Wydawnictwo Amber
|
|
Wydawnictwo Amber to polskie wydawnictwo, które od 1994 roku przez dwadzieścia lat było głównym wydawcą powieści ze świata Gwiezdnych wojen. W tym okresie ukazało się przeszło sto pięćdziesiąt powieści. Przez pewien czas firma publikowała również przewodniki, albumy i komiksy. Ostatnia publikacja wydawnictwa z tego uniwersum ukazała się w 2014 roku. Z serii zrezygnowano, ponieważ nie udało się zawrzeć porozumienia w sprawie nowej umowy z przedstawicielami The Walt Disney Company, obecnego właściciela licencji, o czym poinformowano niemal rok później[1].
Spis treści
Tłumacze
Na przestrzeni dwóch dekad nad przekładem powieści ze świata Gwiezdnych wojen dla wydawnictwa pracowało ponad dwadzieścioro tłumaczy. Listy książek przełożonych przez poszczególnych tłumaczy znajdują się na ich stronach.
Wydane pozycje
Książki
Łączna liczba wydanych książek to 158. Zostały uszeregowane w kolejności chronologicznej świata Gwiezdnych wojen.
Albumy i przewodniki
Ilustrowane przewodniki
Albumy filmowe
| # | Tytuł | Tłumaczenie | Data wydania |
|---|---|---|---|
| 1 | Mroczne widmo (album) | Andrzej Syrzycki | 2000 |
| 2 | Atak klonów (album) | Andrzej Syrzycki i A.Jagiełowicz | 2002 |
| 3 | Zemsta Sithów (album) | Maciej Szymański | 2005 |
| 4 | Nowa nadzieja (album) | Andrzej Syrzycki | 1998 |
| 5 | Imperium kontratakuje (album) | Andrzej Syrzycki | 1999 |
| 6 | Powrót Jedi (album) | Robert Pryliński | 2000 |
Inne
- Przewodnik encyklopedyczny
- Słowniczek najpopularniejszych zwrotów w językach Gwiezdnych wojen, Andrzej Syrzycki, 2002
- Mroczne widmo: Jak powstawał film, Joanna Hetman, Anita Marzec, Agnieszka Kowalska, Kamil Omar Kuraszkiewicz, 1999
Komiksy
- Darth Maul, tom 1
- Darth Maul, tom 2
- Ciemność, tom 1
- Ciemność, tom 2
- Jango Fett
- Zam Wesell
- Dziedzic Imperium
- Ciemna strona Mocy
- Ostatni rozkaz
- Boba Fett: Polowanie na Bar-Koodę
