Dyskusja:Komlink (słuchawka)

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.

Skąd ta nazwa?--signstraznik.png Mario Dyskusja  15:30, 27 gru 2016 (CET)

Komlink bo to komlink, a słuchawkowa bo działa podobnie jak słuchawki zakładana na głowę. Oficjalnej nazwy nie wiedziałem, więc trzeba było improwizować :P--Darth Kwiatkowski (dyskusja) 15:40, 27 gru 2016 (CET)
Chodzi mi bardziej o sam zapis, jeżeli to nie jest żadne oficjalne tłumaczenie, chyba lepiej byłoby umieścić to w nawiasie.--signstraznik.png Mario Dyskusja  16:18, 27 gru 2016 (CET)

A może po prostu Komlink (słuchawka)? Ogólnie to aktualnie headset w książkach z SW tłumaczą po prostu jako słuchawka. --signstraznik.png Totus Dyskusja  16:46, 27 gru 2016 (CET)

Też dobry pomysł--Darth Kwiatkowski (dyskusja) 17:04, 27 gru 2016 (CET)