Biblioteka Ossus - Wkład użytkownika [pl]

Gradd

2015-09-24T10:47:22Z

Darth Lukas:

{{Era|kanon|imp}}
{{Postać
|foto.jpg =
|Imię = Gradd
|Data urodzenia =
|Data śmierci = [[4 BBY]]
|Planeta pochodzenia =
|Rasa =
|Wzrost =
|Kolor włosów =
|Kolor oczu =
|Przynależność = <ul><li>[[Imperium Galaktyczne]]</li><ul><li>[[Marynarka Imperialna]]</li><ul><li>[[Eskadra Śmierci]]</li></ul></ul></ul>
}}
'''Gradd''' był [[Imperium Galaktyczne|imperialnym]] [[komandor]]em i [[pilot]]em myśliwca [[TIE Interceptor]], służącym w ostatnich [[Era Imperium|latach]] Imperium. Brał udział w [[Bitwa o Endor|bitwie o Endor]]. Był uznawany za jednego z najlepszych pilotów myśliwców.

== Biografia ==
=== Początek galaktycznej wojny domowej ===
Komandor Gradd brał udział w walkach z [[Sojusz dla Przywrócenia Republiki|Sojuszem Rebeliantów]] już w początkowej fazie [[Galaktyczna wojna domowa|galaktycznej wojny domowej]]. W tym okresie rebelianccy piloci imponowali mu swoją śmiałością i wolą walki. Z czasem jednak przestało robić to na nim wrażenie.
W pewnym okresie wojny został on przydzielony do [[Gwiezdny Niszczyciel|Gwieznego Niszczyciela]] typu [[Gwiezdny Niszczyciel typu Imperial-I|Imperial-I]] ''[[Devastator]]a'' jako przywódca eskadry [[Myśliwiec kosmiczny|myśliwców]].

=== Bitwa o Endor ===
W roku [[4 ABY]] [[admirał]] [[Jhared Montferrat]] dowodzący Niszczycielem otrzymał rozkaz połączenia się z resztą [[Eskadra Śmierci|Eskadry Śmierci]] w okolicy księżyca [[Endor]]. Gdy [[Okręt kosmiczny|okręt]] znalazł się na pozycji, Montferrat wydał Graddowi rozkaz, aby dowodzone przez niego myśliwce ustawiły się za rufą ''Devastatora''. Początkowo komandor oponował, mówiąc iż jego eskadra miała wspierać działania ''[[Druga Gwiazda Śmierci|Drugiej Gwiazdy Śmierci]]'', jednak admirał pozostał nieugięty. Z tego powodu, gdy rebeliancka [[Eskadra Ostrza]] zaatakowała Niszczyciel, Gradd wraz ze swoimi podwładnymi ruszył im na spotkanie i rozpoczęła się bitwa między jednostkami Imperium a [[B-wing]]ami wspieranymi przez [[A-wing]]i.

[[Plik:Tieinterceptor.jpg|thumb|200px|left|[[TIE Interceptor]], myśliwiec jakim latał Gradd]]
W pewnym momencie jeden z myśliwców Rebelii zwolnił i dostał się między Interceptory, dzięki czemu zdołał zniszczyć trzy z nich, lecz nim zdał kolejny cios został zestrzelony przez dowódcę eskadry, następnie zniszczył kolejny wrogi statek strzałem w silnik. Następnie za pomocą skanerów postanowił ustalić, która z jednostek przeciwnika odbiera najwięcej transmisji i dzięki temu namierzył dowódcę Eskadry Ostrza, [[Adon Fox|Adona Foxa]], i ruszył za nim w pogoń. Skrzydłowy Foxa, [[Ostrze Jeden (bitwa o Endor)|Ostrze Jeden]], odciągnął pozostałe TIE pozostawiając dowódców sam na sam. Gradd dostosował swoją prędkość do myśliwca Rebelianta, gdy ten wykonywał serię skomplikowanych manewrów, jednak Imperialny nie dał się zgubić. Gdy zbliżył się wystarczająco oddał serię z [[Działo laserowe|dział laserowych]] swojej maszyny przeciążając tym samym [[Tarcze ochronne|tarcze]] wrogiego A-winga i uszkadzając go. Jednak maszyna przeciwnika nie utraciła manewrowości i Adon Fox postanowił wykonać beczkę pod komandorem. Korzystając z okazji imperialny pilot postanowił zniszczyć cel strzałem w napęd jednostki, lecz ten nie zniszczył myśliwca, który znalazł się za TIE Interceptorem i oddał strzał wysadzając myśliwiec wraz z pilotujacym go Graddem.

== Charakterystyka ==
Komandor Gradd cechował się arogancją i wysokim mniemaniem o sobie. Był przekonany o swoich umiejętnościach, co często pokazywał w ostentacyjny sposób. Ponadto pragnął udowodnić, że najlepszym pilotem [[Galaktyka|galaktyki]] nie jest [[Luke Skywalker]], któremu, według Gradda, udało się zniszczyć ''[[Gwiazda Śmierci|Gwiazdę Śmierci]]'' jedynie dzięki szczęściu. Przekonany był również, iż zdolności pilota znaczą zdecydowanie więcej od jego maszyny.

== Źródła ==
*''[[Blade Squadron]]'' {{1st}}

[[Kategoria:Piloci imperialni]]

[[en:Gradd]]

Plik:StarWars13c.jpg

2015-09-23T09:30:22Z

Darth Lukas:

{{grafika
|opis = Okładka komiksu ''[[Star Wars 13: Five Days of Sith, Part 1]]''.
|źródło = nie dotyczy
|autor = [[Hugh Fleming]]
|licencja = cytat
|licencja2 =
|kategoria = Luke Skywalker
|kategoria2 = Darth Vader
|kategoria3 = Okładki Star Wars (Dark Horse)
|kategoria4 = Ilustracje Hugha Fleminga
|kategoria5 =
}}

Plik:StarWars13a.jpg

2015-09-23T09:29:48Z

Darth Lukas:

{{grafika
|opis = Ilustracja z okładki komiksu ''[[Star Wars 13: Five Days of Sith, Part 1]]''.
|źródło = nie dotyczy
|autor = [[Hugh Fleming]]
|licencja = cytat
|licencja2 =
|kategoria = Luke Skywalker
|kategoria2 = Darth Vader
|kategoria3 = Ilustracje z okładek Star Wars (Dark Horse)
|kategoria4 = Ilustracje Hugha Fleminga
|kategoria5 =
}}

Plik:StarWars12a.jpg

2015-09-23T09:28:05Z

Darth Lukas:

{{grafika
|opis = Ilustracja z okładki komiksu ''[[Star Wars 12: From the Ruins of Alderaan, Part 6]]''.
|źródło = nie dotyczy
|autor = [[Hugh Fleming]]
|licencja = cytat
|licencja2 =
|kategoria = Luke Skywalker
|kategoria2 = Han Solo
|kategoria3 = Leia Organa
|kategoria4 = Ilustracje Hugha Fleminga
|kategoria5 = Ilustracje z okładek Star Wars (Dark Horse)
}}

Plik:StarWars12c.jpg

2015-09-23T09:27:47Z

Darth Lukas:

{{grafika
|opis = Okładka komiksu ''[[Star Wars 12: From the Ruins of Alderaan, Part 6]]''.
|źródło = nie dotyczy
|autor = [[Hugh Fleming]]
|licencja = cytat
|licencja2 =
|kategoria = Luke Skywalker
|kategoria2 = Han Solo
|kategoria3 = Leia Organa
|kategoria4 = Ilustracje Hugha Fleminga
|kategoria5 = Okładki Star Wars (Dark Horse)
}}

Darth Vader i Widmowe Więzienie (wydanie zbiorcze)

2015-09-22T17:14:20Z

Darth Lukas:

{{Era|legends|imp|real}}
{{komiks
|okladka.jpg = StarWarsLegendy02.jpg
|tytuł = Darth Vader i Widmowe Więzienie
|Scenariusz = [[Haden Blackman]]
|Rysunki = [[Agustin Alessio]]
|Kolory =
|Tusz =
|Tytuł oryginalny = ''Darth Vader and the Ghost Prison''
|wydanie polskie = [[Egmont Polska]] 9 września [[2015]]<ref name="sklepegmont">[http://sklep.egmont.pl/komiksy/p,star-wars-darth-vader-i-widmowe-wiezienie,10967.html Opis komiksu] na stronie sklepu internetowego [https://sklep.egmont.pl/ Wydawnictwa Egmont] {{S|{{WAO|2015081212432|https://sklep.egmont.pl/komiksy/p,star-wars-darth-vader-i-widmowe-wiezienie,10967.html|12.08.2015}}}}</ref>
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 10 kwietnia [[2013]]
|isbn polskie = 978-83-281-1037-3
|isbn oryginał =
|oprawa =
<ul><li>Twarda (wydanie oryginalne)</li><li>Miękka (wydanie polskie)<ref name="sklepegmont"/></li></ul>
|Okładka = [[Dave Wilkins]]
|liczba zeszytów w serii =
|tłumaczenie = [[Jacek Drewnowski]]<ref name="sklepegmont"/>
|liczba stron = 120
|cena = <ul><li>24.99 $</li><li>49,99 zł (wydanie polskie)</li></ul>
|czas akcji = około [[18 BBY]]<ref name="sklepegmont"/>
}}
'''''Darth Vader i Widmowe Więzienie''''' (''Darth Vader and the Ghost Prison'') to wydanie zbiorcze mini-serii komiksowej ''[[Darth Vader i Widmowe Więzienie]]''. Album został wydany 10 kwietnia [[2013]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]]. W Polsce komiks ukazał się nakładem wydawnictwa [[Egmont Polska]] w ramach serii [[Star Wars Legendy]]. Polską premierę planowano pierwotnie na maj [[2015]] roku<ref>[http://gwiezdne-wojny.pl/News/19194 Jeżeli czekaliście na komiksy SW z Egmontu to mamy dla Was wieści] w portalu [[Bastion Polskich Fanów Star Wars]] {{S|{{WAO|20150320163233|http://gwiezdne-wojny.pl/News/19194|20.03.2015}}}}</ref>, następnie na sierpień<ref>[http://www.alejakomiksu.com/nowosci/21195/Egmont-odpowiada-KSK-luty-2015/ Egmont odpowiada: KŚK (luty 2015)] w portalu [http://www.alejakomiksu.com Aleja Komiksu] {{S|{{WAO|20150320163748|http://www.alejakomiksu.com/nowosci/21195/Egmont-odpowiada-KSK-luty-2015/|20.03.2015}}}}</ref>, jednak ostatecznie komiks ukazał się 9 września.<ref name="sklepegmont"/>

Za scenariusz odpowiada [[Haden Blackman]], który stworzył inną historię z [[Darth Vader]]em - ''[[Darth Vader and the Lost Command]]''.

Pierwotnie planowano wydać komiks w standardowej miękkiej oprawie (TPB), jednak później wydawnictwo zdecydowało się wybrać twardą oprawę (HC) z obwolutą.

== Opis ==
=== Polski ===
''Bardzo dobrze przyjęty przez fanów komiks, wydawany w USA w latach 2012-2013. Przedstawia historię Dartha Vadera, który jeszcze przed około rokiem był Anakinem Skywalkerem. Nowo powstałe [[Imperium Galaktyczne]] chwieje się w posadach, grupa puczystów grozi obaleniem [[Imperator|Palpatine]]. Vader staje w obronie swojego mocodawcy.''<ref name="sklepegmont"/>

=== Oryginalny ===
''A traitorous uprising against the fledgling Galactic Empire leaves Emperor Palpatine close to death. Saving the Emperor—and the Empire—appears to be a lost cause . . . unless Vader can uncover the secrets of the [[Najwyższa Rada Jedi|Jedi Council]] and locate the mysterious "[[Widmowe Więzienie|Ghost Prison]]". Collects the five-issue miniseries.''

=== Tłumaczenie ===
''Zdradzieckie powstanie skierowane przeciw świeżo powstałemu Imperium pozostawia Imperatora bliskiego śmierci. Ratowanie Imperatora i Imperium zdaje się być przegraną sprawą... chyba, że Vader jest w stanie odkryć sekrety Rady Jedi i znaleźć tajemnicze "Widmowe Więzienie". Wydanie zawiera pięć numerów mini-serii.''

== Zawartość ==
{{Zawartość
|Postacie =
*[[Sheev Palpatine]]
*[[Anakin Skywalker|Darth Vader]]

|Stworzenia =
|Droidy =
|Wydarzenia =
|Miejsca =
|Organizacje =
*[[Imperium Galaktyczne]]

|Rasy =
|Pojazdy =
|Technologia =
|Różne =
}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:DarthVaderGhostPrisonHC.jpg|Okładka wydania HC.
Plik:DarthVaderGhostPrisonTPB.jpg|Okładka wydania TPB (anulowana).
Plik:DarthVaderGhostPrison01a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Dave Wilkins|Dave'a Wilkinsa]].
Plik:Okl Widwiez-projekt.jpg|Projekt okładki wydania polskiego.
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=19-802|nazwa=Star Wars: Darth Vader and the Ghost Prison HC}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

[[Kategoria:Darth Vader i Widmowe Więzienie|*]]
[[Kategoria:Wydania zbiorcze|Darth Vader i Widmowe Więzienie]]

[[en:Star Wars: Darth Vader and the Ghost Prison (Hardcover)]]

Czystka (wydanie zbiorcze)

2015-09-22T16:13:05Z

Darth Lukas:

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = CzystkaPL.jpg
|tytuł = Czystka
|Scenariusz = <ul><li>[[Haden Blackman]]</li><li>[[Alexander Freed]]</li><li>[[John Ostrander]]</li></ul>
|Rysunki = <ul><li>[[Marco Castiello]]</li><li>[[Andrea Chella]]</li><li>[[Jim Hall]]</li><li>[[Chris Scalf]]</li><li>[[Douglas Wheatley]]</li></ul>
|Kolory = <ul><li>[[Michael Atiyeh]]</li><li>[[Ronda Pattison]]</li></ul>
|Tusz = <ul><li>[[Alex Lei]]</li><li>[[Mark McKenna]]</li></ul>
|Tytuł oryginalny = ''Purge''
|wydanie polskie = 7 października [[2015]] [[Egmont Polska]]
|wydanie USA = 10 lipca [[2013]] [[Dark Horse Comics]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Adam Hughes]]
|liczba zeszytów w serii =
|tłumaczenie =
|liczba stron = 120
|cena = 17.99 USD
|czas akcji =
}}
'''''Czystka''''' to wydanie zbiorcze czterech historii opowiadających o [[Czystka Jedi|czystce]] i polującego na [[Jedi]] [[Anakin Skywalker|Dartha Vadera]]. Publikacja została wydana 10 lipca [[2013]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

W Polsce zbiór ukaże się 7 października [[2015]] roku nakładem wydawcy [[Egmont Polska]] w ramach cyklu wydawniczego ''Legendy''.

== Opis ==
=== Polski ===
''W tomie Czystka zebrano cztery komiksowe historie, rozgrywające się w nadzwyczaj ciekawym okresie w dziejach [[Galaktyka|galaktyki]], wkrótce po wydarzeniach ukazanych w filmie [[Zemsta Sithów]]. We wszystkich występuje [[Anakin Skywalker|Darth Vader]], który, wierny swojemu nowemu sithańskiemu mistrzowi, ściga niedobitki [[Jedi]], ocalałe po [[Rozkaz 66|rozkazie 66]]. Umacnia przy tym władzę nowo powstałego [[Imperium Galaktyczne|Imperium Galaktycznego]] i stara się wykorzenić pamięć o [[Zakon Jedi|zakonie Jedi]] wśród ludów, które teraz mają się pokłonić Imperatorowi. W kolekcji STAR WARS LEGENDY prezentujemy najciekawsze pozycje z dorobku wydawnictwa Dark Horse Comics, które przez ćwierć wieku publikowało komiksy osadzone w uniwersum Gwiezdnych Wojen.''

=== Oryginalny ===
'''''Vader exterminates the Jedi!'''''

''Darth Vader brings death to the Jedi who survived Order 66. His legend grows as he roots out Jedi, crushing their lives, their hopes, and all memory of their kind from the civilizations that now bow to the Galactic Empire.''

=== Tłumaczenie ===
'''''Vader tępi Jedi!'''''

''Darth Vader niesie śmierć Jedi, którzy przeżyli wydanie rozkazu 66. Jego legenda rośnie dzięki plenieniu Jedi, miażdżeniu ich żyć i ich nadziei oraz niszczeniu pamięci o nich wśród cywilizacji, które teraz kłaniają się Imperium Galaktycznemu.''

== Historie wchodzące w skład wydania ==
*''[[Czystka]]''
*''[[Czystka: Sekundy do śmierci]]''
*''[[Czystka: Ukryte ostrze]]''
*''[[Czystka: Pięść tyrana, część 1]]''
*''[[Czystka: Pięść tyrana, część 2]]''

== Galeria ==
<gallery>
Plik:PurgeTPB.jpg|Oryginalna okładka
Plik:Purgecoverart.jpg|Ilustracja autorstwa [[Adam Hughes|Adama Hughesa]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=22-245|nazwa=Star Wars: Purge (TPB)|numer=20140720200414|data=20.07.2014}}

{{Czystka}}

[[Kategoria:Czystka (seria)|Czystka]]
[[Kategoria:Wydania zbiorcze]]

[[en:Star Wars: Purge (TPB)]]

Szablon:Czystka

2015-09-22T16:12:29Z

Darth Lukas:

{{SzablonLista
|szerokość = 240px
|tytuł = Seria ''Czystka''
|treść = <center>''[[Czystka]]'' - ''[[Czystka: Sekundy do śmierci|Sekundy do śmierci]]'' - ''[[Czystka: Ukryte ostrze|Ukryte ostrze]]'' ''[[Czystka: Pięść tyrana|Pięść tyrana]]'': [[Czystka: Pięść tyrana, część 1|1]] - [[Czystka: Pięść tyrana, część 2|2]]

----
Wydanie zbiorcze: ''[[Czystka (wydanie zbiorcze)|Czystka]]''
</center>
}}<noinclude>

== Zastosowanie ==
W artykułach związanych z serią wstawiamy '''<nowiki>{{Czystka}}</nowiki>'''.

[[Kategoria:Szablony - listy]]
</noinclude>

Star Wars: Zdławiona nadzieja (wydanie zbiorcze)

2015-09-22T10:31:46Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWarsAlbum04c.jpg
|tytuł = Star Wars: A Shattered Hope
|Scenariusz = <ul><li>[[Brian Wood]]</li><li>[[Zack Whedon]]</li></ul>
|Rysunki = <ul><li>[[Facundo Percio]]</li><li>[[Carlos D’Anda]]</li><li>[[Davidé Fabbri]]</li></ul>
|Kolory = <ul><li>[[Gabe Eltaeb]]</li><li>[[Ronda Pattison]]</li></ul>
|Tusz = <ul><li>[[Dan Parsons]]</li><li>[[Christian Dalla Vecchia]]</li></ul>
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars: A Shattered Hope''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 15 października [[2014]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Hugh Fleming]]
|liczba zeszytów w serii =
|tłumaczenie =
|liczba stron = 96
|cena = 16.99 $
|czas akcji =
}}
'''''Star Wars: A Shattered Hope''''' to czwarte wydanie zbiorcze serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'', zawierające mini-serie ''[[Star Wars: Five Days of Sith|Five Days of Sith]]'' i ''[[Star Wars: A Shattered Hope|A Shattered Hope]]'' oraz komiks ''[[The Art of the Bad Deal]]'' wydany na [[Free Comic Book Day]] w [[2012]] roku. Album został wydany 15 października [[2014]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''After a defeat by [[Sojusz dla przywrócenia Republiki|the Rebels]], [[Anakin Skywalker|Darth Vader]] is on a mission to instill fear and discipline in [[Imperium Galaktyczne|the Imperial]] ranks—with his own elite [[Szturmowcy|stormtroopers]]. Meanwhile, having evaded Vader once again, [[Han Solo]], [[Chewbacca]], [[Księżniczka|Princess]] [[Leia Organa Solo|Leia]], and [[Luke Skywalker]] strike another blow for freedom!''

=== Tłumacznie ===
''Po przegranej z Rebelią, Darth Vader razem z elitarnymi szturmowcami wyrusza na misję by wdrożyć strach i dyscyplinę w szeregach Imperium. W tym samych czasie Han Solo, Chewbacca, księżniczka Leia i Luke Skywalker uniknąwszy po raz kolejny Vadera, zadają jeszcze jeden cios za wolność!''

== Zawarte zeszyty ==
*''[[Star Wars 13: Five Days of Sith, Part 1]]''
*''[[Star Wars 14: Five Days of Sith, Part 2]]''
*''[[Star Wars 19: A Shattered Hope, Part 1]]''
*''[[Star Wars 20: A Shattered Hope, Part 2]]''
*''[[The Art of the Bad Deal]]''

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars13a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Hugh Fleming|Hugha Fleminga]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=23-374|nazwa=Star Wars Volume 4: A Shattered Hope TPB}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse) (wydania zbiorcze)|S, 04]]

[[en:Star Wars Volume 4: A Shattered Hope]]

Star Wars: Dziewczyna z Rebelii (wydanie zbiorcze)

2015-09-22T10:26:47Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWarsAlbum03c.jpg
|tytuł = Star Wars: Rebel Girl
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Stéphane Créty]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz = [[Julien Hugonnard-Bert]]
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars: Rebel Girl''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 1 października [[2014]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Víctor Manuel Leza]]
|liczba zeszytów w serii =
|tłumaczenie =
|liczba stron = 96
|cena = 16.99 $
|czas akcji =
}}
'''''Star Wars: Rebel Girl''''' to trzecie wydanie zbiorcze serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'', zawierające mini-serię ''[[Star Wars: Rebel Girl|Rebel Girl]]''. Album został wydany 1 października [[2014]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''To the shock of all who know her, [[Księżniczka|Princess]] [[Leia Organa Solo|Leia]] has announced her intention to marry the prince of the remote [[Planeta|planet]] [[Arrochar]]! While [[Sojusz dla przywrócenia Republiki|the Rebels]] are losing a princess, they’re gaining a new base—a safe haven from [[Imperium Galaktyczne|the Empire]]. Or are they? ''

=== Tłumacznie ===
''Szok dla każdego, kto ją znał. Księżniczka Leia ogłosiła chęć poślubienia księcia odległej planety Arrochar! Rebelianci w zamian za stratę księżniczki otrzymują nową bazę, bezpieczne schronienie przed Imperium. Ale czy na pewno?

== Zawarte zeszyty ==
*''[[Star Wars 15: Rebel Girl, Part 1]]''
*''[[Star Wars 16: Rebel Girl, Part 2]]''
*''[[Star Wars 17: Rebel Girl, Part 3]]''
*''[[Star Wars 18: Rebel Girl, Part 4]]''

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars18a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Víctor Manuel Leza|Víctora Manuela Lezy]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=23-683|nazwa=Star Wars Volume 3: Rebel Girl TP}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse) (wydania zbiorcze)|S, 03]]

[[de:Die Rebellenbraut]]
[[en:Star Wars Volume 3: Rebel Girl]]

Star Wars: Z ruin Alderaana (wydanie zbiorcze)

2015-09-22T10:08:00Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWarsAlbum02c.jpg
|tytuł = Star Wars: From the Ruins of Alderaan
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = <ul><li>[[Ryan Kelly]]</li><li>[[Carlos D’Anda]]</li></ul>
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz = [[Dan Parsons]]
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars: From the Ruins of Alderaan''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 16 kwietnia [[2013]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Hugh Fleming]]
|liczba zeszytów w serii =
|tłumaczenie =
|liczba stron = 144
|cena = 19.99 $
|czas akcji =
}}
'''''Star Wars: From the Ruins of Alderaan''''' to drugie wydanie zbiorcze serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'', zawierające mini-serię ''[[Star Wars: From the Ruins of Alderaan|From the Ruins of Alderaan]]''. Album został wydany 16 kwietnia [[2014]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''[[Sojusz dla przywrócenia Republiki|The Rebels]]’ covert ops go on the offensive as [[Księżniczka|Princess]] [[leia Organa Solo|Leia]] sends two of her top pilots—[[Wedge Antilles]] and [[Luke Skywalker]]—to be “captured” by [[Imperium Galaktyczne|the Empire]]! Meanwhile, Leia takes off on her own to locate a safe haven. But [[Anakin Skywalker|Darth Vader]] is on the alert!''

=== Tłumaczenie ===
''Rebelianckie tajne misje stają się bardziej ofensywne gdy Leia wysyła dwóch jej najlepszych pilotów by zostali "złapani" przez Imperium. W tym samym czasie Leia również wyrusza na misję by znaleźć bezpieczną przystań, ale Darth Vader jest w gotowości!''

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Zawarte zeszyty ==
*''[[Star Wars 7: From the Ruins of Alderaan, Part 1]]''
*''[[Star Wars 8: From the Ruins of Alderaan, Part 2]]''
*''[[Star Wars 9: From the Ruins of Alderaan, Part 3]]''
*''[[Star Wars 10: From the Ruins of Alderaan, Part 4]]''
*''[[Star Wars 11: From the Ruins of Alderaan, Part 5]]''
*''[[Star Wars 12: From the Ruins of Alderaan, Part 6]]''

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars10a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Hugh Fleming|Hugha Fleminga]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=19-824|nazwa=Star Wars Volume 2: From the Ruins of Alderaan TPB}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse) (wydania zbiorcze)|S, 02]]

[[en:tar Wars Volume 2: From the Ruins of Alderaan]]

Star Wars: W cieniu Yavina (wydanie zbiorcze)

2015-09-22T09:51:11Z

Darth Lukas: Przekierowanie do W cieniu Yavina (wydanie zbiorcze)

#PATRZ [[W cieniu Yavina (wydanie zbiorcze)]]

Plik:StarWarsAlbum01pl.jpg

2015-09-22T09:33:38Z

Darth Lukas: {{grafika |opis = Polska okładka wydania zbiorczego komiksu ''Star Wars: In the Shadow of Yavin''. |źródło = nie dotyczy |autor = Alex Ross |licencja = cytat |licencja2 = |kategoria = Ch...

{{grafika
|opis = Polska okładka wydania zbiorczego komiksu ''[[Star Wars: In the Shadow of Yavin (wydanie zbiorcze)|Star Wars: In the Shadow of Yavin]]''.
|źródło = nie dotyczy
|autor = [[Alex Ross]]
|licencja = cytat
|licencja2 =
|kategoria = Chewbacca
|kategoria2 = Leia Organa
|kategoria3 = Luke Skywalker
|kategoria4 = Han Solo
|kategoria5 = Darth Vader
}}
[[Kategoria:Grafika:C-3PO]]
[[Kategoria:Grafika:R2-D2]]
[[Kategoria:Grafika:Myśliwce z serii TIE]]
[[Kategoria:Grafika:Okładki Star Wars (Dark Horse)]]
[[Kategoria:Grafika:Ilustracje Alexa Rossa]]

Star Wars: Zdławiona nadzieja

2015-09-22T09:14:30Z

Darth Lukas: szablon

{{Era|legends|imp|real}}
'''''Star Wars: A Shattered Hope''''' to piąta historia należąca do serii komiksowej ''ongoing'' ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'', wydanej przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

Za scenariusz opowieści odpowiada [[Brian Wood]], kreską zajął się [[Carlos D’Anda]], kolorami [[Gabe Eltaeb]], a okładki narysował [[Hugh Fleming]].

== Komiksy ==
{|{{Prettytable}}
! Numer||Tytuł||Data wydania||Wydanie zbiorcze||Data wydania
|-
|1||''[[Star Wars 19: A Shattered Hope, Part 1]]''||9 lipca [[2014]]||rowspan="6"| ''[[Star Wars: A Shattered Hope (wydanie zbiorcze)|Star Wars: A Shattered Hope]]'' ||rowspan="8"|15 października 2014
|-
|2||''[[Star Wars 20: A Shattered Hope, Part 2]]''||13 sierpnia 2014
|}

== Galeria ==
=== Okładki ===
<gallery>
Plik:Star Wars 19.jpg|A Shattered Hope 1
Plik:StarWars20c.jpg|A Shattered Hope 2
Plik:StarWarsAlbum04c.jpg|Wydanie zbiorcze
</gallery>

=== Ilustracje z okładek ===
<gallery>
Plik:StarWars19a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Hugh Fleming|Hugh Fleminga]]
Plik:StarWars20a.jpg|Ilustracja autorstwa Hugh Fleminga
</gallery>

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse) (miniserie)‎|SW, 05]]

Star Wars 20: Zdławiona nadzieja, część 2

2015-09-22T09:13:50Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars20c.jpg
|tytuł = Star Wars 20: A Shattered Hope, Part 2
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Carlos D’Anda]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz =
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 20: A Shattered Hope, Part 2''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 13 sierpnia [[2014]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Hugh Fleming]]
|liczba zeszytów w serii = 2/2
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji = [[0 BBY]]
|poprzedni = [[Star Wars 19: A Shattered Hope, Part 1]]
|następny =
}}
'''''Star Wars 20: A Shattered Hope, Part 2''''' to dzwudziesty i ostatni zeszyt serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' i drugi historii ''[[Star Wars: A Shattered Hope|A Shattered Hope]]''. Został wydany 13 sierpnia [[2014]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''[[Leia Organa Solo|Leia]] risks it all for a friend she hasn’t seen since childhood! [[Han Solo|Han]], [[Luke Skywalker|Luke]], and [[Chewbacca|Chewie]] risk it all for Leia!

''[[Brian Wood]] and [[Carlos D’Anda]] say farewell to that galaxy far, far away before they send our heroes to an unknown fate!''

=== Tłumaczenie ===
''Leia ryzykuje wszystko dla przyjaciół niewidzianych od dzieciństwa! Han, Luke i Chewie ryzykuą wszystka dla Lei''

''Brian Wood i Carlos D'Anda żedgają się z odległą galaktyką przed wysłaniem naszych bohaterów ku nieznanemu losowi!''

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars20a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Hugh Fleming|Hugha Fleminga]]
Plik:StarWars20c.jpg|Pełna okładka
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=24-049|nazwa=Star Wars #20}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 20]]

[[en:Star Wars 20]]

Star Wars: Dziewczyna z Rebelii

2015-09-22T09:08:50Z

Darth Lukas: szablon

{{Era|legends|imp|real}}
'''''Star Wars: Rebel Girl''''' to czwarta historia należąca do serii komiksowej ''ongoing'' ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'', wydanej przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]]. Pierwszy zeszyt ukazał się 12 marca [[2014]] roku, a ostatni 11 czerwca 2014.

Za scenariusz opowieści odpowiada [[Brian Wood]], kreską zajął się [[Stéphane Créty]], kolorami [[Julien Hugonnard-Bert]], a okładki narysowali, zależnie od numeru zeszytu [[Víctor Manuel Leza]], [[Hugh Fleming]] oraz [[Sean Cooke]].

== Komiksy ==
{|{{Prettytable}}
! Numer||Tytuł||Data wydania||Wydanie zbiorcze||Data wydania
|-
|1||''[[Star Wars 15: Rebel Girl, Part 1]]''||12 marca [[2014]]||rowspan="6"| ''[[Star Wars: Rebel Girl (wydanie zbiorcze)|Star Wars: Rebel Girl]]'' ||rowspan="8"|18 września 2013
|-
|2||''[[Star Wars 16: Rebel Girl, Part 2]]''||9 kwietnia 2014
|-
|3||''[[Star Wars 17: Rebel Girl, Part 3]]''||14 maja 2014
|-
|4||''[[Star Wars 18: Rebel Girl, Part 4]]''||11 czerwca 2014
|}

== Galeria ==
=== Okładki ===
<gallery>
Plik:StarWars15c.jpg|Rebel Girl 1
Plik:StarWars16c.jpg|Rebel Girl 2
Plik:StarWars17c.jpg|Rebel Girl 3
Plik:Starwars18.jpg|Rebel Girl 4
Plik:StarWarsAlbum03c.jpg|Wydanie zbiorcze
</gallery>

=== Ilustracje z okładek ===
<gallery>
Plik:StarWars15a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Hugh Fleming|Hugh Fleminga]]
Plik:StarWars16a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Sean Cooke|Seana Cooke'a]]
Plik:StarWars17a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Víctor Manuel Leza|Víctora Manuela Lezy]]
Plik:StarWars18a.jpg|Ilustracja autorstwa Víctora Manuela Lezy
</gallery>

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse) (miniserie)‎|SW, 04]]

Star Wars 19: Zdławiona nadzieja, część 1

2015-09-22T09:06:22Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = Star Wars 19.jpg
|tytuł = Star Wars 19: A Shattered Hope, Part 1
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Carlos D’Anda]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz =
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 19: A Shattered Hope, Part 1''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 9 lipca [[2014]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Hugh Fleming]]
|liczba zeszytów w serii =
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji = [[0 BBY]]
|poprzedni = [[Star Wars 18: Rebel Girl, Part 4]]
|następny = [[Star Wars 20: A Shattered Hope, Part 2]]
}}
'''''Star Wars 19: A Shattered Hope, Part 1''''' to dziewiętnasty zeszyt serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' i pierwszy historii ''[[Star Wars: A Shattered Hope|A Shattered Hope]]''. Został wydany 9 lipca [[2014]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''[[Luke Skywalker|Luke]], [[Leia Organa Solo|Leia]], [[han Solo|Han]], and [[Chewbacca|Chewie]] are together again aboard the [[Millennium Falcon]]. Disguised as smugglers, they have a crazy caper to pull off—if they can avoid the dread [[Łowca nagród|bounty hunter]] [[IG-88]]!''

=== Tłumaczenie ===
''Luke, Leia, Han i Chewie są znowu razem na pokładzie Sokoła Millennium. Przebrani za przemytników chcą odstawić szalony przekręt. Pod warunkiem, że uda im się uniknąć groźnego łowcy nagród IG-88!''

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars19a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Hugh Fleming|Hugha Fleminga]]
Plik:Star Wars 19.jpg|Pełna okładka
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=24-048|nazwa=Star Wars #19}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 19]]

[[en:Star Wars 19]]

Star Wars 18: Dziewczyna z Rebelii, część 4

2015-09-22T08:56:01Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = Starwars18.jpg
|tytuł = Star Wars 18: Rebel Girl, Part 4
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Stéphane Créty]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz = [[Julien Hugonnard-Bert]]
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 18: Rebel Girl, Part 4''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 11 czerwca [[2014]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Víctor Manuel Leza]]
|liczba zeszytów w serii = 4/4
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 17: Rebel Girl, Part 3]]
|następny = [[Star Wars 19: A Shattered Hope, Part 1]]
}}
'''''Star Wars 18: Rebel Girl, Part 4''''' to osiemnasty zeszyt serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' oraz czwarty historii ''[[Star Wars: Rebel Girl|Rebel Girl]]''. Został wydany 11 czerwca [[2014]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''Princess [[Leia Organa Solo|Leia's]] wedding day has arrived—and so has [[Imperium Galaktyczne|the Empire]]! As [[Anakin Skywalker|Darth Vader's]] fleet bears down on [[Planeta|the planet]], [[Sojusz dla przywrócenia Republiki|the Rebels]] scramble to defend themselves—they have been double crossed!''

=== Tłumaczenie ===
''Dzień ślubu Lei nareszcie nadszedł, tak samo jak Imperium! Podczas gdy flota Dartha Vadera skupia się na ataku planety, Rebelia szamoce się w obronie. Sojusz został oszukany!''

== Streszczenie ==

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars18a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Víctor Manuel Leza|Víctora Manuela Lezy]]
Plik:Starwars18.jpg|Pełna okładka
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=23-682|nazwa=Star Wars #18}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 18]]

[[en:Star Wars 18]]

Star Wars 17: Dziewczyna z Rebelii, część 3

2015-09-22T08:48:43Z

Darth Lukas: poprawki

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars17c.jpg
|tytuł = Star Wars 17: Rebel Girl, Part 3
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Stéphane Créty]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz = [[Julien Hugonnard-Bert]]
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 17: Rebel Girl, Part 3''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 14 maja [[2014]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Víctor Manuel Leza]]
|liczba zeszytów w serii = 3/4
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 16: Rebel Girl, Part 2]]
|następny = [[Star Wars 18: Rebel Girl, Part 4]]
}}
'''''Star Wars 17: Rebel Girl, Part 3''''' to siedemnasty zeszyt serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' oraz trzeci historii ''[[Star Wars: Rebel Girl|Rebel Girl]]''. Został wydany 14 maja [[2014]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''As Princess [[Leia Organa Solo|Leia]] and her prince prepare for their wedding day on [[Arrochar]], the uneasy feeling among [[Sojusz dla przywrócenia Republiki|the Rebels]]—especially [[Han Solo]]—grows. Meanwhile, [[Luke Skywalker|Luke]], on an alpine mission with local troops, discovers the Alliance’s new “friends” aren’t so friendly!''

=== Tłumaczenie ===
''Podczas gdy Leia i jej książę przygotowują się do ślubu, uczucie zaniepokojenia wśród rebeliantów (a w szczególności Hana Solo) rośnie. W tym samym czasie Luke podczas wysokogórskiej misji z miejscowymi żołnierzami odkrywa, że nowi "przyjaciele" Sojuszu, wcale nie są tacy "przyjacielscy"!''

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars17a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Víctor Manuel Leza|Víctora Manuela Lezy]]
Plik:StarWars17c.jpg|Pełna okładka
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=23-681|nazwa=Star Wars #17}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 17]]

[[en:Star Wars 17]]

Star Wars 17: Dziewczyna z Rebelii, część 3

2015-09-22T08:47:41Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars17c.jpg
|tytuł = Star Wars 17: Rebel Girl, Part 3
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Stéphane Créty]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz = [[Julien Hugonnard-Bert]]
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 17: Rebel Girl, Part 3''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 14 maja [[2014]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Víctor Manuel Leza]]
|liczba zeszytów w serii = 3/4
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 16: Rebel Girl, Part 2]]
|następny = [[Star Wars 18: Rebel Girl, Part 4]]
}}
'''''Star Wars 17: Rebel Girl, Part 3''''' to siedemnasty zeszyt serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' oraz trzeci historii ''[[Star Wars: Rebel Girl|Rebel Girl]]''. Został wydany 14 maja [[2014]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''As Princess [[Leia Organa Solo|Leia]] and her prince prepare for their wedding day on [[Arrochar]], the uneasy feeling among [[Sojusz dla przywrócenia Republiki|the Rebels]]—especially [[Han Solo]]—grows. Meanwhile, [[Luke Skywalker|Luke]], on an alpine mission with local troops, discovers the Alliance’s new “friends” aren’t so friendly!''

=== Tłumaczenie ===
''Podczas gdy Leia i jej książę przygotowują się do ślubu, uczucie zaniepokojenia wśród rebeliantów (a w szczególności Hana Solo) rośnie. W tym samym czasie Luke podczas wysokogórskiej misji z miejscowymi żołnierzami odkrywa, że nowi "przyjaciele" Sojuszu, wcale nie są tacy "przyjacielscy"!''

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars17a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Víctor Manuel Leza|Víctora Manuela Lezy]]
Plik:StarWars17c.jpg|Pełna okładka
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=23-681|nazwa=Star Wars #17}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 17]]

[[en:Star Wars 17]]

Star Wars 16: Dziewczyna z Rebelii, część 2

2015-09-22T08:33:05Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars16c.jpg
|tytuł = Star Wars 16: Rebel Girl, Part 2
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Stéphane Créty]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz = [[Julien Hugonnard-Bert]]
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 16: Rebel Girl, Part 2''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 9 kwietnia [[2014]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Sean Cooke]]
|liczba zeszytów w serii = 2/4
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 15: Rebel Girl, Part 1]]
|następny = [[Star Wars 17: Rebel Girl, Part 3]]
}}
'''''Star Wars 16: Rebel Girl, Part 2''''' to szesnasty zeszyt serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' oraz drugi historii ''[[Star Wars: Rebel Girl|Rebel Girl]]''. Został wydany 9 kwietnia [[2014]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''Establishing the new Rebel base on [[Arrochar]], [[Wedge Antilles]] teaches the local pilots [[Eskadra Łotrów|Rogue Squadron’s]] secret tactics, [[Luke Skywalker]] joins the Arrocharian militia on a “routine” mission, and Princess [[Leia Organa Solo|Leia]] balances her duty to [[Sojusz dla przywrócenia Republiki|the Rebellion]] with her upcoming duties as a royal wife. So why is everyone so uneasy?''

=== Tłumaczenie ===
''W ramach ustanawiania nowej bazy Rebelii na Arrocharze, Wedge Antilles uczy miejscowych pilotów tajnej strategii Eskadry Łotrów. Luke dołącza do Arrocharskiej milicji na "rutynowej" misji. Księżniczka Leia natomiast balansuje między jej lojalnością do Rebelii a jej przyszłymi obowiązkami jako królewskiej żony. Dlaczego więc wszyscy są tacy zaniepokojeni?''

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars16a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Sean Cooke|Seana Cooke'a]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=23-680|nazwa=Star Wars #16}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 16]]

[[en:Star Wars 16]]
[[ru:Звёздные войны 16: Бунтарка, часть 2]]

Star Wars 15: Dziewczyna z Rebelii, część 1

2015-09-22T08:22:31Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars15c.jpg
|tytuł = Star Wars 15: Rebel Girl, Part 1
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Stéphane Créty]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz = [[Julien Hugonnard-Bert]]
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 15: Rebel Girl, Part 1''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 12 marca [[2014]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Hugh Fleming]]
|liczba zeszytów w serii = 1/4
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 14: Five Days of Sith, Part 2]]
|następny = [[Star Wars 16: Rebel Girl, Part 2]]
}}
'''''Star Wars 15: Rebel Girl, Part 1''''' to piętnasty zeszyt serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' oraz pierwszy historii ''[[Star Wars: Rebel Girl| Rebel Girl]]''. Został wydany 12 marca [[2014]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''Welcome to [[Arrochar]]! Enjoy our clean mountain air. Gaze at our majestic vistas. Build a secure base for your [[Flota Sojuszu|Rebel fleet]]. All we ask is that Princess [[Leia Organa Solo|Leia]] marry our Prince!''

''You can take the girl out of [[Sojusz dla przywrócenia Republiki|the Rebellion]], but can you take the rebel out of the girl?''

=== Tłumaczenie ===
''Witamy na Arrocharze! Rozkoszuj się naszym czystym, górskim powietrzem. Podziwiaj majestatyczne widoki. Zbuduj bezpieczną bazę dla Twojej rebelianckiej floty. W zamian prosimy tylko o ślub księżniczki Lei i naszego księcia!''

''Możesz wyrwać dziewczynę Rebelii, ale czy wyrwiesz Rebelię z jej serca?''

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars15a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Hugh Fleming|Hugha Fleminga]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=23-679|nazwa=Star Wars #15}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 15]]

[[en:Star Wars 15]]
[[ru:Звёздные войны 15: Бунтарка, часть 1]]

Star Wars: Five Days of Sith

2015-09-21T16:39:23Z

Darth Lukas: szablon

{{Era|legends|imp|real}}
'''''Star Wars: From the Ruins of Alderaan''''' to trzecia historia należąca do serii komiksowej ''ongoing'' ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'', wydanej przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

Za scenariusz opowieści odpowiada [[Brian Wood]], kreską zajął się [[Facundo Percio]], kolorami [[Gabe Eltaeb]], a okładki narysowali, zależnie od numeru zeszytu [[Hugh Fleming]] oraz [[Sean Cooke]].

== Komiksy ==
{|{{Prettytable}}
! Numer||Tytuł||Data wydania||Wydanie zbiorcze||Data wydania
|-
|1||''[[Star Wars 13: Five Days of Sith, Part 1]]''||8 stycznia [[2014]]||rowspan="6"| ''[[Star Wars: A Shattered Hope (wydanie zbiorcze)|Star Wars: A Shattered Hope]]'' ||rowspan="8"|15 października 2014
|-
|2||''[[Star Wars 14: Five Days of Sith, Part 2]]''||12 lutego 2014
|}

== Galeria ==
=== Okładki ===
<gallery>
Plik:StarWars13c.jpg|Five Days of Sith 1
Plik:StarWars14c.jpg|Five Days of Sith 2
Plik:StarWarsAlbum04c.jpg|Wydanie zbiorcze
</gallery>

=== Ilustracje z okładek ===
<gallery>
Plik:StarWars13a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Hugh Fleming|Hugh Fleminga]]
Plik:StarWars14a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Sean Cooke|Seana Cooke'a]]
</gallery>

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse) (miniserie)‎|SW, 03]]

Star Wars 14: Five Days of Sith, Part 2

2015-09-21T16:29:55Z

Darth Lukas: popr. tłumaczenia

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars14c.jpg
|tytuł = Star Wars 14: Five Days of Sith, Part 2
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Facundo Percio]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz = [[Dan Parsons]]
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 14: Five Days of Sith, Part 2''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 12 lutego [[2014]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Sean Cooke]]
|liczba zeszytów w serii = 2/2
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 13: Five Days of Sith, Part 1]]
|następny = [[Star Wars 15: Rebel Girl, Part 1]]
}}
'''''Star Wars 14: Five Days of Sith, Part 2''''' to czternasty zeszyt serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' oraz drugi historii ''[[Star Wars: Five Days of Sith|Five Days of Sith]]''. Został wydany 12 lutego [[2014]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''[[Ben Kenobi]] haunts [[Darth Vader]]’s dreams, even as the name [[Skywalker]] occupies his waking thoughts. The Rebel victory over his former flagship has exposed spies and incompetence within [[Imperium Galaktyczne|the Empire]], and Vader has decided an off-the-record mission of vengeance is needed to clear his head—and restore his reputation!''

=== Tłumaczenie ===
''Ben Kenobi nawiedza snu Dartha Vadera, nawet mimo nazwiska Skywalker, które zajmuje jego myśli. Rebelianckie zwycięstwo nad jego byłym okrętem flagowym obnażyło szpiegów i niekompetencję wewnątrz Imperium. Vader stwierdza, że tajna misja zemsty jest potrzebna do oczyszczenia myśli i dobrego imienia!''

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars14a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Sean Cooke|Sean'a Cooke]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=23-678|nazwa=Star Wars #14}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 14]]

[[en:Star Wars 14: Five Days of Sith, Part Two]]
[[ru:Звёздные войны 14: Пять дней одного сита, часть 2]]

Star Wars 14: Five Days of Sith, Part 2

2015-09-21T16:27:11Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars14c.jpg
|tytuł = Star Wars 14: Five Days of Sith, Part 2
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Facundo Percio]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz = [[Dan Parsons]]
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 14: Five Days of Sith, Part 2''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 12 lutego [[2014]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Sean Cooke]]
|liczba zeszytów w serii = 2/2
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 13: Five Days of Sith, Part 1]]
|następny = [[Star Wars 15: Rebel Girl, Part 1]]
}}
'''''Star Wars 14: Five Days of Sith, Part 2''''' to czternasty zeszyt serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' oraz drugi historii ''[[Star Wars: Five Days of Sith|Five Days of Sith]]''. Został wydany 12 lutego [[2014]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''[[Ben Kenobi]] haunts [[Darth Vader]]’s dreams, even as the name [[Skywalker]] occupies his waking thoughts. The Rebel victory over his former flagship has exposed spies and incompetence within [[Imperium Galaktyczne|the Empire]], and Vader has decided an off-the-record mission of vengeance is needed to clear his head—and restore his reputation!''

=== Tłumaczenie ===
''Ben Kenobi nawiedza snu Dartha Vadera, nawet mimo nazwiska Skywalker, które zajmuje jego myśli. Rebelianckie zwycięstwo nad jego byłym okrętem flagowym obnażyło szpiegów i niekompetencję wewnątrz Imperium. Vader decyduje się podjąć tajną misję dla zemsty oraz oczyszczenia myśli i własnej reputacji!''

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars14a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Sean Cooke|Sean'a Cooke]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=23-678|nazwa=Star Wars #14}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 14]]

[[en:Star Wars 14: Five Days of Sith, Part Two]]
[[ru:Звёздные войны 14: Пять дней одного сита, часть 2]]

Star Wars 13: Five Days of Sith, Part 1

2015-09-21T16:08:39Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars13c.jpg
|tytuł = Star Wars 13: Five Days of Sith, Part 1
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Carlos D’Anda]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz =
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 13: Five Days of Sith, Part 1''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 8 stycznia [[2014]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Hugh Fleming]]
|liczba zeszytów w serii =
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 12: From the Ruins of Alderaan, Part 6]]
|następny = [[Star Wars 14: Five Days of Sith, Part 2]]
}}
'''''Star Wars 13: Five Days of Sith, Part 1''''' to trzynasty zeszyt serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' oraz pierwszy historii ''[[Star Wars: Five Days of Sith|Five Days of Sith]]''. Został wydany 8 stycznia [[2014]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''After a defeat by [[Sojusz dla przywrócenia Republiki|Rebel forces]] and the escape of prisoner [[Luke Skywalker]], [[Anakin Skywalker|Darth Vader]] decides to clean house. From one end of the galaxy to the other, Vader’s "new broom"—a squad of elite [[Szturmowcy|stormtroopers]] backed by the [[Lord Sithów|Dark Lord’s]] own [[Miecz świetlny|lightsaber]]—is sweeping the ranks of the [[Imperium Galaktyczne|Empire]]!''

=== Tłumaczenie ===
'' Pp przegranej z siłami Rebelii i ucieczce więźnia w osobie Luke'a Skywalkera Darth Vader postanawia postprzątać własne podwórko. Z jednego końca galaktyki na drugi "nowa miotła" Vadera - drużyna elitarnych szturmowców wspieranych przez miecz świetlny Mrocznego Lorda wymiata brudy z szeregów Imperium!''

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars13a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Hugh Fleming|Hugha Fleminga]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=23-677|nazwa=Star Wars #13}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 13]]

[[en:Star Wars 13: Five Days of Sith, Part One]]
[[ru:Звёздные войны 13: Пять дней одного сита, часть 1]]

Star Wars: Z ruin Alderaana

2015-09-21T14:57:17Z

Darth Lukas: szablon

{{Era|legends|imp|real}}
'''''Star Wars: From the Ruins of Alderaan''''' to druga historia należąca do serii komiksowej ''ongoing'' ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'', wydanej przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]]. Pierwszy zeszyt ukazał się 10 lipca [[2013]] roku, a ostatni 11 grudnia 2013.

Za scenariusz opowieści odpowiada [[Brian Wood]], kreską zajął się [[Carlos D'Anda]] oraz [[Ryan Kelly]], kolorami [[Gabe Eltaeb]], a okładki narysowali, zależnie od numeru zeszytu [[Hugh Fleming]], [[David Michael Beck]] oraz [[Rodolfo Migliari]].

== Komiksy ==
{|{{Prettytable}}
! Numer||Tytuł||Data wydania||Wydanie zbiorcze||Data wydania
|-
|1||''[[Star Wars 7: From the Ruins of Alderaan, Part 1]]''||10 lipca [[2013]]||rowspan="6"| ''[[Star Wars: From the Ruins of Alderaan (wydanie zbiorcze)|Star Wars: From the Ruins of Alderaan]]'' ||rowspan="8"|16 kwietnia 2014
|-
|2||''[[Star Wars 8: From the Ruins of Alderaan, Part 2]]''||14 sierpnia 2013
|-
|3||''[[Star Wars 9: From the Ruins of Alderaan, Part 3]]''||11 września 2013
|-
|4||''[[Star Wars 10: From the Ruins of Alderaan, Part 4]]''||9 października 2013
|-
|5||''[[Star Wars 11: From the Ruins of Alderaan, Part 5]]''||13 listopada 2013
|-
|6||''[[Star Wars 12: From the Ruins of Alderaan, Part 6]]''||11 grudnia 2013
|}

== Galeria ==
=== Okładki ===
<gallery>
Plik:StarWars07c.jpg|From the Ruins of Alderaan 1
Plik:StarWars08c.jpg|From the Ruins of Alderaan 2
Plik:StarWars09c.jpg|From the Ruins of Alderaan 3
Plik:StarWars10c.jpg|From the Ruins of Alderaan 4
Plik:StarWars11c.jpg|From the Ruins of Alderaan 5
Plik:StarWars12c.jpg|From the Ruins of Alderaan 6
Plik:StarWarsAlbum02c.jpg|Wydanie zbiorcze
</gallery>

=== Ilustracje z okładek ===
<gallery>
Plik:StarWars07a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Rodolfo Migliari|Rodolfo Migliariego]]
Plik:StarWars08a.jpg|Ilustracja autorstwa [[David Michael Beck|Davida Michaela Becka]]
Plik:StarWars09a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Hugh Fleming|Hugh Fleminga]]
Plik:StarWars10a.jpg|Ilustracja autorstwa Hugh Fleminga
Plik:StarWars11a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Sean Cooke|Seana Cooke'a]]
Plik:StarWars12a.jpg|Ilustracja autorstwa Hugh Fleminga
</gallery>

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse) (miniserie)‎|SW, 02]]

[[de:Aus den Trümmern Alderaans]]

Star Wars 12: Z ruin Alderaana, część 6

2015-09-21T14:55:36Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars12c.jpg
|tytuł = Star Wars 12: From the Ruins of Alderaan, Part 6
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Carlos D’Anda]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz =
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 12: From the Ruins of Alderaan, Part 6''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 11 grudnia [[2013]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Hugh Fleming]]
|liczba zeszytów w serii =
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 11: From the Ruins of Alderaan, Part 5]]
|następny = [[Star Wars 13: Five Days of Sith, Part 1]]
}}
'''''Star Wars 12: From the Ruins of Alderaan, Part 6''''' to dwunasty zeszyt serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' i szósty historii ''[[Star Wars: From the Ruins of Alderaan|From the Ruins of Alderaan]]''. Został wydany 11 grudnia [[2013]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''After a battle with the [[imperium Galaktyczne|Empire]], it is a time of reunions, departures, and reassessments. [[Han Solo|Han]] and [[Chewbacca|Chewie]] return from their mission to [[Coruscant]], [[Luke Skywalker|Luke]] deals with love lost, and Leia must accept greater responsibilities within the [[Sojusz dla przywrócenia Republiki|Rebellion]]. But first she has an important announcement for the Rebel commanders . . .''

=== Tłumaczenie ===
''Po bitwie z Imperium nastał czas na spotkania, wyjazdy i ponowne szacunki. Han i Chwie wracają z misji na Coruscant, Luke mierzy się ze straconą miłością a Leia musi zaakceptować większe obowiązki wobec Rebelii. Jednak na początek ma ważne ogłoszenie dla rebelianckich dowódców . . .''

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars12a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Hugh Fleming|Hugha Fleminga]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=19-823|nazwa=Star Wars #12}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 12]]

[[en:Star Wars 12]]
[[ru:Звёздные войны 12: Из руин Альдераана, часть 6]]

Star Wars 11: Z ruin Alderaana, część 5

2015-09-21T14:37:56Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars11c.jpg
|tytuł = Star Wars 11: From the Ruins of Alderaan, Part 5
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Carlos D’Anda]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz =
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 11: From the Ruins of Alderaan, Part 5''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 13 listopada [[2013]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Sean Cooke]]
|liczba zeszytów w serii =
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 10: From the Ruins of Alderaan, Part 4]]
|następny = [[Star Wars 12: From the Ruins of Alderaan, Part 6]]
}}
'''''Star Wars 11: From the Ruins of Alderaan, Part 5''''' to jedenasty zeszyt serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' i piąty historii ''[[Star Wars: From the Ruins of Alderaan|From the Ruins of Alderaan]]''. Został wydany 13 listopada [[2013]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''Princess [[Leia Organa Solo|Leia’s]] stealth squadron is together again, just in time to fight for their lives. [[Gwiezdny Niszczyciel|The Star Destroyer]] [[Devastator]] launches an all-out attack on the Rebel fleet! Meanwhile, [[Anakin Skywalker|Vader’s]] secret agent realizes what it could mean to fail the Dark Lord. And, on Coruscant, [[Han Solo|Han Solo’s]] luck may be changing—unless . . . well, unless it isn’t . . .''

=== Tłumaczenie ===
'' Tajna eskadra księżniczki Lei jest znowu razem. Rychło w czas by walczyć o życie. Ggiwzdny Niszczyciel Devastator rozpoczyna decydujący atak na flotę Rebelii. W tym samym czasie tajny agent Dartha Vadera zaczyna pojmować co to może znaczyć dla Mrocznego Lorda. Na Coruscant szczęście Hana Solo może się odmienić, chyba że . . . no,chyba że nie . . . ''

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars11a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Sean Cooke|Seana Cooke'a]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=19-822|nazwa=Star Wars #11}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 11]]

[[en:Star Wars 11]]
[[ru:Звёздные войны 11: Из руин Альдераана, часть 5]]

Star Wars 10: Z ruin Alderaana, część 4

2015-09-21T13:53:45Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars10c.jpg
|tytuł = Star Wars 10: From the Ruins of Alderaan, Part 4
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Carlos D’Anda]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz =
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 10: From the Ruins of Alderaan, Part 4''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 9 października [[2013]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Hugh Fleming]]
|liczba zeszytów w serii =
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 9: From the Ruins of Alderaan, Part 3]]
|następny = [[Star Wars 11: From the Ruins of Alderaan, Part 5]]
}}
'''''Star Wars 10: From the Ruins of Alderaan, Part 4''''' to dziesiąty zeszyt serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' i czwarty historii ''[[Star Wars: From the Ruins of Alderaan|From the Ruins of Alderaan]]''. Został wydany 9 października [[2013]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''[[Luke Skywalker]] and [[Wedge Antilles]] have infiltrated an [[Gwiezdny Niszczyciel|Imperial Destroyer]]. But now nine thousand [[Szturmowcy|stormtroopers]] are searching for them, and [[Anakin Skywalker|Darth Vader]] is aware of their presence. Completing their mission and escaping with their lives may be an either/or proposition!''

=== Tłumaczenie ===
''Luke Skywaker i Wedge Antilles zinfiltrowali Gwiezdny Niszczyciel, lecz teraz szuka ich dziewięciuset szturmowców a Darth Vader wie o ich obecności. Może będą musieli wybierać między wykonaniem misji a ratowaniem życia!''

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars10a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Hugh Fleming|Hugha Fleminga]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=19-821|nazwa=Star Wars #10}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 10]]

{{SWDH}}

[[en:Star Wars 10]]
[[ru:Звёздные войны 10: Из руин Альдераана, часть 4]]

Star Wars 9: Z ruin Alderaana, część 3

2015-09-21T13:38:38Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars09c.jpg
|tytuł = Star Wars 9: From the Ruins of Alderaan, Part 3
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Ryan Kelly]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz = [[Dan Parsons]]
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 9: From the Ruins of Alderaan, Part 3''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 11 września [[2013]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Hugh Fleming]]
|liczba zeszytów w serii =
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 8: From the Ruins of Alderaan, Part 2]]
|następny = [[Star Wars 10: From the Ruins of Alderaan, Part 4]]
}}
'''''Star Wars 9: From the Ruins of Alderaan, Part 3''''' to dziewiąty zeszyt serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' i trzeci historii ''[[Star Wars: From the Ruins of Alderaan|From the Ruins of Alderaan]]''. Został wydany 11 września [[2013]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''On her own, out in the wide galaxy, while her friends struggle to escape the [[Imperium Galaktyczne|Empire]] and evade [[Łowcy nagród|bounty hunters]], Princess [[Leia Organa|Leia]] steers her [[X-wing]] toward the heart of all her grief—a place she longs for, but should probably never revisit: the shattered ruins of her homeworld of [[Alderaan]].''

=== Tłumaczenie ===
''Zdana na włssne siły daleko w szerokiej galaktyce, podczas gdy jej przyjaciele usiłują uciec Imperium i uniknąć łowców nagród, księżniczka Leia kieruje jej X-winga ku jądrze całego jej smutku. Ku miejscu, do którego tęskni, ale którego nigdy nie powinna już odwiedzać. Ku roztrzaskanym ruinom jej świata - Alderaanu.

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars09a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Hugh Fleming|Hugh Fleminga]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=19-820|nazwa=Star Wars #9}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 09]]

[[en:Star Wars 9]]
[[ru:Звёздные войны 9: Из руин Альдераана, часть 3]]

Star Wars: W cieniu Yavina

2015-09-21T13:12:14Z

Darth Lukas: szablon

{{Era|legends|imp|real}}
'''''Star Wars: In the Shadow of Yavin''''' to pierwsza historia należąca do serii komiksowej ''ongoing'' ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'', wydanej przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]]. Pierwszy zeszyt ukazał się 9 stycznia [[2013]] roku, a ostatni 12 czerwca 2013. Do [[Star Wars: In the Shadow of Yavin (wydanie zbiorcze)|wydania zbiorczego]] został dołożony komiks ''[[The Assassination of Darth Vader]]'', który wcześniej ukazał się w czasie akcji [[Free Comic Book Day]] w 2013 roku.

Za scenariusz opowieści odpowiada [[Brian Wood]], kreską zajął się [[Carlos D'Anda]], kolorami [[Gabe Eltaeb]], a okładki narysowali, zależnie od numeru zeszytu [[Alex Ross]] oraz [[Rodolfo Migliari]].

== Bohaterowie ==
*[[Wedge Antilles]]
*[[C-3PO]]
*[[Chewbacca]]
*[[Mon Mothma]]
*[[Leia Organa]]
*[[Palpatine]]
*[[Luke Skywalker]]
*[[Han Solo]]

== Komiksy ==
{|{{Prettytable}}
! Numer||Tytuł||Data wydania||Wydanie zbiorcze||Data wydania
|-
|1||''[[Star Wars 1: In the Shadow of Yavin, Part 1]]''||9 stycznia [[2013]]||rowspan="6"| ''[[Star Wars: In the Shadow of Yavin (wydanie zbiorcze)|Star Wars: In the Shadow of Yavin]]'' ||rowspan="8"|18 września 2013
|-
|2||''[[Star Wars 2: In the Shadow of Yavin, Part 2]]''||13 lutego 2013
|-
|3||''[[Star Wars 3: In the Shadow of Yavin, Part 3]]''||13 marca 2013
|-
|4||''[[Star Wars 4: In the Shadow of Yavin, Part 4]]''||10 kwietnia 2013
|-
|5||''[[Star Wars 5: In the Shadow of Yavin, Part 5]]''||8 maja 2013
|-
|6||''[[Star Wars 6: In the Shadow of Yavin, Part 6]]''||12 czerwca 2013
|}

== Galeria ==
=== Okładki ===
<gallery>
Plik:StarWars01c.jpg|Regularna okładka In the Shadow of Yavin 1
Plik:StarWars01a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Alex Ross|Alexa Rossa]] będąca również okładką pierwszego dodruku
Plik:StarWars01a3.jpg|Okładka drugiego dodruku
Plik:StarWars01a4.jpg|Okładka trzeciego dodruku
Plik:StarWars01cb.jpg|Limitowana okładka komiksu
Plik:StarWars02c.jpg|In the Shadow of Yavin 2
Plik:StarWars03c.jpg|In the Shadow of Yavin 3
Plik:StarWars04c.jpg|In the Shadow of Yavin 3
Plik:StarWars05c.jpg|In the Shadow of Yavin 3
Plik:StarWars06c.jpg|In the Shadow of Yavin 3
Plik:StarWarsAlbum01a.jpg|Wydanie zbiorcze
</gallery>

=== Ilustracje z okładek ===
<gallery>
Plik:StarWars01a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Alex Ross|Alexa Rossa]] będąca również okładką pierwszego dodruku
Plik:StarWars02a.jpg|Ilustracja autorstwa Alexa Rossa
Plik:StarWars03a.jpg|Ilustracja autorstwa Alexa Rossa
Plik:StarWars04a.jpg|Ilustracja autorstwa Alexa Rossa
Plik:StarWars05a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Rodolfo Migliari|Rodolfo Migliariego]]
Plik:StarWars06a.jpg|Ilustracja autorstwa Rodolfo Migliariego
</gallery>

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse) (miniserie)‎|SW, 01]]

[[de:Im Schatten Yavins!]]
[[en:Star Wars: In the Shadow of Yavin]]

Star Wars 8: Z ruin Alderaana, część 2

2015-09-21T13:00:29Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars08c.jpg
|tytuł = Star Wars 8: From the Ruins of Alderaan, Part 2
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Ryan Kelly]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz = [[Dan Parsons]]
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 8: From the Ruins of Alderaan, Part 2''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 14 sierpnia [[2013]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[David Michael Beck]]
|liczba zeszytów w serii =
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 7: From the Ruins of Alderaan, Part 1]]
|następny = [[Star Wars 9: From the Ruins of Alderaan, Part 3]]
}}
'''''Star Wars 8: From the Ruins of Alderaan, Part 2''''' to ósmy zeszyt serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' i drugi historii ''[[Star Wars: From the Ruins of Alderaan|From the Ruins of Alderaan]]. Został wydany 14 sierpnia [[2013]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''[[Luke Skywalker]] and [[Wedge Antilles]] intentionally allow themselves to be captured by the [[Imperium Galaktyczne|Empire]] to discover how [[Pułkownik|Colonel]] [[Bircher]] is tracking the Rebels’ movements. Meanwhile, [[Anakin Skywalker|Darth Vader]] sends a spy into his own ranks to find out the same thing. And Han and [[Chewbacca|Chewie]] go blaster to blaster against [[Boba Fett]]!''

=== Tłumaczenie ===
''Luke Skywalker i Wedge Antilles pozwalają się złapać Imperium by odkryć w jaki sposób pułkownik Bircher śledzi poczynania Rebelii. W tym samym czasie Darth Vader wysyła szpiega do własnych oddziałów by odkryć to samo. Han Solo i Chewbacca walczą blaster w blaster przeciwko Bobie Fettowi!''

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars08a.jpg|Ilustracja autorstwa [[David Michael Beck|Davida Michaela Becka]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=19-819|nazwa=Star Wars #8}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 08]]

[[en:Star Wars 8]]
[[pt:Star Wars 8 (Dark Horse)]]
[[ru:Звёздные войны 8: Из руин Альдераана, часть 2]]

Star Wars 7: Z ruin Alderaana, część 1

2015-09-21T12:54:22Z

Darth Lukas: pamięć jak sito...

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars07c.jpg
|tytuł = Star Wars 7: From the Ruins of Alderaan, Part 1
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Ryan Kelly]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz =
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 7: From the Ruins of Alderaan, Part 1''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 10 lipca [[2013]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Rodolfo Migliari]]
|liczba zeszytów w serii =
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 6: In the Shadow of Yavin, Part 6]]
|następny = [[Star Wars 8: From the Ruins of Alderaan, Part 2]]
}}
'''''Star Wars 7: From the Ruins of Alderaan, Part 1''''' to siódmy zeszyt serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' i pierwszy historii ''[[Star Wars: From the Ruins of Alderaan|From the Ruins of Alderaan]]''. Został wydany 10 lipca [[2013]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''Princess [[Leia]] takes the [[Sojusz dla Przywrócenia Republiki|Rebels’]] secret mission to the next level! Playing it safe has gotten them nowhere, and they are running out of resources and time. What’s the fastest way to get inside info on the [[Imperium Galaktyczne|Empire]]? Have your top [[pilot]]s get themselves captured!''

=== Tłumaczenie ===
''Księżniczka Leia przenosi sekretną misję Rebelii na wyższy poziom! Granie bezpiecznie nigdzie nie doprowadziło, a rebelianci mają coraz mniej środków i czasu. Jaki jest najszybszy sposób na zdobycie informacji z wewnątrz Imperium? Pozwól twojemu najlepszemu pilotowi dostać się do niewoli!''

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars07a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Rodolfo Migliariego|Rodolfo Migliari]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=19-818|nazwa=Star Wars #7 (Rodolfo Migliari cover)}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 07]]

[[en:Star Wars 7]]
[[pt:Star Wars 7: À Sombra de Yavin, Parte 7]]
[[ru:Звёздные войны 7: Из руин Альдераана, часть 1]]

Star Wars 7: Z ruin Alderaana, część 1

2015-09-21T12:51:56Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars07c.jpg
|tytuł = Star Wars 7: From the Ruins of Alderaan, Part 1
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Ryan Kelly]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz =
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 7: From the Ruins of Alderaan, Part 1''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 10 lipca [[2013]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Rodolfo Migliari]]
|liczba zeszytów w serii =
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 6: In the Shadow of Yavin, Part 6]]
|następny = [[Star Wars 8: From the Ruins of Alderaan, Part 2]]
}}
'''''Star Wars 7: From the Ruins of Alderaan, Part 1''''' to siódmy zeszyt serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' i pierwszy historii ''[[Star Wars: From the Ruins of Alderaan|From the Ruins of Alderaan]]''. Został wydany 10 lipca [[2013]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''Princess [[Leia]] takes the [[Sojusz dla Przywrócenia Republiki|Rebels’]] secret mission to the next level! Playing it safe has gotten them nowhere, and they are running out of resources and time. What’s the fastest way to get inside info on the [[Imperium Galaktyczne|Empire]]? Have your top [[pilot]]s get themselves captured!''

=== Tłumaczenie ===
''Księżniczka Leia przenosi sekretną misję Rebelii na wyższy poziom! Granie bezpiecznie nigdzie nie doprowadziło, a rebelianci mają coraz mniej środków i czasu. Jaki jest najszybszy sposób na zdobycie informacji z wewnątrz Imperium? Pozwól twojemu najlepszemu pilotowi dostać się do niewoli!''

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars07a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Rodolfo Migliariego|Rodolfo Migliari]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=19-818|nazwa=Star Wars #7 (Rodolfo Migliari cover)}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 07]]

[[en:Star Wars 7]]
[[pt:Star Wars 7: À Sombra de Yavin, Parte 7]]
[[ru:Звёздные войны 7: Из руин Альдераана, часть 1]]

Star Wars 6: W cieniu Yavina, część 6

2015-09-21T12:34:31Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars06c.jpg
|tytuł = Star Wars 6: In the Shadow of Yavin, Part 6
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Carlos D'Anda]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz =
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 6: In the Shadow of Yavin, Part 6''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 12 czerwca [[2013]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Rodolfo Migliari]]
|liczba zeszytów w serii =
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 5: In the Shadow of Yavin, Part 5]]
|następny = [[Star Wars 7: From the Ruins of Alderaan, Part 1]]
}}
'''''Star Wars 6: In the Shadow of Yavin, Part 6''''' to szósty zeszyt historii ''[[Star Wars: In the Shadow of Yavin]]'' oraz serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]''. Został wydany 12 czerwca [[2013]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''When he and [[Chewbacca]] are cornered by [[Imperium Galaktyczne|Imperials]], [[Han Solo]] resorts to an improvised plan—with the most dangerous results imaginable! Meanwhile, half a galaxy away, Princess [[Leia]] and [[Wedge Antilles]] prepare for certain death, unaware that [[Luke Skywalker]] has an improvisation of his own. And [[Darth Vader]] is watching . . . ''

=== Tłumaczenie ===
''Gdy Han Solo i Chewbacca są osaczeni przez Imperium, szmugler ucieka się do zaimprowizowanego planu z najbardziej niebezpiecznymi skutkami jakie można sobie wyobrazić! W tym samym momencie, o pół galaktyki dalej księżniczka Leia i Wedge Antilles przygotowują się na pewną śmierć nie wiedząc, że Luke Skywalker również będzie improwizował. Tymczasem Darth Vader obserwuje . . . ''

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|oba}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars06c.jpg|Okładka komiksu
Plik:StarWars06a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Rodolfo Migliariego|Rodolfo Migliari]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=19-817|nazwa=Star Wars #6 (Rodolfo Migliari cover)}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 06]]

[[en:Star Wars 6]]
[[pt:Star Wars 6: À Sombra de Yavin, Parte 6]]
[[ru:Звёздные войны 6: В тени Явина, часть 6]]

Dyskusja Archiwisty:Totus/Archiwum

2015-09-21T12:30:20Z

Darth Lukas: Nowa sekcja:

{{Powitanie|Mario}}
== Odpowiedź ==
Zamierzałem Ci odpisać m. in. w tej sprawie dopiero po ogarnięciu Twoich edycji w Klatooinianach i nowego artykułu Stacja Sinkhole. Skoro jednak napisałeś pierwszy, to odpowiem już teraz. Otóż rzeczywiście masz rację, że aktualny układ w przypadku odległych dat jest nieco ... daleki od ideału. Jednakże jak już zauważyłeś na Forum w Sali Zgromadzeń, na Ossusie nie ma bardzo wielu haseł. Jest tak m. in. z datami. Dlatego uznałem, że nie należy mieszać w szablonach dat dopóki nie będzie się miało jakiegoś większego planu uporządkowania tego, gdyż gdyby zbyt pochopnie dokonać teraz takich zmian, to mogłoby się okazać, że daty, w których jednak coś się dzieje zostały by ominięte i znów trzeba by wiele rzeczy zmieniać. Pozdrawiam i życzę miłej pracy, {{signjedi|Theed}} 20:50, 11 kwi 2013 (CEST)

== [[Rasa Yody|Rasa]] [[Yoda|Yody]] ==

Dzięki za [http://ossus.pl/index.php?title=Rasa_Yody&action=edit edycję] w artykule "[[Rasa Yody]]". To [[Lekku]] było dlatego, bo skopiowałem [[Szablon:Rasa|szablon]] z [[Twi'lek]]ów i nie zauważyłem tego.
[[Archiwista:The Emperor of the Galaxy]]

== Odpowiedź ==
Cześć. Sprawa z datami jest dość problematyczna, więc byłbym wdzięczny, gdybyś dał mi trochę czasu, bym mógł się porozumieć co do tego z innymi ludźmi z Ossusa. Wstępnie jestem jednak zdania, że szablon era będzie konieczny. {{signjedi|Theed}} 16:09, 29 kwi 2013 (CEST)
:Szablon ery na razie zostawmy. Przypisy są wskazane przy znacznej ilości informacji z różnych źródeł - jeśli jest tylko jedno, nie ma sensu dodawać przypisów. Nad dalszymi zmianami będziemy jeszcze dyskutować, bo hasła o datach wymagają pewnej reorganizacji i ogólnego dopracowania. Przy okazji sorki za wycofanie Twojego wpisu z dyskusji Theeda, gdzieś się machnąłem przy sprawdzaniu edycji ;)--{{signstraznik|Mario}} 18:05, 29 kwi 2013 (CEST)

== Odpowiedź ==
Jak pisałem swoje hasła, to również miałem takie dylematy. Jeżeli te tytuły odnosiły się wyłącznie do członków Zaginionego Plemienia i nie pojawiały się już nigdzie później, to można utworzyć podkategorię. Jej nazwę dałbym jednak raczej "Tytuły Sithów Zaginionego Plemienia". {{signjedi|Theed}} 06:51, 17 maj 2013 (CEST)

== Havok ==
W Dziedzictwie, z tego co pamiętam, pojawia się gdzieś "inquisitor" w odniesieniu do Havoka. Pozdrawiam, {{signjedi|Theed}} 20:37, 2 cze 2013 (CEST)

== Linki ==

Cześć :). Fajnie, że poprawiasz linki w artykułach, ale mam małą radę - jeśli istnieje słowo, w którym można dodać końcówkę fleksyjną bez zmian w temacie, to możliwe jest tworzenie linków, które wyglądają tak: <nowiki>[[rankor]]a</nowiki>. Wygląda to wtedy tak: [[rankor]]a. Taki sposób tworzenia preferujemy, bo linki zajmują wtedy mniej miejsca. Pozdrawiam i życzę przyjemnej pracy, {{signjedi|Shaak Ti}} 10:25, 23 cze 2013 (CEST)

== Odp ==

Mogę to zrobić, nie ma problemu... Z innych książek Karpyshyna też mogę napisać :) Tylko obecnie jestem w trakcie czytania "Annihilation" więc skupiam się na TOR: Revan. Pozdrawiam --[[Archiwista:Malstrom|Malstrom]] ([[Dyskusja Archiwisty:Malstrom|dyskusja]]) 10:54, 23 lip 2013 (CEST)

== Książki ==

W jednym z artykułów "ponarzekałeś" trochę, że nie masz książki pod ręką... Mój brat posiada prawie wszystkie książki gwiezdnych wojen w pdf, więc gdyby co, mogę Ci w razie potrzeby bez problemu wysłać :) Pozdrawiam [[Archiwista:Malstrom|Malstrom]] ([[Dyskusja Archiwisty:Malstrom|dyskusja]]) 17:05, 23 lip 2013 (CEST)

== Darth Plagueis ==

Chciałbym się tylko dowiedzieć, dlaczego właściwie dokonałeś takich [http://ossus.pl/index.php?title=Darth_Plagueis&action=historysubmit&diff=214359&oldid=214358 zmian] w [[Darth Plagueis|Darthu Plagueisie]]. Może i brzydko wyglądała ta czerwona tragedia o Plagueisie, ale gdzieś trzeba chyba o niej napisać (niedługo chyba muszę się za nią wziąść) i (wg. mnie) tak jak w poprzednich wersjach, napisać '''Darth Plagueis "Mądry"''' (chodzi o ten pogrubiony napis). I jescze te znaczniki w przynależności: jaka jest właściwie różnica, czy będą, czy zostaną zastąpione gwiazdkami (to chyba łatwiejsza wersja)?

:Ups! Nie zauważyłem wiadomości.

--[[Niech Moc będzie z Tobą|Niech Moc będzię z Tobą!]] - [[Archiwista:The Emperor of the Galaxy|The Emperor of the Galaxy]]! 14:29, 19 sie 2013 (CEST)

== Klony ==
Hej. Wiem, że czasem naprawdę trudno opisać jest na kilka różnych sposobów losy kilku bohaterów biorących udział w tych samych wydarzeniach, ale warto poświęcić te kilka-kilkanaście minut i sprawić, by poszczególne hasła nieco się między sobą różniły. Źle to wygląda, gdy czytając o jednej postaci czytelnik przechodzi z linku do hasła o drugiej i widzi identyczny tekst, a poza paroma drobiazgami Twoje hasła są w zasadzie identyczne. Nie proszę o silenie się na jakieś kosmiczne urozmaicenia, ale wypadałoby jednak choć trochę przeredagować pewne fragmenty. To nie hasło o komiksie, gdzie zmieniamy tytuł i datę wydania :)

Jest to również istotne przez wzgląd na drugą kwestię - liczne literówki i takie tam. Gdyby chodziło o jedno hasło, nie byłoby sprawy, jednak w momencie gdy kopiujesz ten sam tekst 5-6 razy i w każdym haśle trzeba poprawiać to samo, robi się niefajnie. Jeżeli już tworzysz jakiś szablon hasła, który chcesz kopiować kilka razy, przeczytaj go jeszcze raz i spróbuj wyłapać jak najwięcej błędów. Czasem są to zjedzone lub nadprogramowe litery, czasem brakujące lub zbędne ogonki, czasem pewne fragmenty są nieco niegramatyczne - w trakcie pisania zmieniasz np. podmiot wypowiedzi i nie wiadomo, do kogo z wymienionych odnosi się to, co piszesz. To zupełnie normalne przy pisaniu, jednak właśnie dlatego ponowne przeczytanie hasła pomiędzy zakończeniem pisania a wysłaniem jest podstawą - pozwala to wyłapać większość takich drobiazgów i oszczędza potem sporo czasu, który inaczej trzeba poświęcić na poprawki. Nie zawsze się chce, ale skoro już piszesz hasła i edytujesz, poświęć te kilka chwil na ich sprawdzenie.

Z konkretów - miałem problem ze zdaniem "postanowili zabrać ze sobą tyle droidów, ile dadzą radę". Pomijam już nieco potoczną końcówkę, ale o co tu właściwie chodzi? O przenośne "zabranie ich ze sobą do grobu" czy może zabranie ich na pokład w jakimś niecnym celu? Takie rzeczy trzeba doprecyzowywać przy czym lepiej unikać takich nieco potocznych zwrotów, bo zauważyłem, że czasem zdarzają się takie wtrącenia. Z innych drobiazgów - wzrost w infoboksie podajemy w centymetrach (ale to już takie niuanse, których nie ma sensu specjalnie poprawiać) a "przyspieszenie" i wyrazy pokrewne piszemy bez ogonka nad "s". Trochę się rozpisałem, ale mam nadzieję, że pomoże to w przyszłych edycjach, bo Twoje hasła są bardzo dobre, tylko czasem zdarza Ci się popadać w pewien automatyzm przy ich tworzeniu ;) Na koniec mam jeszcze pytanie - czy Jedi altisiańscy to nazwa organizacji czy ten drugi wyraz jest jedynie określeniem utworzonym od nazwiska lidera/twórcy? Pytam, bo nie jestem przekonany co do konieczności stosowania dużej litery, tłumacze czy korekta z Amberu chcieliby wszystko wysmarować wielkimi literami :D Pozdrawiam, --{{signstraznik|Mario}} 21:23, 7 lis 2013 (CET)

A propos wpisu w dyskusji Davida - źródła fabularne wymieniamy akurat w kolejności chronologicznej, nie alfabetycznej ;) Pozdrawiam, --{{signstraznik|Mario}} 16:39, 31 gru 2013 (CET)

== Statek ==
Jeżeli to nazwa własna statku, to powinna być w oryginale, tak jak reszta.{{signstraznik|Mario}} 12:10, 25 kwi 2014 (UTC)

== Re: Flota ==
Dzięki za przypomnienie :-) Już dodane. --[[Archiwista:Trencus|Trencus]] ([[Dyskusja Archiwisty:Trencus|dyskusja]]) 21:44, 15 maj 2014 (UTC)

== Dok 16 ==

Cześć. Dodałem szablon src, gdyż zobaczyłem tą informację na Wookiee i sprawdziłem ją w ''Jądrze ciemności'', które nie dało jednoznacznej odpowiedzi. Z drugiej strony, Wookiee też nie wzięła tej informacji znikąd. Po dłuższym zastanowieniu się,stwierdziłem, że ''Docking Bays'' (hangary) pasują do statku handlowego niż do statku Zakonu Jedi. A czy mistrz Bpfasshich ukrywał by się na ''Takarze'', statku wroga (śledztwo zaprowadziło zresztą Jedi na statek Gildii, a nie na swój własny). Pozdrawiam, [[Archiwista:The Emperor of the Galaxy|The Emperor of the Galaxy]] 17:33, 16 cze 2014 (UTC)

== Zawartość ==
Nie, nie przepisuję z Wookiee. Gdybym tak robił, byłoby więcej punktów. Co do szablonu src, dodałem go dlatego, że na Wookiee pewna postać nazywała się "Bojam Rees" (występuje w komiksie, mam go), a ja nie mogłem znaleźć w komiksie jego imienia na str. 37-38. Dopiero dzisiaj przypadkowo zobaczyłem jeden dymek na stronie 36 (którego jakimś cudem nie zauważyłem wcześniej), w którym pojawiło się jego imię. [[Archiwista:The Emperor of the Galaxy|The Emperor of the Galaxy]] 17:31, 21 cze 2014 (UTC)
:Pomyslałem, że ktoś predzej czy później to zweryfikuje, a Wookiee też nie wzięła tej informacji znikąd. Ale OK. [[Archiwista:The Emperor of the Galaxy|The Emperor of the Galaxy]] 18:15, 21 cze 2014 (UTC)

== Rw: Wycofanie edycji ==

Cześć :). Nie wycofywałam edycji, jedynie poprawiłam parę przecinków tu i tam... Ach, chyba przez omyłkę edytowałam starą wersję. Już naprawiam i dzięki za uwagę :D. {{signstraznik|Shaak Ti}} 23:51, 29 maj 2015 (CEST)

== Re :Drobna uwaga ==

Będę o tym pamiętał. :) [[Archiwista:Lord Kenobi|Lord Kenobi]] ([[Dyskusja Archiwisty:Lord Kenobi|dyskusja]]) 12:43, 19 cze 2015 (CEST)

== Re: Kategorie ==

Hej! Niestety nie wiem do jakiej kategorii dodawać artykuły i też ciężko znaleźć kategorie która cię interesuje; np. do czego dodać [[Broken Horn]] ? [[Archiwista:Lord Kenobi|Lord Kenobi]] ([[Dyskusja Archiwisty:Lord Kenobi|dyskusja]]) 14:56, 20 cze 2015 (CEST)

== Re: Inkwizytor ==

Oczywiście, byłby to spoiler w momencie, gdyby odcinka {{Reb|Galaktyka w ogniu}} nie było jeszcze w Polsce. To tak samo, jakbyś bał się pisać o śmierci [[Sheev Palpatine|Imperatora]] w ''[[Powrót Jedi|Powrocie Jedi]]''. W wielu artykułach jest ten dopisek. Pozdrawiam. [[Archiwista:Mustafar29|Mustafar29]] ([[Dyskusja archiwisty:Mustafar29|dyskusja]]) 21:55, 1 sie 2015 (CEST)

== Droid detaliczny ==

Kiedyś zapytałeś mnie o nazwę Droid detaliczny. Droid detaliczny to inaczej [[LR-57]]. --[[Archiwista:KyleKatarn|KyleKatarn]] ([[Dyskusja Archiwisty:KyleKatarn|dyskusja]]) 12:03, 21 sie 2015 (CEST)

No tak nie byłoby problemu gdybym od razu linkował. --[[Archiwista:KyleKatarn|KyleKatarn]] ([[Dyskusja Archiwisty:KyleKatarn|dyskusja]]) 22:13, 21 sie 2015 (CEST)

== HoloNet ==

Hej, gdy tworzysz odcinki HoloNetu w szablonie:era zamiast real pisz również kanon|imp|real. Pozdr. [[Archiwista:Lord Kenobi|Lord Kenobi]] ([[Dyskusja Archiwisty:Lord Kenobi|dyskusja]]) 17:42, 22 sie 2015 (CEST)

== Interwiki ==
Mógłbyś, tworząc artykuł na Ossusie, dodawać także interwiki do Wookieepedii? Niektóre artykuły przejechałem HotCatem, ale jednego nie mogłem. ;) -[[Archiwista:Darth Plagueis the Wise|Darth Plagueis the Wise]] 11:53, 23 sie 2015 (CEST)
<pre>
{{Interlang|pl=Kahdah}}
</pre>

== Szablon ==
Chodzi o to, żeby był link do artykułu + link do strony z filmikiem? Nie ma sprawy, w wolnej chwili się tym zajmę, bo i tak będę robił szablon do strony The Old Republic, żeby ujednolicić linki w artykułach, wezmę się za nie zbiorczo.--{{signstraznik|Mario}} 13:01, 23 sie 2015 (CEST)

== Re: Kanon a databank a encyklopedia a stary databank ==

Nie miałem na celu sprecyzowania, nie za bardzo wiedziałem sam o co chodzi Mario. [[Archiwista:Mustafar29|Mustafar29]] ([[Dyskusja Archiwisty:Mustafar29|dyskusja]]) 15:02, 23 sie 2015 (CEST)

== Re:Dylogia i leg ==

Przepraszam, mój błąd. PS: Cieszę się, że mówisz "zlegować" xD [[Archiwista:Mustafar29|Mustafar29]] ([[Dyskusja Archiwisty:Mustafar29|dyskusja]]) 16:02, 24 sie 2015 (CEST)

== Re: Brudnopis ==

Piszę na podstawie streszczenia. Mam tu obok książkę na biurku. Wszystkie błędy poprawiam. Muszę przeredagować artykuł. Pamiętaj że to tylko BRUDNOPIS.--[[Archiwista:KyleKatarn|KyleKatarn]] ([[Dyskusja Archiwisty:KyleKatarn|dyskusja]]) 19:37, 29 sie 2015 (CEST)

== Re: Informacje z Databanku ==

Sorry, zostałem wprowadzony w błąd przez Pagueisa. ~[[Archiwista:Mustafar29|Mustafar29]] 14:52, 1 wrz 2015 (CEST)

== Leg ==
Leg służy do wyróżniania z istniejącego tekstu fragmentów, które wcześniej były uznawane za część głównego porządku, a teraz zostały przerzucone do Legend. Rzeczy takie jak Soulcalibur nigdy nie były kanoniczne i nigdy nie łączyliśmy ich z główną linią wydarzeń, więc nie ma powodu by stosować tu szablon. Nie oznaczaliśmy tego wcześniej, nie powinniśmy oznaczać i teraz. Wszelkiego rodzaju Infinities (parodie, alternatywne historie, LEGO, crossovery) są po prostu niekanoniczne i tyle. Moim zdaniem oznaczanie tego szablonem to nadgorliwość, bo jest to po prostu oczywiste.--{{signstraznik|Mario}} 20:57, 1 wrz 2015 (CEST)

== Brakujące hasła z Databanku ==

Hej! Zobaczyłem, że zrobiłeś listę potrzebnych stron z DB... trochę tego jest... Mógłbym dołączyć do "projektu"? Ostatnio nie byłem bardzo aktywny, bo nie miałem też dużo źródeł, na podstawie których mógłbym pisać. ;) -[[Archiwista:Darth Plagueis the Wise|Darth Plagueis the Wise]] 15:47, 10 wrz 2015 (CEST)

== Droidy ==
Hmm, mógłbyś mi wyjaśnić jeszcze raz zamysł z tymi kategoriami droidów? Bo patrzę na ich nazewnictwo i prawdę mówiąc trochę się w tym gubię - typy, modele, serie, jakoś ciężko mi się w tym połapać :P Czym się różni seria od modelu?--{{signstraznik|Mario}} 14:43, 12 wrz 2015 (CEST)
:Tylko jak tak na to patrzę, to w końcu trochę nam się będą dublowały te kategorie - bo w postaciach będzie to samo, tylko o 1 stopień bardziej szczegółowo - i w sumie nie wiem czy nie wyjdzie większy mętlik niż wcześniej. Bo to trochę tak, jakbyśmy zrobili oddzielne drzewko dla klas/rodzajów/typów statków i oddzielne dla poszczególnych jednostek. Jak patrzę na te nieco karkołomne nazwy kategorii i konieczność dublowania, to zastanawiam się, czy najsensowniej nie będzie po prostu zrobić jednej porządnej kategorii Droidy, która byłaby i w postaciach i w technice. Czyli: droidy-typy-serie-modele-poszczególne droidy. To tylko propozycja, po prostu chciałbym, żeby to wszystko było w miarę przejrzyste i zrozumiałe.--{{signstraznik|Mario}} 21:59, 12 wrz 2015 (CEST)
::Jak uważasz, akurat kwestie klasyfikacji i techniki w SW nigdy nie były moją mocną stroną. Chciałbym tylko, żeby było to o tyle o ile zrozumiałe dla czytelników i edytujących. Rozumiem, że w postaciach powinno to wyglądać jakoś tak: droidy, droidy astromechaniczne, droidy serii R, droidy modelu R2?--{{signstraznik|Mario}} 20:06, 13 wrz 2015 (CEST)

== Databank ==
Hej, mam prośbę. Jeżeli w artykule jest link do starego databanku, użyj [[Szablon:DB|tego szablonu]], a nowy Databank podlinkuj niezależnie (jeden w legendach, drugi w kanonie). Stary Databank wciąż jest obowiązującym źródłem w legendach, więc szkoda by było pozbywać się tych linków (choć są bardziej problematyczne, bo już nie działają bez archiwum).--{{signstraznik|Mario}} 17:05, 18 wrz 2015 (CEST)
:Faktycznie, nie wiem czemu zdawało mi się, że zastępujesz linki do starego Databanku nowym Databankiem. W takim razie przepraszam.--{{signstraznik|Mario}} 17:22, 18 wrz 2015 (CEST)

== Szablon:DoPoszerzenia ==

[http://www.ossus.pl/index.php?title=Skuter_repulsorowy_Kanana_Jarrusa&diff=242807&oldid=242803 Klik!] Czemu nie odmieniasz wyrazów w tym szablonie i stawiasz wielką literę w środku zdania? ~[[Archiwista:Mustafar29|Mustafar29]] 22:35, 18 wrz 2015 (CEST)

== Re: Rozdzielanie kanon/legends ==

Staram się tylko w końcu uruchomić rozdzielanie. Jeden ze strażników mówił, że na razie nie ma sensu przygotowywania Ossusa pod jeden, podzielony artykuł, więc biorę sprawę w swoje ręce :) Pozdro. ~[[Archiwista:Mustafar29|Mustafar29]] 20:18, 19 wrz 2015 (CEST)

== Re: Komiks drobne sprawy ==

Jak już zauważyłeś przypomniałem sobie o wpisywaniu ''legendy'' do ery. O szablonie ''streszczenie'' i sprawdzeniu interwiki zapomniałem na śmierć. Dzięki za czujność. Do dwudziestego numeru serii powinienem się wyrobić ;) Pozdrawiem--[[Archiwista:Darth Lukas|Darth Lukas]]•[[Dyskusja Archiwisty:Darth Lukas|Dyskusja]]• 14:30, 21 wrz 2015 (CEST)

Star Wars 2: W cieniu Yavina, część 2

2015-09-21T12:16:07Z

Darth Lukas:

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars02c.jpg
|tytuł = Star Wars 2: In the Shadow of Yavin, Part 2
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Carlos D'Anda]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz =
|Litery = [[Michael Heisler]]
|Redakcja =
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 2: In the Shadow of Yavin, Part 2''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 13 lutego [[2013]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Alex Ross]]
|liczba zeszytów w serii = 2/6
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 1: In the Shadow of Yavin, Part 1]]
|następny = [[Star Wars 3: In the Shadow of Yavin, Part 3]]
}}
'''''Star Wars 2: In the Shadow of Yavin, Part 2''''' to drugi zeszyt serii komiksowej ''[[ Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' i historii ''[[Star Wars: In the Shadow of Yavin]]''. Został wydany 13 lutego [[2013]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''A cagey young [[Imperium Galaktyczne|Imperial]] [[Oficer|officer]] seems to anticipate the [[Sojusz dla przywrócenia Republiki|Rebels]]’ every move, so Princess [[Leia Organa|Leia]] forms a “stealth squadron”—including [[Luke Skywalker]]—to expose a suspected spy within their ranks.''

''Meanwhile, [[Han Solo]] and [[Chewbacca]] run afoul of [[Łowcy nagród|bounty hunter]] [[Boba Fett]], and the [[Palpatine|Emperor]] sends [[Darth Vader]] on a secret mission!
''

=== Tłumaczenie ===
''Przebiegły młody imperialny oficer zdaje się przewidywać każdy ruch rebeliantów. Dlatego Leia tworzy “stealth squadron”, w której skład wchodzi Luke Skywalker, aby odkryć szpiega wewnątrz własnych struktur.''

''W tym samym czasie Han Solo i Chewbacca narażają się łowcy nagród Bobie Fettowi a Imperator wysyła Dartha Vadera na tajną misję!''

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars02c.jpg|Standardowa okładka
Plik:StarWars02a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Alex Ross|Alexa Rossa]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=19-813|nazwa=Star Wars #2}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 02]]

[[en:Star Wars 2: In the Shadow of Yavin, Part 2]]

Star Wars 3: W cieniu Yavina, część 3

2015-09-21T12:15:29Z

Darth Lukas:

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars03c.jpg
|tytuł = Star Wars 3: In the Shadow of Yavin, Part 3
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Carlos D'Anda]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz =
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 3: In the Shadow of Yavin, Part 3''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 13 marca [[2013]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Alex Ross]]
|liczba zeszytów w serii = 3/6
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 2: In the Shadow of Yavin, Part 2]]
|następny = [[Star Wars 4: In the Shadow of Yavin, Part 4]]
}}
'''''Star Wars 3: In the Shadow of Yavin, Part 3''''' to trzeci zeszyt serii komiksowej ''[[ Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' i historii ''[[Star Wars: In the Shadow of Yavin]]''. Został wydany 13 marca [[2013]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''Princess [[Leia]] formed a secret squadron of stealth [[X-wing]]s to help expose a spy within the [[Sojusz dla Przywrócenia Republiki|Rebel]] ranks. But taking command puts her at odds with [[Luke Skywalker]] at a time they need solidarity more than ever—especially when the spy has alerted the [[Imperium Galaktyczne|Empire]] to [[Han Solo]]’s latest venture!''

=== Tłumaczenie ===
''Księżniczka Leia stworzyła tajną eskadrę niewykrywalnych X-wingów by ujawnić szpiega wewnątrz struktur rebelii. Jednakże przejęcie dowodzenia skłóca ją z Lukiem Skywalkerem w czasie gdy solidarność jest najbardziej potrzebna. Szczególnie dlatego, że szpieg ostrzegł Imperium o najnowszym przedsięwzięciu Hana Solo!''

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars03c.jpg|Standardowa okładka
Plik:StarWars03a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Alex Ross|Alexa Rossa]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=19-814|nazwa=Star Wars #3}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 03]]

[[en:Star Wars 3: In the Shadow of Yavin, Part 3]]

Star Wars 4: W cieniu Yavina, część 4

2015-09-21T12:14:59Z

Darth Lukas:

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars04c.jpg
|tytuł = Star Wars 4: In the Shadow of Yavin, Part 4
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Carlos D'Anda]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz =
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 4: In the Shadow of Yavin, Part 4''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 10 kwietnia [[2013]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Alex Ross]]
|liczba zeszytów w serii =
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 3: In the Shadow of Yavin, Part 3]]
|następny = [[Star Wars 5: In the Shadow of Yavin, Part 5]]
}}
'''''Star Wars 4: In the Shadow of Yavin, Part 4''''' to czwarty zeszyt historii ''[[Star Wars: In the Shadow of Yavin]]'' oraz serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]''. Został 10 kwietnia [[2013]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''As Princess [[Leia Organa|Leia’s]] stealth squadron lays a trap for the spy within their ranks, she soon realizes that the [[Sojusz dla Przywrócenia Republiki|Rebels]] are ill prepared for the [[Imperium Galaktyczne|Empire’s]] zealous pursuit. Meanwhile, [[Han Solo]] flees from the Empire through the lower levels of [[Coruscant]], and [[Luke Skywalker]] enjoys being grounded with a female friend . . . ''

=== Tłumaczenie ===
''Gdy tajna eskadra Lei zastawia pułapkę na szpiega wewnątrz Sojuszu, szybko okazuje się, że Rebelia jest źle przygotowana na zapamiętały pościg Imperium. W tym samym czasie Han Solo ucieka przed Imperium przez dolne poziomy Coruscant, a Luke Skywalker odkrywa uroki bycia uziemionym z przyjaciółką . . . "

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars04c.jpg|Okładka komiksu
Plik:StarWars04a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Alex Ross|Alexa Rossa]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=19-815|nazwa=Star Wars #4}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 04]]

[[en:Star Wars 4 (Dark Horse)]]

Star Wars 5: W cieniu Yavina, część 5

2015-09-21T12:14:23Z

Darth Lukas:

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars05c.jpg
|tytuł = Star Wars 5: In the Shadow of Yavin, Part 5
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Carlos D'Anda]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz =
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 5: In the Shadow of Yavin, Part 5''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 8 maja [[2013]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Rodolfo Migliari]]
|liczba zeszytów w serii =
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 4: In the Shadow of Yavin, Part 4]]
|następny = [[Star Wars 6: In the Shadow of Yavin, Part 6]]
}}
'''''Star Wars 5: In the Shadow of Yavin, Part 5''''' to piąty zeszyt historii ''[[Star Wars: In the Shadow of Yavin]]'' oraz serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]''. Został wydany 8 maja [[2013]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''When Princess [[Leia]] is caught between two squadrons of [[TIE]] fighters, her undercover scouting may be at an end. But [[Luke Skywalker]] is doing his best to disobey Leia’s own orders, and to once again save the princess. Time is short and the [[Imperium Galaktyczne|Empire]] is closing in! ''

=== Tłumaczenie ===
''Gdy Księżniczka Leia jest zamknięta między dwoma eskadrami myśliwców TIE, jej tajny zwiad może się skończyć. Jednak Luke Skywalker robi wszystko by zignorować rozkazy Lei i po raz kolejny uratować księżniczkę. Czasu jest mało a Imperium się zbliża!''

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars05c.jpg|Okładka komiksu
Plik:StarWars05a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Rodolfo Migliariego|Rodolfo Migliari]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=19-816|nazwa=Star Wars #5}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 05]]

[[en:Star Wars 5 (Dark Horse)]]

Star Wars 5: W cieniu Yavina, część 5

2015-09-21T12:07:39Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars05c.jpg
|tytuł = Star Wars 5: In the Shadow of Yavin, Part 5
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Carlos D'Anda]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz =
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 5: In the Shadow of Yavin, Part 5''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 8 maja [[2013]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Rodolfo Migliari]]
|liczba zeszytów w serii =
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 4: In the Shadow of Yavin, Part 4]]
|następny = [[Star Wars 6: In the Shadow of Yavin, Part 6]]
}}
'''''Star Wars 5: In the Shadow of Yavin, Part 5''''' to piąty zeszyt historii ''[[Star Wars: In the Shadow of Yavin]]'' oraz serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]''. Został wydany 8 maja [[2013]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''When Princess [[Leia]] is caught between two squadrons of [[TIE]] fighters, her undercover scouting may be at an end. But [[Luke Skywalker]] is doing his best to disobey Leia’s own orders, and to once again save the princess. Time is short and the [[Imperium Galaktyczne|Empire]] is closing in! ''

=== Tłumaczenie ===
''Gdy Księżniczka Leia jest zamknięta między dwoma eskadrami myśliwców TIE, jej tajny zwiad może się skończyć. Jednak Luke Skywalker robi wszystko by zignorować rozkazy Lei i po raz kolejny uratować księżniczkę. Czasu jest mało a Imperium się zbliża!''

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars05c.jpg|Okładka komiksu
Plik:StarWars05a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Rodolfo Migliariego|Rodolfo Migliari]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=19-816|nazwa=Star Wars #5}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 05]]

[[en:Star Wars 5 (Dark Horse)]]

Star Wars 4: W cieniu Yavina, część 4

2015-09-21T11:58:09Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars04c.jpg
|tytuł = Star Wars 4: In the Shadow of Yavin, Part 4
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Carlos D'Anda]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz =
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 4: In the Shadow of Yavin, Part 4''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 10 kwietnia [[2013]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Alex Ross]]
|liczba zeszytów w serii =
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 3: In the Shadow of Yavin, Part 3]]
|następny = [[Star Wars 5: In the Shadow of Yavin, Part 5]]
}}
'''''Star Wars 4: In the Shadow of Yavin, Part 4''''' to czwarty zeszyt historii ''[[Star Wars: In the Shadow of Yavin]]'' oraz serii komiksowej ''[[Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]''. Został 10 kwietnia [[2013]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''As Princess [[Leia Organa|Leia’s]] stealth squadron lays a trap for the spy within their ranks, she soon realizes that the [[Sojusz dla Przywrócenia Republiki|Rebels]] are ill prepared for the [[Imperium Galaktyczne|Empire’s]] zealous pursuit. Meanwhile, [[Han Solo]] flees from the Empire through the lower levels of [[Coruscant]], and [[Luke Skywalker]] enjoys being grounded with a female friend . . . ''

=== Tłumaczenie ===
''Gdy tajna eskadra Lei zastawia pułapkę na szpiega wewnątrz Sojuszu, szybko okazuje się, że Rebelia jest źle przygotowana na zapamiętały pościg Imperium. W tym samym czasie Han Solo ucieka przed Imperium przez dolne poziomy Coruscant, a Luke Skywalker odkrywa uroki bycia uziemionym z przyjaciółką . . . "

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars04c.jpg|Okładka komiksu
Plik:StarWars04a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Alex Ross|Alexa Rossa]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=19-815|nazwa=Star Wars #4}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 04]]

[[en:Star Wars 4 (Dark Horse)]]

Star Wars 3: W cieniu Yavina, część 3

2015-09-21T11:45:46Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Era|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars03c.jpg
|tytuł = Star Wars 3: In the Shadow of Yavin, Part 3
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Carlos D'Anda]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz =
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 3: In the Shadow of Yavin, Part 3''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 13 marca [[2013]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Alex Ross]]
|liczba zeszytów w serii = 3/6
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 2: In the Shadow of Yavin, Part 2]]
|następny = [[Star Wars 4: In the Shadow of Yavin, Part 4]]
}}
'''''Star Wars 3: In the Shadow of Yavin, Part 3''''' to trzeci zeszyt serii komiksowej ''[[ Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' i historii ''[[Star Wars: In the Shadow of Yavin]]''. Został wydany 13 marca [[2013]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''Princess [[Leia]] formed a secret squadron of stealth [[X-wing]]s to help expose a spy within the [[Sojusz dla Przywrócenia Republiki|Rebel]] ranks. But taking command puts her at odds with [[Luke Skywalker]] at a time they need solidarity more than ever—especially when the spy has alerted the [[Imperium Galaktyczne|Empire]] to [[Han Solo]]’s latest venture!''

=== Tłumaczenie ===
''Księżniczka Leia stworzyła tajną eskadrę niewykrywalnych X-wingów by ujawnić szpiega wewnątrz struktur rebelii. Jednakże przejęcie dowodzenia skłóca ją z Lukiem Skywalkerem w czasie gdy solidarność jest najbardziej potrzebna. Szczególnie dlatego, że szpieg ostrzegł Imperium o najnowszym przedsięwzięciu Hana Solo!''

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars03c.jpg|Standardowa okładka
Plik:StarWars03a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Alex Ross|Alexa Rossa]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=19-814|nazwa=Star Wars #3}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 03]]

[[en:Star Wars 3: In the Shadow of Yavin, Part 3]]

Star Wars 2: W cieniu Yavina, część 2

2015-09-21T09:55:32Z

Darth Lukas: szablon + tłumaczenie opisu + drobne

{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars02c.jpg
|tytuł = Star Wars 2: In the Shadow of Yavin, Part 2
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Carlos D'Anda]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz =
|Litery = [[Michael Heisler]]
|Redakcja =
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 2: In the Shadow of Yavin, Part 2''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 13 lutego [[2013]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Alex Ross]]
|liczba zeszytów w serii = 2/6
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji =
|poprzedni = [[Star Wars 1: In the Shadow of Yavin, Part 1]]
|następny = [[Star Wars 3: In the Shadow of Yavin, Part 3]]
}}
'''''Star Wars 2: In the Shadow of Yavin, Part 2''''' to drugi zeszyt serii komiksowej ''[[ Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' i historii ''[[Star Wars: In the Shadow of Yavin]]''. Został wydany 13 lutego [[2013]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''A cagey young [[Imperium Galaktyczne|Imperial]] [[Oficer|officer]] seems to anticipate the [[Sojusz dla przywrócenia Republiki|Rebels]]’ every move, so Princess [[Leia Organa|Leia]] forms a “stealth squadron”—including [[Luke Skywalker]]—to expose a suspected spy within their ranks.''

''Meanwhile, [[Han Solo]] and [[Chewbacca]] run afoul of [[Łowcy nagród|bounty hunter]] [[Boba Fett]], and the [[Palpatine|Emperor]] sends [[Darth Vader]] on a secret mission!
''

=== Tłumaczenie ===
''Przebiegły młody imperialny oficer zdaje się przewidywać każdy ruch rebeliantów. Dlatego Leia tworzy “stealth squadron”, w której skład wchodzi Luke Skywalker, aby odkryć szpiega wewnątrz własnych struktur.''

''W tym samym czasie Han Solo i Chewbacca narażają się łowcy nagród Bobie Fettowi a Imperator wysyła Dartha Vadera na tajną misję!''

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars02c.jpg|Standardowa okładka
Plik:StarWars02a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Alex Ross|Alexa Rossa]]
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=19-813|nazwa=Star Wars #2}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 02]]

[[en:Star Wars 2: In the Shadow of Yavin, Part 2]]

Star Wars 1: W cieniu Yavina, część 1

2015-09-21T09:46:46Z

Darth Lukas: szablon

{{Era|legends|imp|real}}
{{Komiks
|okladka.jpg = StarWars01c.jpg
|tytuł = Star Wars 1: In the Shadow of Yavin, Part 1
|Scenariusz = [[Brian Wood]]
|Rysunki = [[Carlos D'Anda]]
|Kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|Tusz =
|Litery = [[Michael Eltares]]
|Redakcja =
|Tytuł oryginalny = ''Star Wars 1: In the Shadow of Yavin, Part 1''
|wydanie polskie =
|wydanie USA = [[Dark Horse Comics]] 9 stycznia [[2013]]
|isbn polskie =
|isbn oryginał =
|oprawa = Miękka
|Okładka = [[Alex Ross]]
|liczba zeszytów w serii = 1/6
|tłumaczenie =
|liczba stron = 32
|cena = 2.99 $
|czas akcji = 2 miesiąc [[0 ABY]]
|poprzedni =
|następny = ''[[Star Wars 2: In the Shadow of Yavin, Part 2]]''
}}
'''''Star Wars 1: In the Shadow of Yavin, Part 1''''' to pierwszy zeszyt serii komiksowej ''[[ Star Wars (Dark Horse)|Star Wars]]'' i historii ''[[Star Wars: In the Shadow of Yavin]]''. Został wydany 9 stycznia [[2013]] roku w USA przez wydawnictwo [[Dark Horse Comics]].

W dniu premiery cały nakład pierwszego zeszytu został wyprzedany, co dało zielone światło dla wykonania dodruków tego komiksu. Podjęto decyzje że ukaże się kilka wariantów okładek wydanych w różnych okresach. I tak pierwsze egzemplarze drugiego drukowania ukazały się 6 lutego, a trzeciego 27 lutego 2013 roku. Poinformowano dodatkowo, że w dniu premiery [[Star Wars 4: In the Shadow of Yavin, Part 4|czwartego zeszytu]], zostanie wydana limitowana edycja zeszytu, przedstawiająca szkic pierwotnej okładki autorstwa [[Alex Ross|Alexa Rossa]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''This is [[Star Wars]] as you remember it . . . and as you have never seen it before! We’re taking you back to those heady, adventure-filled days following the destruction of the [[Gwiazda Śmierci|Death Star]]—when the [[Imperium Galaktyczne|Empire]] ruled, the [[Sojusz dla przywrócenia Republiki|Rebels]] were on the run, and the [[Galaktyka|galaxy]] was a dangerous place where anything might happen!''

=== Tłumaczenie ===
'' Oto Gwiezdne Wojny jakie pamiętasz... oraz jakich jeszcze nigdy dotąd nie widziałeś! Zabieramy Cię z powrotem to niełatwych, wypełnionych przygodami dni po zniszczeniu Gwiazdy Śmierci - gdy Imperium rządziło, Rebelianci uciekali, a galaktyka była niebezpiecznym miejscem gdzie wszystko mogło się zdążyć!

== Zawartość ==
{{Zawartość
|Postacie =
*[[Beru Lars]] {{TWa}}
*[[Biggs Darklighter]] {{TWy}}
*[[Bircher]] {{1st}}
*[[C-3PO]]
*[[Chewbacca]]
*[[Darth Vader]]
*[[Gial Ackbar]] {{TWy}}
*[[Han Solo]]
*[[Jabba Desilijic Tiure]] {{TWy}}
*[[Luke Skywalker]]
*[[Leia Organa]]
*[[Mon Mothma]]
*[[Palpatine]] {{holo}}
*[[R2-T4]] {{1st}}
*[[Obi-Wan Kenobi]] {{TWy}}
*[[Owen Lars]] {{TWy}}
*[[Wedge Antilles]]
*[[Wilhuff Tarkin]] {{TWy}}

|Stworzenia =
|Droidy =
*[[Droid astromechaniczny]]
*[[Droid protokolarny]]

|Wydarzenia =
*[[Galaktyczna wojna domowa]]
**[[Bitwa o Yavin]] {{TWa}}

|Miejsca =
*[[Alderaan]] {{TWy}}
*[[Corellia]] {{TWa}}
*[[Coruscant]] {{TWe}}
*[[Dantooine]] {{TWe}}
*[[Eriadu]] {{TWe}}
*[[Sektor Dominus]]
**[[Dominus III]]
*[[System Kuat]]
*[[Thyferra]] {{TWa}}
*[[Yavin 4]] {{TWy}}

|Organizacje =
*[[Imperium Galaktyczne]]
*[[Incom Corporation]] {{TWe}}
*[[Sojusz dla przywrócenia Republiki]]
*[[Zakon Jedi]] {{TWy}}

|Rasy =
*[[Kalamarianie]] {{TWi}}
*[[Ludzie]]

|Pojazdy =
*[[Gwiazda Śmierci]] {{TWa}}
*[[Gwiezdny Niszczyciel typu Imperial-I]]
*''[[Home One]]'' {{TWy}}
*[[Myśliwiec kosmiczny]]
**[[Bombowiec TIE]] {{TWy}}
**[[T-65 X-wing]]
**[[TIE Interceptor]]
*''[[Redemption]]''
*''[[Sokół Millennium]]''

|Technologia =
*[[Blaster]]
*[[Hologram]]
*[[Miecz świetlny]]
*[[Tarcze ochronne]]
*[[Torpeda protonowa]]

|Różne =
*[[Moc]]
}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:StarWars01c.jpg|Regularna okładka komiksu
Plik:StarWars01a.jpg|Ilustracja autorstwa [[Alex Ross|Alexa Rossa]] będąca również okładką pierwszego dodruku
Plik:StarWars01a3.jpg|Okładka drugiego dodruku
Plik:StarWars01a4.jpg|Okładka trzeciego dodruku
Plik:StarWars01cb.jpg|Limitowana okładka komiksu
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
{{DarkHorse|dk=19-812|nazwa=Star Wars #1}}

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|S, 01]]

[[en:Star Wars 1: In the Shadow of Yavin, Part 1]]
[[es:Star Wars 1: In the Shadow of Yavin, Part 1]]
[[ru:Звёздные войны 1: В тени Явина, часть 1]]

Star Wars (Dark Horse)

2015-09-21T09:46:08Z

Darth Lukas: szablon

{{Era|legends|imp|real}}
{{Seriakomiksowa
|foto =
|nazwa = Star Wars
|scenariusz = [[Brian Wood]]
|rysunki = <ul><li>[[Carlos D'Anda]]</li><li>[[Ryan Kelly]]</li><li>[[Facundo Percio]]</li></ul>
|kolory = [[Gabe Eltaeb]]
|litery = [[Michael Heisler]]
|tusz = [[Dan Parsons]]
|okładki = <ul><li>[[Alex Ross]]</li><li>[[Rodolfo Migliari]]</li><li>[[Hugh Fleming]]</li><li>[[Sean Cooke]]</li><li>[[Víctor Manuel Leza]]</li></ul>
|tytuł oryginalny = Star Wars
|wydanie usa = 9 stycznia [[2013]] - 13 sierpnia [[2014]] [[Dark Horse Comics]]
|wydanie polskie =
|tłumaczenie =
|cykl wydawania = Raz w miesiącu
|ilość zeszytów w serii = 20
|ilość albumów w serii = 4
|okres = [[Era Imperium]]
|czas akcji = [[0 BBY]] – [[1 ABY]]
}}
'''''Star Wars''''' to seria komiksowa, której premiera nastąpiła 9 stycznia [[2013]] roku nakładem wydawnictwa [[Dark Horse Comics]]. Fabuła serii dzieje się po [[Bitwa o Yavin|bitwie]] o [[Yavin 4]] i opisuje nowe przygody głównych postaci oryginalnej trylogii; [[Luke Skywalker|Luke'a Skywalkera]], [[Leia Organa|Leii Organi]], [[Han Solo|Hana Solo]] i [[Chewbacca|Chewbaccy]].

== Komiksy ==
{|{{Prettytable}}
! Numer||Tytuł||Data wydania||Album||Data wydania albumu
|-
|colspan="3"|''[[Star Wars: In the Shadow of Yavin|In the Shadow of Yavin]]'' {{S|mini-seria}}||rowspan="7"|''[[Star Wars: In the Shadow of Yavin (wydanie zbiorcze)|Star Wars : In the Shadow of Yavin]]''||rowspan="7"|18 września 2013 (USA)
|-
||1||''[[Star Wars 1: In the Shadow of Yavin, Part 1|In the Shadow of Yavin, Part 1]]'' {{S|''In the Shadow of Yavin, Part 1''}}||9 stycznia [[2013]] (USA)
|-
||2||''[[Star Wars 2: In the Shadow of Yavin, Part 2|In the Shadow of Yavin, Part 2]]'' {{S|''In the Shadow of Yavin, Part 2''}}||13 lutego 2013 (USA)
|-
||3||''[[Star Wars 3: In the Shadow of Yavin, Part 3|In the Shadow of Yavin, Part 3]]'' {{S|''In the Shadow of Yavin, Part 3''}}||13 marca 2013 (USA)
|-
||4||''[[Star Wars 4: In the Shadow of Yavin, Part 4|In the Shadow of Yavin, Part 4]]'' {{S|''In the Shadow of Yavin, Part 4''}}||10 kwietnia 2013 (USA)
|-
||5||''[[Star Wars 5: In the Shadow of Yavin, Part 5|In the Shadow of Yavin, Part 5]]'' {{S|''In the Shadow of Yavin, Part 5''}}||8 maja 2013 (USA)
|-
||6||''[[Star Wars 6: In the Shadow of Yavin, Part 6|In the Shadow of Yavin, Part 6]]'' {{S|''In the Shadow of Yavin, Part 6''}}||12 czerwca 2013 (USA)
|-
|colspan="3"|''[[Star Wars: From the Ruins of Alderaan|From the Ruins of Alderaan]]'' {{S|mini-seria}}||rowspan="7"|''[[Star Wars: From the Ruins of Alderaan (wydanie zbiorcze)|Star Wars: From the Ruins of Alderaan]]''||rowspan="7"|16 kwietnia [[2014]] (USA)
|-
||7||''[[Star Wars 7: From the Ruins of Alderaan, Part 1|From the Ruins of Alderaan, Part 1]]''||10 lipca 2013 (USA)
|-
||8||''[[Star Wars 8: From the Ruins of Alderaan, Part 2|From the Ruins of Alderaan, Part 2]]''||14 sierpnia 2013 (USA)
|-
||9||''[[Star Wars 9: From the Ruins of Alderaan, Part 3|From the Ruins of Alderaan, Part 3]]''||11 września 2013 (USA)
|-
||10||''[[Star Wars 10: From the Ruins of Alderaan, Part 4|From the Ruins of Alderaan, Part 4]]''||9 października 2013 (USA)
|-
||11||''[[Star Wars 11: From the Ruins of Alderaan, Part 5|From the Ruins of Alderaan, Part 5]]''||13 listopada 2013 (USA)
|-
||12||''[[Star Wars 12: From the Ruins of Alderaan, Part 6|From the Ruins of Alderaan, Part 6]]''||11 grudnia 2013 (USA)
|-
|colspan="3"|''[[Star Wars: Five Days of Sith|Five Days of Sith]]'' {{S|mini-seria}}||rowspan="3"|''[[Star Wars: A Shattered Hope (wydanie zbiorcze)|Star Wars: A Shattered Hope]]''||rowspan="3"|15 października 2014 (USA)
|-
||13||''[[Star Wars 13: Five Days of Sith, Part 1|Five Days of Sith, Part 1]]''||8 stycznia 2014 (USA)
|-
||14||''[[Star Wars 14: Five Days of Sith, Part 2|Five Days of Sith, Part 2]]''||12 lutego 2014 (USA)
|-
|colspan="3"|''[[Star Wars: Rebel Girl|Rebel Girl]]'' {{S|mini-seria}}||rowspan="5"|''[[Star Wars: Rebel Girl (wydanie zbiorcze)|Star Wars: Rebel Girl]]''||rowspan="5"|1 października 2014 (USA)
|-
||15||''[[Star Wars 15: Rebel Girl, Part 1|Rebel Girl, Part 1]]''||12 marca 2014 (USA)
|-
||16||''[[Star Wars 16: Rebel Girl, Part 2|Rebel Girl, Part 2]]''||9 kwietnia (USA)
|-
||17||''[[Star Wars 17: Rebel Girl, Part 3|Rebel Girl, Part 3]]''||14 maja 2014 (USA)
|-
||18||''[[Star Wars 18: Rebel Girl, Part 4|Rebel Girl, Part 4]]''||11 czerwca 2014 (USA)
|-
|colspan="3"|''[[Star Wars: A Shattered Hope|A Shattered Hope]]'' {{S|mini-seria}}||rowspan="3"|''[[Star Wars: A Shattered Hope (wydanie zbiorcze)|Star Wars: A Shattered Hope]]''||rowspan="3"|15 października 2014 (USA)
|-
||19||''[[Star Wars 19: A Shattered Hope, Part 1|A Shattered Hope, Part 1]]''||9 lipca 2014 (USA)
|-
||20||''[[Star Wars 20: A Shattered Hope, Part 2|A Shattered Hope, Part 2]]''||13 sierpnia 2014 (USA)
|}

== Bohaterowie ==
{{Grafiki|ilustracji z okładek ''Star Wars (Dark Horse)''|Ilustracje z okładek Star Wars (Dark Horse)}}
{{Grafiki|okładek ''Star Wars (Dark Horse)''|Okładki Star Wars (Dark Horse)}}
*[[Luke Skywalker]]
*[[Han Solo]]
*[[Chewbacca]]
*[[Leia Organa]]
*[[Wedge Antilles]]

{{SWDH}}

[[Kategoria:Star Wars (Dark Horse)|*]]

[[de:Star Wars (Dark Horse)]]
[[en:Star Wars (Dark Horse)]]
[[ru:Звёздные войны (Dark Horse)]]

Szablon:SWDH

2015-09-21T09:45:27Z

Darth Lukas: Nowa strona

{{SzablonLista
|szerokość = 350px
|tytuł = ''[[Star Wars (Dark Horse)]]''
|treść = <center>''[[Star Wars: In the Shadow of Yavin|In the Shadow of Yavin]]'': [[Star Wars 1: In the Shadow of Yavin, Part 1|1]] - [[Star Wars 2: In the Shadow of Yavin, Part 2|2]] - [[Star Wars 3: In the Shadow of Yavin, Part 3|3]] - [[Star Wars 4: In the Shadow of Yavin, Part 4 |4]] - [[Star Wars 5: In the Shadow of Yavin, Part 5|5]] - [[Star Wars 6: In the Shadow of Yavin, Part 6|6]] 
''[[Star Wars: From the Ruins of Alderaan|From the Ruins of Alderaan]]'': [[Star Wars 7: From the Ruins of Alderaan, Part 1 |7]] - [[Star Wars 8: From the Ruins of Alderaan, Part 2|8]] - [[Star Wars 9: From the Ruins of Alderaan, Part 3|9]] - [[Star Wars 10: From the Ruins of Alderaan, Part 4 |10]] - [[Star Wars 11: From the Ruins of Alderaan, Part 5|11]] - [[Star Wars 12: From the Ruins of Alderaan, Part 6|12]] 
''[[Star Wars: Five Days of Sith|Five Days of Sith]]'': [[Star Wars 13: Five Days of Sith, Part 1|13]] - [[Star Wars 14: Five Days of Sith, Part 2|14]] 
''[[Star Wars: Rebel Girl|Rebel Girl]]'': [[Star Wars 15: Rebel Girl, Part 1|15]] - [[Star Wars 16: Rebel Girl, Part 2|16]] - [[Star Wars 17: Rebel Girl, Part 3|17]] - [[Star Wars 18: Rebel Girl, Part 4|18]] 
''[[Star Wars: A Shattered Hope|A Shattered Hope]]'': [[Star Wars 19: A Shattered Hope, Part 1|19]] - [[Star Wars 20: A Shattered Hope, Part 2|20]]

----
Wydania zbiorcze: ''[[Star Wars: In the Shadow of Yavin (wydanie zbiorcze) |In the Shadow of Yavin]]'' - ''[[Star Wars: From the Ruins of Alderaan (wydanie zbiorcze) |From the Ruins of Alderaan]]'' - ''[[Star Wars: Rebel Girl (wydanie zbiorcze)|Rebel Girl]]'' - ''[[Star Wars: A Shattered Hope (wydanie zbiorcze)| A Shattered Hope]]''</center>
}}<noinclude>

== Zastosowanie ==
W artykułach związanych z serią ''[[Star Wars (Dark Horse)]]'' wstawiamy '''<nowiki>{{SWDH}}</nowiki>'''.

[[Kategoria:Szablony - listy]]</noinclude>

Blade Squadron

2015-09-21T08:50:22Z

Darth Lukas:

{{Era|kanon|imp}}
{{Książka
|okladka.jpg =
|tytuł = Blade Squadron
|Autor = <ul><li>[[Mark S. Williams]]</li><li>[[David J. Williams]]</li></ul>
|redakcja =
|Tytuł oryginalny =
|wydanie polskie =
|wydanie USA = <ul><li>[[Titan Magazines]] w [[Star Wars Insider]] [[star Wars Insider 149|149]], 22 kwietnia [[2014]] {{S|Pierwsza część}}</li><li>Titan Magazines w Star Wars Insider [[Star Wars Insider 150|150]], 10 czerwca 2014 {{S|Druga część}}</li></ul>
|Autor okładki =
|Autor ilustracji = [[Chris Trevas]]
|tłumaczenie =
|Isbn =
|Isbn USA =
|oprawa =
|liczba stron =
|liczba stron oryginału =
|cena =
|cena USA =
|czas akcji = [[4 BBY]]
}}
'''''Blade Squadron''''' (''Eskadra Ostrza'') to opowiadanie autorstwa [[Mark S. Williams|Marka]] i [[David J. Williams|Davida Williamsów]] opowiadające historię [[Eskadra Ostrza|Eskadry Ostrza]]. Opowiadanie zostało wydane w dwóch częściach, pierwszej 22 kwietnia [[2014]] w [[Star Wars Insider 149|149]] numerze magazynu [[Star Wars Insider]] oraz drugiej 10 czerwca tego samego roku w [[Star Wars Insider 150|kolejnym numerze]]. Autorem ilustracji do obu części jest [[Chris Trevas]]. Początkowo kwestia kanoniczności opowiadania była niepewna, gdyż 3 dni po wydaniu numeru ogłoszono rozdział nowego kanonu od [[Legendy|Expanded Universe]]. Jednak w 150 numerze magazynu potwierdzono, iż ''Blade Squadron'' należy do kanonu.

== Streszczenie ==
{{Streszczenie|streszczenie}}

== Zawartość ==
{{Zawartość
|Postacie =
*[[Gial Ackbar]]
*[[Wedge Antilles]]
*[[Lando Calrissian]]
*[[Fanty]]
*[[Adon Fox]]
*[[Gradd]]
*[[Jhared Montferrat]]
*[[Gina Moonsong]]
*[[Barthow Quince]]
*[[Leia Organa]]
*[[Sheev Palpatine|Darth Sidious]]
*[[Luke Skywalker]]
*[[Braylen Stramm]]
*[[Anakin Skywalker|Darth Vader]]
*[[Żona Adona Foxa]]

|Stworzenia =
*[[Minnow]]
*[[Rekin]]

|Droidy =

|Wydarzenia =
*[[Galaktyczna wojna domowa]]
**[[Bitwa o Endor]]
**[[Bitwa o Hoth]]
**[[Bitwa o Yavin]]

|Miejsca =
*[[Coruscant]]
*[[Dantooine]]
*[[Endor]]
*[[Hoth]]
*[[Naboo]]
*[[Yavin]]
*[[Zewnętrzne Rubieże]]

|Organizacje =
*[[Admirał]]
*[[Generał]]
*[[Imperium Galaktyczne]]
**[[Armia Imperialna]]
***[[Szturmowcy]]
**[[Imperator]]
**[[Marynarka Imperialna]]
***[[Eskadra Śmierci]]
*[[Kadet]]
*[[Komandor]]
*[[Księżniczka]]
*[[Oficer]]
*[[Pilot]]
*[[Porucznik]]
*[[Przemytnicy]]
*[[Sithowie]]
**[[Mroczny Lord Sithów]]
*[[Sojusz dla Przywrócenia Republiki]]
**[[Flota Sojuszu dla Przywrócenia Republiki]]
***[[Eskadra Ostrza]]
*[[Szpiedzy]]

|Rasy =
*[[Kalamarianie]]
*[[Ludzie]]
*[[Rodianie]]

|Pojazdy =
*[[Gwiezdny Niszczyciel]]
**[[Gwiezdny Niszczyciel typu Imperial-I]]
***''[[Devastator]]''
**[[Gwiezdny Nisczyciel typu Super]]
***''[[Executor]]''
*[[Frachtowiec]]
**[[YT-1300]]
***''[[Millennium Falcon]]''
*[[Myśliwiec kosmiczny]]
**[[A-wing]]
**[[B-wing]]
**[[T-65 X-wing]]
**[[TIE Interceptor]]
**[[TIE/ln]]
*[[Stacja kosmiczny]]
**''[[Druga gwiazda Śmierci]]
**''[[Gwiazda Śmierci]]''

|Technologia =
*[[Blaster]]
**[[Pistolet blasterowy]]
*[[Działo jonowe]]
*[[Działo laserowe]]
*[[Hipernapęd]]
*[[Komlink]]
*[[Tarcze ochronne]]
*[[Torpeda protonowa]]
*[[Zbroja]]
**[[Zbroja szturmowca]]

|Różne =
*[[Galaktyka]]
*[[Nadprzestrzeń]]
}}
== Linki zewnętrzne ==
*[http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10152285492768713 Zapowiedz na profilu Star Wars Books] na facebook.com
*{{SWC|news|blade-squadron-part-one|Pierwsza część opowiadania|20150823183748|23.08.2015}}

[[Kategoria:Kanoniczne opowiadania]]

[[de:Blade Squadron (Kurzgeschichte)]]
[[en:Blade Squadron (short story)]]
[[ru:Эскадрилья «Клинок» (рассказ)]]

Kategoria:Grafika:Ilustracje Leanne Buckley

2015-09-01T07:03:52Z

Darth Lukas: Nowa strona

{{See|Leanne Buckley}}

[[Kategoria:Grafika:Grafiki według autorów|Buckley, Leanne]]