Zapraszamy na kanał Biblioteki Ossus na YouTube!


The Clone Wars 1: Niewolnicy Republiki, część 1 - Tajemnica Kirosa

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
The Clone Wars 1full.jpg
The Clone Wars 1: Niewolnicy Republiki, część 1 - Tajemnica Kirosa
Scenariusz Henry Gilroy[1]
Rysunki Scott Hepburn[1]
Kolory Michael E. Wiggam[2]
Tusz Dan Parsons[1]
Tytuł oryginalny The Clone Wars 1: Slaves of the Republic - Chapter 1: The Mystery of Kiros
Wydanie polskie Egmont Polska
22 grudnia 2010 (w SWK 1/2010)
Wydanie USA Dark Horse Comics
10 września2008[1]
Oprawa miękka
Okładka Dave Filoni[1]
Liczba zeszytów 1/6, 1/12
Tłumaczenie Jacek Drewnowski
Liczba stron 22
Cena
Czas akcji Pomiędzy 22, a 19 BBY
Następny The Clone Wars 2: Niewolnicy Republiki, część 2 - Handlarze niewolników z Zygerrii


The Clone Wars 1: Niewolnicy Republiki, część 1 - Tajemnica Kirosa (The Clone Wars 1: Slaves of the Republic - Chapter 1: The Mystery of Kiros) to pierwszy komiks serii The Clone Wars. Został wydany 10 września 2008 roku prze wydawnictwo Dark Horse Comics[1]. W Polsce pojawił się w pierwszym numerze Star Wars Komiks Extra 22 grudnia 2010 roku nakładem wydawnictwa Egmont Polska.

Przekładu podjął się Jacek Drewnowski. Za okładkę odpowiada Dave Filoni, jednak w komiksie rysunki narysował Scott Hepburn. Scenariusz napisał Henry Gilroy.[1]

Opis

Oryginalny

Set in the time between Attack of the Clones and Revenge of the Sith, this new series will focus on the legendary Clone Wars! Some of your favorite Jedi: Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker, Master Yoda, Master Mace Windu, and others, will be joined by a few new faces as they fight to maintain the true spirit of the Republic.

In addition to the lead story, each issue will feature a backup story by one of the artists from the TV series!

This new series will be a compliment to Lucasfilm's highly anticipated CGI-animated The Clone Wars movie and television programs![1]

Streszczenie

Kiros. Gubernator Roshti rozmawia przez hologram z Yodą w sprawie negocjacji z hrabią Dooku. Sędziwy mistrz odradza negocjacje, lecz Togrutanin stwierdza, że już jest na to za późno, ponieważ Separatyści już przybyli na planetę. Roshti mówi Sithowi o tym, że jego lud chce pozostać neutralny w czasie wojny. Dooku zapewnia go, że są tu tylko w celach obronnych. Jednak Togrutanin obawia się, że jego lud zginie, gdy Republika będzie chciała ich wyzwolić. Sith proponuje mu schronienie, w którym Roshti i jego lud przeczekają wojnę. Togrutanin się zgadza.

Dziewiętnaście dni później, siły Republiki walczą na Kiros. W czasie walki Anakin, wraz z Ahsoką urządza zawody, kto zniszczy jak najwięcej droidów. Obi-Wan potępia ten pomysł, jednak, po chwili, sam bierze w nim udział. W pewnym momencie bitwy agresorów zaskakują AAT, które atakują ich siły. Rex niszczy je i pyta Obi-Wana, jaką pozycję w rankingu powinien zająć. Jedi mówi mu, że znalazł się na pierwszym miejscu. Jeden z żołnierzy melduje Kenobiemu, że w mieście nadal są niewielkie siły, które opierają się Republikanom. Obi-Wan stwierdza, że należy nakłonić dowódcę armii Separatystów do kapitulacji. Tymczasem Anakin widzi, jak Ahsoka patrzy na zniszczenia dokonane przez nich. Mając wyrzuty sumienia, mówi Skywalkerowi, że ciężko jej patrzeć na to, że praca jej ludu na Kiros, trwająca pokolenia, zostaje zniszczona w ciągu jednego dnia. Rycerz odpowiada jej, że próbują zminimalizować straty. Obi-Wan wtrąca się do rozmowy, pytając się ich, czy nie zauważyli tego, że mieszkańcy zniknęli. Ich rozmowę przerywa klon, który melduje Kenobiemu, że dowódca sił Konfederacji chce się z nim spotkać. Mistrz Jedi idzie w umówione miejsce.

Tymczasem Xerius Ugg, dowódca sił Konfederacji na Kirosie, kontaktuje się z Ataiem, doradcą królowej Zyggerian, Miraj Scintel. Ich rozmowę przerywa Kenobi, który wchodzi do centrum dowodzenia. Ugg nakazuje mu się poddać, inaczej wysadzi miasto, i przy okazji zabije Republikanów. Zdradza Kenobiemu, że w mieście są rozmieszczone bomby termiczne. Ich rozmowa jest podsłuchiwana przez Ahsokę, Anakina, Rexa i Artoo. Skywalker nakazuje droidowi zlokalizowanie bomb. Kenobi wyzywa Ugga na pojedynek. Jeśli on wygra, Besalisk zdradzi mu miejsce pobytu Togrutan. W przeciwnym wypadku, Jedi się podda. Ugg akceptuje wyzwanie.

W międzyczasie Anakin i Ahsoka detonują bomy termiczne. Pokonując droidy, natrafiają na pierwszą bombę. Gdy ją rozbrajają, Anakin każe Artoo przesłać koordynaty następnej bomby. Tymczasem, Obi-Wan i Ugg nadal walczą. Jedi proponuje mu kapitulację, jednak Besalisk go nie słucha. W tym samym czasie Anakin i Ahsoka detonują kolejną bombę. Mają jednak trudności, bo atakuje ich droid snajper. Rex likwiduje zagrożenie, a Jedi rozbrajają bombę. Trzecią bombę rozbraja Ahsoka, detonując ją w powietrzu. Droid, który był świadkiem tego zdarzenia, melduje Uggowi, że Jedi rozbrajają bomby. Nie zdaje dokładnego meldunku, ponieważ Obi-Wan wyłącza hologram i powala Besaliska. W czasie, gdy Ahsoka i Anakin rozbrajają kolejną bombę, Ugg pokonuje Obi-Wana i chce zmusić go do kapitulacji. Jeden z droidów melduje mu ponownie, że Jedi detonują bomby. Besalisk puszcza Kenobiego i odpala pozostałe bomby. Okazuje się, że bomba, którą uruchomił Ugg, była blisko jego statku. Wykorzystując zdezorientowanie Konfederata, Obi-Wan wyrzuca go przez okno. Pyta konającego Besaliska, gdzie są Togrutanie. Ugg odmawia odpowiedzi, po czym umiera. Po kilku chwilach Republikanie odlatują z planety.

Zawartość

W tym haśle należy dodać lub uzupełnić spis zawartości.
Ilustracja na okładkę
[Pokaż/Ukryj]
Postacie Stworzenia Modele droidów Wydarzenia Miejsca
Organizacje i tytuły Rasy rozumne Pojazdy i statki Broń i technologia Różne

Postacie

Przypisy

Linki zewnętrzne


Główne Film kinowy - Serial telewizyjny
Odcinki Sezon pierwszy: 1: Ambush - 2: Rising Malevolence - 3: Shadow of Malevolence - 4: Destroy Malevolence - 5: Rookies
6: Downfall of a Droid - 7: Duel of the Droids - 8: Bombad Jedi - 9: Cloak of Darkness - 10: Lair of Grievous - 11: Dooku Captured
12: The Gungan General - 13: Jedi Crash - 14: Defenders of Peace - 15: Trespass - 16: The Hidden Enemy - 17: Blue Shadow Virus
18: Mystery of a Thousand Moons - 19: Storm Over Ryloth - 20: Innocents of Ryloth - 21: Liberty on Ryloth - 22: Hostage Crisis

Sezon drugi (Rise of the Bounty Hunters): 23: Holocron Heist - 24: Cargo of Doom - 25: Children of the Force - 26: Senate Spy
27: Landing at Point Rain - 28: Weapons Factory - 29: Legacy of Terror - 30: Brain Invaders - 31: Grievous Intrigue
32: The Deserter - 33: Lightsaber Lost - 34: The Mandalore Plot - 35: Voyage of Temptation - 36: Duchess of Mandalore
37: Senate Murders - 38: Cat and Mouse - 39: Bounty Hunters - 40: The Zillo Beast - 41: The Zillo Beast Strikes Back
42: Death Trap - 43: R2 Come Home - 44: Lethal Thrackdown


Sezon trzeci (Secrets Revealed): 45: Clone Cadets - 46: ARC Troopers - 47: Supply Lines - 48: Sphere of Influence
49: Corruption - 50: The Academy - 51: Assassin - 52: Evil Plans - 53: Hunt for Ziro - 54: Heroes on Both Sides
55: Pursuit of Peace - 56: Nightsisters - 57: Monster - 58: Witches of the Mist - 59: Overlords - 60: Altar of Mortis
61: Ghosts of Mortis - 62: The Citadel - 63: Counterattack - 64: Citadel Rescue - 65: Padawan Lost - 66: Wookiee Hunt


Sezon czwarty (Battle Lines): 67: Water War - 68: Gungan Attack - 69: Prisoners - 70: Shadow Warrior - 71: Mercy Mission
72: Nomad Droids - 73: Darkness on Umbara - 74: The General - 75: Plan of Dissent - 76: Carnage of Krell - 77: Kidnapped
78: Slaves of the Republic - 79: Escape from Kadavo - 80: A Friend in Need - 81: Deception - 82: Friends and Enemies
83: The Box - 84: Crisis on Naboo - 85: Massacre - 86: Bounty - 87: Brothers - 88: Revenge


Sezon piąty: 89: Revival - 90: A War on Two Fronts - 91: Front Runners - 92: The Soft War - 93: Tipping Points
94: The Gathering - 95: A Test of Strength - 96: Bound for Rescue - 97: A Necessary Bond - 98: Secret Weapons
99: A Sunny Day in the Void - 100: Missing in Action - 101: Point of No Return - 102: Eminence - 103: Shades of Reason
104: The Lawless - 105: Sabotage - 106: The Jedi Who Knew Too Much - 107: To Catch a Jedi - 108: The Wrong Jedi


Sezon szósty (The Lost Missions): 109: The Unknown - 110: Conspiracy - 111: Fugitive - 112: Orders - 113: An Old Friend
114: The Rise of Clovis - 115: Crisis at the Heart - 116: The Disappeared, Part I - 117: The Disappeared, Part II
118: The Lost One - 119: Voices - 120: Destiny - 121: Sacrifice


The Clone Wars Legacy: 122: A Death on Utapau - 123: In Search of the Crystal - 124: Crystal Crisis - 125: The Big Bang
126: The Bad Batch - 127: A Distant Echo - 128: On the Wings of Keeradaks - 129: Unfinished Business
Komiksy Komiks online

Sezon pierwszy: 1: Prelude - 2: Shakedown - 3: Procedure - 4: Agenda - 5: Mouse Hunt - 6: The Fall of Falleen - 7: Discount
8: Departure - 9: Transfer - 10: The Dreams of General Grievous - 11: Bait - 12: Switch - 13: Headgames - 14: Neighbors
15: Cold Snap - 16: Shadowed - 17: The Valley - 18: brak - 19: Covetous - 20: Curfew - 21: The Ballad of Cham Syndulla
22: Invitation Only

Między sezonami: Hunting the Hunters: 1 - 2 - 3

Sezon drugi: Act on Instinct | Sezon trzeci: The Valsedian Operation


Seria komiksowa: Niewolnicy Republiki: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 | W służbie Republiki: 7 - 8 - 9 | Bohater Konfederacji: 10 - 11 - 12

Darth Maul: Death Sentence: 1 - 2 - 3 - 4

Darth Maul: Son of Dathomir: 1 - 2 - 3 - 4

Inne: Wąwóz śmierci
Książki Zwykłe:
Wojny klonów: Adaptacja książkowa filmu - Dzika przestrzeń - Żadnych jeńców - Gambit: Misja na Lanteeb - Gambit: Oblężenie
Inne: Mroczny uczeń

Dla dzieci i młodzieży: 3D Nowy wymiar zabawy - Ackbar's Underwater Army - Adaptacja książkowa dla młodzieży - Ahsoka in Action!
Ambush - Anakin in Action! - Battle at Teth - The Battle Begins - The Battle for Ryloth - Boba Fett: Jedi Hunter - Bombad Jedi
Bounty Hunter: Boba Fett - Captured - Chewbacca and the Wookiee Warriors - Children of the Force - The Dark Side
Shadow Conspiracy - Day One - Destroy Malevolence - Don't Wake the Zillo Beast! - Downfall of a Droid - Draw Star Wars: The Clone Wars - Forces of Darkness - Front Row Seat Storybook - Galactic Force - The Galactic Photobook - Grievous atakuje!
The Holocron Heist - The Hunt for Grievous - Intergalactic Adventure - Jedi Activity Cards - Jedi Adventures - Jedi Heroes
Jedi in Training - Journey Through Hyperspace - Łowcy holokronów - Masters of the Force - Meet Ahsoka Tano - Misje Yody
The New Padawan - Obrońcy Republiki - Official Movie Storybook - Operation: Huttlet - Padawan Puzzles - Paint with Water
Pirates... and Worse! - Planets in Peril - Prepare for Battle - Press Out 'n' Build - R2-D2's Adventure - Rescue in the Sky
The Secret Villain - Stand Aside - Bounty Hunters! - Starcie Mocy - Sticker Storyteller - Sticker Coloring and Activity - Strzępy terroru
W obronie Republiki - Warriors of the Deep - Watch Out for Jabba the Hutt! - The Way of the Warrior - Wielka księga naklejek
Yoda in Action! - Złoczyńcy i Łowcy Nagród


Tajne misje: Oddział Breakout - Klątwa piratów - Pojedynek przy Strzaskanej Skale - Guardians of the Chiss Key


Książki graficzne: 1: Shipyards of Doom - 2: Crash Course - 3: The Wind Raiders of Taloraan - 4: The Colossus of Destiny
5: Deadly Hands of Shon-Ju - 6: The Starcrusher Trap - 7: Strange Allies - 8: The Enemy Within - 9: The Sith Hunters
10: Defenders of the Lost Temple - 11: The Smuggler's Code


Wybierz swoje przeznaczenie: Ścieżka Jedi - Przygoda na Teth - Zaginiony legion - Kryzys na Coruscant - Tajna armia Dooku
Przewodniki i encyklopedie The Art of Star Wars: The Clone Wars - Campaign Guide - Encyklopedia postaci - Episode Guide - Incredible Vehicles
Kim jest wojownik Sithów? - Kim są Jedi? - Official Episode Guide Series 1 and 2 - The Official Episode Guide: Season 1
The Visual Guide - The Clone Wars: Ultimate Battles - The Clone Wars: New Battlefronts
Inne HoloNet News: Rodia Supply Lanes Attacked by Pirates - Chancellor Palpatine's Approval Rating Falls
Galaxy Divided: 1 - 2 - 3 - 4 - 5

Czasopisma: Star Wars The Clone Wars


Soundtracki: The Clone Wars - The Clone Wars: Original Soundtrack Seasons One Through Six





Poczytaj o Gwiezdnych wojnach na Star Wars Extreme!