<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://ossus.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Metalania</id>
	<title>Biblioteka Ossus - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ossus.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Metalania"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ossus.pl/biblioteka/Specjalna:Wk%C5%82ad/Metalania"/>
	<updated>2026-04-22T16:39:45Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.40.0</generator>
	<entry>
		<id>https://ossus.pl/index.php?title=Archiwista:Metalania&amp;diff=202910</id>
		<title>Archiwista:Metalania</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ossus.pl/index.php?title=Archiwista:Metalania&amp;diff=202910"/>
		<updated>2013-02-01T18:53:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Metalania: moja strona&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Archiwistka Metalania rezygnuje z edytowania BO ! &lt;br /&gt;
Cokolwiek zostało przez mnie zmienione (w sposób poprawny), ktoś usuwa, tłumacząc bla-bla-bla. No właśnie - tłumacząc nie mając argumentów.&lt;br /&gt;
Żegnam. Wracam o niebo lepszej Wookieepedi, która CHCE się rozwijać.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pozdrawiam&lt;br /&gt;
Nie komentować. To tylko ostrzeżenie dla chętnych.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Metalania</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ossus.pl/index.php?title=Togrutanie&amp;diff=202565</id>
		<title>Togrutanie</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ossus.pl/index.php?title=Togrutanie&amp;diff=202565"/>
		<updated>2013-01-23T17:39:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Metalania: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{rasa&lt;br /&gt;
|foto = Togruta.jpg&lt;br /&gt;
|nazwa = Togrutanie&lt;br /&gt;
|planeta = [[Shili]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;NEGAS&amp;quot;&amp;gt;''[[The New Essential Guide to Alien Species]]''&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|jezyk = &amp;lt;ul&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Basic]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;NEGAS&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Togruti]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;NEGAS&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;/ul&amp;gt;&lt;br /&gt;
|wzrost = 150-190 cm&amp;lt;ref name=&amp;quot;ultimateanthology&amp;quot;&amp;gt;''[[Ultimate Alien Anthology]]''&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|waga =&lt;br /&gt;
|oczy =&lt;br /&gt;
|skora =&lt;br /&gt;
|futro =&lt;br /&gt;
|luska =&lt;br /&gt;
|piora =&lt;br /&gt;
|cechy = &amp;lt;ul&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Montrale]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Lekku]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;/ul&amp;gt;&lt;br /&gt;
|zdolnosci = [[Echolokacja]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''Togrutanie''' to humanoidalna rasa wywodząca się z planety [[Shili]], lecz zamieszkująca też inne światy, na przykład [[Kiros]]. Ich najbardziej charakterystyczną cechą były [[montrale]], umożliwiające zdolność pasywnej [[Echolokacja|echolokacji]]. Togrutanie wsławili się swoją oddaną służbą jako [[Jedi]], która trwała praktycznie od początku założenia Zakonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biologia i charakterystyka ==&lt;br /&gt;
[[Plik:Raana rzuca Zaynem.jpg|thumb|200px|left|Cztery [[lekku]] u [[Raana Tey|Raany Tey]].]]&lt;br /&gt;
Charakterystycznymi cechami Togrutan były podobne do [[Twi'lekowie|twi'lekańskich]], [[Lekku|głowogony]] oraz wyrastające z czaszki, puste w środku rogi, umożliwiające echolokację&amp;lt;ref name=&amp;quot;NEGAS&amp;quot; /&amp;gt;. Zarówno lekku, jak i montrale były mniejsze u młodych osobników, choć głowoogony dorastały do różnej długości&amp;lt;ref name=&amp;quot;niewolnicy&amp;quot;&amp;gt;''[[The Clone Wars: Niewolnicy Republiki]]''&amp;lt;/ref&amp;gt;. U niektórych Togrutan, na przykład [[Raana Tey|Raany Tey]], występowały cztery lekku, a nie, jak u innych, trzy&amp;lt;ref name=&amp;quot;KOTOR4&amp;quot;&amp;gt;''[[Rycerze Starej Republiki tom 4: Zaślepieni nienawiścią, rycerze cierpienia]]''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Rasa ta żyła około dziewięćdziesięciu pięciu lat&amp;lt;ref name=&amp;quot;ultimateanthology&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Najczęściej występującym wśród Togrutan kolorem skóry był czerwony. U takich osobników występowały też pionowe białe pasy na ramionach, nogach, plecach i klatce piersiowej. Było to dziedzictwo po drapieżnych przodkach, którzy byli przystosowani do krycia się w rosnącej na Shili [[Trawa turu|trawie turu]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;NEGAS&amp;quot; /&amp;gt;. Mimo tego, spotykało się też osobniki o skórze pomarańczowej&amp;lt;ref name=&amp;quot;TCWfilm&amp;quot;&amp;gt;[[Wojny klonów (film)|''Wojny klonów'' (film)]]&amp;lt;/ref&amp;gt;, fioletowej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ToP2&amp;quot;&amp;gt;''[[Threat of Peace 2: New Galactic Order]]''&amp;lt;/ref&amp;gt; i różowej&amp;lt;ref name=&amp;quot;Legacy42&amp;quot;&amp;gt;''[[Legacy 42: Divided Loyalties]]''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Poziome pasy na montralach i lekku również przybierały rozmaite kolory i mogły być biało-zielone&amp;lt;ref name=&amp;quot;TCWfilm&amp;quot; /&amp;gt;, biało-czarne&amp;lt;ref name=&amp;quot;ToP1&amp;quot;&amp;gt;''[[Threat of Peace 1: Treaty of Coruscant]]''&amp;lt;/ref&amp;gt;, fioletowo-czarne&amp;lt;ref name=&amp;quot;ToP2&amp;quot; /&amp;gt; albo w różnych odcieniach różu&amp;lt;ref name=&amp;quot;Legacy42&amp;quot; /&amp;gt;. Skóra Togrutan była zimna w dotyku, a jej ubarwienie stawało się bardziej kontrastowe, jeśli znajdowali się pod wpływem silnych emocji&amp;lt;ref name=&amp;quot;jeńcy&amp;quot;&amp;gt;''[[Wojny klonów: Żadnych jeńców]]''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ich oczy mogły przybierać kolor czarny&amp;lt;ref name=&amp;quot;AOTC&amp;quot;&amp;gt;''[[Atak klonów]]''&amp;lt;/ref&amp;gt;, niebieski&amp;lt;ref name=&amp;quot;TCWfilm&amp;quot; /&amp;gt; lub szary&amp;lt;ref name=&amp;quot;ToP2&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lekku Togrutan służyło im do [[Togruti|komunikowania]] się z pobratymcami, a także było pomocne przy polowaniu. Rasa ta żywiła się głównie zwierzętami roślinożernymi, na przykład gryzoniami znanymi jako [[thimiar]]y. Togrutanie preferowali jedzenie żywych ofiar, dlatego zabijali je swoimi kłami, które część innych ras uważała za jadowite. Były to jednak plotki, ponieważ drgawki upolowanych zwierząt nie były skutkiem działania jadu, lecz pośmiertnych skurczy mięśni. Jednak wielu Togrutan nie zaprzeczało faktowi, jakoby byli jadowici&amp;lt;ref name=&amp;quot;NEGAS&amp;quot; /&amp;gt;. [[Plik:Ralon Nys.jpg|thumb|250px|right|Przykład pigmentacji .]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:Darnala death.jpg|thumb|250px|right|Togrutański szkielet.]]&lt;br /&gt;
Togrutanie byli ludem spokojnym i pokojowym, lecz w walce byli godnymi przeciwnikami. Najlepiej czuli się w dużych grupach i potrafili łatwo dostosować się do innych kultur. Jeśli żyli w samotności, mogli cierpieć na napady depresji. Indywidualność była wśród nich uważana za coś dziwnego, choć, paradoksalnie, wielu ich przywódców osiągnęło swoją pozycję właśnie dzięki swojej odmienności. [[Socjologia|Socjologowie]] uważali to za kolejny krok w społecznym rozwoju rasy&amp;lt;ref name=&amp;quot;NEGAS&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielu Togrutan dołączało do Jedi i zwykle były to kobiety. Mimo że Imperator [[Palpatine]] nakazał zniszczenie danych dotyczących osiągnięć obcych ras, z zachowanych zapisków wynikało, że rasa ta miała specjalną łączność z [[Moc]]ą. Przedmiotem spekulacji był fakt, jak tak wielu Togrutan wykazywało wrażliwość na Moc, skoro poziom ich [[Midichloriany|midichlorianów]] był raczej przeciętny. Prawdopodobnie to ich szczególna więź ze środowiskiem pozwalała im na łatwiejsze dostrajanie się do [[Żywa Moc|Żywej Mocy]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;NEGAS&amp;quot; /&amp;gt;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kultura ==&lt;br /&gt;
Na Shili panowała monarchia dziedziczna, natomiast na Kirosie Togrutanami rządził [[gubernator]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;niewolnicy&amp;quot; /&amp;gt;. Na swoim ojczystym świecie rasa ta mieszkała w wioskach, które zazwyczaj były ukryte, natomiast w kolonii zamieszkiwała w miastach&amp;lt;ref name=&amp;quot;NEGAS&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;niewolnicy&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:MasterShaakTi.jpg|thumb|150px|left|[[Shaak Ti]] ma na sobie ozdobę z zębów [[akul]]a.]] Ważnym elementem togrutańskiej kultury było polowanie, w którym uczestniczyły nawet małe dzieci, jeśli tylko potrafiły utrzymać broń. Zwykle nie pobierały one przy tym żadnego specjalnego szkolenia. Togrutanie uważali, że ten, kto nie nadążał za grupą, powinien zostać porzucony. Mimo że inne rasy uważaly to za niehumanitarne, oni sami sądzili, że najsłabsze jednostki narażały na zbędne ryzyko całą grupę. Jednym z wielu drapieżników, na których polowali Togrutanie, był [[akul]]. Zwierzę to napadało często na ich wioski. Prawo do noszenia ozdoby z zębów akula mieli tylko ci, którzy samodzielnie zabili go w walce. Ową ozdobę często wykonywało się również przy użyciu pereł i metali&amp;lt;ref name=&amp;quot;NEGAS&amp;quot; /&amp;gt;. Innym charakterystycznym elementem ich stroju była szarfa, którą nosiły na przykład [[Shaak Ti]] i [[Ahsoka Tano]], jako dodatek do tradycyjnych szat Jedi&amp;lt;ref name=&amp;quot;TCWVG&amp;quot;&amp;gt;''[[The Clone Wars: The Visual Guide]]''&amp;lt;/ref&amp;gt;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich kolejnym znanym zwyczajem było chodzenie bez obuwia kiedy tylko to możliwe. Togrutanie uważali, że ich dusze były połączone z ziemią, a obuwie zakłócało tą więź&amp;lt;ref name=&amp;quot;NEGAS&amp;quot; /&amp;gt;. Jednak nie wszyscy przedstawiciele rasy praktykowali ten zwyczaj&amp;lt;ref name=&amp;quot;TCWfilm&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
=== Ewolucja ===&lt;br /&gt;
Togrutanie pochodzili od drapieżników zamieszkujących niegdyś Shili. Były to istoty, których umaszczenie pozwalało skutecznie się kamuflować. Drapieżniki te żyły i polowały w stadach, co również odziedziczyli Togrutanie&amp;lt;ref name=&amp;quot;NEGAS&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wczesna historia ===&lt;br /&gt;
[[Plik:Sepkowie na Kirosie.jpg|thumb|150px|right|Przybycie [[Konfederacja Niezależnych Systemów|Separatystów]] na [[Kiros]].]]&lt;br /&gt;
Mimo że nieznane są dokładne dzieje Togrutan, wiadome jest, że rasa ta służyła Zakonowi Jedi od początków jego powstania&amp;lt;ref name=&amp;quot;NEGAS&amp;quot; /&amp;gt;. W okresie [[Wojny mandaloriańskie|wojen mandaloriańskich]] najsłynniejszą Jedi była Raana Tey, jedna z uczestniczek [[Masakra padawanów na Taris|masakry padawanów na Taris]]. Natomiast w czasach [[Zimna wojna|zimnej wojny]] Togrutanie wzniecili [[Powstanie togrutańskie|powstanie]], które zostało spacyfikowane przez [[Rycus Kilran|Rycusa Kilrana]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;KilranHolo&amp;quot;&amp;gt;[http://www.swtor.com/info/holonet/biographies/grand-moff-kilran Rycus Kilran] w [[The Holonet]]&amp;lt;/ref&amp;gt;. W nieznanym okresie rasa ta założyła kolonię na Kirosie&amp;lt;ref name=&amp;quot;niewolnicy&amp;quot; /&amp;gt;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wojny klonów ===&lt;br /&gt;
W okresie wojen klonów dziedziczką tronu Shili była księżniczka [[Zaa Vashee]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;niewolnicy&amp;quot; /&amp;gt;. W tym czasie wśród Jedi było wielu przedstawicieli tej rasy, na przykład Shaak Ti, która zasiadała w [[Najwyższa Rada Jedi|Radzie]] Zakonu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Problemy w kolonii ====&lt;br /&gt;
:''Marzyliśmy o życiu, w którym bezpieczeństwo, zapewniane przez przez broń blednie wobec przebywania wśród najbliższych. Udało się. Nasze marzenie się spełniło. Obawiam się, że wkrótce wszystko to stracimy.''&lt;br /&gt;
:— [[Roshti]] mówi o problemach swojej [[Planeta|planety]].&amp;lt;ref&amp;gt;''[[The Clone Wars: Niewolnicy Republiki]]'', tłum. [[Jacek Drewnowski]], str. 5.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W nieokreślonym czasie wojen klonów na togrutańską kolonię, Kiros, przybył [[hrabia]] [[Dooku]] i doniósł gubernatorowi Roshtiemu o planowanym ataku [[Republika Galaktyczna|Republiki]]. Zaproponował mu przeniesienie całego jego ludu w bezpieczne miejsce do czasu zakończenia walk. Przywódca zgodził się. Tak naprawdę jednak cała populacja została przeniesiona na [[Zygerria|Zygerrię]] i tam [[Niewolnictwo|zniewolona]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;niewolnicy&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:Ahsoka real.jpg|thumb|150px|left|[[Ahsoka Tano]].]]&lt;br /&gt;
W tym samym czasie planeta została odbita z rąk [[Konfederacja Niezależnych Systemów|Separatystów]] przez [[Anakin Skywalker|Anakina Skywalkera]], [[Obi-Wan Kenobi|Obi-Wana Kenobiego]] i Ahsokę Tano. Jedi, zdumieni nieobecnością mieszkańców, ruszyli ich śladem na Zygerrię. Pierwsza próba uwolnienia Roshtiego zakończyła się niepowodzeniem przez co on, wraz z Kenobim, trafił na aukcję zorganizowaną przez [[Zygerrianie|zygerriańską]] [[Królowa|królową]], [[Miraj Scintel]]. W wyniku walki, która rozpętała się na arenie niewolniów, Miraj rozkazała przetransportować Obi-Wana, [[CC-7567|Reksa]] i gubernatora do [[Obóz pracy na Kadavo|obozu pracy]] na [[Kadavo]], w którym przebywała reszta populacji Kirosa. Niewolników, którzy stawiali opór, zygerriański nadzorca karał śmiercią&amp;lt;ref name=&amp;quot;niewolnicy&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po zabiciu Scintiel przez Dooku, Anakin wyruszył na pomoc mistrzowi i Togrutanom. Tymczasem hrabia rozkazał swojej uczennicy, [[Asajj Ventress]], zniszczyć ośrodek na Kadavo, ponieważ nie chciał, by jego kłamstwo, jakoby Jedi doprowadzili do unicestwienia populacji Kirosa, wyszło na jaw. Natomiast w obozie pracy Togrutanie rozpoczęli [[:plwiki:Bierny opór (nauki polityczne)|bierny opór]] na wieść o wyzwoleniu ich planety. Wkrótce nad Kadavo przybyła flota Separatystów i siły Republiki rozpoczęły z nią bitwę. Po wygranej potyczce Jedi dzięki Mocy przenieśli Togrutan na bezpieczną platformę, a następnie przetransportowali do domu&amp;lt;ref name=&amp;quot;niewolnicy&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na Kirosie, w rozmowie z [[Yoda|Yodą]], Roshti powiedział, że pragnie, by jego lud zaczął szkolić się w sztukach walki. Mistrz Jedi obiecał też zostawić na planecie garnizon [[Żołnierze-klony|klonów]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;niewolnicy&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Znani przedstawiciele ==&lt;br /&gt;
{{SeeMain|:kategoria:Togrutanie}}&lt;br /&gt;
*[[Asaak Dan]] - Jedi żyjący w [[Świątynia Jedi na Taivas|Ukrytej Świątyni]].&lt;br /&gt;
*[[Raana Tey]] - [[Wizjoner Jedi|wizjonerka Jedi]] żyjąca podczas wojen mandaloriańskich.&lt;br /&gt;
*[[Dar'nala]] - Jedi służąca w okresie zimnej wojny.&lt;br /&gt;
*[[Roshti]] - gubernator planety Kiros.&lt;br /&gt;
*[[Ahsoka Tano]] - uczennica Anakina Skywalkera.&lt;br /&gt;
*[[Shaak Ti]] - członkini Rady Jedi w czasie wojen klonów.&lt;br /&gt;
*[[Ashara Zavros]] - jedna z towarzyszek [[Kallig]]a.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
*Togrutanie są grywalną rasą w grze ''[[Clone Wars Adventures (gra)|Clone Wars Adventures]]'', ale jedynie dla osób, które kupiły tak zwany &amp;quot;Galactic Passport&amp;quot;.&lt;br /&gt;
*Mimo że wszystkie źródła wspominają, że znaki na twarzach Togrutan były naturalne, w książce ''[[The Clone Wars: Encyklopedia postaci]]'' można znaleźć informację, że były to tatuaże.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przypisy ==&lt;br /&gt;
{{Przypisy|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Źródła ==&lt;br /&gt;
{{Grafiki|Togrutan}}&lt;br /&gt;
*''[[Rycerze Starej Republiki tom 4: Zaślepieni nienawiścią, rycerze cierpienia]]''&lt;br /&gt;
*''[[Threat of Peace 1: Treaty of Coruscant]]''&lt;br /&gt;
*''[[Threat of Peace 2: New Galactic Order]]''&lt;br /&gt;
*''[[Atak klonów]]'' {{1st}}&lt;br /&gt;
*[[Wojny klonów (film)|''Wojny klonów'' (film)]]&lt;br /&gt;
*''[[Wojny klonów: Żadnych jeńców]]''  &lt;br /&gt;
*''[[The Clone Wars: Niewolnicy Republiki]]''&lt;br /&gt;
**''[[The Clone Wars 1: Niewolnicy Republiki, część 1 - Tajemnica Kirosa|Tajemnica Kirosa]]''&lt;br /&gt;
**''[[The Clone Wars 2: Niewolnicy Republiki, część 2 - Handlarze niewolników z Zygerii|Handlarze niewolników z Zygerii]]''&lt;br /&gt;
**''[[The Clone Wars 3: Niewolnicy Republiki, część 3 - Głębiny Zygerii|Głębiny Zygerii]]''&lt;br /&gt;
**''[[The Clone Wars 4: Niewolnicy Republiki, część 4 - Aukcja miliona dusz|Aukcja miliona dusz]]''&lt;br /&gt;
**''[[The Clone Wars 5: Niewolnicy Republiki, część 5 - Niewolnik teraz, niewolnik na zawsze|Niewolnik teraz, niewolnik na zawsze]]''&lt;br /&gt;
**''[[The Clone Wars 6: Niewolnicy Republiki, część 6 - Ucieczka z Kadavo|Ucieczka z Kadavo]]''&lt;br /&gt;
*''[[Legacy 42: Divided Loyalties]]''&lt;br /&gt;
*''[[Ultimate Alien Anthology]]''&lt;br /&gt;
*''[[The New Essential Guide to Alien Species]]''&lt;br /&gt;
*''[[Power of the Jedi Sourcebook]]''&lt;br /&gt;
*''[[The Force Unleashed Campaign Guide]]''&lt;br /&gt;
*''[[The Clone Wars: The Visual Guide]]''&lt;br /&gt;
*''[[The Clone Wars: Encyklopedia postaci]]''&lt;br /&gt;
*[http://www.swtor.com/info/holonet/biographies/grand-moff-kilran Rycus Kilran] w [[The Holonet]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Togrutanie|*]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Togruta]]&lt;br /&gt;
[[en:Togruta]]&lt;br /&gt;
[[es:Togruta]]&lt;br /&gt;
[[fr:Togruta]]&lt;br /&gt;
[[it:Togruta]]&lt;br /&gt;
[[nl:Togruta]]&lt;br /&gt;
[[ru:Тогруты]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Metalania</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ossus.pl/index.php?title=Satele_Shan&amp;diff=202564</id>
		<title>Satele Shan</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ossus.pl/index.php?title=Satele_Shan&amp;diff=202564"/>
		<updated>2013-01-23T17:09:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Metalania: /* Ciekawostki */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{era|old}}&lt;br /&gt;
{{postać&lt;br /&gt;
|foto.jpg = Jedi Alderaan.jpg&lt;br /&gt;
|Imię = Satele Shan&lt;br /&gt;
|Data urodzenia = &lt;br /&gt;
|Data śmierci = &lt;br /&gt;
|Planeta pochodzenia = [[Brentaal IV]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;Holo&amp;quot;&amp;gt;''[[The HoloNet]]''&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Rasa = [[Ludzie|Człowiek]]&lt;br /&gt;
|Wzrost = &lt;br /&gt;
|Kolor włosów = Czarne&amp;lt;ref name=&amp;quot;Hope&amp;quot;&amp;gt;''[[Hope]]''&amp;lt;/ref&amp;gt;, potem rude&amp;lt;ref name=&amp;quot;ToP1&amp;quot;&amp;gt;''[[Threat of Peace 1: Treaty of Coruscant]]''&amp;lt;/ref&amp;gt; i siwe&amp;lt;ref name=&amp;quot;Holo&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Kolor oczu = Niebieskie&lt;br /&gt;
|Przynależność=&amp;lt;ul&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Republika Galaktyczna]]&amp;lt;li&amp;gt;[[Zakon Jedi]]&amp;lt;ul&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Najwyższa Rada Jedi|Rada Jedi]]&amp;lt;/ul&amp;gt;&amp;lt;/ul&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
'''Satele Shan''' to [[Jedi]] żyjąca w okresie konfliktu z odrodzonym [[Imperium Sithów]], która w czasie [[zimna wojna|zimnej wojny]] osiągnęła rangę [[Wielki Mistrz Jedi|Wielkiej Mistrzyni Zakonu]]. Satele była potomkinią żyjącej trzy stulecia wcześniej Jedi, [[Bastila Shan|Bastili Shan]] oraz bohatera [[wojny mandaloriańskie|wojen mandaloriańskich]], [[Revan]]a, jej matka natomiast została z nieznanych powodów wygnana przez Zakon. W czasie wielkiej wojny uczennicą [[Togrutanie|togrutańskiej]] [[mistrz Jedi|mistrzyni]] [[Dar'Nala|Dar'Nali]]. Jako padawanka, a potem [[rycerz Jedi]], uczestniczyła w wielu bataliach [[wielka wojna galaktyczna|wielkiej wojny galaktycznej]], między innymi w [[bitwa o Alderaan (wielka wojna galaktyczna)|odparciu ataku]] Imperium na [[Alderaan]], gdzie zmierzyła się z dowodzącym natarciem [[lord Sithów|lordem Sithów]], [[Darth Malgus|Darthem Malgusem]], zwyciężając go w pojedynku i poważnie raniąc, odgrywając niemałą rolę w odbiciu planety. Satele brała także udział w kończących wojnę negocjacjach pokojowych na tej Alderaanie, w czasie których Imperium dopuściło się zdrady, [[splądrowanie Coruscant|napadając]] na [[Coruscant]], stolicę [[Republika Galaktyczna|Republiki]], niszcząc [[świątynia Jedi na Coruscant|świątynię Jedi]] i rozpoczynając okupację, zmuszając tym samym negocjujących do przyjęcia warunków Sithów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jedi walczyła też w pierwszych starciach w okresie zimnej wojny, będących skutkiem spisku jej dawnej mistrzyni, która ostatecznie zdemaskowana i zabita. W tym czasie Satele z wzajemnością darzyła uczuciem żołnierza [[Siły Specjalne Republiki|Sił Specjalnych Republiki]], [[Harron Tavus|Harrona Tavusa]], który po wojnie został dowódcą elitarnej [[Drużyna Havoc|Drużyny Havoc]], u boku której Jedi walczyła na Alderaanie. Wkrótce po tych wydarzeniach, Shan odkryła na nowo kolebkę Zakonu, planetę [[Tython]], gdzie wkrótce wzniesiono nową [[świątynia Jedi na Tythonie|świątynię]] i [[enklawa Jedi na Tythonie|enklawę]]. Satele została wkrótce najmłodszą Wielką Mistrzynią w historii, wzięła sobie także uczennicę, imieniem [[Shigar Konshi]]. Shan miała też syna, którego istnienie trzymała jednak w tajemnicy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biografia ==&lt;br /&gt;
=== Wkroczenie na ścieżki Mocy ===&lt;br /&gt;
{{DoPoszerzenia|fragment wymaga weryfikacji i przeredagowania w związku ze zwiastunem ''[[Return]]''}}&lt;br /&gt;
Satele Shan, potomkini legendarnej Jedi [[Bastila Shan|Bastili Shan]] oraz [[lord Sithów|lorda]] [[Sithowie|Sithów]] [[Darth Revan|Dartha Revana]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;ToP3&amp;quot;&amp;gt;''[[Threat of Peace 3: Uncertain Surrender]]''&amp;lt;/ref&amp;gt;, urodziła się na planecie [[Brentaal IV]] jakiś czas przed zakończeniem [[wielka wojna galaktyczna|wielkiej wojny galaktycznej]] pomiędzy [[Republika Galaktyczna|Republiką Galaktyczną]], a odrodzonym [[Imperium Sithów]]. Wkrótce po tym została uczennicą [[Togrutanie|togrutańskiej]] [[mistrz Jedi|mistrzyni]] [[Dar'Nala|Dar'Nali]]. Satele brała czynny udział w wojnie, najpierw jako [[padawan]]ka, a potem jako rycerz, na którego została pasowana niedługo przed [[splądrowanie Coruscant|atakiem]] na [[Coruscant]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Holo&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ToP1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Powrót Sithów na Korriban ===&lt;br /&gt;
W [[3681 BBY]], podczas kontrolowania [[Korriban]] przez Republikę, na stację kosmiczną napadli [[Sith]]owie. Ujawnili się po długim ukryciu, a w rzeczywistości przez [[Imperator Sithów|Imperatora]] gromadzili siły na [[Dromund Kaas]]. Z nadprzestrzeni wyjawiła się duża flota sithańskich krążowników. Niedługo po abordażu gwiezdnej stoczni przez Sithów, do lądowiska wleciał statek, z którego wyszli dwaj mroczni Jedi - [[Vindican]], mistrz i [[Veradun]], uczeń. Rozpoczął się pojedynek między nimi i będącymi tam dwoma Jedi, [[Kao Cen Darach]]em i Satele Shan. Satele zdołała uciec, a jej mentor postanowił dać większą szansę innym, poświęcając się. Pokonał mistrza Malgusa, jednak ten chwycił za pomocą Mocy miecz mentora i po niedługiej walce zabił Kao. Satele wyczuła utratę swego mistrza i zasmuciła się nieco, jednak nie odebrało jej to koncentracji i strzelając z działka niszczyła wrogie jednostki. Po wprowadzeniu koordynat załodze udało się uciec z [[Układ Korriban|układu]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bitwa o Alderaan ===&lt;br /&gt;
{{DoPoszerzenia|bardziej szczegółowy opis}}&lt;br /&gt;
[[Plik:Fala Mocy.jpg|thumb|right|220px|Fala Mocy skierowana w Malgusa.]]&lt;br /&gt;
Kiedy Sithowie zaatakowali [[Alderaan]] ich pochód szedł przez las. Tam zostali zaatakowani przez żołnierzy [[Republika|Republiki]]. Przeważające siły [[Imperium Sithów|Imperium]] rozprawiały się z wrogiem. Kiedy zamaskowany Sith miał dokonać egzekucji na schwytanym żołnierzu on i jego dwóch towarzyszy zostało odrzuconych przez potężną falę [[Moc]]y spowodowaną przez Satele. Następnie dziewczyna włączyła oba ostrza i rzuciła się do walki. Zmierzając w stronę Dartha Malgusa zniszczyła jednego droida i zabiła dwóch Sithów. W końcu skrzyżowała miecz z wrogiem. Próbowała Mocą zwalić na przeciwnika drzewo lecz jej się to nie udało. W pewnym momencie jej miecz został przecięty, a oną własną dłonią powstrzymała śmiertelny cios czerwonego ostrza. Wtedy do pomocy rzucił się ocalony przez Jedi żołnierz. Dał swym posunięciem czas na zebranie sił. Potężną falą Mocy wbiła Sitha w gruby pień. Następnie posłała kolejną falę wbijając Malgusa w drzewo i łamiąc je. Po skończonej walce podeszła do żołnierza, który jej pomógł. Wystrzelili racę lokalizacyjną, by można było ich odnaleźć.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Hope&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Negocjacje na Alderaanie ===&lt;br /&gt;
{{DoPoszerzenia|informacje z książki ''[[The Old Republic: Deceived|Deceived]]''}}&lt;br /&gt;
[[Plik:Baras kontra Shan.jpg|thumb|left|280px|Satele walczy z Barasem.]]&lt;br /&gt;
W roku [[3653 BBY]] wielka wojna galaktyczna pomiędzy Republiką, a [[Imperium Sithów]] zbliżała się ku końcowi. [[Sithowie]] złożyli Republice nieoczekiwaną propozycję [[negocjacje pokojowe na Alderaanie|rozmów pokojowych]]. Miały się one odbyć na [[planeta|planecie]] [[Alderaan]]. Satele Shan, wraz ze swoją [[Togrutanie|togrutańską]] [[mistrz Jedi|mistrzynią]] [[Dar'Nala|Dar'Nalą]] i [[senatorowie|przedstawicielami]] [[Senat Galaktyczny|Senatu]], udała się na miejsce spotkania. Tam podzieliła się z mistrzynią swoim przeczuciem, że za rozmowami kryje się coś więcej niż sądzą. W tej samej chwili przybył przedstawiciel [[Mroczna Rada|Mrocznej Rady]], [[lord Sithów|lord]] [[Baras]]. Rozpoczęły się rozmowy o zawieszeniu broni i pokoju. W pewnej chwili z [[Cereanie|cereańskim]] senatorem [[Paran Am-Ris|Paranem Am-Risem]] skontaktował się [[Kalamariański Najwyższy Kanclerz Republiki|Najwyższy Kanclerz]] powiadamiając go o zdradzie Imperium i [[splądrowanie Coruscant|ataku na Coruscant]]. Chwilę później został zabity w Wieży Senatu przez [[Darth Angral|Dartha Angrala]]. Zdezorientowani politycy zażądali od Barasa wyjaśnień, jednak Shan od razu zaatakowała Sitha zarzucając mu zdradę. Baras kazał wyłączyć Satele [[miecz świetlny]], tłumacząc, że jeśli Republika nie przyjmie warunków Imperium, [[Coruscant]] zostanie zniszczone. Dar'Nala kazała byłej uczennicy stać na straży, a sama wraz z Am-Risem skontaktowała się z mistrzem [[Zym]]em z [[rada Jedi|Rady Jedi]] by opracować dalszy plan działań. Po powrocie Shan została poinformowana, że musza przyjąć warunki Sithów, a mistrz Zym niezadowolony z tego, że młoda Jedi poddała się emocjom, miała przeprosić Barasa.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ToP1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bitwa w sektorze Kuat ===&lt;br /&gt;
[[Plik:Satele Shan.png|thumb|190px|right|Satele w czasie walki na ''Envoy''.]]&lt;br /&gt;
Jakiś czas później Republika podpisała [[traktat na Coruscant]], który ze względu na warunki stawiane przez Imperium był bardzo niekorzystny. [[Galaktyka]] została podzielona na dwie strefy wpływów i wojska Republiki miały wycofać się z systemów przekazywanych Sithom. Mistrz Zym chcąc ukarać Shan, wysłał ją i jej mistrzynię na [[Zewnętrzne Rubieże]] by dopilnowały by akcja ewakuacji wojsk przebiegała sprawnie i według postanowień traktatu. Gdy Shan i Dar'Nala znajdowały się na statku ''Envoy'' w sektorze [[Kuat]] obie kobiety zaczęły zastanawiać się nad tym co zaszło. Dar'Nala nie mogła się pogodzić z tym, że chociaż obdarzona talentem młoda Jedi wyczuła zdradę, zostały wysłane na misje, gdzie ich obecność nie była potrzebna, jedynie po to, by odsunąć je od centrum wydarzeń. Shan skromnie zaprzeczała, że to było tylko przeczucie i że nie była tak na prawdę tego pewna. Nagle została uciszona przez Dar'Nalę. Togrutanka włączyła miecz i nakryła podsłuchującego za drzwiami imperialnego [[droid]]a [[SP-99]], który miał pilnować, by przestrzegano warunków zawieszenia broni. Wściekła Togrutanka chciała zniszczyć maszynę, ale Shan wytłumaczyła jej, że on tylko wykonuje swoje obowiązki. Wytłumaczyła też droidowi, żeby dał Dar'Nali więcej czasu i że nie jest wściekła na niego, lecz na jego konstruktorów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:Satele ucieka.jpg|thumb|left|280px|Satele i SP-99 uciekają z pokładu ''Envoy''.]]&lt;br /&gt;
Wkrótce droid poinformował Satele, że statek został zaatakowany, najprawdopodobniej przez piratów. Satele włączyła miecz i udała się na rekonesans. Na korytarzu natknęła się na dwóch imperialnych komandosów, którzy chcieli ją zabić. Ta powaliła ich na ziemie [[Moc]]ą nie zwracając uwagi na SP-99, który zbuntował się, że to łamanie warunków traktatu. Okazało się, że  z nieznanych przyczyn statek został zaatakowany nie przez piratów, lecz przez imperialnych. Kilka pomieszczeń dalej Satele zobaczyła, że Imperium schwytało jej mistrzynię. Ta kazała jej uciekać, więc Satele razem z droidem pobiegła do kapsuły ratunkowej. Po wystrzeleniu się, Shan przysięgła sobie, że uratuje nauczycielkę. Słysząc to, droid poinformował, że odnalezienie ich w tym sektorze zajmie pięćset tysięcy lat.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ToP1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wyprawa na Balmorrę ===&lt;br /&gt;
[[Plik:Tavus i Satele.jpg|thumb|right|280px|Satele i Harron w czasie podróży na Balmorrę.]]&lt;br /&gt;
Po jakimś czasie kapsuła ratunkowa znalazła się w sektorze [[Barma]]. W pewnym momencie SP zauważył nadlatujący statek, który ich zauważył. Satele jednak poinformowała go, że to [[Mandalorianie|mandaloriańscy]] łowcy niewolników, którzy mają zamiar ją pojmać. Jednakże w tym momencie ich okręt został zniszczony przez statek mistrza [[Orgus Din|Orgusa Dina]] i [[porucznik]]a [[Tavus]]a, którzy w właśnie przelatywali przez sektor. Wciągnęli kapsułę na statek. Tam Satele opowiedziała im o ataku, i schwytaniu Dar'Nali. Poprosiła mężczyzn, by pomogli jej uwolnić mistrzynię, jednak Harron wyjaśnił, że udają się na dyplomatyczną misję na planetę [[Balmorra]]. Słysząc to Shan, oburzyła się. Między nią, a oficerem doszło do sprzeczki. Następnie skontaktowali się z mistrzem Zymem, dowiadując się, że wielu senatorów jest oburzonych tą napaścią i domaga się wznowienia wojny. Okazało się również, że Dar'Nala zginęła. Zrozpaczona Satele zaczęła opłakiwać mistrzynię. Harron pogodził się z nią i pomógł dojść do siebie. Jakiś czas później dotarli na Balmorrę. Tavus i Din zapoznali się z sytuacją, po czym Orgus wyruszył na spotkanie z [[Fortris Gall|Fortrisem Gallem]], dawnym uczniem. Natomiast Shan wraz z SP i Harronem zostali przy statku. Gdy dwóch Jedi wróciło, Orgus zlecił Shan, Tavusowi i Gallowi by udali się na [[Dantooine]], gdzie Satele pierwotnie miała udać się z mistrzynią. Ich zadaniem było nadzorowanie odwrotu [[Siły Specjalne Republiki|wojsk]] Republiki z powierzchni planety. SP-99 postanowił wyruszyć wraz z nimi.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ToP2&amp;quot;&amp;gt;''[[Threat of Peace 2: New Galactic Order]]''&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Misja na Dantooine ===&lt;br /&gt;
[[Plik:SateleDarnalaBaras.jpg|thumb|left|280px|Satele i Dar'Nala walczą z Barasem.]]&lt;br /&gt;
Satele, Tavus i SP wyruszyli na Danooine. Gdy znaleźli się w sektorze Raioballo żołnierz spytał towarzyszkę podróży, czy chciałaby spędzić z nim kilka dni po zakończeniu misji. Zawstydzona Jedi przypomniała mu, że [[kodeks Jedi|kodeks]] zabrania jej żywić do kogoś uczucia. Harron jednak nie dał się tym przekonać twierdząc, że Shan i tak nie ukryje przed nim swoich uczuć. Gdy dotarli do bazy Republiki na Dantooine, powitał ich [[major]] [[Dael]]. Połączył ich z senatorem Am-Risem, który poinformował ich o śmierci Zyma i zamachu na senat. Dael poinformował przybyłych, że nie ma zamiaru się wycofać i będzie kontynuować walkę. Satele przypomniała mu o traktacie, jednak Tavus poparł wojskowego, uważając, że traktat i tak zostanie zerwany za kilka dni. Po chwili Satele dowiedziała się, że również wcześniej przybyły Fortris podziela stanowisko majora. Zdezorientowana Satele pozostała w bazie, podczas gdy Tavus postanowił skontaktować się z Orgusem i poinformować go, że zmieniają cel misji.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ToP2&amp;quot; /&amp;gt; Jakiś czas później na Dantooine przybył mistrz Orgus wraz z pojmanym [[łowca nagród|łowcą nagród]], [[Braden]]em. Ten wyjawił jej, że według jej mistrzyni, to lord Baras stał za atakiem. Shan była tym faktem zdziwiona, jako, że według niej Sithowi bardziej zależało na traktacie niż jej mistrzyni. Niedługo po tym Satele odnalazła w bazie ledwo zipiącego SP-99, którego zastrzelił Harron. Ostatkiem &amp;quot;sił&amp;quot; droid wyjaśnił, że porucznik udał się do enklawy. Po chwili skontaktował się z nią mistrz Din, informując, ze rusza w pościg za zbiegłym Bradenem. Shan miała zostać w bazie, ale postanowiła udać się do enklawy. Po dotarciu do ruin, Shan zeszła do kryształowych jaskiń znajdujących się pod ziemią. Tam zastała Tavusa, Fortrisa i mistrzynię Dar'Nalę, którą uważała za zmarłą, walczących z Darthem Angralem i Barasem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:DarnalaDalborraSatele.jpg|thumb|right|280px|Satele biegnie w kierunku martwej mistrzyni.]]&lt;br /&gt;
Satele pomogła swej mistrzyni w pojedynku z Barasem, lecz ten wyjawił młodej Jedi, że to jej dawna mentorka stoi za atakiem na ''Envoy'' i wieloma innymi atakami, mającymi na celu zerwanie traktatu. Gdy Togrutanka odparła, że robiła to co konieczne, Sith wyśmiał ją, mówiąc, że sprzeniewierzyła się wszystkim [[kodeks Jedi|zasadom]] [[Jedi]]. Baras zaczął namawiać Shan, by opowiedziała się po jego stronie - stronie pokoju. Powiedział jej, że era Jedi przemija i Satele powinna się do niego przyłączyć. Dar'Nala kazała byłej uczennicy zabić Sitha, ale dziewczyna się zawahała. W tej samej chwili Tavus rozbroił Dartha Angrala i już chciał go dobić, gdy Satele go powstrzymała, mówiąc, że oni tylko na to czekają. Togrutanka, która poczuła się zdradzona zaatakowała Harrona, by złamać serce Shan. Jednakże powstrzymał ją Fortris, a po chwili Dalborra silnym ciosem powalił dawną mentorkę Shan. Gdy Wookiee uciekał z jaskini, Shan uklękła przy swej mistrzyni, stwierdzając, że nie żyje. Korzystając z zamieszania Angral odepchnął Harrona, odzyskał miecz i chciał zaatakować kobietę, ale ta powstrzymała go, twierdząc, że to koniec bitwy. Baras pozwolił odejść towarzyszom Shan, ale chciał, by ze względu na krew [[Revan]]a płynącą w jej żyłach, przyłączyła się do Sithów. Shan odmówiła, lecz Baras zapewnił ją, że spotka ją los jej mistrzyni, a Jedi nigdy nie pokonają Imperium. Satele i pozostali nie słuchając go opuścili jaskinię. Wkrótce wszyscy troje wrócili do bazy D-55, w której mistrz Orgus Din poinformował ich, że zgubił trop Bradena i zaniechał poszukiwań, a także, że ostatecznie przekonał majora Daela do odwrotu wojsk, zanim dojdzie do kolejnego ataku, w wyniku którego Senat ponownie zmieni zdanie. Satele oraz towarzyszący jej mężczyźni zapewnili, że kolejnych ataków już nie będzie, bo ich źródło zostało wyeliminowane i nie było ani po stronie Republiki, ani Imperium. Din próbował wyciągnąć z nich informacje o tym co stało się w czasie jego nieobecności, ale zarówno Shan jak i pozostali nie chcieli mu tego zdradzić, zapewniając, że nie było to nic ważnego.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ToP3&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Powrót Jedi na Tython ===&lt;br /&gt;
{{DoPoszerzenia|informacje z książki ''[[The Old Republic: Fatal Alliance|Fatal Alliance]]'' i komiksu ''[[The Old Republic 7: The Lost Suns, Part 1]]''}}&lt;br /&gt;
[[Plik:Satele Wielka Mistrzyni.png|thumb|left|150px|Satele Shan - nowa [[Wielka Mistrzyni Jedi|Wielka Mistrzyni Jedi]].]]&lt;br /&gt;
Jakiś czas po wydarzeniach na Dantooine, Satele odkryła zapomnianą planetę [[Tython]], dawną siedzibę Jedi, na której ponad dwadzieścia tysięcy lat wcześniej odkryto [[jasna strona Mocy|jasną stronę]] [[Moc]]y - ashlę, oraz gdzie po raz pierwszy doszło do [[wojny Mocy|konfrontacji]] pomiędzy użytkownikami ashli i bogan ([[ciemna strona Mocy|ciemnej strony]]). Dzięki Shan, wśród ruin na Tythonie wybudowano nową [[świątynia Jedi na Tythonie|świątynię]], gdyż Senat nie wyraził zgody na odbudowanie [[świątynia Jedi na Coruscant|starej]], a także [[enklawa Jedi na Tythonie|całą enklawę]]. Wkrótce po tym wydarzeniu Satele została najmłodszą w historii Jedi z tytułem [[Wielki Mistrz Jedi|Wielkiej Mistrzyni]] Zakonu oraz stanęła na czele [[Najwyższa Rada Jedi|Rady Jedi]]. Shan i pozostali Jedi na Tythonie wyłączyli się z zimnej wojny, starając się utrzymać pokój i zapobiec nowej wojnie. Za Satele, żywą lub martwą, wyznaczono nagrodę w wysokości stu milionów [[kredyt]]ów.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Holo&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
*Satele Shan była spokrewniona z żyjącą prawie trzysta lat wcześniej Jedi, [[Bastila Shan|Bastilą Shan]]. Zostało to potwierdzone w wywiadzie dla IGN.com.&amp;lt;ref&amp;gt;http://pc.ign.com/articles/100/1007266p2.html&amp;lt;/ref&amp;gt; W [[Threat of Peace 3: Uncertain Surrender|trzecim akcie]] komiksu ''[[Threat of Peace]]'' wyjawiono, że Satele była potomkinią Revana. Związek Bastilli i Revana został potwierdzony w książce [[The Old Republic: Revan|Revan]] z serii The Old Republic&lt;br /&gt;
*Na [http://www.swtor.com/info/holonet/biographies/jedi-grand-master-satele-shan stronie] poświęconej Satele Shan w bazie ''[[The HoloNet]]'' można odnaleźć kilka ukrytych informacji zapisanych [[aurebesh]]em:&lt;br /&gt;
**&amp;quot;Krew Revana&amp;quot;&lt;br /&gt;
**&amp;quot;Sekretny syn&amp;quot;&lt;br /&gt;
**&amp;quot;Jedi wygnali jej matkę&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przypisy ==&lt;br /&gt;
{{Przypisy}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Źródła ==&lt;br /&gt;
*''[[Return]]''&lt;br /&gt;
*''[[Hope]]''&lt;br /&gt;
*''[[Threat of Peace 1: Treaty of Coruscant]]'' {{1st}}&lt;br /&gt;
*''[[Threat of Peace 2: New Galactic Order]]''&lt;br /&gt;
*''[[Threat of Peace 3: Uncertain Surrender]]''&lt;br /&gt;
*''[[The Old Republic: Deceived]]''&lt;br /&gt;
*''[[The Old Republic: Fatal Alliance]]''&lt;br /&gt;
*''[[The Old Republic: The Lost Suns]]''&lt;br /&gt;
**''[[The Old Republic 7: The Lost Suns, Part 1]]'' {{fb}}&lt;br /&gt;
*[http://www.swtor.com/info/holonet/biographies/jedi-grand-master-satele-shan Satele Shan] w bazie ''[[The HoloNet]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Jedi ery odrodzonego Imperium Sithów|Shan, Satele]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Ludzie|Shan, Satele]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Satele Shan]]&lt;br /&gt;
[[en:Satele Shan]]&lt;br /&gt;
[[es:Satele Shan]]&lt;br /&gt;
[[it:Satele Shan]]&lt;br /&gt;
[[nl:Satele Shan]]&lt;br /&gt;
[[ru:Сатель Шан]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Metalania</name></author>
	</entry>
</feed>