Zapraszamy na kanał Biblioteki Ossus na YouTube!


Dyskusja:Eskadra Ostrzy

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

Wiem, że to ja tworzyłem hasło, ale teraz zastanawiam się, czy właściwą nazwą nie będzie jednak Eskadra Ostrzy, tak samo jaj mamy Eskadrę Łotrów (a nie Łotr/Łotra), Czerwonych (nie Czerwona). To samo by się tyczyło pozostałych haseł o Eskadrach bez tłumaczenia (Eskadra Sztylet, Puginał, Rapier). Oryginał to oczywiście Blade Squadron (a nie Blades), ale tak samo mamy Red Squadron, a u nas Czerwonych. --signstraznik.png Totus Dyskusja  23:34, 13 lis 2016 (CET)

Ktoś, coś? Zwłaszcza, że Corona Squadron to Eskadra Koron w polskiej wersji językowej.--signstraznik.png Totus Dyskusja  00:22, 2 sty 2017 (CET)





Poczytaj o Gwiezdnych wojnach na Star Wars Extreme!