Łajdackie potyczki

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.

Łajdackie potyczki
The Bounty Hunters: Scoundrel's Wages
Scenariusz: Mark Schultz
Ilustracje: Mel Rubi
Kolory: Dan Jackson
Tusz: Andrew Pepoy
Litery: Clem Robins
Redakcja: Philip D. Amara
Ilustracja na okładce: Marc Gabbana
Informacje wydawnicze
Wydanie oryginalne: Dark Horse Comics
8 września 1999
Wydanie polskie: Egmont Polska
10 sierpnia 2000
(w Gwiezdne wojny Komiks 6/2000)
Przekład: Maciej Drewnowski
Typ publikacji: Zeszyt komiksowy
Seria/Cykl: The Bounty Hunters
Pełne informacje o wydaniach
Chronologia w uniwersum
Kanoniczność: Legendy
Okres historyczny: Era upadku Republiki
Czas akcji: 3,5 ABY


Łajdackie potyczki (The Bounty Hunters: Scoundrel's Wages) to 22-stronowy komiks będący drugim numerem serii The Bounty Hunters. W Polsce został wydany 10 sierpnia 2000 roku w Gwiezdne wojny Komiks 6/2000.

Nota wydawnicza

Wydanie oryginalne
Dengar: sly and mercenary. 4-LOM: calculating and precise. Bossk: fierce and unstoppable. All bounty hunters, all deadly, and all after what may be be their greatest prize: a member of the Rebel Alliance and pilot of the Millennium Falcon. But it's not who you think! On the odd planet of Xokhal, the vile Quaffug the Hutt has staged a hunt for his private amusement. With the unscrupulous bounty hunters all vying for the same purse, all rules are thrown out. But Quaffug and his hired rogues may get more than they bargained for from their "helpless" prey.(Dark Horse Comics, 1999)

Streszczenie

Na trzecim księżycu Blimph Hutt Quaffug skazuje Landa Calrissiana. Oskarżenie to oszustwa hazardowe, a karą ma być bieg Duff-jikab, czyli bandyckie polowanie. Lando protestuje, tłumacząc, że przybywa z misją dyplomatyczną Sojuszu Rebeliantów. Hutt stwierdza, że rebelianci przyślą kolejnego dyplomatę i po krótkiej próbie przekonania go przez Landa, że nie jest oszustem, Quaffug tłumaczy zasady polowania. Calrissian zostaje uwolniony i ma trochę czasu na ucieczkę zanim ruszą łowcy nagród. Hutt wysyła sondę szpiegowską, żeby nic nie przegapić, a łowcom każe złapać Landa zanim dotrze na terytorium Jokhalli. Lando uciekając przekracza rzekę lawy i przypomina sobie jak został pojmany przez łowców, gdy wysiadł z Sokoła Millenium. Rozwścieczony Lando ciska kamieniem w sondę szpiegowską ale ta robi unik. Wtem ktoś do niego strzela - to Bossk i 4-LOM. Uciekinier zawraca lecz z drugiej strony już nadciągają Dengar i Guchluk. Nagle ziemia zaczyna drżeć - wybucha pobliski wulkan. Rzeka lawy powiększa się i odcina polujących od ofiary. Calrissian płynie na fragmencie skały, aż w pewnym momencie przeskakuje na bardzo wąski, kamienny mostek. Kiedy dociera na jego koniec nagle ktoś niszczy sondę Quaffuga. Okazuje się, że dawny baron Miasta w Chmurach wkroczył na teren Jokhalli. Lando nie potrafi porozumieć się w ich języku i zostaje pojmany. Tymczasem do mostku docierają łowcy głów. Przez komunikator przekazują Huttowi, że ofiara weszła na teren Jokhalli, i że oni nie pójdą dalej. Quaffug proponuje premię, więc łowcy ruszają dalej. W miasteczku Jokhalli Lando słyszy znany sobie język - baragwiański dialekt handlowy. Parę kroków dalej widzi graczy grających w Divota, więc po baragwiańsku mówi Utropowi, przywódcy oddziału, który go pojmał, że chętnie zagra z nimi. Utrop zgadza się, a Jokhalle wyśmiewają Landa twierdząc, że są najlepszymi graczami Divota. Zasiadają do gry i Calrissian wygrywa.

W obozie Quaffuga, gęstniej mgła. Hutt niecierpliwi się ale po chwili z mgły wychodzi Lando prowadzący przed sobą wszystkich czterech łowców głów. Zwycięzca mówi Quaffugowi, że teraz musi go wypuścić, ale Hutt wzywa swoje straże. W tym momencie z mgły wyłania się kilkunastu Jokhalli. Okazuje się, że rebeliancki dyplomata wygrał w Divota swoją wolność. W chwili kiedy Calrissian ma przekazać Hutta w ręce Jokhali, zmienia zdanie i wyzywa Utropa na losową grę, w której stawką mają być życia Landa i Quaffuga, oraz Millennium Falcon. Utrop zgadza się i wybiera grę - walkę. obaj zawodnicy rzucają się do walki, w końcu Utrop powala Calrissiana ale ten wyciąga pistolet z rękawa i uderza jego kolbą w czoło Jokhali, tym samym wygrywając rozgrywkę. Jedynym czego Lando żąda od Hutta jest rekomendacja do Gildii Strażników Huttów, po czym odchodzi w kierunku Sokoła Millenium, myśląc o tym, że Han Solo nigdy mu się nie wypłaci.

Zawartość

W tym haśle należy dodać lub uzupełnić spis zawartości.
[Pokaż/Ukryj]
Postacie Stworzenia Modele droidów Wydarzenia Miejsca
Organizacje i tytuły Rasy rozumne Pojazdy i statki Broń i technologia Różne

Postacie

Wydania

Data premiery Kraj wydania Numer ISBN Wydawnictwo Objętość Format Cena
1999, 8 września USA --- Dark Horse Comics 32 strony Druk (miękka) 2,95 USD
2000, 10 sierpnia
(w Gwiezdne wojny Komiks 6/2000)
Polska --- Egmont Polska 22 strony Druk (miękka) 5,90 PLN

Linki zewnętrzne


The Bounty Hunters
[Pokaż/Ukryj]