Wielka Republika: Oko ciemności

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.

Wielka Republika:
Oko ciemności
The High Republic: The Eye of Darkness
Autor/rzy: George Mann
Ilustracja na okładce: Grant Griffin
Informacje wydawnicze
Wydanie oryginalne: Random House Worlds
14 listopada 2023
Wydanie polskie: Wydawnictwo Olesiejuk
28 maja 2025
Przekład: Anna Hikiert-Bereza
Typ publikacji: Powieść
Seria/Cykl: Wielka Republika
Pełne informacje o wydaniach
Chronologia w uniwersum
Kanoniczność: Kanon
Okres historyczny: Era Wielkiej Republiki
Czas akcji: 229 BBY – 228 BBY


Wielka Republika: Oko ciemności (oryg. The High Republic: The Eye of Darkness) to kanoniczna powieść napisana przez George'a Manna stanowiąca część projektu multimedialnego Wielka Republika. Ukazała się ona na rynku amerykańskim 14 listopada 2023 w nakładzie wydawnictwa Random House Worlds. Książka stanowi część III fazy projektu Wielka Republika.

Polska premiera powieści odbyła się 28 maja 2025 roku nakładem wydawnictwa Olesiejuk w tłumaczenie Anny Hikiert-Berezy.

Nota wydawnicza

Wydanie oryginalne
One year after the tragic events of The Fallen Star, the Jedi fight to break the Nihil's control over the galaxy.

The galaxy is divided. Following the shocking destruction of Starlight Beacon, the Nihil establish an impenetrable barrier called the Stormwall around part of the Outer Rim, where Marchion Ro rules and his followers wreak havoc at his every whim. Jedi trapped behind enemy lines, including Avar Kriss, must fight to help the worlds being pillaged by the Nihil while staying one step ahead of the marauders and their Nameless terrors.

Outside of the Nihil's so-called Occlusion Zone, Elzar Mann, Bell Zettifar, and the other Jedi work alongside the Republic to reach the worlds that have been cut off from the rest of the galaxy. But every attempt to breach the Stormwall has failed, and even communication across the barrier is impossible. For both Elzar and Bell, their failures and losses weigh heavily upon them as they search desperately for a solution.

But even if the Republic and Jedi forces manage to breach the Stormwall, how can the Jedi ever fight back against the Nameless creatures that prey on the Jedi's connection to the Force? And what other horrors does Marchion Ro have in store? As desperation for both the Jedi and the Republic grows, any hope of reuniting the galaxy could be all but extinguished…. — (Random House Worlds, 2023)

Wydanie polskie
ROK PO TRAGICZNYCH WYDARZENIACH Z GASNĄCEJ GWIAZDY JEDI WALCZĄ O UWOLNIENIE GALAKTYKI SPOD JARZMA NIHILÓW.

W galaktyce nastąpił rozłam. Po zadaniu Republice druzgocącego ciosu, jakim było zniszczenie Latarni Gwiezdny Blask, Nihilowie otoczyli część Zewnętrznych Rubieży niemożliwą do sforsowania barierą, zwaną Murem Burzy. Ustanowili teren, na którym rządzi niepodzielnie Marchion Ro, podczas gdy jego zwolennicy sieją spustoszenie i chaos, wypełniając skrzętnie bezlitosne rozkazy swego przywódcy. Uwięzieni za liniami wroga Jedi, w tym Avar Kriss, muszą zmobilizować siły, aby pomóc światom plądrowanym przez Nihilów, starając się jednocześnie wyprzedzić o krok zarówno ich samych, jak i służące im okrutne stworzenia.

Poza tak zwaną Strefą Okluzji Nihilów Elzar Mann, Bell Zettifar i inni Jedi pracują w pocie czoła wraz z siłami Republiki, aby dotrzeć do planet, które zostały odcięte od reszty galaktyki. Ale każda próba przełamania Muru Burzy kończy się niepowodzeniem – bariera blokuje również łączność. Liczne porażki i straty dają się boleśnie we znaki zarówno Elzarowi, jak i Bellowi, desperacko poszukującym rozwiązania tego impasu.

Ale nawet jeśli Republice i Jedi uda się przedrzeć przez Mur Burzy, czeka ich konfrontacja z czymś znacznie gorszym: bezimiennymi, istotami, które żywią się Mocą, dosłownie wysysając ją z Jedi. Jakie inne brutalne sztuczki ma jeszcze w zanadrzu Marchion Ro? W miarę jak desperacja Jedi i Republiki rośnie, płomyczek nadziei na ponowne zjednoczenie galaktyki stopniowo gaśnie – być może bezpowrotnie… — (Wydawnictwo Olesiejuk, 2025)

Streszczenie

W tym haśle należy dodać lub rozbudować streszczenie oraz spis zawartości.

Zawartość

[Pokaż/Ukryj]
Postacie Stworzenia Modele droidów Wydarzenia Miejsca
Organizacje i tytuły Rasy rozumne Pojazdy i statki Broń i technologia Różne

Galeria

  • Oryginalna okładka.

    Oryginalna okładka.

  • Polska okładka.

    Polska okładka.

Wydania

Data premiery Kraj wydania Numer ISBN Wydawnictwo Objętość Format Cena
2023, 14 listopada USA 9780593597934 Random House Worlds 416 stron Druk 14,99 USD
2025, 28 maja Polska 9788368204650 Wydawnictwo Olesiejuk 464 strony Druk (miękka) 49,99 PLN

Linki zewnętrzne


Wielka Republika
[Pokaż/Ukryj]
Fazy
Faza I: Light of the Jedi
[Pokaż/Ukryj]
Książki Powieści: Światło Jedi - Burza nadciąga - Gasnąca gwiazda
Powieści młodzieżowe: W ciemność - Próba odwagi - Pośród cieni - Na ratunek Valo - Horyzont północy - Fatalna misja
Książki dla dzieci: The Great Jedi Rescue - Showdown at the Fair - The Battle for Starlight
Opowiadania Starlight: Go Togheter - First Duty - Hidden Danger - Past Mistakes - Shadows Remain
Wydania zbiorcze: Star Wars Insider: The High Republic: Starlight Stories
Audio dramy Nawałnica
Albumy i przewodniki The Art of Star Wars: The High Republic (Phase One)
The High Republic: Chronicles of the Jedi: An Illustrated Guide to the Galaxy's Golden Age
Komiksy
Marvel Comics:
Wielka Republika: Bez strachu: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 | Serce Drengirów: 6 - 7 - 8 | The Shadow of the Nihil: 9 - 10
Koniec Jedi: 11 - 12 - 13 - 14 - 15
Oko burzy: 1 - 2
Wydania zbiorcze: Bez strachu - Serce Drengirów - Koniec Jedi
Szlak cieni: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - wydanie zbiorcze
Inne: The High Republic Behind-The-Scenes Exclusive 1 - The High Republic Phase I - Light of the Jedi Omnibus
IDW Publishing:
The High Republic Adventures: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - FCBD 2021 - Annual 2021
Galactic Bake-Off Spectacular
Wydania zbiorcze: Volume One - Volume Two
Adventures: The Monster of Temple Peak: 1 - 2 - 3 - 4
Viz Media:
Na skraju równowagi: FCDB - 1 - The Banchiians - 2
Dark Horse Comics:
Free Comic Book Day 2023 - The Monster of Temple Peak and Other Stories - The Complete Phase 1
Materiały promocyjne The High Republic Free Digital Sampler
Faza II: Quest of the Jedi
[Pokaż/Ukryj]
Faza III: Trials of the Jedi
[Pokaż/Ukryj]
Książki Powieści: Oko ciemności - Temptation of the Force - Trials of the Jedi
Powieści młodzieżowe: Ucieczka z Valo - Defy the Storm - Beware the Nameless - Tears of the Nameless - Into the Light - A Valiant Vow
Opowiadania Tales from the Occlusion Zone: No Big Deal - Friend or Foe? - Survivors - Pathogen - Family Ties - The Fate of Eriadu - Sparks Fly
Out with a Bang - The Will to Fight
Chronicles of Corellia: Heir Apparent - Cracking the Mask
Audio dramy Tempest Breaker - Seeds of Starlight‎ - Haunted Starlight
Komiksy
Marvel Comics:
Wielka Republika: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
Wydania zbiorcze: Dzieci Burzy - Ścigani
Wielka Republika: Cienie Gwiezdnego Blasku: 1 - 2 - 3 - 4 - wydanie zbiorcze
The High Republic: Fear of the Jedi: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - The Finale: The Beacon - wydanie zbiorcze
Dark Horse Comics:
The High Republic Adventures: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - The Wedding Spectacular
The High Republic Adventures Annual 2025 - The Battle of Eriadu
Wydania zbiorcze: The High Republic Adventures Volume 1 - The High Republic Adventures Volume 2
The High Republic Adventures Volume 3 - The High Republic Adventures Volume 4 - The High Republic Adventures Volume 5
Crash Landing - Crash and Burn - Crash Zone - Saber for Hire: 1 - 2 - 3 - 4 - wydania zbiorcze
Echoes of Fear: 1 - 2 - 3 - 4 - wydania zbiorcze - Dispatches from the Occlusion Zone: 1 - 2 - 3 - 4 - wydania zbiorcze
Viz Media:
Na skraju równowagi. Tom 3 - Na skraju równowagi. Tom 4 - Na skraju równowagi: Przeczucie
Materiały cross-fazowe i nieokreślone Tales of Light and Life (The Queen's Bloom - A Closed Fist Has No Claws - The Call of Coruscant - Shield of the Jedi - The Lonely Traveler is Home
After the Fall - The Force Provides - Light in the Darkness - All Jedi Walk Their Own Path - Rogue Element)
Encyklopedia postaci - The Lightsaber Collection - Jedi Brave in Every Way
Materiały promocyjne Characters of Star Wars: The High Republic - The High Republic Show
Powiązane Komiksy: Tales of Villainy: The Gaze Electric - Deck the Halls
Dziedzictwo Beztroskiego (1 - 2 - 3 - 4 - 5 - wydanie zbiorcze)
Książki i opowiadania: The Vow of Silver Dawn - A Bitter Harvest - A Coruscant Solstice - Galactic Tales: Inheritance
Gry wideo: Tales from the Galaxy's Edge - Tales from the Galaxy's Edge - Last Call - Eclipse
Seriale: Akolita - Przygody młodych Jedi
Źródło: „https://ossus.pl/index.php?title=Wielka_Republika:_Oko_ciemności&oldid=507259”