Wydawnictwo Olesiejuk ogłosiło przejęcie licencji uprawniającej do wydawania produktów książkowych spod znaku ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdnych wojen]]''. Pierwszymi tytułami z uniwersum przez wydawnictwo są ''[[Wielka Republika: Światło Jedi|Światło Jedi]]'' oraz ''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'', których premiera odyła się 4 maja 2021 roku.<ref>{{Face|wydawnictwo.olesiejuk/posts/4024654044231694|Niebawem, nakładem naszego wydawnictwa, ukażą się książki oparte na licencjach Disney, Lucasfilm i Marvel.|Wydawnictwa Olesiejuk}}</ref>

Od [[2022]] roku wydawnictwo Olesiejuk organizuje coroczne spotkanie z zapowiedziami. Odbywa się one na początku roku w formie spotkania online na youtube, gdzie przedstawiciele wydawnictwa Olesiejuk i Egmont zapowiada nadchodzące tytuły na bieżący rok. Pod koniec odbywa się wywiad z tłumaczami wydawnictw.

== Wydane pozycje ==
=== Książki kanoniczne ===
==== 2021 ====
{| {{Prettytable}}
|style="background-color:#7dd179;" width="33%" align="center"|Wydane pozycje
|style="background-color:#f5c86e;" width="33%" align="center"|Planowane pozycje
|}
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|01
|''[[Wielka Republika: Światło Jedi]]'' {{S|''The High Republic: Light of the Jedi''}}
|[[Charles Soule]]
|[[Anna Hikiert-Bereza]]
|5 stycznia [[2021]]
|<ul><li>4 maja [[2021]] {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-soule-charles,p1263644422,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li><li>19 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-6734752-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li></ul>
|-
|style="background-color:#7dd179"|02
|''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'' {{S|''The Mandalorian''}}
|[[Joe Schreiber]]
|[[Krzysztof Kietzman]]
|5 stycznia 2021
|4 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-6735288-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|03
|''[[Wielka Republika: Próba odwagi]]'' {{S|''The High Republic: A Test of Courage''}}
|[[Justina Ireland]]
|Anna Hikiert-Bereza
|5 stycznia 2021
|16 czerwca 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-proba-odwagi-6759823-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Próba odwagi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|04
|''[[Wielka Republika: W ciemność]]'' {{S|''The High Republic: Into the Dark''}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 lutego 2021
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-w-ciemnosc-6775273-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. W ciemność}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|05
|''[[Han Solo. Opowieść filmowa]]'' {{S|''Solo: A Star Wars Story: Expanded Edition''}}
|[[Mur Lafferty]]
|[[Szymon Bolewicki]]
|4 września [[2018]]
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|han-solo-gwiezdne-wojny-historie-opowiesc-filmowa-star-wars-6775272-ksiazka.html|Star Wars. Han Solo. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|06
|''[[Eskadra Alfabet (powieść)|Eskadra Alfabet]]'' {{S|''Alphabet Squadron''}}
|[[Alexander Freed]]
|Krzysztof Kietzman
|11 czerwca [[2019]]
|13 października 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-6781924-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|07
|''[[Dynastia Thrawna: Chaos]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Chaos Rising''}}
|[[Timothy Zahn]]
|[[Jakub Polkowski]]
|1 września [[2020]]
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-chaos-6792681-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna: Chaos}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|08
|''[[Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa]]'' {{S|''The Rise of Skywalker: Expanded Edition''}}
|[[Rae Carson]]
|[[Marta Duda-Gryc]]
|17 marca 2020
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-skywalker-odrodzenie-opowiesc-filmowa-6792720-ksiazka.html|Star Wars Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|09
|''[[Wielka Republika: Burza nadciąga]]'' {{S|''The High Republic: The Rising Storm''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|<ul><li>24 listopada 2021 {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-scott-cavan,p1282309858,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li><li>8 grudnia 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-6785111-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li></ul>
|-
|}

==== 2022 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|10
|''[[Eskadra Alfabet: Puste słońce]]'' {{S|''Shadow Fall''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|23 czerwca 2020
|26 stycznia [[2022]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-puste-slonce-tom-2-6804332-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Puste słońce. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|11
|''[[Wielka Republika: Na ratunek Valo]]'' {{S|''The High Republic: Race to Crashpoint Tower''}}
|[[Daniel José Older]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|23 lutego 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-na-ratunek-valo-6817586-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Na ratunek Valo}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|12
|''[[Wielka Republika: Pośród cieni]]'' {{S|''The High Republic: Out of the Shadows''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|27 lipca 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-posrod-cieni-6841946-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Pośród cieni}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|13
|''[[The Mandalorian. Sezon 2 (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian. Sezon 2]]'' {{S|''The Mandalorian Season 2 Junior Novel}}
|Joe Schreiber
|Krzysztof Kietzman
|4 stycznia 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-sezon-2-6842015-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian. Sezon 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|14
|''[[Dynastia Thrawna: Wyższe dobro]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Greater Good''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|27 kwietnia 2021
|18 maja 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-wyzsze-dobro-6850525-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Wyższe dobro}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|15
|''[[Wielka Republika: Gasnąca gwiazda]]'' {{S|''The High Republic: The Fallen Star''}}
|Claudia Gray
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2021
|24 sierpnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-gasnaca-gwiazda-6894074-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Gasnąca gwiazda}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|16
|''[[Eskadra Alfabet: Cena zwycięstwa]]'' {{S|''Victory's Price''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|2 marca 2021
|28 września 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-cena-zwyciestwa-tom-3-6901447-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Cena zwycięstwa. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|17
|''[[Mistrz i uczeń]]'' {{S|''Master & Apprentice''}}
|Claudia Gray
|Marta Duda-Gryc
|16 kwietnia 2019
|26 października 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-mistrz-i-uczen-6910472-ksiazka.html|Star Wars. Mistrz i uczeń}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|18
|''[[Dynastia Thrawna: Mniejsze zło]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Lesser Evil''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|16 listopada 2021
|9 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-mniejsze-zlo-6928939-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Mniejsze zło}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|19
|''[[Ronin (powieść)|Ronin]]''
|[[Emma Mieko Candon]]
|Krzysztof Kietzman
|12 października 2021
|25 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ronin-6928938-ksiazka.html|Star Wars: Ronin}}</ref>
|-
|}

==== 2023 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|20
|''[[Cień królowej]]'' {{S|''Queen's Shadow''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kietzman
|5 marca 2019
|25 stycznia [[2023]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-krolowej-tom-1-6945641-ksiazka.html|Star Wars. Cień Królowej. Tom 1}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|21
|''[[Wielka Republika: Fatalna misja]]'' {{S|''The High Republic: Mission to Disaster''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2022
|24 lutego 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-fatalna-misja-6954887-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Fatalna misja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|22
|''[[Dooku: Stracony dla Jedi]]'' {{S|''Dooku: Jedi Lost''}}
|Cavan Scott
|Krzysztof Kietzman
|30 kwietnia 2019
|26 kwietnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dooku-stracony-dla-jedi-6978643-ksiazka.html|Star Wars. Dooku. Stracony dla Jedi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|23
|''[[Wielka Republika: Horyzont północy]]'' {{S|''The High Republic: Midnight Horizon''}}
|Daniel José Older
|Anna Hikiert-Bereza
|1 lutego 2022
|4 maja 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-horyzont-polnocy-6978644-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Horyzont północy}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|24
|''[[Próba królowej]]'' {{S|''Queen's Peril''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|2 czerwca 2020
|14 czerwca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-proba-krolowej-tom-2-6990788-ksiazka.html|Star Wars. Próba królowej. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|25
|''[[Ahsoka (powieść)|Ahsoka]]'' {{S|dodruk}}
|E. K. Johnston
|Anna Hikiert-Bereza
|11 października [[2016]]
|12 lipca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ahsoka-7001018-ksiazka.html|Star Wars. Ahsoka}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|26
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zdrady]]'' {{S|''The High Republic: Path of Deceit''}}
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|4 października 2022
|9 sierpnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-sciezka-zdrady-7019566-ksiazka.html|Star Wars. Wielka republika. Ścieżka zdrady}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|27
|''[[Wielka Republika: Wyprawa do zaginionego miasta]]'' {{S|''The High Republic: Quest for the Hidden City''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|1 listopada 2022
|15 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-wyprawa-do-zaginionego-miasta-7023301-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Wyprawa do zaginionego miasta}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|28
|''[[Cień Sithów]]'' {{S|''Shadow of the Sith''}}
|[[Adam Christopher]]
|Marta Duda-Gryc
|28 czerwca 2022
|27 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-sithow-7021050-ksiazka.html|Star Wars. Cień Sithów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|29
|''[[Nadzieja królowej]]'' {{S|''Queen's Hope''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|5 kwietnia 2022
|11 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-nadzieja-krolowej-tom-3-7025098-ksiazka.html|Star Wars. Nadzieja królowej. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|30
|''[[Wielka Republika: Konwergencja]]'' {{S|''The High Republic: Convergence''}}
|[[Zoraida Córdova]]
|Anna Hikiert-Bereza
|22 listopada 2022
|25 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-konwergencja-7033863-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Konwergencja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|31
|''[[Z pewnego punktu widzenia]]'' {{S|''From a Certain Point of View''}}
|Opracowanie zbiorowe
|Krzysztof Kietzman
|3 października [[2017]]
|22 listopada 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiadan-na-40-lecie-nowej-nadziei-7090897-ksiazka.html| Star Wars Z Pewnego Punktu Widzenia}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|32
|''[[Bracia (powieść)|Bracia]]'' {{S|''Brotherhood''}}
|[[Mike Chen]]
|Marta Duda-Gryc
|10 maja 2022
|6 grudnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-bracia-7107019-ksiazka.html|Star Wars Bracia}}</ref>
|-
|}

==== 2024 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|33
|''[[Jedi: Wojenne blizny]]'' {{S|''Jedi: Battle Scars''}}
|[[Sam Maggs]]
|Krzysztof Kietzman
|7 marca [[2023]]
|13 marca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-jedi-wojenne-blizny-7191087-ksiazka.html|Star Wars Jedi. Wojenne Blizny}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|34
|''[[Leia. Księżniczka Alderaana]]'' {{S|''Leia, Princess of Alderaan''}}
|[[Claudia Gray]]
|Marta Duda-Gryc
|1 września [[2017]]
|10 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-leia-ksiezniczka-alderaana-7248209-ksiazka.html|Star Wars. Leia. Księżniczka Alderaana}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|35
|''[[Wielka Republika: Nawałnica]]'' {{S|''The High Republic: Tempest Runner''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|31 sierpnia [[2021]]
|24 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-nawalnica-7248742-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Nawałnica}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|36
|''[[Thrawn (powieść)|Thrawn]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|11 kwietnia [[2017]]
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-7259663-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|37
|''[[Thrawn: Sojusze]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|24 lipca 2018
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-sojusze-7259664-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Sojusze}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|38
|''[[Thrawn: Zdrada]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|23 lipca 2019
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-zdrada-7259665-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Zdrada}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|39
|''[[Księżniczka i łajdak]]'' {{S|''The Princess and the Scoundrel''}}
|[[Beth Revis]]
|Krzysztof Kietzman
|16 sierpnia [[2022]]
|15 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ksiezniczka-i-lajdak-7260979-ksiazka.html|Star Wars. Księżniczka i łajdak}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|40
|''[[Wielka Republika: Bitwa o Jedhę]]'' {{S|''The High Republic: The Battle of Jedha''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|20 czerwca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-bitwa-o-jedhe-7279701-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Bitwa o Jedhę}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|41
|''[[Z popiołów]]'' {{S|''Resistance Reborn''}}
|[[Rebecca Roanhorse]]
|Marta Duda-Gryc
|5 listopada [[2019]]
|14 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-popiolow-7310975-ksiazka.html|Star Wars. Z popiołów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|42
|''[[Wielka Republika: Kataklizm]]'' {{S|''The High Republic: Cataclysm''}}
|[[Lydia Kang]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|28 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-kataklizm-7320423-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Kataklizm}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|43
|''[[Z pewnego punktu widzenia: Imperium kontratakuje]]'' {{S|''From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|10 listopada 2020
|25 wrzesień [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiesci-na-40-lecie-imperium-kontratakuje-7327101-ksiazka.html|Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowieści na 40-lecie "Imperium kontratakuje"}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|44
|''[[Wielka Republika: Misja na planetę X]]'' {{S|''The High Republic: Quest for Planet X''}}
|[[Tessa Gratton]]
|Anna Hikiert-Bereza
|4 kwietnia 2023
|16 października [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-misja-na-planete-x-7359378-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Misja na planetę X}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|45
|''[[Szkarłatne szlify]]'' {{S|''Crimson Climb''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kiertzman
|10 października 2023
|13 listopada [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-szkarlatne-szlify-7361958-ksiazka.html|Star Wars. Szkarłatne szlify}}</ref>
|-
|}

==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|46
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zemsty]]'' {{S|''The High Republic: Path of Vengeance''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 maja 2023
|22 stycznia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-sciezka-zdrady-7019566-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Ścieżka zdrady}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|47
|''[[Inkwizytorka. Droga Czerwonego Ostrza]]'' {{S|''Inquisitor: Rise of the Red Blade''}}
|[[Delilah S. Dawson]]
|Krzysztof Kiertzman
|18 lipca 2023
|12 marca [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-inkwizytorka-droga-czerwonego-ostrza-7414118-ksiazka.html|Star Wars. Inkwizytorka. Droga Czerwonego Ostrza}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|48
|''[[Kurs na Rebelię]]'' {{S|''Rebel Rising''}}
|[[Beth Revis]]
|Marta Duda-Gryc
|2 maja 2017
|23 kwietnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-kurs-na-rebelie-7434091-ksiazka.html|Star Wars. Kurs na Rebelię}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|49
|''[[Wielka Republika: Oko ciemności]]'' {{S|''The High Republic: The Eye of Darkness''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|14 listopada 2023
|28 maja [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-oko-ciemnosci-7458158-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Oko ciemności}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|50
|''[[Utracone gwiazdy]]'' {{S|dodruk}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|4 września 2015
|30 lipca [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-utracone-gwiazdy-7493158-ksiazka.html|Star Wars. Utracone gwiazdy}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|51
|''[[Katalizator. Wprowadzenie do filmu Łotr 1]]'' {{S|dodruk}}
|[[James Luceno]]
|Anna Hikiert-Bereza
|15 listopada 2016
|30 lipca [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-katalizator-wprowadzenie-do-filmu-lotr-1-7493156-ksiazka.html|Star Wars. Katalizator. Wprowadzenie do filmu Łotr 1}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|52
|''[[Mroczny uczeń]]'' {{S|dodruk}}
|[[Christie Golden]]
|Anna Hikiert-Bereza
|7 lipca 2015
|18 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-mroczny-uczen-7493161-ksiazka.html|Star Wars. Mroczny uczeń}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|53
|''[[Lordowie Sithów]]'' {{S|dodruk}}
|[[Paul S. Kemp]]
|Janusz Maćczak
|28 kwietnia 2015
|18 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-lordowie-sithow-7493159-ksiazka.html|Star Wars. Lordowie Sithów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|54
|''[[Więzy krwi]]'' {{S|dodruk}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 maja 2016
|27 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wiezy-krwi-7493163-ksiazka.html|Star Wars. Więzy krwi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|55
|''[[Nowy świt]]'' {{S|dodruk}}
|[[John Jackson Miller]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 września 2014
|27 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-nowy-swit-7493162-ksiazka.html|Star Wars. Nowy świt}}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|56
|''[[Wielka Republika: Ucieczka z Valo]]'' {{S|''The High Republic: Escape from Valo''}}
|<ul><li>Daniel José Older</li><li>[[Alyssa Wong]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|30 stycznia 2024
|24 września [[2025]]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-ucieczka-z-valo-7496404-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Ucieczka z Valo}}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|57
||''[[Z pewnego punktu widzenia: Powrót Jedi]]'' {{S|''From a Certain Point of View: Return of the Jedi''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|29 sierpnia 2023
|24 września[[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiadan-na-40-lecie-powrotu-jedi-7500519-ksiazka.html|Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowiadań na 40-lecie "Powrotu Jedi"}}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|58
|''[[The High Republic: Defy the Storm]]''
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|5 marca 2024
|listopad [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|59
|''[[The Living Force]]''
|[[John Jackson Miller]]
|Marta Duda-Gryc
|9 kwietnia 2024
|grudzień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|}

=== Książki z Legend w ramach serii Kolekcja Legend ===
==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|1
|''[[Darth Plagueis (powieść)|Darth Plagueis]]'' {{S|''Darth Plagueis''}}
|[[James Luceno]]
|Anna Hiekiert-Bereza
|<ul><li>10 stycznia [[2012]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>5 kwietnia [[2022]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|26 marca [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|2
|''[[Darth Bane: Droga zagłady]]'' {{S|''Darth Bane: Path of Destruction''}}
|[[Drew Karpyshyn]]
|[[Aleksandra Jagiełowicz]]
|<ul><li>26 września [[2006]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>15 czerwca [[2021]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|30 kwietnia [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|3
|''[[Darth Bane: Zasada dwóch]]'' {{S|''Darth Bane: Rule of Two''}}
|Drew Karpyshyn
|Aleksandra Jagiełowicz
|<ul><li>26 grudnia [[2007]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>7 września [[2021]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|28 maja [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|4
|''[[Darth Bane: Dynastia zła]]'' {{S|''Darth Bane: Dynasty of Evil''}}
|Drew Karpyshyn
|Aleksandra Jagiełowicz
|<ul><li>8 grudnia [[2009]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>5 kwietnia [[2022]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|25 czerwca [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|5
|''[[Stara Republika: Oszukani]]'' {{S|''The Old Republic: Deceived''}}
|Paul S. Kemp
|<ul><li>Anna Hikiert-Bereza</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>22 marca [[2011]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>1 listopada [[2022]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|30 lipca [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|6
|''[[Stara Republika: Revan]]'' {{S|''The Old Republic: Revan''}}
|Drew Karpyshyn
|<ul><li>Grzegorz Ciecielong</li><li>[[Jerzy Śmiałek]]</li></ul>
|<ul><li>15 listopada [[2011]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>1 listopada [[2022]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|27 sierpnia [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|7
|''[[Stara Republika: Fatalny sojusz]]'' {{S|''The Old Republic: Fatal Alliance''}}
|Sean Williams
|Jerzy Śmiałek
|<ul><li>20 lipca [[2010]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>15 sierpnia [[2023]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|24 września [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|8
|''[[Świt Jedi: W nicość]]'' {{S|''Dawn of the Jedi: Into the Void''}}
|Tim Lebbon
|<ul><li>Anna Hikiert-Bereza</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>7 maja [[2013]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>23 maja [[2023]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|29 października [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|9
|''[[Stara Republika: Zagłada]]'' {{S|''The Old Republic: Annihilation''}}
|Drew Karpyshyn
|<ul><li>Aleksandra Jagiełowicz</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>13 listopada [[2012]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>24 października [[2023]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|Brak potencjalnej daty premiery [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|10
|''[[Błędny rycerz]]'' {{S|''Knight Errant''}}
|John Jackson Miller
|<ul><li>Anna Hikiert-Bereza</li><li>Aleksandra Jagiełowicz</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>25 stycznia [[2011]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>6 lutego [[2024]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|Brak potencjalnej daty premiery [[2025]]
|-
|}

=== Przewodniki i albumy ===
*''[[Świat Gwiezdnych wojen. Kronika ilustrowana]]'' {{S|26 października [[2022]]}}
*''[[Wielka Republika: Encyklopedia postaci]]'' {{S|26 kwietnia [[2024]]}}
*''[[Chronologia]]'' {{S|30 października [[2024]]}}
*''[[Encyklopedia postaci (wydanie uzupełnione i rozszerzone)]]'' {{S|30 kwietnia [[2025]]}}
*''[[Powstanie i upadek Imperium Galaktycznego]]'' {{S|1 października [[2025]]}}

=== Książki dla dzieci ===
*''[[Rebelianci: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września [[2015]]}}
*''[[Star Wars: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września 2015}}
*{{N|Star Wars|książka z rozkładanymi stronami i latarka z kosmicznymi dźwiękami}} {{S|18 maja [[2016]]}}
*''[[Przebudzenie Mocy: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Star Wars Saga: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Moje kolorowanki. The Mandalorian]]'' {{S|14 kwietnia [[2021]]}}
*''[[Megakolor. Skywalker Odrodzenie]]'' {{S|14 kwietnia 2021}}
*''[[Superkolor. The Mandalorian]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[Gdzie jest Wookiee? 3]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[The Mandalorian: Moja kolorowanka z naklejkami]]'' {{S|12 maja 2021}}
*''[[Star Wars. Megakolor]]'' {{S|19 maja 2021}}
*''[[5-minutowe opowieści kontratakują]]'' {{S|26 maja 2021}}
*''[[The Mandalorian: Dwuosobowy klan]]'' {{S|10 czerwca [[2022]]}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
{{Grafiki|okładek od wydawnictwa Olesiejuk|Okładki od wydawnictwa Olesiejuk}}
*[http://www.wydawnictwoolesiejuk.pl Oficjalna strona wydawnictwa]
*{{YT|ypmOvBQAqHA|Plany wydawnicze Star Wars 2022}}
*{{YT|nMcQP0HXSX0|Plany wydawnicze Star Wars 2023}}
*{{YT|iOi23Lc6hkg&t|Plany wydawnicze Star Wars 2025}}

[[Kategoria:Wydawnictwa|Olesiejuk]]

Wydawnictwo Olesiejuk

2025-08-31T10:06:32Z

Darth Extremis: /* 2025 */ korekta przypisów

{{Era|real}}
[[Plik:OlesiejukLogo.jpg|thumb|right|300px|Logo wydawnictwa.]]
'''Wydawnictwo Olesiejuk''' to polskie wydawnictwo istniejące od [[2003]] roku, należące do Firmy Księgarskiej Jacek Olesiejuk Sp. z o.o., zajmującej się dystrybucją.

Nakładem ukazują się przede wszystkim książki dziecięce, poradniki, encyklopedie i leksykony, jednak nie stronią od literatury pięknej zarówno dla najmłodszych jak i młodzieży.

W [[2015]] roku ukazała się pierwsza publikacja ''Star Wars'' w nakładzie tego wydawcy.

4 marca [[2021]] roku Wydawnictwo Olesiejuk ogłosiło przejęcie licencji uprawniającej do wydawania produktów książkowych spod znaku ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdnych wojen]]''. Pierwszymi tytułami z uniwersum przez wydawnictwo są ''[[Wielka Republika: Światło Jedi|Światło Jedi]]'' oraz ''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'', których premiera odyła się 4 maja 2021 roku.<ref>{{Face|wydawnictwo.olesiejuk/posts/4024654044231694|Niebawem, nakładem naszego wydawnictwa, ukażą się książki oparte na licencjach Disney, Lucasfilm i Marvel.|Wydawnictwa Olesiejuk}}</ref>

Od [[2022]] roku wydawnictwo Olesiejuk organizuje coroczne spotkanie z zapowiedziami. Odbywa się one na początku roku w formie spotkania online na youtube, gdzie przedstawiciele wydawnictwa Olesiejuk i Egmont zapowiada nadchodzące tytuły na bieżący rok. Pod koniec odbywa się wywiad z tłumaczami wydawnictw.

== Wydane pozycje ==
=== Książki kanoniczne ===
==== 2021 ====
{| {{Prettytable}}
|style="background-color:#7dd179;" width="33%" align="center"|Wydane pozycje
|style="background-color:#f5c86e;" width="33%" align="center"|Planowane pozycje
|}
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|01
|''[[Wielka Republika: Światło Jedi]]'' {{S|''The High Republic: Light of the Jedi''}}
|[[Charles Soule]]
|[[Anna Hikiert-Bereza]]
|5 stycznia [[2021]]
|<ul><li>4 maja [[2021]] {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-soule-charles,p1263644422,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li><li>19 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-6734752-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li></ul>
|-
|style="background-color:#7dd179"|02
|''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'' {{S|''The Mandalorian''}}
|[[Joe Schreiber]]
|[[Krzysztof Kietzman]]
|5 stycznia 2021
|4 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-6735288-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|03
|''[[Wielka Republika: Próba odwagi]]'' {{S|''The High Republic: A Test of Courage''}}
|[[Justina Ireland]]
|Anna Hikiert-Bereza
|5 stycznia 2021
|16 czerwca 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-proba-odwagi-6759823-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Próba odwagi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|04
|''[[Wielka Republika: W ciemność]]'' {{S|''The High Republic: Into the Dark''}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 lutego 2021
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-w-ciemnosc-6775273-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. W ciemność}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|05
|''[[Han Solo. Opowieść filmowa]]'' {{S|''Solo: A Star Wars Story: Expanded Edition''}}
|[[Mur Lafferty]]
|[[Szymon Bolewicki]]
|4 września [[2018]]
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|han-solo-gwiezdne-wojny-historie-opowiesc-filmowa-star-wars-6775272-ksiazka.html|Star Wars. Han Solo. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|06
|''[[Eskadra Alfabet (powieść)|Eskadra Alfabet]]'' {{S|''Alphabet Squadron''}}
|[[Alexander Freed]]
|Krzysztof Kietzman
|11 czerwca [[2019]]
|13 października 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-6781924-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|07
|''[[Dynastia Thrawna: Chaos]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Chaos Rising''}}
|[[Timothy Zahn]]
|[[Jakub Polkowski]]
|1 września [[2020]]
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-chaos-6792681-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna: Chaos}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|08
|''[[Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa]]'' {{S|''The Rise of Skywalker: Expanded Edition''}}
|[[Rae Carson]]
|[[Marta Duda-Gryc]]
|17 marca 2020
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-skywalker-odrodzenie-opowiesc-filmowa-6792720-ksiazka.html|Star Wars Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|09
|''[[Wielka Republika: Burza nadciąga]]'' {{S|''The High Republic: The Rising Storm''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|<ul><li>24 listopada 2021 {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-scott-cavan,p1282309858,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li><li>8 grudnia 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-6785111-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li></ul>
|-
|}

==== 2022 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|10
|''[[Eskadra Alfabet: Puste słońce]]'' {{S|''Shadow Fall''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|23 czerwca 2020
|26 stycznia [[2022]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-puste-slonce-tom-2-6804332-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Puste słońce. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|11
|''[[Wielka Republika: Na ratunek Valo]]'' {{S|''The High Republic: Race to Crashpoint Tower''}}
|[[Daniel José Older]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|23 lutego 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-na-ratunek-valo-6817586-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Na ratunek Valo}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|12
|''[[Wielka Republika: Pośród cieni]]'' {{S|''The High Republic: Out of the Shadows''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|27 lipca 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-posrod-cieni-6841946-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Pośród cieni}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|13
|''[[The Mandalorian. Sezon 2 (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian. Sezon 2]]'' {{S|''The Mandalorian Season 2 Junior Novel}}
|Joe Schreiber
|Krzysztof Kietzman
|4 stycznia 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-sezon-2-6842015-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian. Sezon 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|14
|''[[Dynastia Thrawna: Wyższe dobro]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Greater Good''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|27 kwietnia 2021
|18 maja 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-wyzsze-dobro-6850525-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Wyższe dobro}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|15
|''[[Wielka Republika: Gasnąca gwiazda]]'' {{S|''The High Republic: The Fallen Star''}}
|Claudia Gray
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2021
|24 sierpnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-gasnaca-gwiazda-6894074-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Gasnąca gwiazda}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|16
|''[[Eskadra Alfabet: Cena zwycięstwa]]'' {{S|''Victory's Price''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|2 marca 2021
|28 września 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-cena-zwyciestwa-tom-3-6901447-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Cena zwycięstwa. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|17
|''[[Mistrz i uczeń]]'' {{S|''Master & Apprentice''}}
|Claudia Gray
|Marta Duda-Gryc
|16 kwietnia 2019
|26 października 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-mistrz-i-uczen-6910472-ksiazka.html|Star Wars. Mistrz i uczeń}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|18
|''[[Dynastia Thrawna: Mniejsze zło]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Lesser Evil''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|16 listopada 2021
|9 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-mniejsze-zlo-6928939-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Mniejsze zło}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|19
|''[[Ronin (powieść)|Ronin]]''
|[[Emma Mieko Candon]]
|Krzysztof Kietzman
|12 października 2021
|25 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ronin-6928938-ksiazka.html|Star Wars: Ronin}}</ref>
|-
|}

==== 2023 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|20
|''[[Cień królowej]]'' {{S|''Queen's Shadow''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kietzman
|5 marca 2019
|25 stycznia [[2023]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-krolowej-tom-1-6945641-ksiazka.html|Star Wars. Cień Królowej. Tom 1}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|21
|''[[Wielka Republika: Fatalna misja]]'' {{S|''The High Republic: Mission to Disaster''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2022
|24 lutego 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-fatalna-misja-6954887-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Fatalna misja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|22
|''[[Dooku: Stracony dla Jedi]]'' {{S|''Dooku: Jedi Lost''}}
|Cavan Scott
|Krzysztof Kietzman
|30 kwietnia 2019
|26 kwietnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dooku-stracony-dla-jedi-6978643-ksiazka.html|Star Wars. Dooku. Stracony dla Jedi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|23
|''[[Wielka Republika: Horyzont północy]]'' {{S|''The High Republic: Midnight Horizon''}}
|Daniel José Older
|Anna Hikiert-Bereza
|1 lutego 2022
|4 maja 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-horyzont-polnocy-6978644-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Horyzont północy}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|24
|''[[Próba królowej]]'' {{S|''Queen's Peril''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|2 czerwca 2020
|14 czerwca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-proba-krolowej-tom-2-6990788-ksiazka.html|Star Wars. Próba królowej. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|25
|''[[Ahsoka (powieść)|Ahsoka]]'' {{S|dodruk}}
|E. K. Johnston
|Anna Hikiert-Bereza
|11 października [[2016]]
|12 lipca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ahsoka-7001018-ksiazka.html|Star Wars. Ahsoka}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|26
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zdrady]]'' {{S|''The High Republic: Path of Deceit''}}
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|4 października 2022
|9 sierpnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-sciezka-zdrady-7019566-ksiazka.html|Star Wars. Wielka republika. Ścieżka zdrady}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|27
|''[[Wielka Republika: Wyprawa do zaginionego miasta]]'' {{S|''The High Republic: Quest for the Hidden City''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|1 listopada 2022
|15 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-wyprawa-do-zaginionego-miasta-7023301-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Wyprawa do zaginionego miasta}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|28
|''[[Cień Sithów]]'' {{S|''Shadow of the Sith''}}
|[[Adam Christopher]]
|Marta Duda-Gryc
|28 czerwca 2022
|27 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-sithow-7021050-ksiazka.html|Star Wars. Cień Sithów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|29
|''[[Nadzieja królowej]]'' {{S|''Queen's Hope''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|5 kwietnia 2022
|11 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-nadzieja-krolowej-tom-3-7025098-ksiazka.html|Star Wars. Nadzieja królowej. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|30
|''[[Wielka Republika: Konwergencja]]'' {{S|''The High Republic: Convergence''}}
|[[Zoraida Córdova]]
|Anna Hikiert-Bereza
|22 listopada 2022
|25 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-konwergencja-7033863-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Konwergencja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|31
|''[[Z pewnego punktu widzenia]]'' {{S|''From a Certain Point of View''}}
|Opracowanie zbiorowe
|Krzysztof Kietzman
|3 października [[2017]]
|22 listopada 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiadan-na-40-lecie-nowej-nadziei-7090897-ksiazka.html| Star Wars Z Pewnego Punktu Widzenia}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|32
|''[[Bracia (powieść)|Bracia]]'' {{S|''Brotherhood''}}
|[[Mike Chen]]
|Marta Duda-Gryc
|10 maja 2022
|6 grudnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-bracia-7107019-ksiazka.html|Star Wars Bracia}}</ref>
|-
|}

==== 2024 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|33
|''[[Jedi: Wojenne blizny]]'' {{S|''Jedi: Battle Scars''}}
|[[Sam Maggs]]
|Krzysztof Kietzman
|7 marca [[2023]]
|13 marca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-jedi-wojenne-blizny-7191087-ksiazka.html|Star Wars Jedi. Wojenne Blizny}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|34
|''[[Leia. Księżniczka Alderaana]]'' {{S|''Leia, Princess of Alderaan''}}
|[[Claudia Gray]]
|Marta Duda-Gryc
|1 września [[2017]]
|10 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-leia-ksiezniczka-alderaana-7248209-ksiazka.html|Star Wars. Leia. Księżniczka Alderaana}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|35
|''[[Wielka Republika: Nawałnica]]'' {{S|''The High Republic: Tempest Runner''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|31 sierpnia [[2021]]
|24 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-nawalnica-7248742-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Nawałnica}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|36
|''[[Thrawn (powieść)|Thrawn]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|11 kwietnia [[2017]]
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-7259663-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|37
|''[[Thrawn: Sojusze]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|24 lipca 2018
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-sojusze-7259664-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Sojusze}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|38
|''[[Thrawn: Zdrada]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|23 lipca 2019
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-zdrada-7259665-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Zdrada}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|39
|''[[Księżniczka i łajdak]]'' {{S|''The Princess and the Scoundrel''}}
|[[Beth Revis]]
|Krzysztof Kietzman
|16 sierpnia [[2022]]
|15 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ksiezniczka-i-lajdak-7260979-ksiazka.html|Star Wars. Księżniczka i łajdak}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|40
|''[[Wielka Republika: Bitwa o Jedhę]]'' {{S|''The High Republic: The Battle of Jedha''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|20 czerwca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-bitwa-o-jedhe-7279701-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Bitwa o Jedhę}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|41
|''[[Z popiołów]]'' {{S|''Resistance Reborn''}}
|[[Rebecca Roanhorse]]
|Marta Duda-Gryc
|5 listopada [[2019]]
|14 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-popiolow-7310975-ksiazka.html|Star Wars. Z popiołów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|42
|''[[Wielka Republika: Kataklizm]]'' {{S|''The High Republic: Cataclysm''}}
|[[Lydia Kang]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|28 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-kataklizm-7320423-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Kataklizm}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|43
|''[[Z pewnego punktu widzenia: Imperium kontratakuje]]'' {{S|''From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|10 listopada 2020
|25 wrzesień [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiesci-na-40-lecie-imperium-kontratakuje-7327101-ksiazka.html|Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowieści na 40-lecie "Imperium kontratakuje"}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|44
|''[[Wielka Republika: Misja na planetę X]]'' {{S|''The High Republic: Quest for Planet X''}}
|[[Tessa Gratton]]
|Anna Hikiert-Bereza
|4 kwietnia 2023
|16 października [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-misja-na-planete-x-7359378-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Misja na planetę X}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|45
|''[[Szkarłatne szlify]]'' {{S|''Crimson Climb''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kiertzman
|10 października 2023
|13 listopada [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-szkarlatne-szlify-7361958-ksiazka.html|Star Wars. Szkarłatne szlify}}</ref>
|-
|}

==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|46
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zemsty]]'' {{S|''The High Republic: Path of Vengeance''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 maja 2023
|22 stycznia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-sciezka-zdrady-7019566-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Ścieżka zdrady}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|47
|''[[Inkwizytorka. Droga Czerwonego Ostrza]]'' {{S|''Inquisitor: Rise of the Red Blade''}}
|[[Delilah S. Dawson]]
|Krzysztof Kiertzman
|18 lipca 2023
|12 marca [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-inkwizytorka-droga-czerwonego-ostrza-7414118-ksiazka.html|Star Wars. Inkwizytorka. Droga Czerwonego Ostrza}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|48
|''[[Kurs na Rebelię]]'' {{S|''Rebel Rising''}}
|[[Beth Revis]]
|Marta Duda-Gryc
|2 maja 2017
|23 kwietnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-kurs-na-rebelie-7434091-ksiazka.html|Star Wars. Kurs na Rebelię}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|49
|''[[Wielka Republika: Oko ciemności]]'' {{S|''The High Republic: The Eye of Darkness''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|14 listopada 2023
|28 maja [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-oko-ciemnosci-7458158-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Oko ciemności}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|50
|''[[Utracone gwiazdy]]'' {{S|dodruk}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|4 września 2015
|30 lipca [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-utracone-gwiazdy-7493158-ksiazka.html|Star Wars. Utracone gwiazdy}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|51
|''[[Katalizator. Wprowadzenie do filmu Łotr 1]]'' {{S|dodruk}}
|[[James Luceno]]
|Anna Hikiert-Bereza
|15 listopada 2016
|30 lipca [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-katalizator-wprowadzenie-do-filmu-lotr-1-7493156-ksiazka.html|Star Wars. Katalizator. Wprowadzenie do filmu Łotr 1}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|52
|''[[Mroczny uczeń]]'' {{S|dodruk}}
|[[Christie Golden]]
|Anna Hikiert-Bereza
|7 lipca 2015
|18 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-mroczny-uczen-7493161-ksiazka.html|Star Wars. Mroczny uczeń}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|53
|''[[Lordowie Sithów]]'' {{S|dodruk}}
|[[Paul S. Kemp]]
|Janusz Maćczak
|28 kwietnia 2015
|18 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-lordowie-sithow-7493159-ksiazka.html|Star Wars. Lordowie Sithów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|54
|''[[Więzy krwi]]'' {{S|dodruk}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 maja 2016
|27 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wiezy-krwi-7493163-ksiazka.html|Star Wars. Więzy krwi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|55
|''[[Nowy świt]]'' {{S|dodruk}}
|[[John Jackson Miller]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 września 2014
|27 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-nowy-swit-7493162-ksiazka.html|Star Wars. Nowy świt}}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|56
|''[[Wielka Republika: Ucieczka z Valo]]'' {{S|''The High Republic: Escape from Valo''}}
|<ul><li>Daniel José Older</li><li>[[Alyssa Wong]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|30 stycznia 2024
|24 września [[2025]]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-ucieczka-z-valo-7496404-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Ucieczka z Valo}}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|57
||''[[Z pewnego punktu widzenia. 40 opowiadań na 40-lecie "Powrotu Jedi"]]'' {{S|''From a Certain Point of View: Return of the Jedi''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|29 sierpnia 2023
|24 września[[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiadan-na-40-lecie-powrotu-jedi-7500519-ksiazka.html|Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowiadań na 40-lecie "Powrotu Jedi"}}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|58
|''[[The High Republic: Defy the Storm]]''
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|5 marca 2024
|listopad [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|59
|''[[The Living Force]]''
|[[John Jackson Miller]]
|Marta Duda-Gryc
|9 kwietnia 2024
|grudzień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|}

=== Książki z Legend w ramach serii Kolekcja Legend ===
==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|1
|''[[Darth Plagueis (powieść)|Darth Plagueis]]'' {{S|''Darth Plagueis''}}
|[[James Luceno]]
|Anna Hiekiert-Bereza
|<ul><li>10 stycznia [[2012]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>5 kwietnia [[2022]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|26 marca [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|2
|''[[Darth Bane: Droga zagłady]]'' {{S|''Darth Bane: Path of Destruction''}}
|[[Drew Karpyshyn]]
|[[Aleksandra Jagiełowicz]]
|<ul><li>26 września [[2006]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>15 czerwca [[2021]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|30 kwietnia [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|3
|''[[Darth Bane: Zasada dwóch]]'' {{S|''Darth Bane: Rule of Two''}}
|Drew Karpyshyn
|Aleksandra Jagiełowicz
|<ul><li>26 grudnia [[2007]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>7 września [[2021]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|28 maja [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|4
|''[[Darth Bane: Dynastia zła]]'' {{S|''Darth Bane: Dynasty of Evil''}}
|Drew Karpyshyn
|Aleksandra Jagiełowicz
|<ul><li>8 grudnia [[2009]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>5 kwietnia [[2022]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|25 czerwca [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|5
|''[[Stara Republika: Oszukani]]'' {{S|''The Old Republic: Deceived''}}
|Paul S. Kemp
|<ul><li>Anna Hikiert-Bereza</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>22 marca [[2011]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>1 listopada [[2022]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|30 lipca [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|6
|''[[Stara Republika: Revan]]'' {{S|''The Old Republic: Revan''}}
|Drew Karpyshyn
|<ul><li>Grzegorz Ciecielong</li><li>[[Jerzy Śmiałek]]</li></ul>
|<ul><li>15 listopada [[2011]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>1 listopada [[2022]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|27 sierpnia [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|7
|''[[Stara Republika: Fatalny sojusz]]'' {{S|''The Old Republic: Fatal Alliance''}}
|Sean Williams
|Jerzy Śmiałek
|<ul><li>20 lipca [[2010]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>15 sierpnia [[2023]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|24 września [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|8
|''[[Świt Jedi: W nicość]]'' {{S|''Dawn of the Jedi: Into the Void''}}
|Tim Lebbon
|<ul><li>Anna Hikiert-Bereza</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>7 maja [[2013]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>23 maja [[2023]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|29 października [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|9
|''[[Stara Republika: Zagłada]]'' {{S|''The Old Republic: Annihilation''}}
|Drew Karpyshyn
|<ul><li>Aleksandra Jagiełowicz</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>13 listopada [[2012]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>24 października [[2023]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|Brak potencjalnej daty premiery [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|10
|''[[Błędny rycerz]]'' {{S|''Knight Errant''}}
|John Jackson Miller
|<ul><li>Anna Hikiert-Bereza</li><li>Aleksandra Jagiełowicz</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>25 stycznia [[2011]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>6 lutego [[2024]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|Brak potencjalnej daty premiery [[2025]]
|-
|}

=== Przewodniki i albumy ===
*''[[Świat Gwiezdnych wojen. Kronika ilustrowana]]'' {{S|26 października [[2022]]}}
*''[[Wielka Republika: Encyklopedia postaci]]'' {{S|26 kwietnia [[2024]]}}
*''[[Chronologia]]'' {{S|30 października [[2024]]}}
*''[[Encyklopedia postaci (wydanie uzupełnione i rozszerzone)]]'' {{S|30 kwietnia [[2025]]}}
*''[[Powstanie i upadek Imperium Galaktycznego]]'' {{S|1 października [[2025]]}}

=== Książki dla dzieci ===
*''[[Rebelianci: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września [[2015]]}}
*''[[Star Wars: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września 2015}}
*{{N|Star Wars|książka z rozkładanymi stronami i latarka z kosmicznymi dźwiękami}} {{S|18 maja [[2016]]}}
*''[[Przebudzenie Mocy: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Star Wars Saga: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Moje kolorowanki. The Mandalorian]]'' {{S|14 kwietnia [[2021]]}}
*''[[Megakolor. Skywalker Odrodzenie]]'' {{S|14 kwietnia 2021}}
*''[[Superkolor. The Mandalorian]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[Gdzie jest Wookiee? 3]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[The Mandalorian: Moja kolorowanka z naklejkami]]'' {{S|12 maja 2021}}
*''[[Star Wars. Megakolor]]'' {{S|19 maja 2021}}
*''[[5-minutowe opowieści kontratakują]]'' {{S|26 maja 2021}}
*''[[The Mandalorian: Dwuosobowy klan]]'' {{S|10 czerwca [[2022]]}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
{{Grafiki|okładek od wydawnictwa Olesiejuk|Okładki od wydawnictwa Olesiejuk}}
*[http://www.wydawnictwoolesiejuk.pl Oficjalna strona wydawnictwa]
*{{YT|ypmOvBQAqHA|Plany wydawnicze Star Wars 2022}}
*{{YT|nMcQP0HXSX0|Plany wydawnicze Star Wars 2023}}
*{{YT|iOi23Lc6hkg&t|Plany wydawnicze Star Wars 2025}}

[[Kategoria:Wydawnictwa|Olesiejuk]]

Wydawnictwo Olesiejuk

2025-08-31T10:02:07Z

Darth Extremis: /* 2025 */ korekta przypisów

{{Era|real}}
[[Plik:OlesiejukLogo.jpg|thumb|right|300px|Logo wydawnictwa.]]
'''Wydawnictwo Olesiejuk''' to polskie wydawnictwo istniejące od [[2003]] roku, należące do Firmy Księgarskiej Jacek Olesiejuk Sp. z o.o., zajmującej się dystrybucją.

Nakładem ukazują się przede wszystkim książki dziecięce, poradniki, encyklopedie i leksykony, jednak nie stronią od literatury pięknej zarówno dla najmłodszych jak i młodzieży.

W [[2015]] roku ukazała się pierwsza publikacja ''Star Wars'' w nakładzie tego wydawcy.

4 marca [[2021]] roku Wydawnictwo Olesiejuk ogłosiło przejęcie licencji uprawniającej do wydawania produktów książkowych spod znaku ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdnych wojen]]''. Pierwszymi tytułami z uniwersum przez wydawnictwo są ''[[Wielka Republika: Światło Jedi|Światło Jedi]]'' oraz ''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'', których premiera odyła się 4 maja 2021 roku.<ref>{{Face|wydawnictwo.olesiejuk/posts/4024654044231694|Niebawem, nakładem naszego wydawnictwa, ukażą się książki oparte na licencjach Disney, Lucasfilm i Marvel.|Wydawnictwa Olesiejuk}}</ref>

Od [[2022]] roku wydawnictwo Olesiejuk organizuje coroczne spotkanie z zapowiedziami. Odbywa się one na początku roku w formie spotkania online na youtube, gdzie przedstawiciele wydawnictwa Olesiejuk i Egmont zapowiada nadchodzące tytuły na bieżący rok. Pod koniec odbywa się wywiad z tłumaczami wydawnictw.

== Wydane pozycje ==
=== Książki kanoniczne ===
==== 2021 ====
{| {{Prettytable}}
|style="background-color:#7dd179;" width="33%" align="center"|Wydane pozycje
|style="background-color:#f5c86e;" width="33%" align="center"|Planowane pozycje
|}
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|01
|''[[Wielka Republika: Światło Jedi]]'' {{S|''The High Republic: Light of the Jedi''}}
|[[Charles Soule]]
|[[Anna Hikiert-Bereza]]
|5 stycznia [[2021]]
|<ul><li>4 maja [[2021]] {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-soule-charles,p1263644422,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li><li>19 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-6734752-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li></ul>
|-
|style="background-color:#7dd179"|02
|''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'' {{S|''The Mandalorian''}}
|[[Joe Schreiber]]
|[[Krzysztof Kietzman]]
|5 stycznia 2021
|4 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-6735288-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|03
|''[[Wielka Republika: Próba odwagi]]'' {{S|''The High Republic: A Test of Courage''}}
|[[Justina Ireland]]
|Anna Hikiert-Bereza
|5 stycznia 2021
|16 czerwca 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-proba-odwagi-6759823-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Próba odwagi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|04
|''[[Wielka Republika: W ciemność]]'' {{S|''The High Republic: Into the Dark''}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 lutego 2021
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-w-ciemnosc-6775273-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. W ciemność}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|05
|''[[Han Solo. Opowieść filmowa]]'' {{S|''Solo: A Star Wars Story: Expanded Edition''}}
|[[Mur Lafferty]]
|[[Szymon Bolewicki]]
|4 września [[2018]]
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|han-solo-gwiezdne-wojny-historie-opowiesc-filmowa-star-wars-6775272-ksiazka.html|Star Wars. Han Solo. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|06
|''[[Eskadra Alfabet (powieść)|Eskadra Alfabet]]'' {{S|''Alphabet Squadron''}}
|[[Alexander Freed]]
|Krzysztof Kietzman
|11 czerwca [[2019]]
|13 października 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-6781924-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|07
|''[[Dynastia Thrawna: Chaos]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Chaos Rising''}}
|[[Timothy Zahn]]
|[[Jakub Polkowski]]
|1 września [[2020]]
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-chaos-6792681-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna: Chaos}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|08
|''[[Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa]]'' {{S|''The Rise of Skywalker: Expanded Edition''}}
|[[Rae Carson]]
|[[Marta Duda-Gryc]]
|17 marca 2020
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-skywalker-odrodzenie-opowiesc-filmowa-6792720-ksiazka.html|Star Wars Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|09
|''[[Wielka Republika: Burza nadciąga]]'' {{S|''The High Republic: The Rising Storm''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|<ul><li>24 listopada 2021 {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-scott-cavan,p1282309858,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li><li>8 grudnia 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-6785111-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li></ul>
|-
|}

==== 2022 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|10
|''[[Eskadra Alfabet: Puste słońce]]'' {{S|''Shadow Fall''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|23 czerwca 2020
|26 stycznia [[2022]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-puste-slonce-tom-2-6804332-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Puste słońce. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|11
|''[[Wielka Republika: Na ratunek Valo]]'' {{S|''The High Republic: Race to Crashpoint Tower''}}
|[[Daniel José Older]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|23 lutego 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-na-ratunek-valo-6817586-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Na ratunek Valo}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|12
|''[[Wielka Republika: Pośród cieni]]'' {{S|''The High Republic: Out of the Shadows''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|27 lipca 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-posrod-cieni-6841946-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Pośród cieni}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|13
|''[[The Mandalorian. Sezon 2 (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian. Sezon 2]]'' {{S|''The Mandalorian Season 2 Junior Novel}}
|Joe Schreiber
|Krzysztof Kietzman
|4 stycznia 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-sezon-2-6842015-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian. Sezon 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|14
|''[[Dynastia Thrawna: Wyższe dobro]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Greater Good''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|27 kwietnia 2021
|18 maja 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-wyzsze-dobro-6850525-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Wyższe dobro}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|15
|''[[Wielka Republika: Gasnąca gwiazda]]'' {{S|''The High Republic: The Fallen Star''}}
|Claudia Gray
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2021
|24 sierpnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-gasnaca-gwiazda-6894074-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Gasnąca gwiazda}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|16
|''[[Eskadra Alfabet: Cena zwycięstwa]]'' {{S|''Victory's Price''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|2 marca 2021
|28 września 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-cena-zwyciestwa-tom-3-6901447-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Cena zwycięstwa. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|17
|''[[Mistrz i uczeń]]'' {{S|''Master & Apprentice''}}
|Claudia Gray
|Marta Duda-Gryc
|16 kwietnia 2019
|26 października 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-mistrz-i-uczen-6910472-ksiazka.html|Star Wars. Mistrz i uczeń}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|18
|''[[Dynastia Thrawna: Mniejsze zło]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Lesser Evil''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|16 listopada 2021
|9 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-mniejsze-zlo-6928939-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Mniejsze zło}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|19
|''[[Ronin (powieść)|Ronin]]''
|[[Emma Mieko Candon]]
|Krzysztof Kietzman
|12 października 2021
|25 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ronin-6928938-ksiazka.html|Star Wars: Ronin}}</ref>
|-
|}

==== 2023 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|20
|''[[Cień królowej]]'' {{S|''Queen's Shadow''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kietzman
|5 marca 2019
|25 stycznia [[2023]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-krolowej-tom-1-6945641-ksiazka.html|Star Wars. Cień Królowej. Tom 1}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|21
|''[[Wielka Republika: Fatalna misja]]'' {{S|''The High Republic: Mission to Disaster''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2022
|24 lutego 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-fatalna-misja-6954887-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Fatalna misja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|22
|''[[Dooku: Stracony dla Jedi]]'' {{S|''Dooku: Jedi Lost''}}
|Cavan Scott
|Krzysztof Kietzman
|30 kwietnia 2019
|26 kwietnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dooku-stracony-dla-jedi-6978643-ksiazka.html|Star Wars. Dooku. Stracony dla Jedi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|23
|''[[Wielka Republika: Horyzont północy]]'' {{S|''The High Republic: Midnight Horizon''}}
|Daniel José Older
|Anna Hikiert-Bereza
|1 lutego 2022
|4 maja 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-horyzont-polnocy-6978644-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Horyzont północy}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|24
|''[[Próba królowej]]'' {{S|''Queen's Peril''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|2 czerwca 2020
|14 czerwca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-proba-krolowej-tom-2-6990788-ksiazka.html|Star Wars. Próba królowej. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|25
|''[[Ahsoka (powieść)|Ahsoka]]'' {{S|dodruk}}
|E. K. Johnston
|Anna Hikiert-Bereza
|11 października [[2016]]
|12 lipca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ahsoka-7001018-ksiazka.html|Star Wars. Ahsoka}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|26
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zdrady]]'' {{S|''The High Republic: Path of Deceit''}}
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|4 października 2022
|9 sierpnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-sciezka-zdrady-7019566-ksiazka.html|Star Wars. Wielka republika. Ścieżka zdrady}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|27
|''[[Wielka Republika: Wyprawa do zaginionego miasta]]'' {{S|''The High Republic: Quest for the Hidden City''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|1 listopada 2022
|15 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-wyprawa-do-zaginionego-miasta-7023301-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Wyprawa do zaginionego miasta}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|28
|''[[Cień Sithów]]'' {{S|''Shadow of the Sith''}}
|[[Adam Christopher]]
|Marta Duda-Gryc
|28 czerwca 2022
|27 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-sithow-7021050-ksiazka.html|Star Wars. Cień Sithów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|29
|''[[Nadzieja królowej]]'' {{S|''Queen's Hope''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|5 kwietnia 2022
|11 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-nadzieja-krolowej-tom-3-7025098-ksiazka.html|Star Wars. Nadzieja królowej. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|30
|''[[Wielka Republika: Konwergencja]]'' {{S|''The High Republic: Convergence''}}
|[[Zoraida Córdova]]
|Anna Hikiert-Bereza
|22 listopada 2022
|25 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-konwergencja-7033863-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Konwergencja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|31
|''[[Z pewnego punktu widzenia]]'' {{S|''From a Certain Point of View''}}
|Opracowanie zbiorowe
|Krzysztof Kietzman
|3 października [[2017]]
|22 listopada 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiadan-na-40-lecie-nowej-nadziei-7090897-ksiazka.html| Star Wars Z Pewnego Punktu Widzenia}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|32
|''[[Bracia (powieść)|Bracia]]'' {{S|''Brotherhood''}}
|[[Mike Chen]]
|Marta Duda-Gryc
|10 maja 2022
|6 grudnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-bracia-7107019-ksiazka.html|Star Wars Bracia}}</ref>
|-
|}

==== 2024 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|33
|''[[Jedi: Wojenne blizny]]'' {{S|''Jedi: Battle Scars''}}
|[[Sam Maggs]]
|Krzysztof Kietzman
|7 marca [[2023]]
|13 marca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-jedi-wojenne-blizny-7191087-ksiazka.html|Star Wars Jedi. Wojenne Blizny}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|34
|''[[Leia. Księżniczka Alderaana]]'' {{S|''Leia, Princess of Alderaan''}}
|[[Claudia Gray]]
|Marta Duda-Gryc
|1 września [[2017]]
|10 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-leia-ksiezniczka-alderaana-7248209-ksiazka.html|Star Wars. Leia. Księżniczka Alderaana}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|35
|''[[Wielka Republika: Nawałnica]]'' {{S|''The High Republic: Tempest Runner''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|31 sierpnia [[2021]]
|24 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-nawalnica-7248742-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Nawałnica}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|36
|''[[Thrawn (powieść)|Thrawn]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|11 kwietnia [[2017]]
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-7259663-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|37
|''[[Thrawn: Sojusze]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|24 lipca 2018
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-sojusze-7259664-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Sojusze}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|38
|''[[Thrawn: Zdrada]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|23 lipca 2019
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-zdrada-7259665-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Zdrada}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|39
|''[[Księżniczka i łajdak]]'' {{S|''The Princess and the Scoundrel''}}
|[[Beth Revis]]
|Krzysztof Kietzman
|16 sierpnia [[2022]]
|15 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ksiezniczka-i-lajdak-7260979-ksiazka.html|Star Wars. Księżniczka i łajdak}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|40
|''[[Wielka Republika: Bitwa o Jedhę]]'' {{S|''The High Republic: The Battle of Jedha''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|20 czerwca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-bitwa-o-jedhe-7279701-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Bitwa o Jedhę}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|41
|''[[Z popiołów]]'' {{S|''Resistance Reborn''}}
|[[Rebecca Roanhorse]]
|Marta Duda-Gryc
|5 listopada [[2019]]
|14 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-popiolow-7310975-ksiazka.html|Star Wars. Z popiołów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|42
|''[[Wielka Republika: Kataklizm]]'' {{S|''The High Republic: Cataclysm''}}
|[[Lydia Kang]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|28 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-kataklizm-7320423-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Kataklizm}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|43
|''[[Z pewnego punktu widzenia: Imperium kontratakuje]]'' {{S|''From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|10 listopada 2020
|25 wrzesień [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiesci-na-40-lecie-imperium-kontratakuje-7327101-ksiazka.html|Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowieści na 40-lecie "Imperium kontratakuje"}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|44
|''[[Wielka Republika: Misja na planetę X]]'' {{S|''The High Republic: Quest for Planet X''}}
|[[Tessa Gratton]]
|Anna Hikiert-Bereza
|4 kwietnia 2023
|16 października [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-misja-na-planete-x-7359378-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Misja na planetę X}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|45
|''[[Szkarłatne szlify]]'' {{S|''Crimson Climb''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kiertzman
|10 października 2023
|13 listopada [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-szkarlatne-szlify-7361958-ksiazka.html|Star Wars. Szkarłatne szlify}}</ref>
|-
|}

==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|46
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zemsty]]'' {{S|''The High Republic: Path of Vengeance''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 maja 2023
|22 stycznia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-sciezka-zdrady-7019566-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika: Ścieżka zdrady}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|47
|''[[Inkwizytorka. Droga Czerwonego Ostrza]]'' {{S|''Inquisitor: Rise of the Red Blade''}}
|[[Delilah S. Dawson]]
|Krzysztof Kiertzman
|18 lipca 2023
|12 marca [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-inkwizytorka-droga-czerwonego-ostrza-7414118-ksiazka.html|Star Wars. Inkwizytorka. Droga Czerwonego Ostrza}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|48
|''[[Kurs na Rebelię]]'' {{S|''Rebel Rising''}}
|[[Beth Revis]]
|Marta Duda-Gryc
|2 maja 2017
|23 kwietnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-kurs-na-rebelie-7434091-ksiazka.html|Star Wars. Kurs na Rebelię}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|49
|''[[Wielka Republika: Oko ciemności]]'' {{S|''The High Republic: The Eye of Darkness''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|14 listopada 2023
|28 maja [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-oko-ciemnosci-7458158-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika: Oko ciemności}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|50
|''[[Utracone gwiazdy]]'' {{S|dodruk}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|4 września 2015
|30 lipca [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-utracone-gwiazdy-7493158-ksiazka.html|Star Wars. Utracone gwiazdy}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|51
|''[[Katalizator. Wprowadzenie do filmu Łotr 1]]'' {{S|dodruk}}
|[[James Luceno]]
|Anna Hikiert-Bereza
|15 listopada 2016
|30 lipca [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-katalizator-wprowadzenie-do-filmu-lotr-1-7493156-ksiazka.html|Star Wars. Katalizator. Wprowadzenie do filmu Łotr 1}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|52
|''[[Mroczny uczeń]]'' {{S|dodruk}}
|[[Christie Golden]]
|Anna Hikiert-Bereza
|7 lipca 2015
|18 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-mroczny-uczen-7493161-ksiazka.html|Star Wars. Mroczny uczeń}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|53
|''[[Lordowie Sithów]]'' {{S|dodruk}}
|[[Paul S. Kemp]]
|Janusz Maćczak
|28 kwietnia 2015
|18 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-lordowie-sithow-7493159-ksiazka.html|Star Wars. Lordowie Sithów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|54
|''[[Więzy krwi]]'' {{S|dodruk}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 maja 2016
|27 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wiezy-krwi-7493163-ksiazka.html|Star Wars. Więzy krwi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|55
|''[[Nowy świt]]'' {{S|dodruk}}
|[[John Jackson Miller]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 września 2014
|27 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-nowy-swit-7493162-ksiazka.html|Star Wars. Nowy świt}}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|56
|''[[Wielka Republika: Ucieczka z Valo]]'' {{S|''The High Republic: Escape from Valo''}}
|<ul><li>Daniel José Older</li><li>[[Alyssa Wong]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|30 stycznia 2024
|24 września [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|57
||''[[From a Certain Point of View: Return of the Jedi|Z pewnego punktu widzenia: Powrót Jedi]]'' {{S|''From a Certain Point of View: Return of the Jedi''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|29 sierpnia 2023
|24 września[[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|58
|''[[The High Republic: Defy the Storm]]''
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|5 marca 2024
|listopad [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|59
|''[[The Living Force]]''
|[[John Jackson Miller]]
|Marta Duda-Gryc
|9 kwietnia 2024
|grudzień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|}

=== Książki z Legend w ramach serii Kolekcja Legend ===
==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|1
|''[[Darth Plagueis (powieść)|Darth Plagueis]]'' {{S|''Darth Plagueis''}}
|[[James Luceno]]
|Anna Hiekiert-Bereza
|<ul><li>10 stycznia [[2012]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>5 kwietnia [[2022]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|26 marca [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|2
|''[[Darth Bane: Droga zagłady]]'' {{S|''Darth Bane: Path of Destruction''}}
|[[Drew Karpyshyn]]
|[[Aleksandra Jagiełowicz]]
|<ul><li>26 września [[2006]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>15 czerwca [[2021]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|30 kwietnia [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|3
|''[[Darth Bane: Zasada dwóch]]'' {{S|''Darth Bane: Rule of Two''}}
|Drew Karpyshyn
|Aleksandra Jagiełowicz
|<ul><li>26 grudnia [[2007]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>7 września [[2021]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|28 maja [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|4
|''[[Darth Bane: Dynastia zła]]'' {{S|''Darth Bane: Dynasty of Evil''}}
|Drew Karpyshyn
|Aleksandra Jagiełowicz
|<ul><li>8 grudnia [[2009]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>5 kwietnia [[2022]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|25 czerwca [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|5
|''[[Stara Republika: Oszukani]]'' {{S|''The Old Republic: Deceived''}}
|Paul S. Kemp
|<ul><li>Anna Hikiert-Bereza</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>22 marca [[2011]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>1 listopada [[2022]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|30 lipca [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|6
|''[[Stara Republika: Revan]]'' {{S|''The Old Republic: Revan''}}
|Drew Karpyshyn
|<ul><li>Grzegorz Ciecielong</li><li>[[Jerzy Śmiałek]]</li></ul>
|<ul><li>15 listopada [[2011]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>1 listopada [[2022]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|27 sierpnia [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|7
|''[[Stara Republika: Fatalny sojusz]]'' {{S|''The Old Republic: Fatal Alliance''}}
|Sean Williams
|Jerzy Śmiałek
|<ul><li>20 lipca [[2010]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>15 sierpnia [[2023]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|24 września [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|8
|''[[Świt Jedi: W nicość]]'' {{S|''Dawn of the Jedi: Into the Void''}}
|Tim Lebbon
|<ul><li>Anna Hikiert-Bereza</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>7 maja [[2013]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>23 maja [[2023]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|29 października [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|9
|''[[Stara Republika: Zagłada]]'' {{S|''The Old Republic: Annihilation''}}
|Drew Karpyshyn
|<ul><li>Aleksandra Jagiełowicz</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>13 listopada [[2012]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>24 października [[2023]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|Brak potencjalnej daty premiery [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|10
|''[[Błędny rycerz]]'' {{S|''Knight Errant''}}
|John Jackson Miller
|<ul><li>Anna Hikiert-Bereza</li><li>Aleksandra Jagiełowicz</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>25 stycznia [[2011]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>6 lutego [[2024]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|Brak potencjalnej daty premiery [[2025]]
|-
|}

=== Przewodniki i albumy ===
*''[[Świat Gwiezdnych wojen. Kronika ilustrowana]]'' {{S|26 października [[2022]]}}
*''[[Wielka Republika: Encyklopedia postaci]]'' {{S|26 kwietnia [[2024]]}}
*''[[Chronologia]]'' {{S|30 października [[2024]]}}
*''[[Encyklopedia postaci (wydanie uzupełnione i rozszerzone)]]'' {{S|30 kwietnia [[2025]]}}
*''[[Powstanie i upadek Imperium Galaktycznego]]'' {{S|1 października [[2025]]}}

=== Książki dla dzieci ===
*''[[Rebelianci: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września [[2015]]}}
*''[[Star Wars: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września 2015}}
*{{N|Star Wars|książka z rozkładanymi stronami i latarka z kosmicznymi dźwiękami}} {{S|18 maja [[2016]]}}
*''[[Przebudzenie Mocy: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Star Wars Saga: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Moje kolorowanki. The Mandalorian]]'' {{S|14 kwietnia [[2021]]}}
*''[[Megakolor. Skywalker Odrodzenie]]'' {{S|14 kwietnia 2021}}
*''[[Superkolor. The Mandalorian]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[Gdzie jest Wookiee? 3]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[The Mandalorian: Moja kolorowanka z naklejkami]]'' {{S|12 maja 2021}}
*''[[Star Wars. Megakolor]]'' {{S|19 maja 2021}}
*''[[5-minutowe opowieści kontratakują]]'' {{S|26 maja 2021}}
*''[[The Mandalorian: Dwuosobowy klan]]'' {{S|10 czerwca [[2022]]}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
{{Grafiki|okładek od wydawnictwa Olesiejuk|Okładki od wydawnictwa Olesiejuk}}
*[http://www.wydawnictwoolesiejuk.pl Oficjalna strona wydawnictwa]
*{{YT|ypmOvBQAqHA|Plany wydawnicze Star Wars 2022}}
*{{YT|nMcQP0HXSX0|Plany wydawnicze Star Wars 2023}}
*{{YT|iOi23Lc6hkg&t|Plany wydawnicze Star Wars 2025}}

[[Kategoria:Wydawnictwa|Olesiejuk]]

Wydawnictwo Olesiejuk

2025-08-31T09:55:24Z

Darth Extremis: /* Książki kanoniczne */ - korekta tytułów i dat premier

{{Era|real}}
[[Plik:OlesiejukLogo.jpg|thumb|right|300px|Logo wydawnictwa.]]
'''Wydawnictwo Olesiejuk''' to polskie wydawnictwo istniejące od [[2003]] roku, należące do Firmy Księgarskiej Jacek Olesiejuk Sp. z o.o., zajmującej się dystrybucją.

Nakładem ukazują się przede wszystkim książki dziecięce, poradniki, encyklopedie i leksykony, jednak nie stronią od literatury pięknej zarówno dla najmłodszych jak i młodzieży.

W [[2015]] roku ukazała się pierwsza publikacja ''Star Wars'' w nakładzie tego wydawcy.

4 marca [[2021]] roku Wydawnictwo Olesiejuk ogłosiło przejęcie licencji uprawniającej do wydawania produktów książkowych spod znaku ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdnych wojen]]''. Pierwszymi tytułami z uniwersum przez wydawnictwo są ''[[Wielka Republika: Światło Jedi|Światło Jedi]]'' oraz ''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'', których premiera odyła się 4 maja 2021 roku.<ref>{{Face|wydawnictwo.olesiejuk/posts/4024654044231694|Niebawem, nakładem naszego wydawnictwa, ukażą się książki oparte na licencjach Disney, Lucasfilm i Marvel.|Wydawnictwa Olesiejuk}}</ref>

Od [[2022]] roku wydawnictwo Olesiejuk organizuje coroczne spotkanie z zapowiedziami. Odbywa się one na początku roku w formie spotkania online na youtube, gdzie przedstawiciele wydawnictwa Olesiejuk i Egmont zapowiada nadchodzące tytuły na bieżący rok. Pod koniec odbywa się wywiad z tłumaczami wydawnictw.

== Wydane pozycje ==
=== Książki kanoniczne ===
==== 2021 ====
{| {{Prettytable}}
|style="background-color:#7dd179;" width="33%" align="center"|Wydane pozycje
|style="background-color:#f5c86e;" width="33%" align="center"|Planowane pozycje
|}
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|01
|''[[Wielka Republika: Światło Jedi]]'' {{S|''The High Republic: Light of the Jedi''}}
|[[Charles Soule]]
|[[Anna Hikiert-Bereza]]
|5 stycznia [[2021]]
|<ul><li>4 maja [[2021]] {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-soule-charles,p1263644422,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li><li>19 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-6734752-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li></ul>
|-
|style="background-color:#7dd179"|02
|''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'' {{S|''The Mandalorian''}}
|[[Joe Schreiber]]
|[[Krzysztof Kietzman]]
|5 stycznia 2021
|4 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-6735288-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|03
|''[[Wielka Republika: Próba odwagi]]'' {{S|''The High Republic: A Test of Courage''}}
|[[Justina Ireland]]
|Anna Hikiert-Bereza
|5 stycznia 2021
|16 czerwca 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-proba-odwagi-6759823-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Próba odwagi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|04
|''[[Wielka Republika: W ciemność]]'' {{S|''The High Republic: Into the Dark''}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 lutego 2021
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-w-ciemnosc-6775273-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. W ciemność}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|05
|''[[Han Solo. Opowieść filmowa]]'' {{S|''Solo: A Star Wars Story: Expanded Edition''}}
|[[Mur Lafferty]]
|[[Szymon Bolewicki]]
|4 września [[2018]]
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|han-solo-gwiezdne-wojny-historie-opowiesc-filmowa-star-wars-6775272-ksiazka.html|Star Wars. Han Solo. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|06
|''[[Eskadra Alfabet (powieść)|Eskadra Alfabet]]'' {{S|''Alphabet Squadron''}}
|[[Alexander Freed]]
|Krzysztof Kietzman
|11 czerwca [[2019]]
|13 października 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-6781924-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|07
|''[[Dynastia Thrawna: Chaos]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Chaos Rising''}}
|[[Timothy Zahn]]
|[[Jakub Polkowski]]
|1 września [[2020]]
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-chaos-6792681-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna: Chaos}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|08
|''[[Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa]]'' {{S|''The Rise of Skywalker: Expanded Edition''}}
|[[Rae Carson]]
|[[Marta Duda-Gryc]]
|17 marca 2020
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-skywalker-odrodzenie-opowiesc-filmowa-6792720-ksiazka.html|Star Wars Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|09
|''[[Wielka Republika: Burza nadciąga]]'' {{S|''The High Republic: The Rising Storm''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|<ul><li>24 listopada 2021 {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-scott-cavan,p1282309858,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li><li>8 grudnia 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-6785111-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li></ul>
|-
|}

==== 2022 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|10
|''[[Eskadra Alfabet: Puste słońce]]'' {{S|''Shadow Fall''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|23 czerwca 2020
|26 stycznia [[2022]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-puste-slonce-tom-2-6804332-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Puste słońce. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|11
|''[[Wielka Republika: Na ratunek Valo]]'' {{S|''The High Republic: Race to Crashpoint Tower''}}
|[[Daniel José Older]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|23 lutego 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-na-ratunek-valo-6817586-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Na ratunek Valo}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|12
|''[[Wielka Republika: Pośród cieni]]'' {{S|''The High Republic: Out of the Shadows''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|27 lipca 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-posrod-cieni-6841946-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Pośród cieni}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|13
|''[[The Mandalorian. Sezon 2 (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian. Sezon 2]]'' {{S|''The Mandalorian Season 2 Junior Novel}}
|Joe Schreiber
|Krzysztof Kietzman
|4 stycznia 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-sezon-2-6842015-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian. Sezon 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|14
|''[[Dynastia Thrawna: Wyższe dobro]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Greater Good''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|27 kwietnia 2021
|18 maja 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-wyzsze-dobro-6850525-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Wyższe dobro}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|15
|''[[Wielka Republika: Gasnąca gwiazda]]'' {{S|''The High Republic: The Fallen Star''}}
|Claudia Gray
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2021
|24 sierpnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-gasnaca-gwiazda-6894074-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Gasnąca gwiazda}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|16
|''[[Eskadra Alfabet: Cena zwycięstwa]]'' {{S|''Victory's Price''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|2 marca 2021
|28 września 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-cena-zwyciestwa-tom-3-6901447-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Cena zwycięstwa. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|17
|''[[Mistrz i uczeń]]'' {{S|''Master & Apprentice''}}
|Claudia Gray
|Marta Duda-Gryc
|16 kwietnia 2019
|26 października 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-mistrz-i-uczen-6910472-ksiazka.html|Star Wars. Mistrz i uczeń}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|18
|''[[Dynastia Thrawna: Mniejsze zło]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Lesser Evil''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|16 listopada 2021
|9 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-mniejsze-zlo-6928939-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Mniejsze zło}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|19
|''[[Ronin (powieść)|Ronin]]''
|[[Emma Mieko Candon]]
|Krzysztof Kietzman
|12 października 2021
|25 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ronin-6928938-ksiazka.html|Star Wars: Ronin}}</ref>
|-
|}

==== 2023 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|20
|''[[Cień królowej]]'' {{S|''Queen's Shadow''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kietzman
|5 marca 2019
|25 stycznia [[2023]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-krolowej-tom-1-6945641-ksiazka.html|Star Wars. Cień Królowej. Tom 1}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|21
|''[[Wielka Republika: Fatalna misja]]'' {{S|''The High Republic: Mission to Disaster''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2022
|24 lutego 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-fatalna-misja-6954887-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Fatalna misja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|22
|''[[Dooku: Stracony dla Jedi]]'' {{S|''Dooku: Jedi Lost''}}
|Cavan Scott
|Krzysztof Kietzman
|30 kwietnia 2019
|26 kwietnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dooku-stracony-dla-jedi-6978643-ksiazka.html|Star Wars. Dooku. Stracony dla Jedi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|23
|''[[Wielka Republika: Horyzont północy]]'' {{S|''The High Republic: Midnight Horizon''}}
|Daniel José Older
|Anna Hikiert-Bereza
|1 lutego 2022
|4 maja 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-horyzont-polnocy-6978644-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Horyzont północy}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|24
|''[[Próba królowej]]'' {{S|''Queen's Peril''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|2 czerwca 2020
|14 czerwca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-proba-krolowej-tom-2-6990788-ksiazka.html|Star Wars. Próba królowej. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|25
|''[[Ahsoka (powieść)|Ahsoka]]'' {{S|dodruk}}
|E. K. Johnston
|Anna Hikiert-Bereza
|11 października [[2016]]
|12 lipca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ahsoka-7001018-ksiazka.html|Star Wars. Ahsoka}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|26
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zdrady]]'' {{S|''The High Republic: Path of Deceit''}}
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|4 października 2022
|9 sierpnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-sciezka-zdrady-7019566-ksiazka.html|Star Wars. Wielka republika. Ścieżka zdrady}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|27
|''[[Wielka Republika: Wyprawa do zaginionego miasta]]'' {{S|''The High Republic: Quest for the Hidden City''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|1 listopada 2022
|15 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-wyprawa-do-zaginionego-miasta-7023301-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Wyprawa do zaginionego miasta}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|28
|''[[Cień Sithów]]'' {{S|''Shadow of the Sith''}}
|[[Adam Christopher]]
|Marta Duda-Gryc
|28 czerwca 2022
|27 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-sithow-7021050-ksiazka.html|Star Wars. Cień Sithów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|29
|''[[Nadzieja królowej]]'' {{S|''Queen's Hope''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|5 kwietnia 2022
|11 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-nadzieja-krolowej-tom-3-7025098-ksiazka.html|Star Wars. Nadzieja królowej. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|30
|''[[Wielka Republika: Konwergencja]]'' {{S|''The High Republic: Convergence''}}
|[[Zoraida Córdova]]
|Anna Hikiert-Bereza
|22 listopada 2022
|25 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-konwergencja-7033863-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Konwergencja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|31
|''[[Z pewnego punktu widzenia]]'' {{S|''From a Certain Point of View''}}
|Opracowanie zbiorowe
|Krzysztof Kietzman
|3 października [[2017]]
|22 listopada 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiadan-na-40-lecie-nowej-nadziei-7090897-ksiazka.html| Star Wars Z Pewnego Punktu Widzenia}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|32
|''[[Bracia (powieść)|Bracia]]'' {{S|''Brotherhood''}}
|[[Mike Chen]]
|Marta Duda-Gryc
|10 maja 2022
|6 grudnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-bracia-7107019-ksiazka.html|Star Wars Bracia}}</ref>
|-
|}

==== 2024 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|33
|''[[Jedi: Wojenne blizny]]'' {{S|''Jedi: Battle Scars''}}
|[[Sam Maggs]]
|Krzysztof Kietzman
|7 marca [[2023]]
|13 marca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-jedi-wojenne-blizny-7191087-ksiazka.html|Star Wars Jedi. Wojenne Blizny}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|34
|''[[Leia. Księżniczka Alderaana]]'' {{S|''Leia, Princess of Alderaan''}}
|[[Claudia Gray]]
|Marta Duda-Gryc
|1 września [[2017]]
|10 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-leia-ksiezniczka-alderaana-7248209-ksiazka.html|Star Wars. Leia. Księżniczka Alderaana}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|35
|''[[Wielka Republika: Nawałnica]]'' {{S|''The High Republic: Tempest Runner''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|31 sierpnia [[2021]]
|24 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-nawalnica-7248742-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Nawałnica}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|36
|''[[Thrawn (powieść)|Thrawn]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|11 kwietnia [[2017]]
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-7259663-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|37
|''[[Thrawn: Sojusze]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|24 lipca 2018
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-sojusze-7259664-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Sojusze}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|38
|''[[Thrawn: Zdrada]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|23 lipca 2019
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-zdrada-7259665-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Zdrada}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|39
|''[[Księżniczka i łajdak]]'' {{S|''The Princess and the Scoundrel''}}
|[[Beth Revis]]
|Krzysztof Kietzman
|16 sierpnia [[2022]]
|15 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ksiezniczka-i-lajdak-7260979-ksiazka.html|Star Wars. Księżniczka i łajdak}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|40
|''[[Wielka Republika: Bitwa o Jedhę]]'' {{S|''The High Republic: The Battle of Jedha''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|20 czerwca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-bitwa-o-jedhe-7279701-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Bitwa o Jedhę}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|41
|''[[Z popiołów]]'' {{S|''Resistance Reborn''}}
|[[Rebecca Roanhorse]]
|Marta Duda-Gryc
|5 listopada [[2019]]
|14 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-popiolow-7310975-ksiazka.html|Star Wars. Z popiołów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|42
|''[[Wielka Republika: Kataklizm]]'' {{S|''The High Republic: Cataclysm''}}
|[[Lydia Kang]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|28 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-kataklizm-7320423-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Kataklizm}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|43
|''[[Z pewnego punktu widzenia: Imperium kontratakuje]]'' {{S|''From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|10 listopada 2020
|25 wrzesień [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiesci-na-40-lecie-imperium-kontratakuje-7327101-ksiazka.html|Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowieści na 40-lecie "Imperium kontratakuje"}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|44
|''[[Wielka Republika: Misja na planetę X]]'' {{S|''The High Republic: Quest for Planet X''}}
|[[Tessa Gratton]]
|Anna Hikiert-Bereza
|4 kwietnia 2023
|16 października [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-misja-na-planete-x-7359378-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Misja na planetę X}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|45
|''[[Szkarłatne szlify]]'' {{S|''Crimson Climb''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kiertzman
|10 października 2023
|13 listopada [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-szkarlatne-szlify-7361958-ksiazka.html|Star Wars. Szkarłatne szlify}}</ref>
|-
|}

==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|46
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zemsty]]'' {{S|''The High Republic: Path of Vengeance''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 maja 2023
|22 stycznia [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|47
|''[[Inkwizytorka. Droga Czerwonego Ostrza]]'' {{S|''Inquisitor: Rise of the Red Blade''}}
|[[Delilah S. Dawson]]
|Krzysztof Kiertzman
|18 lipca 2023
|12 marca [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|48
|''[[Kurs na Rebelię]]'' {{S|''Rebel Rising''}}
|[[Beth Revis]]
|Marta Duda-Gryc
|2 maja 2017
|23 kwietnia [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|49
|''[[Wielka Republika: Oko ciemności]]'' {{S|''The High Republic: The Eye of Darkness''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|14 listopada 2023
|28 maja [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|50
|''[[Utracone gwiazdy]]'' {{S|dodruk}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|4 września 2015
|30 lipca [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-utracone-gwiazdy-7493158-ksiazka.html|Star Wars. Utracone gwiazdy}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|51
|''[[Katalizator. Wprowadzenie do filmu Łotr 1]]'' {{S|dodruk}}
|[[James Luceno]]
|Anna Hikiert-Bereza
|15 listopada 2016
|30 lipca [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-katalizator-wprowadzenie-do-filmu-lotr-1-7493156-ksiazka.html|Star Wars. Katalizator. Wprowadzenie do filmu Łotr 1}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|52
|''[[Mroczny uczeń]]'' {{S|dodruk}}
|[[Christie Golden]]
|Anna Hikiert-Bereza
|7 lipca 2015
|18 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-mroczny-uczen-7493161-ksiazka.html|Star Wars. Mroczny uczeń}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|53
|''[[Lordowie Sithów]]'' {{S|dodruk}}
|[[Paul S. Kemp]]
|Janusz Maćczak
|28 kwietnia 2015
|18 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-lordowie-sithow-7493159-ksiazka.html|Star Wars. Lordowie Sithów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|54
|''[[Więzy krwi]]'' {{S|dodruk}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 maja 2016
|27 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wiezy-krwi-7493163-ksiazka.html|Star Wars. Więzy krwi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|55
|''[[Nowy świt]]'' {{S|dodruk}}
|[[John Jackson Miller]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 września 2014
|27 sierpnia [[2025]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-nowy-swit-7493162-ksiazka.html|Star Wars. Nowy świt}}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|56
|''[[Wielka Republika: Ucieczka z Valo]]'' {{S|''The High Republic: Escape from Valo''}}
|<ul><li>Daniel José Older</li><li>[[Alyssa Wong]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|30 stycznia 2024
|24 września [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|57
||''[[From a Certain Point of View: Return of the Jedi|Z pewnego punktu widzenia: Powrót Jedi]]'' {{S|''From a Certain Point of View: Return of the Jedi''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|29 sierpnia 2023
|24 września[[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|58
|''[[The High Republic: Defy the Storm]]''
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|5 marca 2024
|listopad [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|59
|''[[The Living Force]]''
|[[John Jackson Miller]]
|Marta Duda-Gryc
|9 kwietnia 2024
|grudzień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|}

=== Książki z Legend w ramach serii Kolekcja Legend ===
==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|1
|''[[Darth Plagueis (powieść)|Darth Plagueis]]'' {{S|''Darth Plagueis''}}
|[[James Luceno]]
|Anna Hiekiert-Bereza
|<ul><li>10 stycznia [[2012]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>5 kwietnia [[2022]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|26 marca [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|2
|''[[Darth Bane: Droga zagłady]]'' {{S|''Darth Bane: Path of Destruction''}}
|[[Drew Karpyshyn]]
|[[Aleksandra Jagiełowicz]]
|<ul><li>26 września [[2006]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>15 czerwca [[2021]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|30 kwietnia [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|3
|''[[Darth Bane: Zasada dwóch]]'' {{S|''Darth Bane: Rule of Two''}}
|Drew Karpyshyn
|Aleksandra Jagiełowicz
|<ul><li>26 grudnia [[2007]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>7 września [[2021]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|28 maja [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|4
|''[[Darth Bane: Dynastia zła]]'' {{S|''Darth Bane: Dynasty of Evil''}}
|Drew Karpyshyn
|Aleksandra Jagiełowicz
|<ul><li>8 grudnia [[2009]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>5 kwietnia [[2022]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|25 czerwca [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|5
|''[[Stara Republika: Oszukani]]'' {{S|''The Old Republic: Deceived''}}
|Paul S. Kemp
|<ul><li>Anna Hikiert-Bereza</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>22 marca [[2011]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>1 listopada [[2022]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|30 lipca [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|6
|''[[Stara Republika: Revan]]'' {{S|''The Old Republic: Revan''}}
|Drew Karpyshyn
|<ul><li>Grzegorz Ciecielong</li><li>[[Jerzy Śmiałek]]</li></ul>
|<ul><li>15 listopada [[2011]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>1 listopada [[2022]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|27 sierpnia [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|7
|''[[Stara Republika: Fatalny sojusz]]'' {{S|''The Old Republic: Fatal Alliance''}}
|Sean Williams
|Jerzy Śmiałek
|<ul><li>20 lipca [[2010]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>15 sierpnia [[2023]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|24 września [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|8
|''[[Świt Jedi: W nicość]]'' {{S|''Dawn of the Jedi: Into the Void''}}
|Tim Lebbon
|<ul><li>Anna Hikiert-Bereza</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>7 maja [[2013]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>23 maja [[2023]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|29 października [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|9
|''[[Stara Republika: Zagłada]]'' {{S|''The Old Republic: Annihilation''}}
|Drew Karpyshyn
|<ul><li>Aleksandra Jagiełowicz</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>13 listopada [[2012]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>24 października [[2023]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|Brak potencjalnej daty premiery [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|10
|''[[Błędny rycerz]]'' {{S|''Knight Errant''}}
|John Jackson Miller
|<ul><li>Anna Hikiert-Bereza</li><li>Aleksandra Jagiełowicz</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>25 stycznia [[2011]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>6 lutego [[2024]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|Brak potencjalnej daty premiery [[2025]]
|-
|}

=== Przewodniki i albumy ===
*''[[Świat Gwiezdnych wojen. Kronika ilustrowana]]'' {{S|26 października [[2022]]}}
*''[[Wielka Republika: Encyklopedia postaci]]'' {{S|26 kwietnia [[2024]]}}
*''[[Chronologia]]'' {{S|30 października [[2024]]}}
*''[[Encyklopedia postaci (wydanie uzupełnione i rozszerzone)]]'' {{S|30 kwietnia [[2025]]}}
*''[[Powstanie i upadek Imperium Galaktycznego]]'' {{S|1 października [[2025]]}}

=== Książki dla dzieci ===
*''[[Rebelianci: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września [[2015]]}}
*''[[Star Wars: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września 2015}}
*{{N|Star Wars|książka z rozkładanymi stronami i latarka z kosmicznymi dźwiękami}} {{S|18 maja [[2016]]}}
*''[[Przebudzenie Mocy: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Star Wars Saga: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Moje kolorowanki. The Mandalorian]]'' {{S|14 kwietnia [[2021]]}}
*''[[Megakolor. Skywalker Odrodzenie]]'' {{S|14 kwietnia 2021}}
*''[[Superkolor. The Mandalorian]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[Gdzie jest Wookiee? 3]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[The Mandalorian: Moja kolorowanka z naklejkami]]'' {{S|12 maja 2021}}
*''[[Star Wars. Megakolor]]'' {{S|19 maja 2021}}
*''[[5-minutowe opowieści kontratakują]]'' {{S|26 maja 2021}}
*''[[The Mandalorian: Dwuosobowy klan]]'' {{S|10 czerwca [[2022]]}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
{{Grafiki|okładek od wydawnictwa Olesiejuk|Okładki od wydawnictwa Olesiejuk}}
*[http://www.wydawnictwoolesiejuk.pl Oficjalna strona wydawnictwa]
*{{YT|ypmOvBQAqHA|Plany wydawnicze Star Wars 2022}}
*{{YT|nMcQP0HXSX0|Plany wydawnicze Star Wars 2023}}
*{{YT|iOi23Lc6hkg&t|Plany wydawnicze Star Wars 2025}}

[[Kategoria:Wydawnictwa|Olesiejuk]]

Wydawnictwo Olesiejuk

2025-08-31T09:06:06Z

Darth Extremis: /* Wydane pozycje */ - korekt tytułów oraz dat premier

{{Era|real}}
[[Plik:OlesiejukLogo.jpg|thumb|right|300px|Logo wydawnictwa.]]
'''Wydawnictwo Olesiejuk''' to polskie wydawnictwo istniejące od [[2003]] roku, należące do Firmy Księgarskiej Jacek Olesiejuk Sp. z o.o., zajmującej się dystrybucją.

Nakładem ukazują się przede wszystkim książki dziecięce, poradniki, encyklopedie i leksykony, jednak nie stronią od literatury pięknej zarówno dla najmłodszych jak i młodzieży.

W [[2015]] roku ukazała się pierwsza publikacja ''Star Wars'' w nakładzie tego wydawcy.

4 marca [[2021]] roku Wydawnictwo Olesiejuk ogłosiło przejęcie licencji uprawniającej do wydawania produktów książkowych spod znaku ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdnych wojen]]''. Pierwszymi tytułami z uniwersum przez wydawnictwo są ''[[Wielka Republika: Światło Jedi|Światło Jedi]]'' oraz ''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'', których premiera odyła się 4 maja 2021 roku.<ref>{{Face|wydawnictwo.olesiejuk/posts/4024654044231694|Niebawem, nakładem naszego wydawnictwa, ukażą się książki oparte na licencjach Disney, Lucasfilm i Marvel.|Wydawnictwa Olesiejuk}}</ref>

Od [[2022]] roku wydawnictwo Olesiejuk organizuje coroczne spotkanie z zapowiedziami. Odbywa się one na początku roku w formie spotkania online na youtube, gdzie przedstawiciele wydawnictwa Olesiejuk i Egmont zapowiada nadchodzące tytuły na bieżący rok. Pod koniec odbywa się wywiad z tłumaczami wydawnictw.

== Wydane pozycje ==
=== Książki kanoniczne ===
==== 2021 ====
{| {{Prettytable}}
|style="background-color:#7dd179;" width="33%" align="center"|Wydane pozycje
|style="background-color:#f5c86e;" width="33%" align="center"|Planowane pozycje
|}
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|01
|''[[Wielka Republika: Światło Jedi]]'' {{S|''The High Republic: Light of the Jedi''}}
|[[Charles Soule]]
|[[Anna Hikiert-Bereza]]
|5 stycznia [[2021]]
|<ul><li>4 maja [[2021]] {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-soule-charles,p1263644422,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li><li>19 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-6734752-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li></ul>
|-
|style="background-color:#7dd179"|02
|''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'' {{S|''The Mandalorian''}}
|[[Joe Schreiber]]
|[[Krzysztof Kietzman]]
|5 stycznia 2021
|4 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-6735288-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|03
|''[[Wielka Republika: Próba odwagi]]'' {{S|''The High Republic: A Test of Courage''}}
|[[Justina Ireland]]
|Anna Hikiert-Bereza
|5 stycznia 2021
|16 czerwca 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-proba-odwagi-6759823-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Próba odwagi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|04
|''[[Wielka Republika: W ciemność]]'' {{S|''The High Republic: Into the Dark''}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 lutego 2021
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-w-ciemnosc-6775273-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. W ciemność}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|05
|''[[Han Solo. Opowieść filmowa]]'' {{S|''Solo: A Star Wars Story: Expanded Edition''}}
|[[Mur Lafferty]]
|[[Szymon Bolewicki]]
|4 września [[2018]]
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|han-solo-gwiezdne-wojny-historie-opowiesc-filmowa-star-wars-6775272-ksiazka.html|Star Wars. Han Solo. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|06
|''[[Eskadra Alfabet (powieść)|Eskadra Alfabet]]'' {{S|''Alphabet Squadron''}}
|[[Alexander Freed]]
|Krzysztof Kietzman
|11 czerwca [[2019]]
|13 października 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-6781924-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|07
|''[[Dynastia Thrawna: Chaos]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Chaos Rising''}}
|[[Timothy Zahn]]
|[[Jakub Polkowski]]
|1 września [[2020]]
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-chaos-6792681-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna: Chaos}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|08
|''[[Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa]]'' {{S|''The Rise of Skywalker: Expanded Edition''}}
|[[Rae Carson]]
|[[Marta Duda-Gryc]]
|17 marca 2020
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-skywalker-odrodzenie-opowiesc-filmowa-6792720-ksiazka.html|Star Wars Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|09
|''[[Wielka Republika: Burza nadciąga]]'' {{S|''The High Republic: The Rising Storm''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|<ul><li>24 listopada 2021 {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-scott-cavan,p1282309858,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li><li>8 grudnia 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-6785111-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li></ul>
|-
|}

==== 2022 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|10
|''[[Eskadra Alfabet: Puste słońce]]'' {{S|''Shadow Fall''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|23 czerwca 2020
|26 stycznia [[2022]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-puste-slonce-tom-2-6804332-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Puste słońce. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|11
|''[[Wielka Republika: Na ratunek Valo]]'' {{S|''The High Republic: Race to Crashpoint Tower''}}
|[[Daniel José Older]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|23 lutego 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-na-ratunek-valo-6817586-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Na ratunek Valo}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|12
|''[[Wielka Republika: Pośród cieni]]'' {{S|''The High Republic: Out of the Shadows''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|27 lipca 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-posrod-cieni-6841946-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Pośród cieni}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|13
|''[[The Mandalorian. Sezon 2 (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian. Sezon 2]]'' {{S|''The Mandalorian Season 2 Junior Novel}}
|Joe Schreiber
|Krzysztof Kietzman
|4 stycznia 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-sezon-2-6842015-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian. Sezon 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|14
|''[[Dynastia Thrawna: Wyższe dobro]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Greater Good''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|27 kwietnia 2021
|18 maja 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-wyzsze-dobro-6850525-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Wyższe dobro}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|15
|''[[Wielka Republika: Gasnąca gwiazda]]'' {{S|''The High Republic: The Fallen Star''}}
|Claudia Gray
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2021
|24 sierpnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-gasnaca-gwiazda-6894074-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Gasnąca gwiazda}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|16
|''[[Eskadra Alfabet: Cena zwycięstwa]]'' {{S|''Victory's Price''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|2 marca 2021
|28 września 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-cena-zwyciestwa-tom-3-6901447-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Cena zwycięstwa. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|17
|''[[Mistrz i uczeń]]'' {{S|''Master & Apprentice''}}
|Claudia Gray
|Marta Duda-Gryc
|16 kwietnia 2019
|26 października 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-mistrz-i-uczen-6910472-ksiazka.html|Star Wars. Mistrz i uczeń}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|18
|''[[Dynastia Thrawna: Mniejsze zło]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Lesser Evil''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|16 listopada 2021
|9 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-mniejsze-zlo-6928939-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Mniejsze zło}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|19
|''[[Ronin (powieść)|Ronin]]''
|[[Emma Mieko Candon]]
|Krzysztof Kietzman
|12 października 2021
|25 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ronin-6928938-ksiazka.html|Star Wars: Ronin}}</ref>
|-
|}

==== 2023 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|20
|''[[Cień królowej]]'' {{S|''Queen's Shadow''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kietzman
|5 marca 2019
|25 stycznia [[2023]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-krolowej-tom-1-6945641-ksiazka.html|Star Wars. Cień Królowej. Tom 1}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|21
|''[[Wielka Republika: Fatalna misja]]'' {{S|''The High Republic: Mission to Disaster''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2022
|24 lutego 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-fatalna-misja-6954887-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Fatalna misja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|22
|''[[Dooku: Stracony dla Jedi]]'' {{S|''Dooku: Jedi Lost''}}
|Cavan Scott
|Krzysztof Kietzman
|30 kwietnia 2019
|26 kwietnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dooku-stracony-dla-jedi-6978643-ksiazka.html|Star Wars. Dooku. Stracony dla Jedi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|23
|''[[Wielka Republika: Horyzont północy]]'' {{S|''The High Republic: Midnight Horizon''}}
|Daniel José Older
|Anna Hikiert-Bereza
|1 lutego 2022
|4 maja 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-horyzont-polnocy-6978644-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Horyzont północy}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|24
|''[[Próba królowej]]'' {{S|''Queen's Peril''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|2 czerwca 2020
|14 czerwca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-proba-krolowej-tom-2-6990788-ksiazka.html|Star Wars. Próba królowej. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|25
|''[[Ahsoka (powieść)|Ahsoka]]'' {{S|dodruk}}
|E. K. Johnston
|Anna Hikiert-Bereza
|11 października [[2016]]
|12 lipca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ahsoka-7001018-ksiazka.html|Star Wars. Ahsoka}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|26
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zdrady]]'' {{S|''The High Republic: Path of Deceit''}}
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|4 października 2022
|9 sierpnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-sciezka-zdrady-7019566-ksiazka.html|Star Wars. Wielka republika. Ścieżka zdrady}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|27
|''[[Wielka Republika: Wyprawa do zaginionego miasta]]'' {{S|''The High Republic: Quest for the Hidden City''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|1 listopada 2022
|15 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-wyprawa-do-zaginionego-miasta-7023301-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Wyprawa do zaginionego miasta}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|28
|''[[Cień Sithów]]'' {{S|''Shadow of the Sith''}}
|[[Adam Christopher]]
|Marta Duda-Gryc
|28 czerwca 2022
|27 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-sithow-7021050-ksiazka.html|Star Wars. Cień Sithów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|29
|''[[Nadzieja królowej]]'' {{S|''Queen's Hope''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|5 kwietnia 2022
|11 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-nadzieja-krolowej-tom-3-7025098-ksiazka.html|Star Wars. Nadzieja królowej. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|30
|''[[Wielka Republika: Konwergencja]]'' {{S|''The High Republic: Convergence''}}
|[[Zoraida Córdova]]
|Anna Hikiert-Bereza
|22 listopada 2022
|25 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-konwergencja-7033863-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Konwergencja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|31
|''[[Z pewnego punktu widzenia]]'' {{S|''From a Certain Point of View''}}
|Opracowanie zbiorowe
|Krzysztof Kietzman
|3 października [[2017]]
|22 listopada 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiadan-na-40-lecie-nowej-nadziei-7090897-ksiazka.html| Star Wars Z Pewnego Punktu Widzenia}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|32
|''[[Bracia (powieść)|Bracia]]'' {{S|''Brotherhood''}}
|[[Mike Chen]]
|Marta Duda-Gryc
|10 maja 2022
|6 grudnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-bracia-7107019-ksiazka.html|Star Wars Bracia}}</ref>
|-
|}

==== 2024 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|33
|''[[Jedi: Wojenne blizny]]'' {{S|''Jedi: Battle Scars''}}
|[[Sam Maggs]]
|Krzysztof Kietzman
|7 marca [[2023]]
|13 marca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-jedi-wojenne-blizny-7191087-ksiazka.html|Star Wars Jedi. Wojenne Blizny}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|34
|''[[Leia. Księżniczka Alderaana]]'' {{S|''Leia, Princess of Alderaan''}}
|[[Claudia Gray]]
|Marta Duda-Gryc
|1 września [[2017]]
|10 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-leia-ksiezniczka-alderaana-7248209-ksiazka.html|Star Wars. Leia. Księżniczka Alderaana}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|35
|''[[Wielka Republika: Nawałnica]]'' {{S|''The High Republic: Tempest Runner''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|31 sierpnia [[2021]]
|24 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-nawalnica-7248742-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Nawałnica}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|36
|''[[Thrawn (powieść)|Thrawn]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|11 kwietnia [[2017]]
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-7259663-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|37
|''[[Thrawn: Sojusze]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|24 lipca 2018
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-sojusze-7259664-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Sojusze}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|38
|''[[Thrawn: Zdrada]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|23 lipca 2019
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-zdrada-7259665-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Zdrada}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|39
|''[[Księżniczka i łajdak]]'' {{S|''The Princess and the Scoundrel''}}
|[[Beth Revis]]
|Krzysztof Kietzman
|16 sierpnia [[2022]]
|15 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ksiezniczka-i-lajdak-7260979-ksiazka.html|Star Wars. Księżniczka i łajdak}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|40
|''[[Wielka Republika: Bitwa o Jedhę]]'' {{S|''The High Republic: The Battle of Jedha''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|20 czerwca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-bitwa-o-jedhe-7279701-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Bitwa o Jedhę}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|41
|''[[Z popiołów]]'' {{S|''Resistance Reborn''}}
|[[Rebecca Roanhorse]]
|Marta Duda-Gryc
|5 listopada [[2019]]
|14 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-popiolow-7310975-ksiazka.html|Star Wars. Z popiołów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|42
|''[[Wielka Republika: Kataklizm]]'' {{S|''The High Republic: Cataclysm''}}
|[[Lydia Kang]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|28 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-kataklizm-7320423-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Kataklizm}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|43
|''[[Z pewnego punktu widzenia: Imperium kontratakuje]]'' {{S|''From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|10 listopada 2020
|25 wrzesień [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiesci-na-40-lecie-imperium-kontratakuje-7327101-ksiazka.html|Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowieści na 40-lecie "Imperium kontratakuje"}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|44
|''[[Wielka Republika: Misja na planetę X]]'' {{S|''The High Republic: Quest for Planet X''}}
|[[Tessa Gratton]]
|Anna Hikiert-Bereza
|4 kwietnia 2023
|16 października [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-misja-na-planete-x-7359378-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Misja na planetę X}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|45
|''[[Szkarłatne szlify]]'' {{S|''Crimson Climb''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kiertzman
|10 października 2023
|13 listopada [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-szkarlatne-szlify-7361958-ksiazka.html|Star Wars. Szkarłatne szlify}}</ref>
|-
|}

==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|46
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zemsty]]'' {{S|''The High Republic: Path of Vengeance''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 maja 2023
|22 stycznia [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|47
|''[[Inkwizytorka. Droga Czerwonego Ostrza]]'' {{S|''Inquisitor: Rise of the Red Blade''}}
|[[Delilah S. Dawson]]
|Krzysztof Kiertzman
|18 lipca 2023
|12 marca [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|48
|''[[Kurs na Rebelię]]'' {{S|''Rebel Rising''}}
|[[Beth Revis]]
|Marta Duda-Gryc
|2 maja 2017
|23 kwietnia [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|49
|''[[Wielka Republika: Oko ciemności]]'' {{S|''The High Republic: The Eye of Darkness''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|14 listopada 2023
|28 maja [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|50
|''[[Wielka Republika: Ucieczka z Valo]]'' {{S|''The High Republic: Escape from Valo''}}
|<ul><li>Daniel José Older</li><li>[[Alyssa Wong]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|30 stycznia 2024
|24 września [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|51
||''[[From a Certain Point of View: Return of the Jedi|Z pewnego punktu widzenia: Powrót Jedi]]'' {{S|''From a Certain Point of View: Return of the Jedi''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|29 sierpnia 2023
|24 września[[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|52
|''[[The High Republic: Defy the Storm]]''
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|5 marca 2024
|listopad [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|53
|''[[The Living Force]]''
|[[John Jackson Miller]]
|Marta Duda-Gryc
|9 kwietnia 2024
|grudzień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|}

=== Książki z Legend w ramach serii Kolekcja Legend ===
==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|1
|''[[Darth Plagueis (powieść)|Darth Plagueis]]'' {{S|''Darth Plagueis''}}
|[[James Luceno]]
|Anna Hiekiert-Bereza
|<ul><li>10 stycznia [[2012]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>5 kwietnia [[2022]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|26 marca [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|2
|''[[Darth Bane: Droga zagłady]]'' {{S|''Darth Bane: Path of Destruction''}}
|[[Drew Karpyshyn]]
|[[Aleksandra Jagiełowicz]]
|<ul><li>26 września [[2006]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>15 czerwca [[2021]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|30 kwietnia [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|3
|''[[Darth Bane: Zasada dwóch]]'' {{S|''Darth Bane: Rule of Two''}}
|Drew Karpyshyn
|Aleksandra Jagiełowicz
|<ul><li>26 grudnia [[2007]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>7 września [[2021]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|28 maja [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|4
|''[[Darth Bane: Dynastia zła]]'' {{S|''Darth Bane: Dynasty of Evil''}}
|Drew Karpyshyn
|Aleksandra Jagiełowicz
|<ul><li>8 grudnia [[2009]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>5 kwietnia [[2022]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|25 czerwca [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|5
|''[[Stara Republika: Oszukani]]'' {{S|''The Old Republic: Deceived''}}
|Paul S. Kemp
|<ul><li>Anna Hikiert-Bereza</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>22 marca [[2011]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>1 listopada [[2022]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|30 lipca [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|6
|''[[Stara Republika: Revan]]'' {{S|''The Old Republic: Revan''}}
|Drew Karpyshyn
|<ul><li>Grzegorz Ciecielong</li><li>[[Jerzy Śmiałek]]</li></ul>
|<ul><li>15 listopada [[2011]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>1 listopada [[2022]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|27 sierpnia [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|7
|''[[Stara Republika: Fatalny sojusz]]'' {{S|''The Old Republic: Fatal Alliance''}}
|Sean Williams
|Jerzy Śmiałek
|<ul><li>20 lipca [[2010]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>15 sierpnia [[2023]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|24 września [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|8
|''[[Świt Jedi: W nicość]]'' {{S|''Dawn of the Jedi: Into the Void''}}
|Tim Lebbon
|<ul><li>Anna Hikiert-Bereza</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>7 maja [[2013]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>23 maja [[2023]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|29 października [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|9
|''[[Stara Republika: Zagłada]]'' {{S|''The Old Republic: Annihilation''}}
|Drew Karpyshyn
|<ul><li>Aleksandra Jagiełowicz</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>13 listopada [[2012]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>24 października [[2023]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|Brak potencjalnej daty premiery [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|10
|''[[Błędny rycerz]]'' {{S|''Knight Errant''}}
|John Jackson Miller
|<ul><li>Anna Hikiert-Bereza</li><li>Aleksandra Jagiełowicz</li><li>[[Błażej Niedziński]]</li></ul>
|<ul><li>25 stycznia [[2011]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>6 lutego [[2024]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|Brak potencjalnej daty premiery [[2025]]
|-
|}

=== Przewodniki i albumy ===
*''[[Świat Gwiezdnych wojen. Kronika ilustrowana]]'' {{S|26 października [[2022]]}}
*''[[Wielka Republika: Encyklopedia postaci]]'' {{S|26 kwietnia [[2024]]}}
*''[[Chronologia]]'' {{S|30 października [[2024]]}}
*''[[Encyklopedia postaci (wydanie uzupełnione i rozszerzone)]]'' {{S|30 kwietnia [[2025]]}}
*''[[Powstanie i upadek Imperium Galaktycznego]]'' {{S|1 października [[2025]]}}

=== Książki dla dzieci ===
*''[[Rebelianci: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września [[2015]]}}
*''[[Star Wars: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września 2015}}
*{{N|Star Wars|książka z rozkładanymi stronami i latarka z kosmicznymi dźwiękami}} {{S|18 maja [[2016]]}}
*''[[Przebudzenie Mocy: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Star Wars Saga: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Moje kolorowanki. The Mandalorian]]'' {{S|14 kwietnia [[2021]]}}
*''[[Megakolor. Skywalker Odrodzenie]]'' {{S|14 kwietnia 2021}}
*''[[Superkolor. The Mandalorian]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[Gdzie jest Wookiee? 3]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[The Mandalorian: Moja kolorowanka z naklejkami]]'' {{S|12 maja 2021}}
*''[[Star Wars. Megakolor]]'' {{S|19 maja 2021}}
*''[[5-minutowe opowieści kontratakują]]'' {{S|26 maja 2021}}
*''[[The Mandalorian: Dwuosobowy klan]]'' {{S|10 czerwca [[2022]]}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
{{Grafiki|okładek od wydawnictwa Olesiejuk|Okładki od wydawnictwa Olesiejuk}}
*[http://www.wydawnictwoolesiejuk.pl Oficjalna strona wydawnictwa]
*{{YT|ypmOvBQAqHA|Plany wydawnicze Star Wars 2022}}
*{{YT|nMcQP0HXSX0|Plany wydawnicze Star Wars 2023}}
*{{YT|iOi23Lc6hkg&t|Plany wydawnicze Star Wars 2025}}

[[Kategoria:Wydawnictwa|Olesiejuk]]

Wydawnictwo Olesiejuk

2025-08-31T08:29:56Z

Darth Extremis: /* Książki kanoniczne */ - korekta tytułów i dat premier

{{Era|real}}
[[Plik:OlesiejukLogo.jpg|thumb|right|300px|Logo wydawnictwa.]]
'''Wydawnictwo Olesiejuk''' to polskie wydawnictwo istniejące od [[2003]] roku, należące do Firmy Księgarskiej Jacek Olesiejuk Sp. z o.o., zajmującej się dystrybucją.

Nakładem ukazują się przede wszystkim książki dziecięce, poradniki, encyklopedie i leksykony, jednak nie stronią od literatury pięknej zarówno dla najmłodszych jak i młodzieży.

W [[2015]] roku ukazała się pierwsza publikacja ''Star Wars'' w nakładzie tego wydawcy.

4 marca [[2021]] roku Wydawnictwo Olesiejuk ogłosiło przejęcie licencji uprawniającej do wydawania produktów książkowych spod znaku ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdnych wojen]]''. Pierwszymi tytułami z uniwersum przez wydawnictwo są ''[[Wielka Republika: Światło Jedi|Światło Jedi]]'' oraz ''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'', których premiera odyła się 4 maja 2021 roku.<ref>{{Face|wydawnictwo.olesiejuk/posts/4024654044231694|Niebawem, nakładem naszego wydawnictwa, ukażą się książki oparte na licencjach Disney, Lucasfilm i Marvel.|Wydawnictwa Olesiejuk}}</ref>

Od [[2022]] roku wydawnictwo Olesiejuk organizuje coroczne spotkanie z zapowiedziami. Odbywa się one na początku roku w formie spotkania online na youtube, gdzie przedstawiciele wydawnictwa Olesiejuk i Egmont zapowiada nadchodzące tytuły na bieżący rok. Pod koniec odbywa się wywiad z tłumaczami wydawnictw.

== Wydane pozycje ==
=== Książki kanoniczne ===
==== 2021 ====
{| {{Prettytable}}
|style="background-color:#7dd179;" width="33%" align="center"|Wydane pozycje
|style="background-color:#f5c86e;" width="33%" align="center"|Planowane pozycje
|}
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|01
|''[[Wielka Republika: Światło Jedi]]'' {{S|''The High Republic: Light of the Jedi''}}
|[[Charles Soule]]
|[[Anna Hikiert-Bereza]]
|5 stycznia [[2021]]
|<ul><li>4 maja [[2021]] {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-soule-charles,p1263644422,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li><li>19 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-6734752-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li></ul>
|-
|style="background-color:#7dd179"|02
|''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'' {{S|''The Mandalorian''}}
|[[Joe Schreiber]]
|[[Krzysztof Kietzman]]
|5 stycznia 2021
|4 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-6735288-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|03
|''[[Wielka Republika: Próba odwagi]]'' {{S|''The High Republic: A Test of Courage''}}
|[[Justina Ireland]]
|Anna Hikiert-Bereza
|5 stycznia 2021
|16 czerwca 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-proba-odwagi-6759823-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Próba odwagi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|04
|''[[Wielka Republika: W ciemność]]'' {{S|''The High Republic: Into the Dark''}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 lutego 2021
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-w-ciemnosc-6775273-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. W ciemność}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|05
|''[[Han Solo. Opowieść filmowa]]'' {{S|''Solo: A Star Wars Story: Expanded Edition''}}
|[[Mur Lafferty]]
|[[Szymon Bolewicki]]
|4 września [[2018]]
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|han-solo-gwiezdne-wojny-historie-opowiesc-filmowa-star-wars-6775272-ksiazka.html|Star Wars. Han Solo. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|06
|''[[Eskadra Alfabet (powieść)|Eskadra Alfabet]]'' {{S|''Alphabet Squadron''}}
|[[Alexander Freed]]
|Krzysztof Kietzman
|11 czerwca [[2019]]
|13 października 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-6781924-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|07
|''[[Dynastia Thrawna: Chaos]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Chaos Rising''}}
|[[Timothy Zahn]]
|[[Jakub Polkowski]]
|1 września [[2020]]
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-chaos-6792681-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna: Chaos}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|08
|''[[Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa]]'' {{S|''The Rise of Skywalker: Expanded Edition''}}
|[[Rae Carson]]
|[[Marta Duda-Gryc]]
|17 marca 2020
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-skywalker-odrodzenie-opowiesc-filmowa-6792720-ksiazka.html|Star Wars Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|09
|''[[Wielka Republika: Burza nadciąga]]'' {{S|''The High Republic: The Rising Storm''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|<ul><li>24 listopada 2021 {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-scott-cavan,p1282309858,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li><li>8 grudnia 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-6785111-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li></ul>
|-
|}

==== 2022 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|10
|''[[Eskadra Alfabet: Puste słońce]]'' {{S|''Shadow Fall''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|23 czerwca 2020
|26 stycznia [[2022]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-puste-slonce-tom-2-6804332-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Puste słońce. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|11
|''[[Wielka Republika: Na ratunek Valo]]'' {{S|''The High Republic: Race to Crashpoint Tower''}}
|[[Daniel José Older]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|23 lutego 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-na-ratunek-valo-6817586-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Na ratunek Valo}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|12
|''[[Wielka Republika: Pośród cieni]]'' {{S|''The High Republic: Out of the Shadows''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|27 lipca 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-posrod-cieni-6841946-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Pośród cieni}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|13
|''[[The Mandalorian. Sezon 2 (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian. Sezon 2]]'' {{S|''The Mandalorian Season 2 Junior Novel}}
|Joe Schreiber
|Krzysztof Kietzman
|4 stycznia 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-sezon-2-6842015-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian. Sezon 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|14
|''[[Dynastia Thrawna: Wyższe dobro]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Greater Good''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|27 kwietnia 2021
|18 maja 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-wyzsze-dobro-6850525-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Wyższe dobro}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|15
|''[[Wielka Republika: Gasnąca gwiazda]]'' {{S|''The High Republic: The Fallen Star''}}
|Claudia Gray
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2021
|24 sierpnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-gasnaca-gwiazda-6894074-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Gasnąca gwiazda}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|16
|''[[Eskadra Alfabet: Cena zwycięstwa]]'' {{S|''Victory's Price''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|2 marca 2021
|28 września 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-cena-zwyciestwa-tom-3-6901447-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Cena zwycięstwa. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|17
|''[[Mistrz i uczeń]]'' {{S|''Master & Apprentice''}}
|Claudia Gray
|Marta Duda-Gryc
|16 kwietnia 2019
|26 października 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-mistrz-i-uczen-6910472-ksiazka.html|Star Wars. Mistrz i uczeń}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|18
|''[[Dynastia Thrawna: Mniejsze zło]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Lesser Evil''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|16 listopada 2021
|9 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-mniejsze-zlo-6928939-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Mniejsze zło}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|19
|''[[Ronin (powieść)|Ronin]]''
|[[Emma Mieko Candon]]
|Krzysztof Kietzman
|12 października 2021
|25 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ronin-6928938-ksiazka.html|Star Wars: Ronin}}</ref>
|-
|}

==== 2023 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|20
|''[[Cień królowej]]'' {{S|''Queen's Shadow''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kietzman
|5 marca 2019
|25 stycznia [[2023]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-krolowej-tom-1-6945641-ksiazka.html|Star Wars. Cień Królowej. Tom 1}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|21
|''[[Wielka Republika: Fatalna misja]]'' {{S|''The High Republic: Mission to Disaster''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2022
|24 lutego 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-fatalna-misja-6954887-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Fatalna misja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|22
|''[[Dooku: Stracony dla Jedi]]'' {{S|''Dooku: Jedi Lost''}}
|Cavan Scott
|Krzysztof Kietzman
|30 kwietnia 2019
|26 kwietnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dooku-stracony-dla-jedi-6978643-ksiazka.html|Star Wars. Dooku. Stracony dla Jedi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|23
|''[[Wielka Republika: Horyzont północy]]'' {{S|''The High Republic: Midnight Horizon''}}
|Daniel José Older
|Anna Hikiert-Bereza
|1 lutego 2022
|4 maja 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-horyzont-polnocy-6978644-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Horyzont północy}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|24
|''[[Próba królowej]]'' {{S|''Queen's Peril''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|2 czerwca 2020
|14 czerwca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-proba-krolowej-tom-2-6990788-ksiazka.html|Star Wars. Próba królowej. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|25
|''[[Ahsoka (powieść)|Ahsoka]]'' {{S|dodruk}}
|E. K. Johnston
|Anna Hikiert-Bereza
|11 października [[2016]]
|12 lipca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ahsoka-7001018-ksiazka.html|Star Wars. Ahsoka}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|26
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zdrady]]'' {{S|''The High Republic: Path of Deceit''}}
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|4 października 2022
|9 sierpnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-sciezka-zdrady-7019566-ksiazka.html|Star Wars. Wielka republika. Ścieżka zdrady}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|27
|''[[Wielka Republika: Wyprawa do zaginionego miasta]]'' {{S|''The High Republic: Quest for the Hidden City''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|1 listopada 2022
|15 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-wyprawa-do-zaginionego-miasta-7023301-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Wyprawa do zaginionego miasta}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|28
|''[[Cień Sithów]]'' {{S|''Shadow of the Sith''}}
|[[Adam Christopher]]
|Marta Duda-Gryc
|28 czerwca 2022
|27 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-sithow-7021050-ksiazka.html|Star Wars. Cień Sithów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|29
|''[[Nadzieja królowej]]'' {{S|''Queen's Hope''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|5 kwietnia 2022
|11 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-nadzieja-krolowej-tom-3-7025098-ksiazka.html|Star Wars. Nadzieja królowej. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|30
|''[[Wielka Republika: Konwergencja]]'' {{S|''The High Republic: Convergence''}}
|[[Zoraida Córdova]]
|Anna Hikiert-Bereza
|22 listopada 2022
|25 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-konwergencja-7033863-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Konwergencja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|31
|''[[Z pewnego punktu widzenia]]'' {{S|''From a Certain Point of View''}}
|Opracowanie zbiorowe
|Krzysztof Kietzman
|3 października [[2017]]
|22 listopada 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiadan-na-40-lecie-nowej-nadziei-7090897-ksiazka.html| Star Wars Z Pewnego Punktu Widzenia}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|32
|''[[Bracia (powieść)|Bracia]]'' {{S|''Brotherhood''}}
|[[Mike Chen]]
|Marta Duda-Gryc
|10 maja 2022
|6 grudnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-bracia-7107019-ksiazka.html|Star Wars Bracia}}</ref>
|-
|}

==== 2024 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|33
|''[[Jedi: Wojenne blizny]]'' {{S|''Jedi: Battle Scars''}}
|[[Sam Maggs]]
|Krzysztof Kietzman
|7 marca [[2023]]
|13 marca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-jedi-wojenne-blizny-7191087-ksiazka.html|Star Wars Jedi. Wojenne Blizny}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|34
|''[[Leia. Księżniczka Alderaana]]'' {{S|''Leia, Princess of Alderaan''}}
|[[Claudia Gray]]
|Marta Duda-Gryc
|1 września [[2017]]
|10 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-leia-ksiezniczka-alderaana-7248209-ksiazka.html|Star Wars. Leia. Księżniczka Alderaana}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|35
|''[[Wielka Republika: Nawałnica]]'' {{S|''The High Republic: Tempest Runner''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|31 sierpnia [[2021]]
|24 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-nawalnica-7248742-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Nawałnica}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|36
|''[[Thrawn (powieść)|Thrawn]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|11 kwietnia [[2017]]
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-7259663-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|37
|''[[Thrawn: Sojusze]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|24 lipca 2018
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-sojusze-7259664-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Sojusze}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|38
|''[[Thrawn: Zdrada]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|23 lipca 2019
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-zdrada-7259665-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Zdrada}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|39
|''[[Księżniczka i łajdak]]'' {{S|''The Princess and the Scoundrel''}}
|[[Beth Revis]]
|Krzysztof Kietzman
|16 sierpnia [[2022]]
|15 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ksiezniczka-i-lajdak-7260979-ksiazka.html|Star Wars. Księżniczka i łajdak}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|40
|''[[Wielka Republika: Bitwa o Jedhę]]'' {{S|''The High Republic: The Battle of Jedha''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|20 czerwca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-bitwa-o-jedhe-7279701-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Bitwa o Jedhę}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|41
|''[[Z popiołów]]'' {{S|''Resistance Reborn''}}
|[[Rebecca Roanhorse]]
|Marta Duda-Gryc
|5 listopada [[2019]]
|14 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-popiolow-7310975-ksiazka.html|Star Wars. Z popiołów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|42
|''[[Wielka Republika: Kataklizm]]'' {{S|''The High Republic: Cataclysm''}}
|[[Lydia Kang]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|28 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-kataklizm-7320423-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Kataklizm}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|43
|''[[Z pewnego punktu widzenia: Imperium kontratakuje]]'' {{S|''From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|10 listopada 2020
|25 wrzesień [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiesci-na-40-lecie-imperium-kontratakuje-7327101-ksiazka.html|Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowieści na 40-lecie "Imperium kontratakuje"}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|44
|''[[Wielka Republika: Misja na planetę X]]'' {{S|''The High Republic: Quest for Planet X''}}
|[[Tessa Gratton]]
|Anna Hikiert-Bereza
|4 kwietnia 2023
|16 października [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-misja-na-planete-x-7359378-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Misja na planetę X}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|45
|''[[Szkarłatne szlify]]'' {{S|''Crimson Climb''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kiertzman
|10 października 2023
|13 listopada [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-szkarlatne-szlify-7361958-ksiazka.html|Star Wars. Szkarłatne szlify}}</ref>
|-
|}

==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|46
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zemsty]]'' {{S|''The High Republic: Path of Vengeance''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 maja 2023
|22 stycznia [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|47
|''[[Inkwizytorka. Droga Czerwonego Ostrza]]'' {{S|''Inquisitor: Rise of the Red Blade''}}
|[[Delilah S. Dawson]]
|Krzysztof Kiertzman
|18 lipca 2023
|12 marca [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|48
|''[[Kurs na Rebelię]]'' {{S|''Rebel Rising''}}
|[[Beth Revis]]
|Marta Duda-Gryc
|2 maja 2017
|23 kwietnia [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|49
|''[[Wielka Republika: Oko ciemności]]'' {{S|''The High Republic: The Eye of Darkness''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|14 listopada 2023
|28 maja [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|50
|''[[Wielka Republika: Ucieczka z Valo]]''
|<ul><li>Daniel José Older</li><li>[[Alyssa Wong]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|30 stycznia 2024
|24 września [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|51
||''[[From a Certain Point of View: Return of the Jedi|Z pewnego punktu widzenia: Powrót Jedi]]'' {{S|''From a Certain Point of View: Return of the Jedi''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|29 sierpnia 2023
|24 września[[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|52
|''[[The High Republic: Defy the Storm]]''
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|5 marca 2024
|listopad [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|53
|''[[The Living Force]]''
|[[John Jackson Miller]]
|Marta Duda-Gryc
|9 kwietnia 2024
|grudzień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|}

=== Książki z Legend w ramach serii Kolekcja Legend ===
==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|1
|''[[Darth Plagueis (powieść)|Darth Plagueis]]'' {{S|''Darth Plagueis''}}
|[[James Luceno]]
|Anna Hiekiert-Bereza
|<ul><li>10 stycznia [[2012]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>5 kwietnia [[2022]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|26 marca [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|2
|''[[Darth Bane: Droga zagłady]]'' {{S|''Darth Bane: Path of Destruction''}}
|[[Drew Karpyshyn]]
|[[Aleksandra Jagiełowicz]]
|<ul><li>26 września [[2006]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>15 czerwca [[2021]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|30 kwietnia [[2025]]
|-
|style="background-color:#7dd179|3
|''[[Darth Bane: Zasada dwóch]]'' {{S|''Darth Bane: Rule of Two''}}
|Drew Karpyshyn
|Aleksandra Jagiełowicz
|<ul><li>26 grudnia [[2007]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>7 września [[2021]] {{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|28 maja [[2025]]
|-
|style="background-color:#f5c86e|4
|''[[Darth Bane: Dynastia zła]]'' {{S|''Darth Bane: Dynasty of Evil''}}
|Drew Karpyshyn
|Aleksandra Jagiełowicz
|<ul><li>8 grudnia [[2009]] {{S|oryginalne wydanie}}</li><li>5 kwietnia [[2022]]{{S|wydanie z serii ELC}}</li></ul>
|25 czerwca [[2025]]
|-
|}

=== Przewodniki i albumy ===
*''[[Świat Gwiezdnych wojen. Kronika ilustrowana]]'' {{S|26 października [[2022]]}}
*''[[Wielka Republika: Encyklopedia postaci]]'' {{S|26 kwietnia [[2024]]}}
*''[[Chronologia]]'' {{S|30 października [[2024]]}}
*''[[Star Wars. Encyklopedia postaci. Nowa edycja]]'' {{S|kwiecień [[2025]]}}
*''[[The Rise and Fall of the Galactic Empire]]'' {{S|październik [[2025]]}}

=== Książki dla dzieci ===
*''[[Rebelianci: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września [[2015]]}}
*''[[Star Wars: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września 2015}}
*{{N|Star Wars|książka z rozkładanymi stronami i latarka z kosmicznymi dźwiękami}} {{S|18 maja [[2016]]}}
*''[[Przebudzenie Mocy: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Star Wars Saga: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Moje kolorowanki. The Mandalorian]]'' {{S|14 kwietnia [[2021]]}}
*''[[Megakolor. Skywalker Odrodzenie]]'' {{S|14 kwietnia 2021}}
*''[[Superkolor. The Mandalorian]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[Gdzie jest Wookiee? 3]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[The Mandalorian: Moja kolorowanka z naklejkami]]'' {{S|12 maja 2021}}
*''[[Star Wars. Megakolor]]'' {{S|19 maja 2021}}
*''[[5-minutowe opowieści kontratakują]]'' {{S|26 maja 2021}}
*''[[The Mandalorian: Dwuosobowy klan]]'' {{S|10 czerwca [[2022]]}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
{{Grafiki|okładek od wydawnictwa Olesiejuk|Okładki od wydawnictwa Olesiejuk}}
*[http://www.wydawnictwoolesiejuk.pl Oficjalna strona wydawnictwa]
*{{YT|ypmOvBQAqHA|Plany wydawnicze Star Wars 2022}}
*{{YT|nMcQP0HXSX0|Plany wydawnicze Star Wars 2023}}
*{{YT|iOi23Lc6hkg&t|Plany wydawnicze Star Wars 2025}}

[[Kategoria:Wydawnictwa|Olesiejuk]]

Wydawnictwo Olesiejuk

2025-01-15T21:41:18Z

Darth Extremis: /* 2025 */

{{Era|real}}
[[Plik:OlesiejukLogo.jpg|thumb|right|300px|Logo wydawnictwa.]]
'''Wydawnictwo Olesiejuk''' to polskie wydawnictwo istniejące od [[2003]] roku, należące do Firmy Księgarskiej Jacek Olesiejuk Sp. z o.o., zajmującej się dystrybucją.

Nakładem ukazują się przede wszystkim książki dziecięce, poradniki, encyklopedie i leksykony, jednak nie stronią od literatury pięknej zarówno dla najmłodszych jak i młodzieży.

W [[2015]] roku ukazała się pierwsza publikacja ''Star Wars'' w nakładzie tego wydawcy.

4 marca [[2021]] roku Wydawnictwo Olesiejuk ogłosiło przejęcie licencji uprawniającej do wydawania produktów książkowych spod znaku ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdnych wojen]]''. Pierwszymi tytułami z uniwersum przez wydawnictwo są ''[[Wielka Republika: Światło Jedi|Światło Jedi]]'' oraz ''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'', których premiera odyła się 4 maja 2021 roku.<ref>{{Face|wydawnictwo.olesiejuk/posts/4024654044231694|Niebawem, nakładem naszego wydawnictwa, ukażą się książki oparte na licencjach Disney, Lucasfilm i Marvel.|Wydawnictwa Olesiejuk}}</ref>

Od [[2022]] roku wydawnictwo Olesiejuk organizuje coroczne spotkanie z zapowiedziami. Odbywa się one na początku roku w formie spotkania online na youtube, gdzie przedstawiciele wydawnictwa Olesiejuk i Egmont zapowiada nadchodzące tytuły na bieżący rok. Pod koniec odbywa się wywiad z tłumaczami wydawnictw.

== Wydane pozycje ==
=== Powieści ===
==== 2021 ====
{| {{Prettytable}}
|style="background-color:#7dd179;" width="33%" align="center"|Wydane pozycje
|style="background-color:#f5c86e;" width="33%" align="center"|Planowane pozycje
|}
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|01
|''[[Wielka Republika: Światło Jedi]]'' {{S|''The High Republic: Light of the Jedi''}}
|[[Charles Soule]]
|[[Anna Hikiert-Bereza]]
|5 stycznia [[2021]]
|<ul><li>4 maja [[2021]] {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-soule-charles,p1263644422,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li><li>19 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-6734752-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li></ul>
|-
|style="background-color:#7dd179"|02
|''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'' {{S|''The Mandalorian''}}
|[[Joe Schreiber]]
|[[Krzysztof Kietzman]]
|5 stycznia 2021
|4 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-6735288-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|03
|''[[Wielka Republika: Próba odwagi]]'' {{S|''The High Republic: A Test of Courage''}}
|[[Justina Ireland]]
|Anna Hikiert-Bereza
|5 stycznia 2021
|16 czerwca 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-proba-odwagi-6759823-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Próba odwagi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|04
|''[[Wielka Republika: W ciemność]]'' {{S|''The High Republic: Into the Dark''}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 lutego 2021
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-w-ciemnosc-6775273-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. W ciemność}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|05
|''[[Han Solo. Opowieść filmowa]]'' {{S|''Solo: A Star Wars Story: Expanded Edition''}}
|[[Mur Lafferty]]
|[[Szymon Bolewicki]]
|4 września [[2018]]
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|han-solo-gwiezdne-wojny-historie-opowiesc-filmowa-star-wars-6775272-ksiazka.html|Star Wars. Han Solo. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|06
|''[[Eskadra Alfabet (powieść)|Eskadra Alfabet]]'' {{S|''Alphabet Squadron''}}
|[[Alexander Freed]]
|Krzysztof Kietzman
|11 czerwca [[2019]]
|13 października 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-6781924-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|07
|''[[Dynastia Thrawna: Chaos]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Chaos Rising''}}
|[[Timothy Zahn]]
|[[Jakub Polkowski]]
|1 września [[2020]]
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-chaos-6792681-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna: Chaos}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|08
|''[[Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa]]'' {{S|''The Rise of Skywalker: Expanded Edition''}}
|[[Rae Carson]]
|[[Marta Duda-Gryc]]
|17 marca 2020
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-skywalker-odrodzenie-opowiesc-filmowa-6792720-ksiazka.html|Star Wars Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|09
|''[[Wielka Republika: Burza nadciąga]]'' {{S|''The High Republic: The Rising Storm''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|<ul><li>24 listopada 2021 {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-scott-cavan,p1282309858,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li><li>8 grudnia 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-6785111-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li></ul>
|-
|}

==== 2022 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|10
|''[[Eskadra Alfabet: Puste słońce]]'' {{S|''Shadow Fall''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|23 czerwca 2020
|26 stycznia [[2022]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-puste-slonce-tom-2-6804332-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Puste słońce. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|11
|''[[Wielka Republika: Na ratunek Valo]]'' {{S|''The High Republic: Race to Crashpoint Tower''}}
|[[Daniel José Older]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|23 lutego 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-na-ratunek-valo-6817586-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Na ratunek Valo}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|12
|''[[Wielka Republika: Pośród cieni]]'' {{S|''The High Republic: Out of the Shadows''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|27 lipca 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-posrod-cieni-6841946-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Pośród cieni}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|13
|''[[The Mandalorian. Sezon 2 (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian. Sezon 2]]'' {{S|''The Mandalorian Season 2 Junior Novel}}
|Joe Schreiber
|Krzysztof Kietzman
|4 stycznia 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-sezon-2-6842015-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian. Sezon 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|14
|''[[Dynastia Thrawna: Wyższe dobro]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Greater Good''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|27 kwietnia 2021
|18 maja 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-wyzsze-dobro-6850525-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Wyższe dobro}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|15
|''[[Wielka Republika: Gasnąca gwiazda]]'' {{S|''The High Republic: The Fallen Star''}}
|Claudia Gray
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2021
|24 sierpnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-gasnaca-gwiazda-6894074-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Gasnąca gwiazda}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|16
|''[[Eskadra Alfabet: Cena zwycięstwa]]'' {{S|''Victory's Price''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|2 marca 2021
|28 września 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-cena-zwyciestwa-tom-3-6901447-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Cena zwycięstwa. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|17
|''[[Mistrz i uczeń]]'' {{S|''Master & Apprentice''}}
|Claudia Gray
|Marta Duda-Gryc
|16 kwietnia 2019
|26 października 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-mistrz-i-uczen-6910472-ksiazka.html|Star Wars. Mistrz i uczeń}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|18
|''[[Dynastia Thrawna: Mniejsze zło]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Lesser Evil''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|16 listopada 2021
|9 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-mniejsze-zlo-6928939-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Mniejsze zło}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|19
|''[[Ronin (powieść)|Ronin]]''
|[[Emma Mieko Candon]]
|Krzysztof Kietzman
|12 października 2021
|25 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ronin-6928938-ksiazka.html|Star Wars: Ronin}}</ref>
|-
|}

==== 2023 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|20
|''[[Cień królowej]]'' {{S|''Queen's Shadow''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kietzman
|5 marca 2019
|25 stycznia [[2023]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-krolowej-tom-1-6945641-ksiazka.html|Star Wars. Cień Królowej. Tom 1}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|21
|''[[Wielka Republika: Fatalna misja]]'' {{S|''The High Republic: Mission to Disaster''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2022
|24 lutego 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-fatalna-misja-6954887-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Fatalna misja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|22
|''[[Dooku: Stracony dla Jedi]]'' {{S|''Dooku: Jedi Lost''}}
|Cavan Scott
|Krzysztof Kietzman
|30 kwietnia 2019
|26 kwietnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dooku-stracony-dla-jedi-6978643-ksiazka.html|Star Wars. Dooku. Stracony dla Jedi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|23
|''[[Wielka Republika: Horyzont północy]]'' {{S|''The High Republic: Midnight Horizon''}}
|Daniel José Older
|Anna Hikiert-Bereza
|1 lutego 2022
|4 maja 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-horyzont-polnocy-6978644-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Horyzont północy}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|24
|''[[Próba królowej]]'' {{S|''Queen's Peril''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|2 czerwca 2020
|14 czerwca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-proba-krolowej-tom-2-6990788-ksiazka.html|Star Wars. Próba królowej. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|25
|''[[Ahsoka (powieść)|Ahsoka]]'' {{S|dodruk}}
|E. K. Johnston
|Anna Hikiert-Bereza
|11 października [[2016]]
|12 lipca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ahsoka-7001018-ksiazka.html|Star Wars. Ahsoka}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|26
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zdrady]]'' {{S|''The High Republic: Path of Deceit''}}
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|4 października 2022
|9 sierpnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-sciezka-zdrady-7019566-ksiazka.html|Star Wars. Wielka republika. Ścieżka zdrady}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|27
|''[[Wielka Republika: Wyprawa do zaginionego miasta]]'' {{S|''The High Republic: Quest for the Hidden City''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|1 listopada 2022
|15 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-wyprawa-do-zaginionego-miasta-7023301-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Wyprawa do zaginionego miasta}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|28
|''[[Cień Sithów]]'' {{S|''Shadow of the Sith''}}
|[[Adam Christopher]]
|Marta Duda-Gryc
|28 czerwca 2022
|27 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-sithow-7021050-ksiazka.html|Star Wars. Cień Sithów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|29
|''[[Nadzieja królowej]]'' {{S|''Queen's Hope''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|5 kwietnia 2022
|11 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-nadzieja-krolowej-tom-3-7025098-ksiazka.html|Star Wars. Nadzieja królowej. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|30
|''[[Wielka Republika: Konwergencja]]'' {{S|''The High Republic: Convergence''}}
|[[Zoraida Córdova]]
|Anna Hikiert-Bereza
|22 listopada 2022
|25 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-konwergencja-7033863-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Konwergencja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|31
|''[[Z pewnego punktu widzenia]]'' {{S|''From a Certain Point of View''}}
|Opracowanie zbiorowe
|Krzysztof Kietzman
|3 października [[2017]]
|22 listopada 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiadan-na-40-lecie-nowej-nadziei-7090897-ksiazka.html| Star Wars Z Pewnego Punktu Widzenia}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|32
|''[[Bracia (powieść)|Bracia]]'' {{S|''Brotherhood''}}
|[[Mike Chen]]
|Marta Duda-Gryc
|10 maja 2022
|6 grudnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-bracia-7107019-ksiazka.html|Star Wars Bracia}}</ref>
|-
|}

==== 2024 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|33
|''[[Jedi: Wojenne blizny]]'' {{S|''Jedi: Battle Scars''}}
|[[Sam Maggs]]
|Krzysztof Kietzman
|7 marca [[2023]]
|13 marca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-jedi-wojenne-blizny-7191087-ksiazka.html|Star Wars Jedi. Wojenne Blizny}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|34
|''[[Leia. Księżniczka Alderaana]]'' {{S|''Leia, Princess of Alderaan''}}
|[[Claudia Gray]]
|Marta Duda-Gryc
|1 września [[2017]]
|10 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-leia-ksiezniczka-alderaana-7248209-ksiazka.html|Star Wars. Leia. Księżniczka Alderaana}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|35
|''[[Wielka Republika: Nawałnica]]'' {{S|''The High Republic: Tempest Runner''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|31 sierpnia [[2021]]
|24 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-nawalnica-7248742-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Nawałnica}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|36
|''[[Thrawn (powieść)|Thrawn]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|11 kwietnia [[2017]]
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-7259663-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|37
|''[[Thrawn: Sojusze]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|24 lipca 2018
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-sojusze-7259664-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Sojusze}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|38
|''[[Thrawn: Zdrada]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|23 lipca 2019
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-zdrada-7259665-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Zdrada}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|39
|''[[Księżniczka i łajdak]]'' {{S|''The Princess and the Scoundrel''}}
|[[Beth Revis]]
|Krzysztof Kietzman
|16 sierpnia [[2022]]
|15 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ksiezniczka-i-lajdak-7260979-ksiazka.html|Star Wars. Księżniczka i łajdak}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|40
|''[[Wielka Republika: Bitwa o Jedhę]]'' {{S|''The High Republic: The Battle of Jedha''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|20 czerwca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-bitwa-o-jedhe-7279701-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Bitwa o Jedhę}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|41
|''[[Z popiołów]]'' {{S|''Resistance Reborn''}}
|[[Rebecca Roanhorse]]
|Marta Duda-Gryc
|5 listopada [[2019]]
|14 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-popiolow-7310975-ksiazka.html|Star Wars. Z popiołów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|42
|''[[Wielka Republika: Kataklizm]]'' {{S|''The High Republic: Cataclysm''}}
|[[Lydia Kang]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|28 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-kataklizm-7320423-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Kataklizm}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|43
|''[[Z pewnego punktu widzenia: Imperium kontratakuje]]'' {{S|''From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|10 listopada 2020
|25 wrzesień [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiesci-na-40-lecie-imperium-kontratakuje-7327101-ksiazka.html|Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowieści na 40-lecie "Imperium kontratakuje"}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|44
|''[[Wielka Republika: Misja na planetę X]]'' {{S|''The High Republic: Quest for Planet X''}}
|[[Tessa Gratton]]
|Anna Hikiert-Bereza
|4 kwietnia 2023
|16 października [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-misja-na-planete-x-7359378-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Misja na planetę X}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|45
|''[[Szkarłatne szlify]]'' {{S|''Crimson Climb''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kiertzman
|10 października 2023
|13 listopada [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-szkarlatne-szlify-7361958-ksiazka.html|Star Wars. Szkarłatne szlify}}</ref>
|-
|}

==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#f5c86e|46
|[[Wielka Republika: Ścieżka zemsty]] {{S|''The High Republic: Path of Vengeance''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 maja 2023
|22 stycznia [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|47
|[[Inquisitor: Rise of the Red Blade]]
|[[Delilah S. Dawson]]
|Krzysztof Kiertzman
|18 lipca 2023
|marzec [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|48
|[[Rebel Rising]]
|[[Beth Revis]]
|Marta Duda-Gryc
|2 maja 2017
|kwiecień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|49
|[[The High Republic: The Eye of Darkness]]
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|14 listopada 2023
|maj [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|50
|[[The High Republic: Escape from Valo]]
|<ul><li>Daniel José Older</li><li>[[Alyssa Wong]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|30 stycznia 2024
|sierpień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|51
||''[[Z pewnego punktu widzenia: Powrót Jedi]]'' {{S|''From a Certain Point of View: Return of the Jedi''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|29 sierpnia 2023
|wrzesień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|52
|[[The High Republic: Defy the Storm]]
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|5 marca 2024
|listopad [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|53
|[[The Living Force]]
|[[John Jackson Miller]]
|Marta Duda-Gryc
|9 kwietnia 2024
|grudzień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#f5c86e"|54
|''[[Katalizator]]'' {{S|''Catalyst: A Rogue One Novel''}}
|James Luceno
|Anna Hikiert-Bereza
|15 listopada 2016<ref>{{Amazon|exec/obidos/ASIN/0345511492/|Catalyst (Star Wars): A Rogue One Story}}</ref>
|[[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|}

=== Przewodniki i albumy ===
*''[[Świat Gwiezdnych wojen. Kronika ilustrowana]]'' {{S|26 października [[2022]]}}
*''[[Wielka Republika: Encyklopedia postaci]]'' {{S|26 kwietnia [[2024]]}}
*''[[Chronologia]]'' {{S|30 października [[2024]]}}
*''[[Character Encyclopedia, Updated and Expanded Edition]]'' {{S|kwiecień [[2025]]}}
*''[[The Rise and Fall of the Galactic Empire]]'' {{S|październik [[2025]]}}

=== Książki dla dzieci ===
*''[[Rebelianci: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września [[2015]]}}
*''[[Star Wars: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września 2015}}
*{{N|Star Wars|książka z rozkładanymi stronami i latarka z kosmicznymi dźwiękami}} {{S|18 maja [[2016]]}}
*''[[Przebudzenie Mocy: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Star Wars Saga: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Moje kolorowanki. The Mandalorian]]'' {{S|14 kwietnia [[2021]]}}
*''[[Megakolor. Skywalker Odrodzenie]]'' {{S|14 kwietnia 2021}}
*''[[Superkolor. The Mandalorian]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[Gdzie jest Wookiee? 3]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[The Mandalorian: Moja kolorowanka z naklejkami]]'' {{S|12 maja 2021}}
*''[[Star Wars. Megakolor]]'' {{S|19 maja 2021}}
*''[[5-minutowe opowieści kontratakują]]'' {{S|26 maja 2021}}
*''[[The Mandalorian: Dwuosobowy klan]]'' {{S|10 czerwca [[2022]]}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
{{Grafiki|okładek od wydawnictwa Olesiejuk|Okładki od wydawnictwa Olesiejuk}}
*[http://www.wydawnictwoolesiejuk.pl Oficjalna strona wydawnictwa]
*{{YT|ypmOvBQAqHA|Plany wydawnicze Star Wars 2022}}
*{{YT|nMcQP0HXSX0|Plany wydawnicze Star Wars 2023}}
*{{YT|iOi23Lc6hkg&t|Plany wydawnicze Star Wars 2025}}

[[Kategoria:Wydawnictwa|Olesiejuk]]

Wydawnictwo Olesiejuk

2025-01-15T21:35:02Z

Darth Extremis:

{{Era|real}}
[[Plik:OlesiejukLogo.jpg|thumb|right|300px|Logo wydawnictwa.]]
'''Wydawnictwo Olesiejuk''' to polskie wydawnictwo istniejące od [[2003]] roku, należące do Firmy Księgarskiej Jacek Olesiejuk Sp. z o.o., zajmującej się dystrybucją.

Nakładem ukazują się przede wszystkim książki dziecięce, poradniki, encyklopedie i leksykony, jednak nie stronią od literatury pięknej zarówno dla najmłodszych jak i młodzieży.

W [[2015]] roku ukazała się pierwsza publikacja ''Star Wars'' w nakładzie tego wydawcy.

4 marca [[2021]] roku Wydawnictwo Olesiejuk ogłosiło przejęcie licencji uprawniającej do wydawania produktów książkowych spod znaku ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdnych wojen]]''. Pierwszymi tytułami z uniwersum przez wydawnictwo są ''[[Wielka Republika: Światło Jedi|Światło Jedi]]'' oraz ''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'', których premiera odyła się 4 maja 2021 roku.<ref>{{Face|wydawnictwo.olesiejuk/posts/4024654044231694|Niebawem, nakładem naszego wydawnictwa, ukażą się książki oparte na licencjach Disney, Lucasfilm i Marvel.|Wydawnictwa Olesiejuk}}</ref>

Od [[2022]] roku wydawnictwo Olesiejuk organizuje coroczne spotkanie z zapowiedziami. Odbywa się one na początku roku w formie spotkania online na youtube, gdzie przedstawiciele wydawnictwa Olesiejuk i Egmont zapowiada nadchodzące tytuły na bieżący rok. Pod koniec odbywa się wywiad z tłumaczami wydawnictw.

== Wydane pozycje ==
=== Powieści ===
==== 2021 ====
{| {{Prettytable}}
|style="background-color:#7dd179;" width="33%" align="center"|Wydane pozycje
|style="background-color:#f5c86e;" width="33%" align="center"|Planowane pozycje
|}
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|01
|''[[Wielka Republika: Światło Jedi]]'' {{S|''The High Republic: Light of the Jedi''}}
|[[Charles Soule]]
|[[Anna Hikiert-Bereza]]
|5 stycznia [[2021]]
|<ul><li>4 maja [[2021]] {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-soule-charles,p1263644422,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li><li>19 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-6734752-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li></ul>
|-
|style="background-color:#7dd179"|02
|''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'' {{S|''The Mandalorian''}}
|[[Joe Schreiber]]
|[[Krzysztof Kietzman]]
|5 stycznia 2021
|4 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-6735288-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|03
|''[[Wielka Republika: Próba odwagi]]'' {{S|''The High Republic: A Test of Courage''}}
|[[Justina Ireland]]
|Anna Hikiert-Bereza
|5 stycznia 2021
|16 czerwca 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-proba-odwagi-6759823-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Próba odwagi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|04
|''[[Wielka Republika: W ciemność]]'' {{S|''The High Republic: Into the Dark''}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 lutego 2021
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-w-ciemnosc-6775273-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. W ciemność}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|05
|''[[Han Solo. Opowieść filmowa]]'' {{S|''Solo: A Star Wars Story: Expanded Edition''}}
|[[Mur Lafferty]]
|[[Szymon Bolewicki]]
|4 września [[2018]]
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|han-solo-gwiezdne-wojny-historie-opowiesc-filmowa-star-wars-6775272-ksiazka.html|Star Wars. Han Solo. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|06
|''[[Eskadra Alfabet (powieść)|Eskadra Alfabet]]'' {{S|''Alphabet Squadron''}}
|[[Alexander Freed]]
|Krzysztof Kietzman
|11 czerwca [[2019]]
|13 października 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-6781924-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|07
|''[[Dynastia Thrawna: Chaos]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Chaos Rising''}}
|[[Timothy Zahn]]
|[[Jakub Polkowski]]
|1 września [[2020]]
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-chaos-6792681-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna: Chaos}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|08
|''[[Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa]]'' {{S|''The Rise of Skywalker: Expanded Edition''}}
|[[Rae Carson]]
|[[Marta Duda-Gryc]]
|17 marca 2020
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-skywalker-odrodzenie-opowiesc-filmowa-6792720-ksiazka.html|Star Wars Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|09
|''[[Wielka Republika: Burza nadciąga]]'' {{S|''The High Republic: The Rising Storm''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|<ul><li>24 listopada 2021 {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-scott-cavan,p1282309858,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li><li>8 grudnia 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-6785111-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li></ul>
|-
|}

==== 2022 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|10
|''[[Eskadra Alfabet: Puste słońce]]'' {{S|''Shadow Fall''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|23 czerwca 2020
|26 stycznia [[2022]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-puste-slonce-tom-2-6804332-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Puste słońce. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|11
|''[[Wielka Republika: Na ratunek Valo]]'' {{S|''The High Republic: Race to Crashpoint Tower''}}
|[[Daniel José Older]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|23 lutego 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-na-ratunek-valo-6817586-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Na ratunek Valo}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|12
|''[[Wielka Republika: Pośród cieni]]'' {{S|''The High Republic: Out of the Shadows''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|27 lipca 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-posrod-cieni-6841946-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Pośród cieni}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|13
|''[[The Mandalorian. Sezon 2 (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian. Sezon 2]]'' {{S|''The Mandalorian Season 2 Junior Novel}}
|Joe Schreiber
|Krzysztof Kietzman
|4 stycznia 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-sezon-2-6842015-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian. Sezon 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|14
|''[[Dynastia Thrawna: Wyższe dobro]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Greater Good''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|27 kwietnia 2021
|18 maja 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-wyzsze-dobro-6850525-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Wyższe dobro}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|15
|''[[Wielka Republika: Gasnąca gwiazda]]'' {{S|''The High Republic: The Fallen Star''}}
|Claudia Gray
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2021
|24 sierpnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-gasnaca-gwiazda-6894074-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Gasnąca gwiazda}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|16
|''[[Eskadra Alfabet: Cena zwycięstwa]]'' {{S|''Victory's Price''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|2 marca 2021
|28 września 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-cena-zwyciestwa-tom-3-6901447-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Cena zwycięstwa. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|17
|''[[Mistrz i uczeń]]'' {{S|''Master & Apprentice''}}
|Claudia Gray
|Marta Duda-Gryc
|16 kwietnia 2019
|26 października 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-mistrz-i-uczen-6910472-ksiazka.html|Star Wars. Mistrz i uczeń}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|18
|''[[Dynastia Thrawna: Mniejsze zło]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Lesser Evil''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|16 listopada 2021
|9 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-mniejsze-zlo-6928939-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Mniejsze zło}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|19
|''[[Ronin (powieść)|Ronin]]''
|[[Emma Mieko Candon]]
|Krzysztof Kietzman
|12 października 2021
|25 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ronin-6928938-ksiazka.html|Star Wars: Ronin}}</ref>
|-
|}

==== 2023 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|20
|''[[Cień królowej]]'' {{S|''Queen's Shadow''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kietzman
|5 marca 2019
|25 stycznia [[2023]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-krolowej-tom-1-6945641-ksiazka.html|Star Wars. Cień Królowej. Tom 1}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|21
|''[[Wielka Republika: Fatalna misja]]'' {{S|''The High Republic: Mission to Disaster''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2022
|24 lutego 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-fatalna-misja-6954887-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Fatalna misja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|22
|''[[Dooku: Stracony dla Jedi]]'' {{S|''Dooku: Jedi Lost''}}
|Cavan Scott
|Krzysztof Kietzman
|30 kwietnia 2019
|26 kwietnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dooku-stracony-dla-jedi-6978643-ksiazka.html|Star Wars. Dooku. Stracony dla Jedi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|23
|''[[Wielka Republika: Horyzont północy]]'' {{S|''The High Republic: Midnight Horizon''}}
|Daniel José Older
|Anna Hikiert-Bereza
|1 lutego 2022
|4 maja 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-horyzont-polnocy-6978644-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Horyzont północy}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|24
|''[[Próba królowej]]'' {{S|''Queen's Peril''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|2 czerwca 2020
|14 czerwca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-proba-krolowej-tom-2-6990788-ksiazka.html|Star Wars. Próba królowej. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|25
|''[[Ahsoka (powieść)|Ahsoka]]'' {{S|dodruk}}
|E. K. Johnston
|Anna Hikiert-Bereza
|11 października [[2016]]
|12 lipca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ahsoka-7001018-ksiazka.html|Star Wars. Ahsoka}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|26
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zdrady]]'' {{S|''The High Republic: Path of Deceit''}}
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|4 października 2022
|9 sierpnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-sciezka-zdrady-7019566-ksiazka.html|Star Wars. Wielka republika. Ścieżka zdrady}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|27
|''[[Wielka Republika: Wyprawa do zaginionego miasta]]'' {{S|''The High Republic: Quest for the Hidden City''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|1 listopada 2022
|15 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-wyprawa-do-zaginionego-miasta-7023301-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Wyprawa do zaginionego miasta}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|28
|''[[Cień Sithów]]'' {{S|''Shadow of the Sith''}}
|[[Adam Christopher]]
|Marta Duda-Gryc
|28 czerwca 2022
|27 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-sithow-7021050-ksiazka.html|Star Wars. Cień Sithów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|29
|''[[Nadzieja królowej]]'' {{S|''Queen's Hope''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|5 kwietnia 2022
|11 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-nadzieja-krolowej-tom-3-7025098-ksiazka.html|Star Wars. Nadzieja królowej. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|30
|''[[Wielka Republika: Konwergencja]]'' {{S|''The High Republic: Convergence''}}
|[[Zoraida Córdova]]
|Anna Hikiert-Bereza
|22 listopada 2022
|25 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-konwergencja-7033863-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Konwergencja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|31
|''[[Z pewnego punktu widzenia]]'' {{S|''From a Certain Point of View''}}
|Opracowanie zbiorowe
|Krzysztof Kietzman
|3 października [[2017]]
|22 listopada 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiadan-na-40-lecie-nowej-nadziei-7090897-ksiazka.html| Star Wars Z Pewnego Punktu Widzenia}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|32
|''[[Bracia (powieść)|Bracia]]'' {{S|''Brotherhood''}}
|[[Mike Chen]]
|Marta Duda-Gryc
|10 maja 2022
|6 grudnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-bracia-7107019-ksiazka.html|Star Wars Bracia}}</ref>
|-
|}

==== 2024 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|33
|''[[Jedi: Wojenne blizny]]'' {{S|''Jedi: Battle Scars''}}
|[[Sam Maggs]]
|Krzysztof Kietzman
|7 marca [[2023]]
|13 marca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-jedi-wojenne-blizny-7191087-ksiazka.html|Star Wars Jedi. Wojenne Blizny}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|34
|''[[Leia. Księżniczka Alderaana]]'' {{S|''Leia, Princess of Alderaan''}}
|[[Claudia Gray]]
|Marta Duda-Gryc
|1 września [[2017]]
|10 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-leia-ksiezniczka-alderaana-7248209-ksiazka.html|Star Wars. Leia. Księżniczka Alderaana}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|35
|''[[Wielka Republika: Nawałnica]]'' {{S|''The High Republic: Tempest Runner''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|31 sierpnia [[2021]]
|24 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-nawalnica-7248742-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Nawałnica}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|36
|''[[Thrawn (powieść)|Thrawn]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|11 kwietnia [[2017]]
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-7259663-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|37
|''[[Thrawn: Sojusze]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|24 lipca 2018
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-sojusze-7259664-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Sojusze}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|38
|''[[Thrawn: Zdrada]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|23 lipca 2019
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-zdrada-7259665-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Zdrada}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|39
|''[[Księżniczka i łajdak]]'' {{S|''The Princess and the Scoundrel''}}
|[[Beth Revis]]
|Krzysztof Kietzman
|16 sierpnia [[2022]]
|15 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ksiezniczka-i-lajdak-7260979-ksiazka.html|Star Wars. Księżniczka i łajdak}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|40
|''[[Wielka Republika: Bitwa o Jedhę]]'' {{S|''The High Republic: The Battle of Jedha''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|20 czerwca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-bitwa-o-jedhe-7279701-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Bitwa o Jedhę}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|41
|''[[Z popiołów]]'' {{S|''Resistance Reborn''}}
|[[Rebecca Roanhorse]]
|Marta Duda-Gryc
|5 listopada [[2019]]
|14 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-popiolow-7310975-ksiazka.html|Star Wars. Z popiołów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|42
|''[[Wielka Republika: Kataklizm]]'' {{S|''The High Republic: Cataclysm''}}
|[[Lydia Kang]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|28 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-kataklizm-7320423-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Kataklizm}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|43
|''[[Z pewnego punktu widzenia: Imperium kontratakuje]]'' {{S|''From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|10 listopada 2020
|25 wrzesień [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiesci-na-40-lecie-imperium-kontratakuje-7327101-ksiazka.html|Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowieści na 40-lecie "Imperium kontratakuje"}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|44
|''[[Wielka Republika: Misja na planetę X]]'' {{S|''The High Republic: Quest for Planet X''}}
|[[Tessa Gratton]]
|Anna Hikiert-Bereza
|4 kwietnia 2023
|16 października [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-misja-na-planete-x-7359378-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Misja na planetę X}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|45
|''[[Szkarłatne szlify]]'' {{S|''Crimson Climb''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kiertzman
|10 października 2023
|13 listopada [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-szkarlatne-szlify-7361958-ksiazka.html|Star Wars. Szkarłatne szlify}}</ref>
|-
|}

==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#f5c86e|46
|[[Wielka Republika: Ścieżka zemsty]] {{S|''The High Republic: Path of Vengeance''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 maja 2023
|22 stycznia [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|47
|[[Inquisitor: Rise of the Red Blade]]
|[[Delilah S. Dawson]]
|Krzysztof Kiertzman
|18 lipca 2023
|marzec [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|48
|[[Rebel Rising]]
|[[Beth Revis]]
|Marta Duda-Gryc
|2 maja 2017
|kwiecień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|49
|[[The High Republic: The Eye of Darkness]]
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|14 listopada 2023
|maj [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|50
|[[The High Republic: Escape from Valo]]
|<ul><li>Daniel José Older</li><li>[[Alyssa Wong]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|30 stycznia 2024
|sierpień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|51
||''[[Z pewnego punktu widzenia: Powrót Jedi]]'' {{S|''From a Certain Point of View: Return of the Jedi''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|29 sierpnia 2023
|wrzesień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|52
|[[The High Republic: Defy the Storm]]
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|5 marca 2024
|listopad [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|48
|[[The Living Force]]
|[[John Jackson Miller]]
|Marta Duda-Gryc
|9 kwietnia 2024
|grudzień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|}

=== Przewodniki i albumy ===
*''[[Świat Gwiezdnych wojen. Kronika ilustrowana]]'' {{S|26 października [[2022]]}}
*''[[Wielka Republika: Encyklopedia postaci]]'' {{S|26 kwietnia [[2024]]}}
*''[[Chronologia]]'' {{S|30 października [[2024]]}}
*''[[Character Encyclopedia, Updated and Expanded Edition]]'' {{S|kwiecień [[2025]]}}
*''[[The Rise and Fall of the Galactic Empire]]'' {{S|październik [[2025]]}}

=== Książki dla dzieci ===
*''[[Rebelianci: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września [[2015]]}}
*''[[Star Wars: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września 2015}}
*{{N|Star Wars|książka z rozkładanymi stronami i latarka z kosmicznymi dźwiękami}} {{S|18 maja [[2016]]}}
*''[[Przebudzenie Mocy: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Star Wars Saga: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Moje kolorowanki. The Mandalorian]]'' {{S|14 kwietnia [[2021]]}}
*''[[Megakolor. Skywalker Odrodzenie]]'' {{S|14 kwietnia 2021}}
*''[[Superkolor. The Mandalorian]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[Gdzie jest Wookiee? 3]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[The Mandalorian: Moja kolorowanka z naklejkami]]'' {{S|12 maja 2021}}
*''[[Star Wars. Megakolor]]'' {{S|19 maja 2021}}
*''[[5-minutowe opowieści kontratakują]]'' {{S|26 maja 2021}}
*''[[The Mandalorian: Dwuosobowy klan]]'' {{S|10 czerwca [[2022]]}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
{{Grafiki|okładek od wydawnictwa Olesiejuk|Okładki od wydawnictwa Olesiejuk}}
*[http://www.wydawnictwoolesiejuk.pl Oficjalna strona wydawnictwa]
*{{YT|ypmOvBQAqHA|Plany wydawnicze Star Wars 2022}}
*{{YT|nMcQP0HXSX0|Plany wydawnicze Star Wars 2023}}
*{{YT|iOi23Lc6hkg&t|Plany wydawnicze Star Wars 2025}}

[[Kategoria:Wydawnictwa|Olesiejuk]]

Wydawnictwo Olesiejuk

2025-01-15T21:23:09Z

Darth Extremis:

{{Era|real}}
[[Plik:OlesiejukLogo.jpg|thumb|right|300px|Logo wydawnictwa.]]
'''Wydawnictwo Olesiejuk''' to polskie wydawnictwo istniejące od [[2003]] roku, należące do Firmy Księgarskiej Jacek Olesiejuk Sp. z o.o., zajmującej się dystrybucją.

Nakładem ukazują się przede wszystkim książki dziecięce, poradniki, encyklopedie i leksykony, jednak nie stronią od literatury pięknej zarówno dla najmłodszych jak i młodzieży.

W [[2015]] roku ukazała się pierwsza publikacja ''Star Wars'' w nakładzie tego wydawcy.

4 marca [[2021]] roku Wydawnictwo Olesiejuk ogłosiło przejęcie licencji uprawniającej do wydawania produktów książkowych spod znaku ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdnych wojen]]''. Pierwszymi tytułami z uniwersum przez wydawnictwo są ''[[Wielka Republika: Światło Jedi|Światło Jedi]]'' oraz ''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'', których premiera odyła się 4 maja 2021 roku.<ref>{{Face|wydawnictwo.olesiejuk/posts/4024654044231694|Niebawem, nakładem naszego wydawnictwa, ukażą się książki oparte na licencjach Disney, Lucasfilm i Marvel.|Wydawnictwa Olesiejuk}}</ref>

Od [[2022]] roku wydawnictwo Olesiejuk organizuje coroczne spotkanie z zapowiedziami. Odbywa się one na początku roku w formie spotkania online na youtube, gdzie przedstawiciele wydawnictwa Olesiejuk i Egmont zapowiada nadchodzące tytuły na bieżący rok. Pod koniec odbywa się wywiad z tłumaczami wydawnictw.

== Wydane pozycje ==
=== Powieści ===
==== 2021 ====
{| {{Prettytable}}
|style="background-color:#7dd179;" width="33%" align="center"|Wydane pozycje
|style="background-color:#f5c86e;" width="33%" align="center"|Planowane pozycje
|}
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|01
|''[[Wielka Republika: Światło Jedi]]'' {{S|''The High Republic: Light of the Jedi''}}
|[[Charles Soule]]
|[[Anna Hikiert-Bereza]]
|5 stycznia [[2021]]
|<ul><li>4 maja [[2021]] {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-soule-charles,p1263644422,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li><li>19 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-6734752-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li></ul>
|-
|style="background-color:#7dd179"|02
|''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'' {{S|''The Mandalorian''}}
|[[Joe Schreiber]]
|[[Krzysztof Kietzman]]
|5 stycznia 2021
|4 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-6735288-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|03
|''[[Wielka Republika: Próba odwagi]]'' {{S|''The High Republic: A Test of Courage''}}
|[[Justina Ireland]]
|Anna Hikiert-Bereza
|5 stycznia 2021
|16 czerwca 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-proba-odwagi-6759823-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Próba odwagi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|04
|''[[Wielka Republika: W ciemność]]'' {{S|''The High Republic: Into the Dark''}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 lutego 2021
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-w-ciemnosc-6775273-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. W ciemność}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|05
|''[[Han Solo. Opowieść filmowa]]'' {{S|''Solo: A Star Wars Story: Expanded Edition''}}
|[[Mur Lafferty]]
|[[Szymon Bolewicki]]
|4 września [[2018]]
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|han-solo-gwiezdne-wojny-historie-opowiesc-filmowa-star-wars-6775272-ksiazka.html|Star Wars. Han Solo. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|06
|''[[Eskadra Alfabet (powieść)|Eskadra Alfabet]]'' {{S|''Alphabet Squadron''}}
|[[Alexander Freed]]
|Krzysztof Kietzman
|11 czerwca [[2019]]
|13 października 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-6781924-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|07
|''[[Dynastia Thrawna: Chaos]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Chaos Rising''}}
|[[Timothy Zahn]]
|[[Jakub Polkowski]]
|1 września [[2020]]
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-chaos-6792681-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna: Chaos}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|08
|''[[Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa]]'' {{S|''The Rise of Skywalker: Expanded Edition''}}
|[[Rae Carson]]
|[[Marta Duda-Gryc]]
|17 marca 2020
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-skywalker-odrodzenie-opowiesc-filmowa-6792720-ksiazka.html|Star Wars Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|09
|''[[Wielka Republika: Burza nadciąga]]'' {{S|''The High Republic: The Rising Storm''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|<ul><li>24 listopada 2021 {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-scott-cavan,p1282309858,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li><li>8 grudnia 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-6785111-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li></ul>
|-
|}

==== 2022 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|10
|''[[Eskadra Alfabet: Puste słońce]]'' {{S|''Shadow Fall''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|23 czerwca 2020
|26 stycznia [[2022]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-puste-slonce-tom-2-6804332-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Puste słońce. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|11
|''[[Wielka Republika: Na ratunek Valo]]'' {{S|''The High Republic: Race to Crashpoint Tower''}}
|[[Daniel José Older]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|23 lutego 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-na-ratunek-valo-6817586-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Na ratunek Valo}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|12
|''[[Wielka Republika: Pośród cieni]]'' {{S|''The High Republic: Out of the Shadows''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|27 lipca 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-posrod-cieni-6841946-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Pośród cieni}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|13
|''[[The Mandalorian. Sezon 2 (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian. Sezon 2]]'' {{S|''The Mandalorian Season 2 Junior Novel}}
|Joe Schreiber
|Krzysztof Kietzman
|4 stycznia 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-sezon-2-6842015-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian. Sezon 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|14
|''[[Dynastia Thrawna: Wyższe dobro]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Greater Good''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|27 kwietnia 2021
|18 maja 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-wyzsze-dobro-6850525-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Wyższe dobro}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|15
|''[[Wielka Republika: Gasnąca gwiazda]]'' {{S|''The High Republic: The Fallen Star''}}
|Claudia Gray
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2021
|24 sierpnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-gasnaca-gwiazda-6894074-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Gasnąca gwiazda}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|16
|''[[Eskadra Alfabet: Cena zwycięstwa]]'' {{S|''Victory's Price''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|2 marca 2021
|28 września 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-cena-zwyciestwa-tom-3-6901447-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Cena zwycięstwa. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|17
|''[[Mistrz i uczeń]]'' {{S|''Master & Apprentice''}}
|Claudia Gray
|Marta Duda-Gryc
|16 kwietnia 2019
|26 października 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-mistrz-i-uczen-6910472-ksiazka.html|Star Wars. Mistrz i uczeń}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|18
|''[[Dynastia Thrawna: Mniejsze zło]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Lesser Evil''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|16 listopada 2021
|9 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-mniejsze-zlo-6928939-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Mniejsze zło}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|19
|''[[Ronin (powieść)|Ronin]]''
|[[Emma Mieko Candon]]
|Krzysztof Kietzman
|12 października 2021
|25 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ronin-6928938-ksiazka.html|Star Wars: Ronin}}</ref>
|-
|}

==== 2023 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|20
|''[[Cień królowej]]'' {{S|''Queen's Shadow''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kietzman
|5 marca 2019
|25 stycznia [[2023]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-krolowej-tom-1-6945641-ksiazka.html|Star Wars. Cień Królowej. Tom 1}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|21
|''[[Wielka Republika: Fatalna misja]]'' {{S|''The High Republic: Mission to Disaster''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2022
|24 lutego 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-fatalna-misja-6954887-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Fatalna misja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|22
|''[[Dooku: Stracony dla Jedi]]'' {{S|''Dooku: Jedi Lost''}}
|Cavan Scott
|Krzysztof Kietzman
|30 kwietnia 2019
|26 kwietnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dooku-stracony-dla-jedi-6978643-ksiazka.html|Star Wars. Dooku. Stracony dla Jedi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|23
|''[[Wielka Republika: Horyzont północy]]'' {{S|''The High Republic: Midnight Horizon''}}
|Daniel José Older
|Anna Hikiert-Bereza
|1 lutego 2022
|4 maja 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-horyzont-polnocy-6978644-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Horyzont północy}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|24
|''[[Próba królowej]]'' {{S|''Queen's Peril''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|2 czerwca 2020
|14 czerwca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-proba-krolowej-tom-2-6990788-ksiazka.html|Star Wars. Próba królowej. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|25
|''[[Ahsoka (powieść)|Ahsoka]]'' {{S|dodruk}}
|E. K. Johnston
|Anna Hikiert-Bereza
|11 października [[2016]]
|12 lipca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ahsoka-7001018-ksiazka.html|Star Wars. Ahsoka}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|26
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zdrady]]'' {{S|''The High Republic: Path of Deceit''}}
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|4 października 2022
|9 sierpnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-sciezka-zdrady-7019566-ksiazka.html|Star Wars. Wielka republika. Ścieżka zdrady}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|27
|''[[Wielka Republika: Wyprawa do zaginionego miasta]]'' {{S|''The High Republic: Quest for the Hidden City''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|1 listopada 2022
|15 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-wyprawa-do-zaginionego-miasta-7023301-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Wyprawa do zaginionego miasta}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|28
|''[[Cień Sithów]]'' {{S|''Shadow of the Sith''}}
|[[Adam Christopher]]
|Marta Duda-Gryc
|28 czerwca 2022
|27 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-sithow-7021050-ksiazka.html|Star Wars. Cień Sithów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|29
|''[[Nadzieja królowej]]'' {{S|''Queen's Hope''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|5 kwietnia 2022
|11 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-nadzieja-krolowej-tom-3-7025098-ksiazka.html|Star Wars. Nadzieja królowej. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|30
|''[[Wielka Republika: Konwergencja]]'' {{S|''The High Republic: Convergence''}}
|[[Zoraida Córdova]]
|Anna Hikiert-Bereza
|22 listopada 2022
|25 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-konwergencja-7033863-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Konwergencja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|31
|''[[Z pewnego punktu widzenia]]'' {{S|''From a Certain Point of View''}}
|Opracowanie zbiorowe
|Krzysztof Kietzman
|3 października [[2017]]
|22 listopada 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiadan-na-40-lecie-nowej-nadziei-7090897-ksiazka.html| Star Wars Z Pewnego Punktu Widzenia}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|32
|''[[Bracia (powieść)|Bracia]]'' {{S|''Brotherhood''}}
|[[Mike Chen]]
|Marta Duda-Gryc
|10 maja 2022
|6 grudnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-bracia-7107019-ksiazka.html|Star Wars Bracia}}</ref>
|-
|}

==== 2024 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|33
|''[[Jedi: Wojenne blizny]]'' {{S|''Jedi: Battle Scars''}}
|[[Sam Maggs]]
|Krzysztof Kietzman
|7 marca [[2023]]
|13 marca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-jedi-wojenne-blizny-7191087-ksiazka.html|Star Wars Jedi. Wojenne Blizny}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|34
|''[[Leia. Księżniczka Alderaana]]'' {{S|''Leia, Princess of Alderaan''}}
|[[Claudia Gray]]
|Marta Duda-Gryc
|1 września [[2017]]
|10 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-leia-ksiezniczka-alderaana-7248209-ksiazka.html|Star Wars. Leia. Księżniczka Alderaana}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|35
|''[[Wielka Republika: Nawałnica]]'' {{S|''The High Republic: Tempest Runner''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|31 sierpnia [[2021]]
|24 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-nawalnica-7248742-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Nawałnica}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|36
|''[[Thrawn (powieść)|Thrawn]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|11 kwietnia [[2017]]
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-7259663-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|37
|''[[Thrawn: Sojusze]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|24 lipca 2018
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-sojusze-7259664-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Sojusze}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|38
|''[[Thrawn: Zdrada]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|23 lipca 2019
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-zdrada-7259665-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Zdrada}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|39
|''[[Księżniczka i łajdak]]'' {{S|''The Princess and the Scoundrel''}}
|[[Beth Revis]]
|Krzysztof Kietzman
|16 sierpnia [[2022]]
|15 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ksiezniczka-i-lajdak-7260979-ksiazka.html|Star Wars. Księżniczka i łajdak}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|40
|''[[Wielka Republika: Bitwa o Jedhę]]'' {{S|''The High Republic: The Battle of Jedha''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|20 czerwca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-bitwa-o-jedhe-7279701-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Bitwa o Jedhę}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|41
|''[[Z popiołów]]'' {{S|''Resistance Reborn''}}
|[[Rebecca Roanhorse]]
|Marta Duda-Gryc
|5 listopada [[2019]]
|14 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-popiolow-7310975-ksiazka.html|Star Wars. Z popiołów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|42
|''[[Wielka Republika: Kataklizm]]'' {{S|''The High Republic: Cataclysm''}}
|[[Lydia Kang]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|28 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-kataklizm-7320423-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Kataklizm}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|43
|''[[Z pewnego punktu widzenia: Imperium kontratakuje]]'' {{S|''From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|10 listopada 2020
|25 wrzesień [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiesci-na-40-lecie-imperium-kontratakuje-7327101-ksiazka.html|Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowieści na 40-lecie "Imperium kontratakuje"}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|44
|''[[Wielka Republika: Misja na planetę X]]'' {{S|''The High Republic: Quest for Planet X''}}
|[[Tessa Gratton]]
|Anna Hikiert-Bereza
|4 kwietnia 2023
|16 października [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-misja-na-planete-x-7359378-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Misja na planetę X}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|45
|''[[Szkarłatne szlify]]'' {{S|''Crimson Climb''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kiertzman
|10 października 2023
|13 listopada [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-szkarlatne-szlify-7361958-ksiazka.html|Star Wars. Szkarłatne szlify}}</ref>
|-
|}

==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#f5c86e|46
|[[Wielka Republika: Ścieżka zemsty]] {{S|''The High Republic: Path of Vengeance''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 maja 2023
|22 stycznia [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|47
|[[Inquisitor: Rise of the Red Blade]]
|[[Delilah S. Dawson]]
|Krzysztof Kiertzman
|18 lipca 2023
|marzec [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|48
|[[Rebel Rising]]
|[[Beth Revis]]
|Marta Duda-Gryc
|2 maja 2017
|kwiecień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|49
|[[The High Republic: The Eye of Darkness]]
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|14 listopada 2023
|maj [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|50
|[[The High Republic: Escape from Valo]]
|<ul><li>Daniel José Older</li><li>[[Alyssa Wong]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|30 stycznia 2024
|sierpień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|51
||''[[Z pewnego punktu widzenia: Powrót Jedi]]'' {{S|''From a Certain Point of View: Return of the Jedi''}}
|[[Opracowanie Zbiorowe]]
|Krzysztof Kiertzman
|29 sierpnia 2023
|wrzesień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|}

=== Przewodniki i albumy ===
*''[[Świat Gwiezdnych wojen. Kronika ilustrowana]]'' {{S|26 października [[2022]]}}
*''[[Wielka Republika: Encyklopedia postaci]]'' {{S|26 kwietnia [[2024]]}}
*''[[Chronologia]]'' {{S|30 października [[2024]]}}

=== Książki dla dzieci ===
*''[[Rebelianci: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września [[2015]]}}
*''[[Star Wars: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września 2015}}
*{{N|Star Wars|książka z rozkładanymi stronami i latarka z kosmicznymi dźwiękami}} {{S|18 maja [[2016]]}}
*''[[Przebudzenie Mocy: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Star Wars Saga: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Moje kolorowanki. The Mandalorian]]'' {{S|14 kwietnia [[2021]]}}
*''[[Megakolor. Skywalker Odrodzenie]]'' {{S|14 kwietnia 2021}}
*''[[Superkolor. The Mandalorian]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[Gdzie jest Wookiee? 3]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[The Mandalorian: Moja kolorowanka z naklejkami]]'' {{S|12 maja 2021}}
*''[[Star Wars. Megakolor]]'' {{S|19 maja 2021}}
*''[[5-minutowe opowieści kontratakują]]'' {{S|26 maja 2021}}
*''[[The Mandalorian: Dwuosobowy klan]]'' {{S|10 czerwca [[2022]]}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
{{Grafiki|okładek od wydawnictwa Olesiejuk|Okładki od wydawnictwa Olesiejuk}}
*[http://www.wydawnictwoolesiejuk.pl Oficjalna strona wydawnictwa]
*{{YT|ypmOvBQAqHA|Plany wydawnicze Star Wars 2022}}
*{{YT|nMcQP0HXSX0|Plany wydawnicze Star Wars 2023}}

[[Kategoria:Wydawnictwa|Olesiejuk]]

Wydawnictwo Olesiejuk

2025-01-15T21:17:30Z

Darth Extremis:

{{Era|real}}
[[Plik:OlesiejukLogo.jpg|thumb|right|300px|Logo wydawnictwa.]]
'''Wydawnictwo Olesiejuk''' to polskie wydawnictwo istniejące od [[2003]] roku, należące do Firmy Księgarskiej Jacek Olesiejuk Sp. z o.o., zajmującej się dystrybucją.

Nakładem ukazują się przede wszystkim książki dziecięce, poradniki, encyklopedie i leksykony, jednak nie stronią od literatury pięknej zarówno dla najmłodszych jak i młodzieży.

W [[2015]] roku ukazała się pierwsza publikacja ''Star Wars'' w nakładzie tego wydawcy.

4 marca [[2021]] roku Wydawnictwo Olesiejuk ogłosiło przejęcie licencji uprawniającej do wydawania produktów książkowych spod znaku ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdnych wojen]]''. Pierwszymi tytułami z uniwersum przez wydawnictwo są ''[[Wielka Republika: Światło Jedi|Światło Jedi]]'' oraz ''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'', których premiera odyła się 4 maja 2021 roku.<ref>{{Face|wydawnictwo.olesiejuk/posts/4024654044231694|Niebawem, nakładem naszego wydawnictwa, ukażą się książki oparte na licencjach Disney, Lucasfilm i Marvel.|Wydawnictwa Olesiejuk}}</ref>

Od [[2022]] roku wydawnictwo Olesiejuk organizuje coroczne spotkanie z zapowiedziami. Odbywa się one na początku roku w formie spotkania online na youtube, gdzie przedstawiciele wydawnictwa Olesiejuk i Egmont zapowiada nadchodzące tytuły na bieżący rok. Pod koniec odbywa się wywiad z tłumaczami wydawnictw.

== Wydane pozycje ==
=== Powieści ===
==== 2021 ====
{| {{Prettytable}}
|style="background-color:#7dd179;" width="33%" align="center"|Wydane pozycje
|style="background-color:#f5c86e;" width="33%" align="center"|Planowane pozycje
|}
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|01
|''[[Wielka Republika: Światło Jedi]]'' {{S|''The High Republic: Light of the Jedi''}}
|[[Charles Soule]]
|[[Anna Hikiert-Bereza]]
|5 stycznia [[2021]]
|<ul><li>4 maja [[2021]] {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-soule-charles,p1263644422,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li><li>19 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-6734752-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li></ul>
|-
|style="background-color:#7dd179"|02
|''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'' {{S|''The Mandalorian''}}
|[[Joe Schreiber]]
|[[Krzysztof Kietzman]]
|5 stycznia 2021
|4 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-6735288-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|03
|''[[Wielka Republika: Próba odwagi]]'' {{S|''The High Republic: A Test of Courage''}}
|[[Justina Ireland]]
|Anna Hikiert-Bereza
|5 stycznia 2021
|16 czerwca 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-proba-odwagi-6759823-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Próba odwagi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|04
|''[[Wielka Republika: W ciemność]]'' {{S|''The High Republic: Into the Dark''}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 lutego 2021
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-w-ciemnosc-6775273-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. W ciemność}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|05
|''[[Han Solo. Opowieść filmowa]]'' {{S|''Solo: A Star Wars Story: Expanded Edition''}}
|[[Mur Lafferty]]
|[[Szymon Bolewicki]]
|4 września [[2018]]
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|han-solo-gwiezdne-wojny-historie-opowiesc-filmowa-star-wars-6775272-ksiazka.html|Star Wars. Han Solo. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|06
|''[[Eskadra Alfabet (powieść)|Eskadra Alfabet]]'' {{S|''Alphabet Squadron''}}
|[[Alexander Freed]]
|Krzysztof Kietzman
|11 czerwca [[2019]]
|13 października 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-6781924-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|07
|''[[Dynastia Thrawna: Chaos]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Chaos Rising''}}
|[[Timothy Zahn]]
|[[Jakub Polkowski]]
|1 września [[2020]]
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-chaos-6792681-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna: Chaos}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|08
|''[[Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa]]'' {{S|''The Rise of Skywalker: Expanded Edition''}}
|[[Rae Carson]]
|[[Marta Duda-Gryc]]
|17 marca 2020
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-skywalker-odrodzenie-opowiesc-filmowa-6792720-ksiazka.html|Star Wars Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|09
|''[[Wielka Republika: Burza nadciąga]]'' {{S|''The High Republic: The Rising Storm''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|<ul><li>24 listopada 2021 {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-scott-cavan,p1282309858,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li><li>8 grudnia 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-6785111-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li></ul>
|-
|}

==== 2022 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|10
|''[[Eskadra Alfabet: Puste słońce]]'' {{S|''Shadow Fall''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|23 czerwca 2020
|26 stycznia [[2022]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-puste-slonce-tom-2-6804332-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Puste słońce. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|11
|''[[Wielka Republika: Na ratunek Valo]]'' {{S|''The High Republic: Race to Crashpoint Tower''}}
|[[Daniel José Older]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|23 lutego 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-na-ratunek-valo-6817586-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Na ratunek Valo}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|12
|''[[Wielka Republika: Pośród cieni]]'' {{S|''The High Republic: Out of the Shadows''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|27 lipca 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-posrod-cieni-6841946-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Pośród cieni}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|13
|''[[The Mandalorian. Sezon 2 (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian. Sezon 2]]'' {{S|''The Mandalorian Season 2 Junior Novel}}
|Joe Schreiber
|Krzysztof Kietzman
|4 stycznia 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-sezon-2-6842015-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian. Sezon 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|14
|''[[Dynastia Thrawna: Wyższe dobro]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Greater Good''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|27 kwietnia 2021
|18 maja 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-wyzsze-dobro-6850525-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Wyższe dobro}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|15
|''[[Wielka Republika: Gasnąca gwiazda]]'' {{S|''The High Republic: The Fallen Star''}}
|Claudia Gray
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2021
|24 sierpnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-gasnaca-gwiazda-6894074-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Gasnąca gwiazda}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|16
|''[[Eskadra Alfabet: Cena zwycięstwa]]'' {{S|''Victory's Price''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|2 marca 2021
|28 września 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-cena-zwyciestwa-tom-3-6901447-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Cena zwycięstwa. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|17
|''[[Mistrz i uczeń]]'' {{S|''Master & Apprentice''}}
|Claudia Gray
|Marta Duda-Gryc
|16 kwietnia 2019
|26 października 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-mistrz-i-uczen-6910472-ksiazka.html|Star Wars. Mistrz i uczeń}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|18
|''[[Dynastia Thrawna: Mniejsze zło]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Lesser Evil''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|16 listopada 2021
|9 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-mniejsze-zlo-6928939-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Mniejsze zło}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|19
|''[[Ronin (powieść)|Ronin]]''
|[[Emma Mieko Candon]]
|Krzysztof Kietzman
|12 października 2021
|25 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ronin-6928938-ksiazka.html|Star Wars: Ronin}}</ref>
|-
|}

==== 2023 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|20
|''[[Cień królowej]]'' {{S|''Queen's Shadow''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kietzman
|5 marca 2019
|25 stycznia [[2023]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-krolowej-tom-1-6945641-ksiazka.html|Star Wars. Cień Królowej. Tom 1}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|21
|''[[Wielka Republika: Fatalna misja]]'' {{S|''The High Republic: Mission to Disaster''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2022
|24 lutego 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-fatalna-misja-6954887-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Fatalna misja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|22
|''[[Dooku: Stracony dla Jedi]]'' {{S|''Dooku: Jedi Lost''}}
|Cavan Scott
|Krzysztof Kietzman
|30 kwietnia 2019
|26 kwietnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dooku-stracony-dla-jedi-6978643-ksiazka.html|Star Wars. Dooku. Stracony dla Jedi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|23
|''[[Wielka Republika: Horyzont północy]]'' {{S|''The High Republic: Midnight Horizon''}}
|Daniel José Older
|Anna Hikiert-Bereza
|1 lutego 2022
|4 maja 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-horyzont-polnocy-6978644-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Horyzont północy}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|24
|''[[Próba królowej]]'' {{S|''Queen's Peril''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|2 czerwca 2020
|14 czerwca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-proba-krolowej-tom-2-6990788-ksiazka.html|Star Wars. Próba królowej. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|25
|''[[Ahsoka (powieść)|Ahsoka]]'' {{S|dodruk}}
|E. K. Johnston
|Anna Hikiert-Bereza
|11 października [[2016]]
|12 lipca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ahsoka-7001018-ksiazka.html|Star Wars. Ahsoka}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|26
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zdrady]]'' {{S|''The High Republic: Path of Deceit''}}
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|4 października 2022
|9 sierpnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-sciezka-zdrady-7019566-ksiazka.html|Star Wars. Wielka republika. Ścieżka zdrady}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|27
|''[[Wielka Republika: Wyprawa do zaginionego miasta]]'' {{S|''The High Republic: Quest for the Hidden City''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|1 listopada 2022
|15 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-wyprawa-do-zaginionego-miasta-7023301-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Wyprawa do zaginionego miasta}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|28
|''[[Cień Sithów]]'' {{S|''Shadow of the Sith''}}
|[[Adam Christopher]]
|Marta Duda-Gryc
|28 czerwca 2022
|27 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-sithow-7021050-ksiazka.html|Star Wars. Cień Sithów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|29
|''[[Nadzieja królowej]]'' {{S|''Queen's Hope''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|5 kwietnia 2022
|11 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-nadzieja-krolowej-tom-3-7025098-ksiazka.html|Star Wars. Nadzieja królowej. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|30
|''[[Wielka Republika: Konwergencja]]'' {{S|''The High Republic: Convergence''}}
|[[Zoraida Córdova]]
|Anna Hikiert-Bereza
|22 listopada 2022
|25 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-konwergencja-7033863-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Konwergencja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|31
|''[[Z pewnego punktu widzenia]]'' {{S|''From a Certain Point of View''}}
|Opracowanie zbiorowe
|Krzysztof Kietzman
|3 października [[2017]]
|22 listopada 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiadan-na-40-lecie-nowej-nadziei-7090897-ksiazka.html| Star Wars Z Pewnego Punktu Widzenia}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|32
|''[[Bracia (powieść)|Bracia]]'' {{S|''Brotherhood''}}
|[[Mike Chen]]
|Marta Duda-Gryc
|10 maja 2022
|6 grudnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-bracia-7107019-ksiazka.html|Star Wars Bracia}}</ref>
|-
|}

==== 2024 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|33
|''[[Jedi: Wojenne blizny]]'' {{S|''Jedi: Battle Scars''}}
|[[Sam Maggs]]
|Krzysztof Kietzman
|7 marca [[2023]]
|13 marca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-jedi-wojenne-blizny-7191087-ksiazka.html|Star Wars Jedi. Wojenne Blizny}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|34
|''[[Leia. Księżniczka Alderaana]]'' {{S|''Leia, Princess of Alderaan''}}
|[[Claudia Gray]]
|Marta Duda-Gryc
|1 września [[2017]]
|10 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-leia-ksiezniczka-alderaana-7248209-ksiazka.html|Star Wars. Leia. Księżniczka Alderaana}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|35
|''[[Wielka Republika: Nawałnica]]'' {{S|''The High Republic: Tempest Runner''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|31 sierpnia [[2021]]
|24 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-nawalnica-7248742-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Nawałnica}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|36
|''[[Thrawn (powieść)|Thrawn]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|11 kwietnia [[2017]]
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-7259663-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|37
|''[[Thrawn: Sojusze]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|24 lipca 2018
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-sojusze-7259664-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Sojusze}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|38
|''[[Thrawn: Zdrada]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|23 lipca 2019
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-zdrada-7259665-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Zdrada}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|39
|''[[Księżniczka i łajdak]]'' {{S|''The Princess and the Scoundrel''}}
|[[Beth Revis]]
|Krzysztof Kietzman
|16 sierpnia [[2022]]
|15 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ksiezniczka-i-lajdak-7260979-ksiazka.html|Star Wars. Księżniczka i łajdak}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|40
|''[[Wielka Republika: Bitwa o Jedhę]]'' {{S|''The High Republic: The Battle of Jedha''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|20 czerwca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-bitwa-o-jedhe-7279701-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Bitwa o Jedhę}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|41
|''[[Z popiołów]]'' {{S|''Resistance Reborn''}}
|[[Rebecca Roanhorse]]
|Marta Duda-Gryc
|5 listopada [[2019]]
|14 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-popiolow-7310975-ksiazka.html|Star Wars. Z popiołów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|42
|''[[Wielka Republika: Kataklizm]]'' {{S|''The High Republic: Cataclysm''}}
|[[Lydia Kang]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|28 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-kataklizm-7320423-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Kataklizm}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|43
|''[[Z pewnego punktu widzenia: Imperium kontratakuje]]'' {{S|''From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|10 listopada 2020
|25 wrzesień [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiesci-na-40-lecie-imperium-kontratakuje-7327101-ksiazka.html|Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowieści na 40-lecie "Imperium kontratakuje"}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|44
|''[[Wielka Republika: Misja na planetę X]]'' {{S|''The High Republic: Quest for Planet X''}}
|[[Tessa Gratton]]
|Anna Hikiert-Bereza
|4 kwietnia 2023
|16 października [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-misja-na-planete-x-7359378-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Misja na planetę X}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|45
|''[[Szkarłatne szlify]]'' {{S|''Crimson Climb''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kiertzman
|10 października 2023
|13 listopada [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-szkarlatne-szlify-7361958-ksiazka.html|Star Wars. Szkarłatne szlify}}</ref>
|-
|}

==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#f5c86e|46
|[[Wielka Republika: Ścieżka zemsty]] {{S|''The High Republic: Path of Vengeance''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 maja 2023
|22 stycznia [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|47
|[[Inquisitor: Rise of the Red Blade]]
|[[Delilah S. Dawson]]
|Krzysztof Kiertzman
|18 lipca 2023
|marzec [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|48
|[[Rebel Rising]]
|[[Beth Revis]]
|Marta Duda-Gryc
|2 maja 2017
|kwiecień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|49
|[[The High Republic: The Eye of Darkness]]
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|14 listopada 2023
|maj [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|50
|[[The High Republic: Escape from Valo]]
|<ul><li>Daniel José Older</li><li>[[Alyssa Wong]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|30 stycznia 2024
|sierpień [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|}

=== Przewodniki i albumy ===
*''[[Świat Gwiezdnych wojen. Kronika ilustrowana]]'' {{S|26 października [[2022]]}}
*''[[Wielka Republika: Encyklopedia postaci]]'' {{S|26 kwietnia [[2024]]}}
*''[[Chronologia]]'' {{S|30 października [[2024]]}}

=== Książki dla dzieci ===
*''[[Rebelianci: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września [[2015]]}}
*''[[Star Wars: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września 2015}}
*{{N|Star Wars|książka z rozkładanymi stronami i latarka z kosmicznymi dźwiękami}} {{S|18 maja [[2016]]}}
*''[[Przebudzenie Mocy: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Star Wars Saga: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Moje kolorowanki. The Mandalorian]]'' {{S|14 kwietnia [[2021]]}}
*''[[Megakolor. Skywalker Odrodzenie]]'' {{S|14 kwietnia 2021}}
*''[[Superkolor. The Mandalorian]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[Gdzie jest Wookiee? 3]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[The Mandalorian: Moja kolorowanka z naklejkami]]'' {{S|12 maja 2021}}
*''[[Star Wars. Megakolor]]'' {{S|19 maja 2021}}
*''[[5-minutowe opowieści kontratakują]]'' {{S|26 maja 2021}}
*''[[The Mandalorian: Dwuosobowy klan]]'' {{S|10 czerwca [[2022]]}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
{{Grafiki|okładek od wydawnictwa Olesiejuk|Okładki od wydawnictwa Olesiejuk}}
*[http://www.wydawnictwoolesiejuk.pl Oficjalna strona wydawnictwa]
*{{YT|ypmOvBQAqHA|Plany wydawnicze Star Wars 2022}}
*{{YT|nMcQP0HXSX0|Plany wydawnicze Star Wars 2023}}

[[Kategoria:Wydawnictwa|Olesiejuk]]

Wydawnictwo Olesiejuk

2025-01-05T15:51:12Z

Darth Extremis: Korekcja daty premiery

{{Era|real}}
[[Plik:OlesiejukLogo.jpg|thumb|right|300px|Logo wydawnictwa.]]
'''Wydawnictwo Olesiejuk''' to polskie wydawnictwo istniejące od [[2003]] roku, należące do Firmy Księgarskiej Jacek Olesiejuk Sp. z o.o., zajmującej się dystrybucją.

Nakładem ukazują się przede wszystkim książki dziecięce, poradniki, encyklopedie i leksykony, jednak nie stronią od literatury pięknej zarówno dla najmłodszych jak i młodzieży.

W [[2015]] roku ukazała się pierwsza publikacja ''Star Wars'' w nakładzie tego wydawcy.

4 marca [[2021]] roku Wydawnictwo Olesiejuk ogłosiło przejęcie licencji uprawniającej do wydawania produktów książkowych spod znaku ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdnych wojen]]''. Pierwszymi tytułami z uniwersum przez wydawnictwo są ''[[Wielka Republika: Światło Jedi|Światło Jedi]]'' oraz ''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'', których premiera odyła się 4 maja 2021 roku.<ref>{{Face|wydawnictwo.olesiejuk/posts/4024654044231694|Niebawem, nakładem naszego wydawnictwa, ukażą się książki oparte na licencjach Disney, Lucasfilm i Marvel.|Wydawnictwa Olesiejuk}}</ref>

Od [[2022]] roku wydawnictwo Olesiejuk organizuje coroczne spotkanie z zapowiedziami. Odbywa się one na początku roku w formie spotkania online na youtube, gdzie przedstawiciele wydawnictwa Olesiejuk i Egmont zapowiada nadchodzące tytuły na bieżący rok. Pod koniec odbywa się wywiad z tłumaczami wydawnictw.

== Wydane pozycje ==
=== Powieści ===
==== 2021 ====
{| {{Prettytable}}
|style="background-color:#7dd179;" width="33%" align="center"|Wydane pozycje
|style="background-color:#f5c86e;" width="33%" align="center"|Planowane pozycje
|}
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|01
|''[[Wielka Republika: Światło Jedi]]'' {{S|''The High Republic: Light of the Jedi''}}
|[[Charles Soule]]
|[[Anna Hikiert-Bereza]]
|5 stycznia [[2021]]
|<ul><li>4 maja [[2021]] {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-soule-charles,p1263644422,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li><li>19 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-6734752-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li></ul>
|-
|style="background-color:#7dd179"|02
|''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'' {{S|''The Mandalorian''}}
|[[Joe Schreiber]]
|[[Krzysztof Kietzman]]
|5 stycznia 2021
|4 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-6735288-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|03
|''[[Wielka Republika: Próba odwagi]]'' {{S|''The High Republic: A Test of Courage''}}
|[[Justina Ireland]]
|Anna Hikiert-Bereza
|5 stycznia 2021
|16 czerwca 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-proba-odwagi-6759823-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Próba odwagi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|04
|''[[Wielka Republika: W ciemność]]'' {{S|''The High Republic: Into the Dark''}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 lutego 2021
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-w-ciemnosc-6775273-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. W ciemność}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|05
|''[[Han Solo. Opowieść filmowa]]'' {{S|''Solo: A Star Wars Story: Expanded Edition''}}
|[[Mur Lafferty]]
|[[Szymon Bolewicki]]
|4 września [[2018]]
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|han-solo-gwiezdne-wojny-historie-opowiesc-filmowa-star-wars-6775272-ksiazka.html|Star Wars. Han Solo. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|06
|''[[Eskadra Alfabet (powieść)|Eskadra Alfabet]]'' {{S|''Alphabet Squadron''}}
|[[Alexander Freed]]
|Krzysztof Kietzman
|11 czerwca [[2019]]
|13 października 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-6781924-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|07
|''[[Dynastia Thrawna: Chaos]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Chaos Rising''}}
|[[Timothy Zahn]]
|[[Jakub Polkowski]]
|1 września [[2020]]
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-chaos-6792681-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna: Chaos}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|08
|''[[Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa]]'' {{S|''The Rise of Skywalker: Expanded Edition''}}
|[[Rae Carson]]
|[[Marta Duda-Gryc]]
|17 marca 2020
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-skywalker-odrodzenie-opowiesc-filmowa-6792720-ksiazka.html|Star Wars Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|09
|''[[Wielka Republika: Burza nadciąga]]'' {{S|''The High Republic: The Rising Storm''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|<ul><li>24 listopada 2021 {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-scott-cavan,p1282309858,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li><li>8 grudnia 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-6785111-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li></ul>
|-
|}

==== 2022 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|10
|''[[Eskadra Alfabet: Puste słońce]]'' {{S|''Shadow Fall''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|23 czerwca 2020
|26 stycznia [[2022]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-puste-slonce-tom-2-6804332-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Puste słońce. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|11
|''[[Wielka Republika: Na ratunek Valo]]'' {{S|''The High Republic: Race to Crashpoint Tower''}}
|[[Daniel José Older]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|23 lutego 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-na-ratunek-valo-6817586-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Na ratunek Valo}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|12
|''[[Wielka Republika: Pośród cieni]]'' {{S|''The High Republic: Out of the Shadows''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|27 lipca 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-posrod-cieni-6841946-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Pośród cieni}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|13
|''[[The Mandalorian. Sezon 2 (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian. Sezon 2]]'' {{S|''The Mandalorian Season 2 Junior Novel}}
|Joe Schreiber
|Krzysztof Kietzman
|4 stycznia 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-sezon-2-6842015-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian. Sezon 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|14
|''[[Dynastia Thrawna: Wyższe dobro]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Greater Good''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|27 kwietnia 2021
|18 maja 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-wyzsze-dobro-6850525-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Wyższe dobro}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|15
|''[[Wielka Republika: Gasnąca gwiazda]]'' {{S|''The High Republic: The Fallen Star''}}
|Claudia Gray
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2021
|24 sierpnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-gasnaca-gwiazda-6894074-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Gasnąca gwiazda}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|16
|''[[Eskadra Alfabet: Cena zwycięstwa]]'' {{S|''Victory's Price''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|2 marca 2021
|28 września 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-cena-zwyciestwa-tom-3-6901447-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Cena zwycięstwa. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|17
|''[[Mistrz i uczeń]]'' {{S|''Master & Apprentice''}}
|Claudia Gray
|Marta Duda-Gryc
|16 kwietnia 2019
|26 października 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-mistrz-i-uczen-6910472-ksiazka.html|Star Wars. Mistrz i uczeń}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|18
|''[[Dynastia Thrawna: Mniejsze zło]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Lesser Evil''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|16 listopada 2021
|9 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-mniejsze-zlo-6928939-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Mniejsze zło}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|19
|''[[Ronin (powieść)|Ronin]]''
|[[Emma Mieko Candon]]
|Krzysztof Kietzman
|12 października 2021
|25 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ronin-6928938-ksiazka.html|Star Wars: Ronin}}</ref>
|-
|}

==== 2023 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|20
|''[[Cień królowej]]'' {{S|''Queen's Shadow''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kietzman
|5 marca 2019
|25 stycznia [[2023]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-krolowej-tom-1-6945641-ksiazka.html|Star Wars. Cień Królowej. Tom 1}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|21
|''[[Wielka Republika: Fatalna misja]]'' {{S|''The High Republic: Mission to Disaster''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2022
|24 lutego 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-fatalna-misja-6954887-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Fatalna misja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|22
|''[[Dooku: Stracony dla Jedi]]'' {{S|''Dooku: Jedi Lost''}}
|Cavan Scott
|Krzysztof Kietzman
|30 kwietnia 2019
|26 kwietnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dooku-stracony-dla-jedi-6978643-ksiazka.html|Star Wars. Dooku. Stracony dla Jedi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|23
|''[[Wielka Republika: Horyzont północy]]'' {{S|''The High Republic: Midnight Horizon''}}
|Daniel José Older
|Anna Hikiert-Bereza
|1 lutego 2022
|4 maja 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-horyzont-polnocy-6978644-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Horyzont północy}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|24
|''[[Próba królowej]]'' {{S|''Queen's Peril''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|2 czerwca 2020
|14 czerwca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-proba-krolowej-tom-2-6990788-ksiazka.html|Star Wars. Próba królowej. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|25
|''[[Ahsoka (powieść)|Ahsoka]]'' {{S|dodruk}}
|E. K. Johnston
|Anna Hikiert-Bereza
|11 października [[2016]]
|12 lipca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ahsoka-7001018-ksiazka.html|Star Wars. Ahsoka}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|26
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zdrady]]'' {{S|''The High Republic: Path of Deceit''}}
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|4 października 2022
|9 sierpnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-sciezka-zdrady-7019566-ksiazka.html|Star Wars. Wielka republika. Ścieżka zdrady}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|27
|''[[Wielka Republika: Wyprawa do zaginionego miasta]]'' {{S|''The High Republic: Quest for the Hidden City''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|1 listopada 2022
|15 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-wyprawa-do-zaginionego-miasta-7023301-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Wyprawa do zaginionego miasta}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|28
|''[[Cień Sithów]]'' {{S|''Shadow of the Sith''}}
|[[Adam Christopher]]
|Marta Duda-Gryc
|28 czerwca 2022
|27 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-sithow-7021050-ksiazka.html|Star Wars. Cień Sithów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|29
|''[[Nadzieja królowej]]'' {{S|''Queen's Hope''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|5 kwietnia 2022
|11 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-nadzieja-krolowej-tom-3-7025098-ksiazka.html|Star Wars. Nadzieja królowej. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|30
|''[[Wielka Republika: Konwergencja]]'' {{S|''The High Republic: Convergence''}}
|[[Zoraida Córdova]]
|Anna Hikiert-Bereza
|22 listopada 2022
|25 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-konwergencja-7033863-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Konwergencja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|31
|''[[Z pewnego punktu widzenia]]'' {{S|''From a Certain Point of View''}}
|Opracowanie zbiorowe
|Krzysztof Kietzman
|3 października [[2017]]
|22 listopada 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiadan-na-40-lecie-nowej-nadziei-7090897-ksiazka.html| Star Wars Z Pewnego Punktu Widzenia}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|32
|''[[Bracia (powieść)|Bracia]]'' {{S|''Brotherhood''}}
|[[Mike Chen]]
|Marta Duda-Gryc
|10 maja 2022
|6 grudnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-bracia-7107019-ksiazka.html|Star Wars Bracia}}</ref>
|-
|}

==== 2024 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|33
|''[[Jedi: Wojenne blizny]]'' {{S|''Jedi: Battle Scars''}}
|[[Sam Maggs]]
|Krzysztof Kietzman
|7 marca [[2023]]
|13 marca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-jedi-wojenne-blizny-7191087-ksiazka.html|Star Wars Jedi. Wojenne Blizny}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|34
|''[[Leia. Księżniczka Alderaana]]'' {{S|''Leia, Princess of Alderaan''}}
|[[Claudia Gray]]
|Marta Duda-Gryc
|1 września [[2017]]
|10 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-leia-ksiezniczka-alderaana-7248209-ksiazka.html|Star Wars. Leia. Księżniczka Alderaana}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|35
|''[[Wielka Republika: Nawałnica]]'' {{S|''The High Republic: Tempest Runner''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|31 sierpnia [[2021]]
|24 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-nawalnica-7248742-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Nawałnica}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|36
|''[[Thrawn (powieść)|Thrawn]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|11 kwietnia [[2017]]
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-7259663-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|37
|''[[Thrawn: Sojusze]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|24 lipca 2018
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-sojusze-7259664-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Sojusze}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|38
|''[[Thrawn: Zdrada]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|23 lipca 2019
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-zdrada-7259665-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Zdrada}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|39
|''[[Księżniczka i łajdak]]'' {{S|''The Princess and the Scoundrel''}}
|[[Beth Revis]]
|Krzysztof Kietzman
|16 sierpnia [[2022]]
|15 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ksiezniczka-i-lajdak-7260979-ksiazka.html|Star Wars. Księżniczka i łajdak}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|40
|''[[Wielka Republika: Bitwa o Jedhę]]'' {{S|''The High Republic: The Battle of Jedha''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|20 czerwca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-bitwa-o-jedhe-7279701-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Bitwa o Jedhę}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|41
|''[[Z popiołów]]'' {{S|''Resistance Reborn''}}
|[[Rebecca Roanhorse]]
|Marta Duda-Gryc
|5 listopada [[2019]]
|14 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-popiolow-7310975-ksiazka.html|Star Wars. Z popiołów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|42
|''[[Wielka Republika: Kataklizm]]'' {{S|''The High Republic: Cataclysm''}}
|[[Lydia Kang]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|28 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-kataklizm-7320423-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Kataklizm}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|43
|''[[Z pewnego punktu widzenia: Imperium kontratakuje]]'' {{S|''From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|10 listopada 2020
|25 wrzesień [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiesci-na-40-lecie-imperium-kontratakuje-7327101-ksiazka.html|Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowieści na 40-lecie "Imperium kontratakuje"}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|44
|''[[Wielka Republika: Misja na planetę X]]'' {{S|''The High Republic: Quest for Planet X''}}
|[[Tessa Gratton]]
|Anna Hikiert-Bereza
|4 kwietnia 2023
|16 października [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-misja-na-planete-x-7359378-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Misja na planetę X}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|45
|''[[Szkarłatne szlify]]'' {{S|''Crimson Climb''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kiertzman
|10 października 2023
|13 listopada [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-szkarlatne-szlify-7361958-ksiazka.html|Star Wars. Szkarłatne szlify}}</ref>
|-
|}

==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#f5c86e|46
|[[Wielka Republika: Ścieżka zemsty]] {{S|''The High Republic: Path of Vengeance''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 maja 2023
|22 stycznia [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|}

=== Przewodniki i albumy ===
*''[[Świat Gwiezdnych wojen. Kronika ilustrowana]]'' {{S|26 października [[2022]]}}
*''[[Wielka Republika: Encyklopedia postaci]]'' {{S|26 kwietnia [[2024]]}}
*''[[Chronologia]]'' {{S|30 października [[2024]]}}

=== Książki dla dzieci ===
*''[[Rebelianci: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września [[2015]]}}
*''[[Star Wars: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września 2015}}
*{{N|Star Wars|książka z rozkładanymi stronami i latarka z kosmicznymi dźwiękami}} {{S|18 maja [[2016]]}}
*''[[Przebudzenie Mocy: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Star Wars Saga: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Moje kolorowanki. The Mandalorian]]'' {{S|14 kwietnia [[2021]]}}
*''[[Megakolor. Skywalker Odrodzenie]]'' {{S|14 kwietnia 2021}}
*''[[Superkolor. The Mandalorian]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[Gdzie jest Wookiee? 3]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[The Mandalorian: Moja kolorowanka z naklejkami]]'' {{S|12 maja 2021}}
*''[[Star Wars. Megakolor]]'' {{S|19 maja 2021}}
*''[[5-minutowe opowieści kontratakują]]'' {{S|26 maja 2021}}
*''[[The Mandalorian: Dwuosobowy klan]]'' {{S|10 czerwca [[2022]]}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
{{Grafiki|okładek od wydawnictwa Olesiejuk|Okładki od wydawnictwa Olesiejuk}}
*[http://www.wydawnictwoolesiejuk.pl Oficjalna strona wydawnictwa]
*{{YT|ypmOvBQAqHA|Plany wydawnicze Star Wars 2022}}
*{{YT|nMcQP0HXSX0|Plany wydawnicze Star Wars 2023}}

[[Kategoria:Wydawnictwa|Olesiejuk]]

Wydawnictwo Olesiejuk

2025-01-05T15:49:33Z

Darth Extremis: Korekcja koloru komórki

{{Era|real}}
[[Plik:OlesiejukLogo.jpg|thumb|right|300px|Logo wydawnictwa.]]
'''Wydawnictwo Olesiejuk''' to polskie wydawnictwo istniejące od [[2003]] roku, należące do Firmy Księgarskiej Jacek Olesiejuk Sp. z o.o., zajmującej się dystrybucją.

Nakładem ukazują się przede wszystkim książki dziecięce, poradniki, encyklopedie i leksykony, jednak nie stronią od literatury pięknej zarówno dla najmłodszych jak i młodzieży.

W [[2015]] roku ukazała się pierwsza publikacja ''Star Wars'' w nakładzie tego wydawcy.

4 marca [[2021]] roku Wydawnictwo Olesiejuk ogłosiło przejęcie licencji uprawniającej do wydawania produktów książkowych spod znaku ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdnych wojen]]''. Pierwszymi tytułami z uniwersum przez wydawnictwo są ''[[Wielka Republika: Światło Jedi|Światło Jedi]]'' oraz ''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'', których premiera odyła się 4 maja 2021 roku.<ref>{{Face|wydawnictwo.olesiejuk/posts/4024654044231694|Niebawem, nakładem naszego wydawnictwa, ukażą się książki oparte na licencjach Disney, Lucasfilm i Marvel.|Wydawnictwa Olesiejuk}}</ref>

Od [[2022]] roku wydawnictwo Olesiejuk organizuje coroczne spotkanie z zapowiedziami. Odbywa się one na początku roku w formie spotkania online na youtube, gdzie przedstawiciele wydawnictwa Olesiejuk i Egmont zapowiada nadchodzące tytuły na bieżący rok. Pod koniec odbywa się wywiad z tłumaczami wydawnictw.

== Wydane pozycje ==
=== Powieści ===
==== 2021 ====
{| {{Prettytable}}
|style="background-color:#7dd179;" width="33%" align="center"|Wydane pozycje
|style="background-color:#f5c86e;" width="33%" align="center"|Planowane pozycje
|}
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|01
|''[[Wielka Republika: Światło Jedi]]'' {{S|''The High Republic: Light of the Jedi''}}
|[[Charles Soule]]
|[[Anna Hikiert-Bereza]]
|5 stycznia [[2021]]
|<ul><li>4 maja [[2021]] {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-soule-charles,p1263644422,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li><li>19 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-6734752-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li></ul>
|-
|style="background-color:#7dd179"|02
|''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'' {{S|''The Mandalorian''}}
|[[Joe Schreiber]]
|[[Krzysztof Kietzman]]
|5 stycznia 2021
|4 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-6735288-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|03
|''[[Wielka Republika: Próba odwagi]]'' {{S|''The High Republic: A Test of Courage''}}
|[[Justina Ireland]]
|Anna Hikiert-Bereza
|5 stycznia 2021
|16 czerwca 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-proba-odwagi-6759823-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Próba odwagi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|04
|''[[Wielka Republika: W ciemność]]'' {{S|''The High Republic: Into the Dark''}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 lutego 2021
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-w-ciemnosc-6775273-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. W ciemność}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|05
|''[[Han Solo. Opowieść filmowa]]'' {{S|''Solo: A Star Wars Story: Expanded Edition''}}
|[[Mur Lafferty]]
|[[Szymon Bolewicki]]
|4 września [[2018]]
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|han-solo-gwiezdne-wojny-historie-opowiesc-filmowa-star-wars-6775272-ksiazka.html|Star Wars. Han Solo. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|06
|''[[Eskadra Alfabet (powieść)|Eskadra Alfabet]]'' {{S|''Alphabet Squadron''}}
|[[Alexander Freed]]
|Krzysztof Kietzman
|11 czerwca [[2019]]
|13 października 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-6781924-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|07
|''[[Dynastia Thrawna: Chaos]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Chaos Rising''}}
|[[Timothy Zahn]]
|[[Jakub Polkowski]]
|1 września [[2020]]
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-chaos-6792681-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna: Chaos}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|08
|''[[Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa]]'' {{S|''The Rise of Skywalker: Expanded Edition''}}
|[[Rae Carson]]
|[[Marta Duda-Gryc]]
|17 marca 2020
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-skywalker-odrodzenie-opowiesc-filmowa-6792720-ksiazka.html|Star Wars Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|09
|''[[Wielka Republika: Burza nadciąga]]'' {{S|''The High Republic: The Rising Storm''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|<ul><li>24 listopada 2021 {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-scott-cavan,p1282309858,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li><li>8 grudnia 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-6785111-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li></ul>
|-
|}

==== 2022 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|10
|''[[Eskadra Alfabet: Puste słońce]]'' {{S|''Shadow Fall''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|23 czerwca 2020
|26 stycznia [[2022]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-puste-slonce-tom-2-6804332-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Puste słońce. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|11
|''[[Wielka Republika: Na ratunek Valo]]'' {{S|''The High Republic: Race to Crashpoint Tower''}}
|[[Daniel José Older]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|23 lutego 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-na-ratunek-valo-6817586-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Na ratunek Valo}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|12
|''[[Wielka Republika: Pośród cieni]]'' {{S|''The High Republic: Out of the Shadows''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|27 lipca 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-posrod-cieni-6841946-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Pośród cieni}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|13
|''[[The Mandalorian. Sezon 2 (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian. Sezon 2]]'' {{S|''The Mandalorian Season 2 Junior Novel}}
|Joe Schreiber
|Krzysztof Kietzman
|4 stycznia 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-sezon-2-6842015-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian. Sezon 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|14
|''[[Dynastia Thrawna: Wyższe dobro]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Greater Good''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|27 kwietnia 2021
|18 maja 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-wyzsze-dobro-6850525-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Wyższe dobro}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|15
|''[[Wielka Republika: Gasnąca gwiazda]]'' {{S|''The High Republic: The Fallen Star''}}
|Claudia Gray
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2021
|24 sierpnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-gasnaca-gwiazda-6894074-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Gasnąca gwiazda}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|16
|''[[Eskadra Alfabet: Cena zwycięstwa]]'' {{S|''Victory's Price''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|2 marca 2021
|28 września 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-cena-zwyciestwa-tom-3-6901447-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Cena zwycięstwa. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|17
|''[[Mistrz i uczeń]]'' {{S|''Master & Apprentice''}}
|Claudia Gray
|Marta Duda-Gryc
|16 kwietnia 2019
|26 października 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-mistrz-i-uczen-6910472-ksiazka.html|Star Wars. Mistrz i uczeń}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|18
|''[[Dynastia Thrawna: Mniejsze zło]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Lesser Evil''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|16 listopada 2021
|9 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-mniejsze-zlo-6928939-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Mniejsze zło}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|19
|''[[Ronin (powieść)|Ronin]]''
|[[Emma Mieko Candon]]
|Krzysztof Kietzman
|12 października 2021
|25 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ronin-6928938-ksiazka.html|Star Wars: Ronin}}</ref>
|-
|}

==== 2023 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|20
|''[[Cień królowej]]'' {{S|''Queen's Shadow''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kietzman
|5 marca 2019
|25 stycznia [[2023]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-krolowej-tom-1-6945641-ksiazka.html|Star Wars. Cień Królowej. Tom 1}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|21
|''[[Wielka Republika: Fatalna misja]]'' {{S|''The High Republic: Mission to Disaster''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2022
|24 lutego 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-fatalna-misja-6954887-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Fatalna misja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|22
|''[[Dooku: Stracony dla Jedi]]'' {{S|''Dooku: Jedi Lost''}}
|Cavan Scott
|Krzysztof Kietzman
|30 kwietnia 2019
|26 kwietnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dooku-stracony-dla-jedi-6978643-ksiazka.html|Star Wars. Dooku. Stracony dla Jedi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|23
|''[[Wielka Republika: Horyzont północy]]'' {{S|''The High Republic: Midnight Horizon''}}
|Daniel José Older
|Anna Hikiert-Bereza
|1 lutego 2022
|4 maja 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-horyzont-polnocy-6978644-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Horyzont północy}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|24
|''[[Próba królowej]]'' {{S|''Queen's Peril''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|2 czerwca 2020
|14 czerwca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-proba-krolowej-tom-2-6990788-ksiazka.html|Star Wars. Próba królowej. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|25
|''[[Ahsoka (powieść)|Ahsoka]]'' {{S|dodruk}}
|E. K. Johnston
|Anna Hikiert-Bereza
|11 października [[2016]]
|12 lipca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ahsoka-7001018-ksiazka.html|Star Wars. Ahsoka}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|26
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zdrady]]'' {{S|''The High Republic: Path of Deceit''}}
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|4 października 2022
|9 sierpnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-sciezka-zdrady-7019566-ksiazka.html|Star Wars. Wielka republika. Ścieżka zdrady}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|27
|''[[Wielka Republika: Wyprawa do zaginionego miasta]]'' {{S|''The High Republic: Quest for the Hidden City''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|1 listopada 2022
|15 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-wyprawa-do-zaginionego-miasta-7023301-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Wyprawa do zaginionego miasta}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|28
|''[[Cień Sithów]]'' {{S|''Shadow of the Sith''}}
|[[Adam Christopher]]
|Marta Duda-Gryc
|28 czerwca 2022
|27 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-sithow-7021050-ksiazka.html|Star Wars. Cień Sithów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|29
|''[[Nadzieja królowej]]'' {{S|''Queen's Hope''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|5 kwietnia 2022
|11 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-nadzieja-krolowej-tom-3-7025098-ksiazka.html|Star Wars. Nadzieja królowej. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|30
|''[[Wielka Republika: Konwergencja]]'' {{S|''The High Republic: Convergence''}}
|[[Zoraida Córdova]]
|Anna Hikiert-Bereza
|22 listopada 2022
|25 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-konwergencja-7033863-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Konwergencja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|31
|''[[Z pewnego punktu widzenia]]'' {{S|''From a Certain Point of View''}}
|Opracowanie zbiorowe
|Krzysztof Kietzman
|3 października [[2017]]
|22 listopada 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiadan-na-40-lecie-nowej-nadziei-7090897-ksiazka.html| Star Wars Z Pewnego Punktu Widzenia}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|32
|''[[Bracia (powieść)|Bracia]]'' {{S|''Brotherhood''}}
|[[Mike Chen]]
|Marta Duda-Gryc
|10 maja 2022
|6 grudnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-bracia-7107019-ksiazka.html|Star Wars Bracia}}</ref>
|-
|}

==== 2024 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|33
|''[[Jedi: Wojenne blizny]]'' {{S|''Jedi: Battle Scars''}}
|[[Sam Maggs]]
|Krzysztof Kietzman
|7 marca [[2023]]
|13 marca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-jedi-wojenne-blizny-7191087-ksiazka.html|Star Wars Jedi. Wojenne Blizny}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|34
|''[[Leia. Księżniczka Alderaana]]'' {{S|''Leia, Princess of Alderaan''}}
|[[Claudia Gray]]
|Marta Duda-Gryc
|1 września [[2017]]
|10 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-leia-ksiezniczka-alderaana-7248209-ksiazka.html|Star Wars. Leia. Księżniczka Alderaana}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|35
|''[[Wielka Republika: Nawałnica]]'' {{S|''The High Republic: Tempest Runner''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|31 sierpnia [[2021]]
|24 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-nawalnica-7248742-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Nawałnica}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|36
|''[[Thrawn (powieść)|Thrawn]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|11 kwietnia [[2017]]
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-7259663-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|37
|''[[Thrawn: Sojusze]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|24 lipca 2018
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-sojusze-7259664-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Sojusze}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|38
|''[[Thrawn: Zdrada]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|23 lipca 2019
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-zdrada-7259665-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Zdrada}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|39
|''[[Księżniczka i łajdak]]'' {{S|''The Princess and the Scoundrel''}}
|[[Beth Revis]]
|Krzysztof Kietzman
|16 sierpnia [[2022]]
|15 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ksiezniczka-i-lajdak-7260979-ksiazka.html|Star Wars. Księżniczka i łajdak}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|40
|''[[Wielka Republika: Bitwa o Jedhę]]'' {{S|''The High Republic: The Battle of Jedha''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|20 czerwca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-bitwa-o-jedhe-7279701-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Bitwa o Jedhę}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|41
|''[[Z popiołów]]'' {{S|''Resistance Reborn''}}
|[[Rebecca Roanhorse]]
|Marta Duda-Gryc
|5 listopada [[2019]]
|14 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-popiolow-7310975-ksiazka.html|Star Wars. Z popiołów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|42
|''[[Wielka Republika: Kataklizm]]'' {{S|''The High Republic: Cataclysm''}}
|[[Lydia Kang]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|28 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-kataklizm-7320423-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Kataklizm}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|43
|''[[Z pewnego punktu widzenia: Imperium kontratakuje]]'' {{S|''From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|10 listopada 2020
|25 wrzesień [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiesci-na-40-lecie-imperium-kontratakuje-7327101-ksiazka.html|Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowieści na 40-lecie "Imperium kontratakuje"}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|44
|''[[Wielka Republika: Misja na planetę X]]'' {{S|''The High Republic: Quest for Planet X''}}
|[[Tessa Gratton]]
|Anna Hikiert-Bereza
|4 kwietnia 2023
|16 października [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-misja-na-planete-x-7359378-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Misja na planetę X}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|45
|''[[Szkarłatne szlify]]'' {{S|''Crimson Climb''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kiertzman
|10 października 2023
|13 listopada [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-szkarlatne-szlify-7361958-ksiazka.html|Star Wars. Szkarłatne szlify}}</ref>
|-
|}

==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#f5c86e|46
|[[Wielka Republika: Ścieżka zemsty]] {{S|''The High Republic: Path of Vengeance''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 maja 2023
|Styczeń [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|}

=== Przewodniki i albumy ===
*''[[Świat Gwiezdnych wojen. Kronika ilustrowana]]'' {{S|26 października [[2022]]}}
*''[[Wielka Republika: Encyklopedia postaci]]'' {{S|26 kwietnia [[2024]]}}
*''[[Chronologia]]'' {{S|30 października [[2024]]}}

=== Książki dla dzieci ===
*''[[Rebelianci: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września [[2015]]}}
*''[[Star Wars: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września 2015}}
*{{N|Star Wars|książka z rozkładanymi stronami i latarka z kosmicznymi dźwiękami}} {{S|18 maja [[2016]]}}
*''[[Przebudzenie Mocy: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Star Wars Saga: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Moje kolorowanki. The Mandalorian]]'' {{S|14 kwietnia [[2021]]}}
*''[[Megakolor. Skywalker Odrodzenie]]'' {{S|14 kwietnia 2021}}
*''[[Superkolor. The Mandalorian]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[Gdzie jest Wookiee? 3]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[The Mandalorian: Moja kolorowanka z naklejkami]]'' {{S|12 maja 2021}}
*''[[Star Wars. Megakolor]]'' {{S|19 maja 2021}}
*''[[5-minutowe opowieści kontratakują]]'' {{S|26 maja 2021}}
*''[[The Mandalorian: Dwuosobowy klan]]'' {{S|10 czerwca [[2022]]}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
{{Grafiki|okładek od wydawnictwa Olesiejuk|Okładki od wydawnictwa Olesiejuk}}
*[http://www.wydawnictwoolesiejuk.pl Oficjalna strona wydawnictwa]
*{{YT|ypmOvBQAqHA|Plany wydawnicze Star Wars 2022}}
*{{YT|nMcQP0HXSX0|Plany wydawnicze Star Wars 2023}}

[[Kategoria:Wydawnictwa|Olesiejuk]]

Wydawnictwo Olesiejuk

2025-01-05T15:44:14Z

Darth Extremis: Korekcja na polski w tytuł książki

{{Era|real}}
[[Plik:OlesiejukLogo.jpg|thumb|right|300px|Logo wydawnictwa.]]
'''Wydawnictwo Olesiejuk''' to polskie wydawnictwo istniejące od [[2003]] roku, należące do Firmy Księgarskiej Jacek Olesiejuk Sp. z o.o., zajmującej się dystrybucją.

Nakładem ukazują się przede wszystkim książki dziecięce, poradniki, encyklopedie i leksykony, jednak nie stronią od literatury pięknej zarówno dla najmłodszych jak i młodzieży.

W [[2015]] roku ukazała się pierwsza publikacja ''Star Wars'' w nakładzie tego wydawcy.

4 marca [[2021]] roku Wydawnictwo Olesiejuk ogłosiło przejęcie licencji uprawniającej do wydawania produktów książkowych spod znaku ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdnych wojen]]''. Pierwszymi tytułami z uniwersum przez wydawnictwo są ''[[Wielka Republika: Światło Jedi|Światło Jedi]]'' oraz ''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'', których premiera odyła się 4 maja 2021 roku.<ref>{{Face|wydawnictwo.olesiejuk/posts/4024654044231694|Niebawem, nakładem naszego wydawnictwa, ukażą się książki oparte na licencjach Disney, Lucasfilm i Marvel.|Wydawnictwa Olesiejuk}}</ref>

Od [[2022]] roku wydawnictwo Olesiejuk organizuje coroczne spotkanie z zapowiedziami. Odbywa się one na początku roku w formie spotkania online na youtube, gdzie przedstawiciele wydawnictwa Olesiejuk i Egmont zapowiada nadchodzące tytuły na bieżący rok. Pod koniec odbywa się wywiad z tłumaczami wydawnictw.

== Wydane pozycje ==
=== Powieści ===
==== 2021 ====
{| {{Prettytable}}
|style="background-color:#7dd179;" width="33%" align="center"|Wydane pozycje
|style="background-color:#f5c86e;" width="33%" align="center"|Planowane pozycje
|}
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|01
|''[[Wielka Republika: Światło Jedi]]'' {{S|''The High Republic: Light of the Jedi''}}
|[[Charles Soule]]
|[[Anna Hikiert-Bereza]]
|5 stycznia [[2021]]
|<ul><li>4 maja [[2021]] {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-soule-charles,p1263644422,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li><li>19 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-swiatlo-jedi-6734752-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Światło Jedi}}</ref></li></ul>
|-
|style="background-color:#7dd179"|02
|''[[The Mandalorian (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian]]'' {{S|''The Mandalorian''}}
|[[Joe Schreiber]]
|[[Krzysztof Kietzman]]
|5 stycznia 2021
|4 maja 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-6735288-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|03
|''[[Wielka Republika: Próba odwagi]]'' {{S|''The High Republic: A Test of Courage''}}
|[[Justina Ireland]]
|Anna Hikiert-Bereza
|5 stycznia 2021
|16 czerwca 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-proba-odwagi-6759823-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Próba odwagi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|04
|''[[Wielka Republika: W ciemność]]'' {{S|''The High Republic: Into the Dark''}}
|[[Claudia Gray]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 lutego 2021
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-w-ciemnosc-6775273-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. W ciemność}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|05
|''[[Han Solo. Opowieść filmowa]]'' {{S|''Solo: A Star Wars Story: Expanded Edition''}}
|[[Mur Lafferty]]
|[[Szymon Bolewicki]]
|4 września [[2018]]
|17 września 2021<ref>{{SwiatKsiazki|han-solo-gwiezdne-wojny-historie-opowiesc-filmowa-star-wars-6775272-ksiazka.html|Star Wars. Han Solo. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|06
|''[[Eskadra Alfabet (powieść)|Eskadra Alfabet]]'' {{S|''Alphabet Squadron''}}
|[[Alexander Freed]]
|Krzysztof Kietzman
|11 czerwca [[2019]]
|13 października 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-6781924-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|07
|''[[Dynastia Thrawna: Chaos]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Chaos Rising''}}
|[[Timothy Zahn]]
|[[Jakub Polkowski]]
|1 września [[2020]]
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-chaos-6792681-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna: Chaos}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|08
|''[[Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa]]'' {{S|''The Rise of Skywalker: Expanded Edition''}}
|[[Rae Carson]]
|[[Marta Duda-Gryc]]
|17 marca 2020
|10 listopada 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-skywalker-odrodzenie-opowiesc-filmowa-6792720-ksiazka.html|Star Wars Skywalker. Odrodzenie. Opowieść filmowa}}</ref>
|-
|-
|style="background-color:#7dd179"|09
|''[[Wielka Republika: Burza nadciąga]]'' {{S|''The High Republic: The Rising Storm''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|<ul><li>24 listopada 2021 {{S|przedsprzedaż}}<ref>{{Empik|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-scott-cavan,p1282309858,ksiazka-p|Star Wars. Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li><li>8 grudnia 2021<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-burza-nadciaga-6785111-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Burza nadciąga}}</ref></li></ul>
|-
|}

==== 2022 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|10
|''[[Eskadra Alfabet: Puste słońce]]'' {{S|''Shadow Fall''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|23 czerwca 2020
|26 stycznia [[2022]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-puste-slonce-tom-2-6804332-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Puste słońce. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|11
|''[[Wielka Republika: Na ratunek Valo]]'' {{S|''The High Republic: Race to Crashpoint Tower''}}
|[[Daniel José Older]]
|Anna Hikiert-Bereza
|29 czerwca 2021
|23 lutego 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-na-ratunek-valo-6817586-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Na ratunek Valo}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|12
|''[[Wielka Republika: Pośród cieni]]'' {{S|''The High Republic: Out of the Shadows''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|27 lipca 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-posrod-cieni-6841946-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Pośród cieni}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|13
|''[[The Mandalorian. Sezon 2 (powieść młodzieżowa)|The Mandalorian. Sezon 2]]'' {{S|''The Mandalorian Season 2 Junior Novel}}
|Joe Schreiber
|Krzysztof Kietzman
|4 stycznia 2021
|27 kwietnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-the-mandalorian-sezon-2-6842015-ksiazka.html|Star Wars The Mandalorian. Sezon 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|14
|''[[Dynastia Thrawna: Wyższe dobro]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Greater Good''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|27 kwietnia 2021
|18 maja 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-wyzsze-dobro-6850525-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Wyższe dobro}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|15
|''[[Wielka Republika: Gasnąca gwiazda]]'' {{S|''The High Republic: The Fallen Star''}}
|Claudia Gray
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2021
|24 sierpnia 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-gasnaca-gwiazda-6894074-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Gasnąca gwiazda}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|16
|''[[Eskadra Alfabet: Cena zwycięstwa]]'' {{S|''Victory's Price''}}
|Alexander Freed
|Krzysztof Kietzman
|2 marca 2021
|28 września 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-eskadra-alfabet-cena-zwyciestwa-tom-3-6901447-ksiazka.html|Star Wars. Eskadra Alfabet. Cena zwycięstwa. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|17
|''[[Mistrz i uczeń]]'' {{S|''Master & Apprentice''}}
|Claudia Gray
|Marta Duda-Gryc
|16 kwietnia 2019
|26 października 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-mistrz-i-uczen-6910472-ksiazka.html|Star Wars. Mistrz i uczeń}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|18
|''[[Dynastia Thrawna: Mniejsze zło]]'' {{S|''Thrawn Ascendancy: Lesser Evil''}}
|Timothy Zahn
|Marta Duda-Gryc
|16 listopada 2021
|9 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dynastia-thrawna-mniejsze-zlo-6928939-ksiazka.html|Star Wars Dynastia Thrawna. Mniejsze zło}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|19
|''[[Ronin (powieść)|Ronin]]''
|[[Emma Mieko Candon]]
|Krzysztof Kietzman
|12 października 2021
|25 listopada 2022<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ronin-6928938-ksiazka.html|Star Wars: Ronin}}</ref>
|-
|}

==== 2023 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179"|20
|''[[Cień królowej]]'' {{S|''Queen's Shadow''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kietzman
|5 marca 2019
|25 stycznia [[2023]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-krolowej-tom-1-6945641-ksiazka.html|Star Wars. Cień Królowej. Tom 1}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|21
|''[[Wielka Republika: Fatalna misja]]'' {{S|''The High Republic: Mission to Disaster''}}
|Justina Ireland
|Anna Hikiert-Bereza
|4 stycznia 2022
|24 lutego 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-fatalna-misja-6954887-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Fatalna misja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|22
|''[[Dooku: Stracony dla Jedi]]'' {{S|''Dooku: Jedi Lost''}}
|Cavan Scott
|Krzysztof Kietzman
|30 kwietnia 2019
|26 kwietnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-dooku-stracony-dla-jedi-6978643-ksiazka.html|Star Wars. Dooku. Stracony dla Jedi}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|23
|''[[Wielka Republika: Horyzont północy]]'' {{S|''The High Republic: Midnight Horizon''}}
|Daniel José Older
|Anna Hikiert-Bereza
|1 lutego 2022
|4 maja 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-horyzont-polnocy-6978644-ksiazka.html|Star Wars Wielka Republika. Horyzont północy}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|24
|''[[Próba królowej]]'' {{S|''Queen's Peril''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|2 czerwca 2020
|14 czerwca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-proba-krolowej-tom-2-6990788-ksiazka.html|Star Wars. Próba królowej. Tom 2}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|25
|''[[Ahsoka (powieść)|Ahsoka]]'' {{S|dodruk}}
|E. K. Johnston
|Anna Hikiert-Bereza
|11 października [[2016]]
|12 lipca 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ahsoka-7001018-ksiazka.html|Star Wars. Ahsoka}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|26
|''[[Wielka Republika: Ścieżka zdrady]]'' {{S|''The High Republic: Path of Deceit''}}
|<ul><li>Justina Ireland</li><li>[[Tessa Gratton]]</li></ul>
|Anna Hikiert-Bereza
|4 października 2022
|9 sierpnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-sciezka-zdrady-7019566-ksiazka.html|Star Wars. Wielka republika. Ścieżka zdrady}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|27
|''[[Wielka Republika: Wyprawa do zaginionego miasta]]'' {{S|''The High Republic: Quest for the Hidden City''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|1 listopada 2022
|15 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-wyprawa-do-zaginionego-miasta-7023301-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Wyprawa do zaginionego miasta}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|28
|''[[Cień Sithów]]'' {{S|''Shadow of the Sith''}}
|[[Adam Christopher]]
|Marta Duda-Gryc
|28 czerwca 2022
|27 września 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-cien-sithow-7021050-ksiazka.html|Star Wars. Cień Sithów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|29
|''[[Nadzieja królowej]]'' {{S|''Queen's Hope''}}
|E. K. Johnston
|Krzysztof Kietzman
|5 kwietnia 2022
|11 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-nadzieja-krolowej-tom-3-7025098-ksiazka.html|Star Wars. Nadzieja królowej. Tom 3}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|30
|''[[Wielka Republika: Konwergencja]]'' {{S|''The High Republic: Convergence''}}
|[[Zoraida Córdova]]
|Anna Hikiert-Bereza
|22 listopada 2022
|25 października 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-konwergencja-7033863-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Konwergencja}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|31
|''[[Z pewnego punktu widzenia]]'' {{S|''From a Certain Point of View''}}
|Opracowanie zbiorowe
|Krzysztof Kietzman
|3 października [[2017]]
|22 listopada 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiadan-na-40-lecie-nowej-nadziei-7090897-ksiazka.html| Star Wars Z Pewnego Punktu Widzenia}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|32
|''[[Bracia (powieść)|Bracia]]'' {{S|''Brotherhood''}}
|[[Mike Chen]]
|Marta Duda-Gryc
|10 maja 2022
|6 grudnia 2023<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-bracia-7107019-ksiazka.html|Star Wars Bracia}}</ref>
|-
|}

==== 2024 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#7dd179|33
|''[[Jedi: Wojenne blizny]]'' {{S|''Jedi: Battle Scars''}}
|[[Sam Maggs]]
|Krzysztof Kietzman
|7 marca [[2023]]
|13 marca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-jedi-wojenne-blizny-7191087-ksiazka.html|Star Wars Jedi. Wojenne Blizny}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|34
|''[[Leia. Księżniczka Alderaana]]'' {{S|''Leia, Princess of Alderaan''}}
|[[Claudia Gray]]
|Marta Duda-Gryc
|1 września [[2017]]
|10 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-leia-ksiezniczka-alderaana-7248209-ksiazka.html|Star Wars. Leia. Księżniczka Alderaana}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|35
|''[[Wielka Republika: Nawałnica]]'' {{S|''The High Republic: Tempest Runner''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|31 sierpnia [[2021]]
|24 kwietnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-nawalnica-7248742-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Nawałnica}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|36
|''[[Thrawn (powieść)|Thrawn]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|11 kwietnia [[2017]]
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-7259663-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|37
|''[[Thrawn: Sojusze]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|24 lipca 2018
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-sojusze-7259664-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Sojusze}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|38
|''[[Thrawn: Zdrada]]'' {{S|dodruk}}
|[[Timothy Zahn]]
|Anna Hikiert-Bereza
|23 lipca 2019
|2 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-thrawn-zdrada-7259665-ksiazka.html|Star Wars. Thrawn. Zdrada}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|39
|''[[Księżniczka i łajdak]]'' {{S|''The Princess and the Scoundrel''}}
|[[Beth Revis]]
|Krzysztof Kietzman
|16 sierpnia [[2022]]
|15 maja [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-ksiezniczka-i-lajdak-7260979-ksiazka.html|Star Wars. Księżniczka i łajdak}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|40
|''[[Wielka Republika: Bitwa o Jedhę]]'' {{S|''The High Republic: The Battle of Jedha''}}
|[[George Mann]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|20 czerwca [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-bitwa-o-jedhe-7279701-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Bitwa o Jedhę}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179"|41
|''[[Z popiołów]]'' {{S|''Resistance Reborn''}}
|[[Rebecca Roanhorse]]
|Marta Duda-Gryc
|5 listopada [[2019]]
|14 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-popiolow-7310975-ksiazka.html|Star Wars. Z popiołów}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|42
|''[[Wielka Republika: Kataklizm]]'' {{S|''The High Republic: Cataclysm''}}
|[[Lydia Kang]]
|Anna Hikiert-Bereza
|3 stycznia [[2023]]
|28 sierpnia [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-kataklizm-7320423-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Kataklizm}}</ref>
|-
|style="background-color:#7dd179|43
|''[[Z pewnego punktu widzenia: Imperium kontratakuje]]'' {{S|''From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back''}}
|Opracowanie Zbiorowe
|Krzysztof Kiertzman
|10 listopada 2020
|25 wrzesień [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-z-pewnego-punktu-widzenia-40-opowiesci-na-40-lecie-imperium-kontratakuje-7327101-ksiazka.html|Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowieści na 40-lecie "Imperium kontratakuje"}}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|44
|''[[Wielka Republika: Misja na planetę X]]'' {{S|''The High Republic: Quest for Planet X''}}
|[[Tessa Gratton]]
|Anna Hikiert-Bereza
|4 kwietnia 2023
|16 października [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-wielka-republika-misja-na-planete-x-7359378-ksiazka.html|Star Wars. Wielka Republika. Misja na planetę X}}</ref>
|-
|style="background-color:#f5c86e|45
|''[[Szkarłatne szlify]]'' {{S|''Crimson Climb''}}
|[[E. K. Johnston]]
|Krzysztof Kiertzman
|10 października 2023
|13 listopada [[2024]]<ref>{{SwiatKsiazki|star-wars-szkarlatne-szlify-7361958-ksiazka.html|Star Wars. Szkarłatne szlify}}</ref>
|-
|}

==== 2025 ====
{|{{Prettytable}}
! #
!width=20%|Tytuł {{S|Tytuł oryginalny}}
!width=18%|Autorzy
!width=20%|Tłumaczenie
!width=20%|Data wydania {{S|Stany Zjednoczone}}
!width=22%|Data wydania {{S|Polska}}
|-
|style="background-color:#f5c86e|46
|[[Wielka Republika: Ścieżka zemsty]] {{S|''The High Republic: Path of Vengeance''}}
|[[Cavan Scott]]
|Anna Hikiert-Bereza
|2 maja 2023
|Styczeń [[2025]]<ref>{{}</ref>
|-
|}

=== Przewodniki i albumy ===
*''[[Świat Gwiezdnych wojen. Kronika ilustrowana]]'' {{S|26 października [[2022]]}}
*''[[Wielka Republika: Encyklopedia postaci]]'' {{S|26 kwietnia [[2024]]}}
*''[[Chronologia]]'' {{S|30 października [[2024]]}}

=== Książki dla dzieci ===
*''[[Rebelianci: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września [[2015]]}}
*''[[Star Wars: Popatrz i znajdź]]'' {{S|10 września 2015}}
*{{N|Star Wars|książka z rozkładanymi stronami i latarka z kosmicznymi dźwiękami}} {{S|18 maja [[2016]]}}
*''[[Przebudzenie Mocy: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Star Wars Saga: Popatrz i znajdź]]'' {{S|21 października 2016}}
*''[[Moje kolorowanki. The Mandalorian]]'' {{S|14 kwietnia [[2021]]}}
*''[[Megakolor. Skywalker Odrodzenie]]'' {{S|14 kwietnia 2021}}
*''[[Superkolor. The Mandalorian]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[Gdzie jest Wookiee? 3]]'' {{S|28 kwietnia 2021}}
*''[[The Mandalorian: Moja kolorowanka z naklejkami]]'' {{S|12 maja 2021}}
*''[[Star Wars. Megakolor]]'' {{S|19 maja 2021}}
*''[[5-minutowe opowieści kontratakują]]'' {{S|26 maja 2021}}
*''[[The Mandalorian: Dwuosobowy klan]]'' {{S|10 czerwca [[2022]]}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
{{Grafiki|okładek od wydawnictwa Olesiejuk|Okładki od wydawnictwa Olesiejuk}}
*[http://www.wydawnictwoolesiejuk.pl Oficjalna strona wydawnictwa]
*{{YT|ypmOvBQAqHA|Plany wydawnicze Star Wars 2022}}
*{{YT|nMcQP0HXSX0|Plany wydawnicze Star Wars 2023}}

[[Kategoria:Wydawnictwa|Olesiejuk]]