Dyskusja:Komórka Feniks

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.

Jak już piszemy o komórkach, idźmy o krok dalej. Od dawna chodził mi po głowie pewien problem.

Od drugiego sezonu serialu Eskadra Feniksów jest utożsamiana z samą komórką. Załoganci Ghosta nieraz przedstawiali się właśnie w takowy sposób. Czy ten artykuł powinien zostać połączony ze stroną Eskadra Feniksów (czy też Szwadron, tłumaczą różnie)?

Już na sam początek, w pilocie sezonu drugiego, Hera wspomniała Kananowi, że stali się częścią eskadry i że nie mogą jej opuścić. Jedynym argumentem na dwa oddzielne artykuły jest artykuł o komandorze Sato w Databanku. Nie widzę jednak przeszkód, aby napisać na początku połączonej strony: Eskadra Feniksów, zwana też Komórką Feniks...

Ale oczywiście znajdzie się też argument na trzymanie artykułów osobno: Hera stała się dowódcą jedynie pilotów, a nie całej organizacji.

To tylko sugestia, zwykły temat na dyskusję; uważam, że tę sprawę przydałoby się rozwiązać :) ~Mustafar29 (dyskusja) 21:33, 20 kwi 2017 (CEST)

Teraz już nie pamiętam jak to było dokładnie, ale przynajmniej w pilocie eskadrą feniksów byli tylko piloci w A-wingach, reszta floty nazwy nie miała, w databanku określono ją jako komórkę. Może i potem to określenie było tożsame, jednak początkowo nie. Więc tutaj o łączeniu w takim wypadku nie powinno być mowy w ogóle. A i Hera nie mówiła, że są częścią "czegoś większego" a nie "eskadry"? --signstraznik.png Totus Dyskusja  21:45, 20 kwi 2017 (CEST)
Rzuciłem jeszcze okiem na wookiee i databanki. Wpis o Eskadrze Feniksów mówi, że to jedynie A-wingi należące do pierwszego większego ugrupowania rebelii, wpis o Sato mówi, że dowodzi on komórką feniks. Problem w tym, że databanki nie zostały zaktualizowane od dawna, a w serialu od pewnego momentu używają nazwy Eskadra Feniksów do określania całej komórki (chociaż to mogło być na zasadzie, że wiele razy powtarzana nazwa w końcu przylgnęła do całości, choć niekoniecznie powinna). A dodatkowo nie ma chyba żadnego jasnego potwierdzenia, czy jak tak, czy inaczej nigdzie.--signstraznik.png Totus Dyskusja  21:54, 20 kwi 2017 (CEST)
Nie znam całych Rebelsów na pamięć, ale nie kojarzę konkretnie takiego zdania. Eskadra przynależała do komórki, więc można byłoby jednostronnie w mowie potocznej zamieniać te dwa terminy, tak samo jak kwadrat jest prostokątem, ale prostokąt nie jest kwadratem. Jak dla mnie także nie ma powodu aby artykuły łączyć, osobiście widzę różnicę na pierwszy rzut oka.--Darth Kwiatkowski (dyskusja) 22:13, 20 kwi 2017 (CEST)