Zapraszamy na kanał Biblioteki Ossus na YouTube!


Resol'nare

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

Resol'nare, czy też sześć akcji tłumacząc z Mando'a, języka Mandalorian to zbiór podstawowych reguł których powinien przestrzegać każdy Mandalorianin.

Zasady te zgodnie z nazwą wymagały od osoby chcącej nazywać się Mandalorianinem sześciu rzeczy: Noszenia zbroi, mówienia w Mando'a, bronienia siebie i rodziny, wychowywania dzieci na Mandalorian, wywiązywania się z obowiązków względem klanu oraz stawienia się na wezwanie u boku Mandalora. Osoby żyjące według tych zasad mogły liczyć na miejsce w Mandzie, osoby ich nie przestrzegające były zaś uważane za "Dar'manda", osoby bez duszy.

Istniała także specjalna rymowanka pomagająca mandaloriańskim dzieciom przyswoić sześć zasad.

Rymowanka w Mando'a: Ba'jur bal beskar'gam, Ara'nov, aliit, Mando'a bal Mand'alor— An vencuyan mhi.

Tłumaczenie: Wiedza, nasza zbroja, Plemię i obrona, Język nasz i nasz przywódca - Nikt nas nie pokona.

Źródła






Poczytaj o Gwiezdnych wojnach na Star Wars Extreme!