Uroboros

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.
Logo wydawnictwa Uroboros.

Uroboros to polskie wydawnictwo należące do Grupy wydawniczej Foksal. Marka Uroboros powstała w 2013 roku, a jej nakładem ukazują się publikacje z szeroko pojętej fantastyki, zarówno polskich, jak i zagranicznych autorów. Wydawnictwo od października 2015 roku publikowało kanoniczne powieści z uniwersum Gwiezdnych wojen, a od 2018 również pozycje z dawnego Expanded Universe. Pod koniec 2020 roku wydawca poinformował o zakończeniu wydawania książek z logiem Star Wars.

Historia

Uroboros uzyskał licencję na wydawanie na polskim rynku powieści z uniwersum Gwiezdnych wojen po tym, jak z publikowania serii zrezygnowało Wydawnictwo Amber, któremu nie udało się dojść do porozumienia z nowym właścicielem marki. Jednakże licencja ta obejmuje jedynie powieści wchodzące w skład nowego kanonu.

O zawarciu współpracy między wydawnictwem a licencjodawcą poinformowano 22 września 2015 roku, kiedy zapowiedziano pierwszą gwiezdnowojenną pozycję wydawnictwa, którą okazała się powieść Koniec i początek[1], która miała premierę w czasie akcji Piątek Mocy. Dzień później wydawnictwo udostępniło informacje o kolejnych pozycjach jakie miały się ukazać w tym samym roku[2].

Uroboros na swoim profilu facebookowym ujawnił opis cyklu wydawniczego Star Wars:

Niech moc będzie z Tobą – seria nie tylko dla fanów filmowej sagi George’a Lucasa!

DAWNO, DAWNO TEMU, W ODLEGŁEJ GALAKTYCE… STAR WARS

Wartka akcja, ciekawie skonstruowane postaci, fascynujące światy i odwieczna walka dobra ze złem. Książki z serii STAR WARS opowiadają historię bohaterów znanych z kultowej sagi filmowej „Gwiezdne Wojny”, takich jak Anakin Skywalker czy budzący grozę Imperator, ale również historię mniej znanych postaci z uniwersum Star Wars. Czytelnik będzie miał okazję poznać jeszcze więcej fascynujących szczegółów dotyczących galaktyki, w której rozgrywa się akcja filmów i książek Star Wars. Autorzy książek zabierają nas w podróż po odległych planetach, oprowadzają po świecie bezwzględnych politycznych rozgrywek, nieoczekiwanych sojuszy, zaciętych bitew. Snują także opowieść o przyjaźni i miłości, która przetrwa wszystko oraz o Mocy, która drzemie w każdym z nas…[3]

Pod koniec roku 2015 wydawnictwo zapowiedziało na 2016 rok, pięć kolejnych pozycji. Zwiększył się też czas oczekiwania na nowe powieści, którego średnio są wydawane co dwa miesiące[4].

30 sierpnia 2016 roku, na oficjalnym profilu wydawnictwa na facebook.com zapowiedziano, że w roku 2017 Uroboros wyda sześć pozycji ze świata Gwiezdnych wojen.[5] Pod koniec sierpnia wydawnictwo poinformowało na swoim profilu facebookowym o przesunięciu premiery powieści Koniec i początek: Kres Imperium z 12 września na 25 października 2017 roku, co było wynikiem opóźnień w drukowaniu nakładu.[6] Dalszym tego następstwem było oznajmienie na początku listopada o przesunięciu ostatniej premiery na rok następny.[7] W połowie grudnia przedstawiono plan wydawniczy na I kwartał roku 2018, w którym do kwietnia miały się ukazać trzy powieści.[8] Wszystkie premiery zostały jednak opóźnione o miesiąc.[9][10]

W lutym 2018 roku poinformowano, że nakładem wydawnictwa na rynku będą ukazywać się także pozycje należące do Legend. Zapowiedziano, że w okresie od lipca do grudnia na półkach pojawi się nowe wydanie trylogii Thrawna. Przedstawiciele wydawnictwa potwierdzili, że w 2018 zostanie wydanych łącznie dziesięć powieści, w tym siedem kanonicznych.[11] W maju wydawnictwo wydało oświadczenie w sprawie brakujących stron powieści Phasma, zapowiadając między innymi przedruk oraz możliwość wymiany wadliwych egzemplarzy.[12] W tym samym miesiącu przesunięto także premiery dwóch kolejnych powieści, adaptacji Ostatniego Jedi oraz Ahsoki.[13][14] We wrześniu wydawnictwo poinformowało o zmianach w planie wydawniczym na koniec roku, m.in. wznawiając legendarne powieści Dziedzic Imperium oraz adaptację Nowej nadziei.[15] Początek grudnia 2018 to pierwszy wgląd w plan wydawniczy na rok 2019, w którym pojawiają się po cztery legendarne i kanoniczne powieści.[16] Pomimo pierwotnych założeń, wydawnictwo podjęło decyzje o zmianach w planie wydawniczym i poszczególne zapowiedzi będą ukazywały się na bieżąco, przesuwając premiery na czas nieokreślony.[17]

22 grudnia 2020 wydawnictwo za pośrednictwem swojego profilu facebookowego poinformowało o zakończeniu wydawania książek z uniwersum Star Wars, jednoczesnie informując, że sprzedaż dotychczas wydanych pozycji potrwa do końca marca 2021 roku.[18]

Aktualnie książki ze świata Star Wars są wydawane przez Wydawnictwo Olesiejuk.

Wydane pozycje

Pozycje kanoniczne Pozycje legendarne
# Tytuł
(Tytuł oryginalny)
Autor/zy Tłumaczenie Data wydania
(Stany Zjednoczone)
Data wydania
(Polska)
01 Tarkin (Tarkin) James Luceno Marcin Mortka 4 listopada 2014[19]
  • 7 października 2015[20]
    (przedsprzedaż)
  • 21 października 2015[21]
02 Lordowie Sithów
(Lords of the Sith)
Paul S. Kemp Janusz Maćczak 28 kwietnia 2015[22]
  • 21 października 2015[23]
    (przedsprzedaż)
  • 4 listopada 2015[21]
03 Koniec i początek
(Aftermath)
Chuck Wendig Małgorzata Fabianowska[23] 4 września 2015[24]
  • 18 listopada 2015[23] (przedsprzedaż)
  • 2 grudnia 2015[21]
04 Battlefront: Kompania Zmierzch (Battlefront: Twilight Company) Alexander Freed Anna Hikiert-Bereza[23] 3 listopada 2015[25]
05 Nowy świt (A New Dawn) John Jackson Miller Anna Hikiert-Bereza 2 września 2014[26]
  • 30 marca 2016[4]
    (przedsprzedaż)
  • 13 kwietnia 2016
06 Przebudzenie Mocy
(The Force Awakens)
Alan Dean Foster Anna Hikiert-Bereza 18 grudnia 2015[27]
  • 18 maja 2016[4]
    (przedsprzedaż)
  • 2 czerwca 2016
07 Dziedzic Jedi
(Heir to the Jedi)
Kevin Hearne Anna Hikiert-Bereza 3 marca 2015[28]
  • 20 lipca 2016
    (przedsprzedaż)
  • 3 sierpnia 2016[29]
08 Mroczny uczeń
(Dark Disciple)
Christie Golden Anna Hikiert-Bereza 7 lipca 2015[30]
  • 28 września 2016[4]
    (przedsprzedaż)
  • 12 października 2016
09 Utracone gwiazdy
(Lost stars)
Claudia Gray 4 września 2015[31]
  • 9 listopada 2016[4]
    (przedsprzedaż)
  • 23 listopada 2016
10 Koniec i początek: Dług życia (Aftermath: Life Debt) Chuck Wendig Anna Hikiert-Bereza 12 lipca 2016[32]
  • 15 luty 2017[33]
    (przedsprzedaż)
  • 1 marca 2017
11 Katalizator (Catalyst: A Rogue One Novel) James Luceno Anna Hikiert-Bereza 15 listopada 2016[34]
  • 29 marca 2017[35]
    (przedsprzedaż)
  • 11 kwiecień 2017
12 Łotr 1 (Rogue One: A Star Wars Story) Alexander Freed Anna Hikiert-Bereza 16 grudnia 2016[36]
  • 10 maja 2017[37]
    (przedsprzedaż)
  • 24 maja 2017[37]
13 Więzy krwi (Bloodline) Claudia Gray Anna Hikiert-Bereza 3 maja 2016[38]
  • 19 lipca 2017[39]
    (przedsprzedaż)
  • 2 sierpnia 2017[40]
14 Koniec i początek: Kres Imperium (Aftermath: Empire's End) Chuck Wendig Anna Hikiert-Bereza 21 lutego 2017[41]
  • 25 października 2017[42]
    (przedsprzedaż)
  • 8 listopada 2017[42]
15 Battlefront II: Oddział Inferno (Battlefront II: Inferno Squad) Christie Golden Anna Hikiert-Bereza 25 lipca 2017[43]
16 Phasma (Phasma) Delilah S. Dawson Anna Hikiert-Bereza 1 września 2017[45]
  • 25 kwietnia 2018[46]
    (przedsprzedaż)
  • 9 maja 2018[47]
17 Ostatni Jedi (The Last Jedi: Expanded Edition) Jason Fry Michał Kubiak 6 marca 2018[48]
  • 4 lipca 2018[13]
    (przedsprzedaż)
  • 18 lipca 2018
18 Ahsoka (Ahsoka) E. K. Johnston Anna Hikiert-Bereza 11 października 2016
  • 22 sierpnia 2018[49]
    (przedsprzedaż)
  • 5 września 2018
19 Dziedzic Imperium
(Heir to the Empire)
(nowe wydanie)
Timothy Zahn Marcin Mortka Czerwiec 1991
  • 19 września 2018
    (przedsprzedaż)
  • 3 października 2018
20 Nowa nadzieja
(A New Hope)
(nowe wydanie)
Alan Dean Foster Tomasz Kupczyk 12 listopada 1976
  • 29 października 2018
    (przedsprzedaż)
  • 15 listopada 2018
21 Ostatni strzał (Last Shot) Daniel José Older Anna Hikiert-Bereza 17 kwietnia 2018
  • 16 stycznia 2019
    (przedsprzedaż)
  • 30 stycznia 2019
22 Ciemna Strona Mocy
(Dark Force Rising)
(nowe wydanie)
Timothy Zahn Anna Hikiert-Bereza Czerwiec 1992
  • 3 kwietnia 2019
    (przedsprzedaż)
  • 24 kwietnia 2019
23 Ostatni rozkaz
(The Last Command)
(nowe wydanie)
Timothy Zahn Anna Hikiert-Bereza Maj 1993
  • 14 sierpnia 2019
    (przedsprzedaż)
  • 4 września 2019
24 Thrawn (Thrawn) Timothy Zahn Anna Hikiert-Bereza 11 kwietnia 2017
  • 13 listopada 2019
    (przedsprzedaż)
  • 27 listopada 2019
25 Thrawn: Sojusze
(Thrawn: Alliances)
Timothy Zahn Anna Hikiert-Bereza 24 lipca 2018
  • 15 kwietnia 2020
    (przedsprzedaż)
  • 4 maja 2020
26 Thrawn: Zdrada
(Thrawn: Treason)
Timothy Zahn Anna Hikiert-Bereza 23 lipca 2019 14 października 2020

Ciekawostki

Zobacz kolekcję grafik dotyczących
okładek książek wydanych przez Uroboros.
  • Nazwa Uroboros pochodzi do staroegipskiego i greckiego symbolu przedstawiający węża z ogonem w pysku, który bez przerwy pożera samego siebie i odradza się z siebie[50].

Przypisy

  1. Star Wars Aftermath... - News na portalu Bastion Polskich Fanów Star Wars
  2. Przyszłość książek Star Wars w Polsce - News na portalu Bastion Polskich Fanów Star Wars
  3. STAR WARS - podstrona na profilu facebookowym
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4  Zapowiedź na roku 2016 na profilu Wydawnictwa Uroboros na Facebooku (Link zapasowy z dnia 10.12.2015 na web.archive.org)
  5.  Zapowiedzi na rok 2017 na profilu Wydawnictwa Uroboros na Facebooku
  6.  Opóźnienie na profilu Uroboros na Facebooku
  7.  Przesunięcie na 2018 na profilu Wydawnictwa Uroboros na Facebooku
  8.  Zapowiedzi na I kwartał 2018 na profilu Wydawnictwo Uroboros na Facebooku
  9.  Aktualizacja daty premiery! na profilu Wydawnictwo Uroboros na Facebooku
  10.  Lista zapowiedzi (5 lutego 2018) na profilu Uroboros na Facebooku
  11.  Lista zapowiedzi (16.02.2018) na Facebooku
  12.  Oświadczenie w sprawie brakujących stron na profilu Uroboros na Facebooku
  13. 13,0 13,1  Zapowiedź polskiego wydania na profilu Uroboros na Facebooku
  14. Uroboros: Zapowiedź powieści Ahsoka na stronie Świat Star Wars
  15. Zmiany w planie wydawniczym na Bastion Polskich Fanów Star Wars
  16. Oficjalne plany Uroboros na 2019 na Bastion Polskich Fanów Star Wars
  17.  Oświadczenie w sprawie przesunięcia premier w roku 2019 na profilu Uroboros na Facebooku
  18.  Oświadczenie w sprawie zakończenia wydawania książek Star Wars na profilu Uroboros na Facebooku
  19. Disney Publishing Worldwide and Random House Announce Relaunch of Star Wars Adult Fiction Line
  20. Informacja na profilu wydawnictwa w serwisie facebook.com
  21. 21,0 21,1 21,2 Informacja na profilu wydawnictwa w serwisie facebook.com
  22. Data premiery na profilu Star Wars Books na facebook.com
  23. 23,0 23,1 23,2 23,3 23,4 23,5 Facebook - 05.10.2015
  24.  Aftermath: Star Wars: Journey to Star Wars: The Force Awakens w katalogu sklepu internetowego Amazon.com
  25. Powieść w katalogu wydawnictwa Random House
  26. Zapowiedź na profilu Star Wars Books na facebook.com
  27.  Star Wars: The Force Awakens (Star Wars the Force Awakens) w katalogu sklepu internetowego Amazon.com
  28.  Data premiery na profilu Star Wars Books na Facebooku
  29.  Zapowiedź na profilu Wydawnictwa Uroboros na Facebooku
  30.  Star Wars: Dark Disciple w katalogu sklepu internetowego Amazon.com
  31.  Journey to Star Wars: The Force Awakens Lost Stars w katalogu sklepu internetowego Amazon.com
  32.  Life Debt: Aftermath (Star Wars) w katalogu sklepu internetowego Amazon.com
  33.  Zapowiedź na profilu wydawnictwa Uroboros na Facebooku
  34.  Catalyst (Star Wars): A Rogue One Story w katalogu sklepu internetowego Amazon.com
  35. Star Wars. Katalizator. A Rogue One Novel na empik.com
  36.  Rogue One: A Star Wars Story w katalogu sklepu internetowego Amazon.com
  37. 37,0 37,1  Polska zapowiedź na profilu Wydawnictwa Uroboros na Facebooku
  38.  Bloodline (Star Wars) w katalogu sklepu internetowego Amazon.com
  39. Star Wars. Więzy krwi na empik.com
  40.  Zapowiedź Więzów krwi na profilu Uroboros na Facebooku
  41.  Wpis na profilu Star Wars Books na Facebooku
  42. 42,0 42,1  Opóźnienie na profilu Uroboros na Facebooku
  43.  Inferno Squad (Star Wars) w katalogu spółki wydawniczej Penguin Random House
  44. 44,0 44,1  Kolejna zmiana daty premiery Oddziału Inferno! na profilu Świat Star Wars na Facebooku
  45.  Phasma (Star Wars) w katalogu spółki wydawniczej Penguin Random House
  46. Star Wars. Phasma na stronie empik.com
  47. Star Wars. Phasma na stronie Grupy Wydawniczej Foksal
  48.  The Last Jedi (Star Wars) w katalogu spółki wydawniczej Penguin Random House
  49.  Pełna zapowiedź polskiego wydania na profilu Wydawnictwo Uroboros na Facebooku
  50. Uroboros - na wikipedia.org

Linki zewnętrzne

  • Uroboros - podstrona wydawnictwa na witrynie Grupy wydawniczej Foksal
  • Uroboros - profil na facebooku