Zapraszamy na kanał Biblioteki Ossus na YouTube!


Własność Ezry Bridgera

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
NotWhatYouThink.png
Własność Ezry Bridgera
Tytuł oryginalny: Property of Ezra Bridger
Reżyseria: Dave Filoni[1]
Scenariusz: Simon Kinberg[1]
Data premiery w USA: 1 września 2014
Data premiery w Polsce: 30 sierpnia 2014
Dystrybucja w USA:
Dystrybucja w Polsce: YouTube
Czas trwania: 3 minuty
Czas w chronologii: Około 5 BBY[2]


Własność Ezry Bridgera (tytuł oryginalny: Property of Ezra Bridger) to ostatni z czterech klipów promujących serial Rebelianci. Zapowiedź filmu ukazała się 29 sierpnia 2014 w serwisie YouTube[3], a premiera w odbyła się 1 września na stacji Disney XD oraz StarWars.com. Polska wersja ukazała się 5 września w serwisie YouTube.[4] Podobnie jak wszystkie cztery klipy, Własność Ezry nie stanowi części właściwego serialu.[5]

Przed oryginalną premierą film nosił tytuł Property of Ezra Bridger (między innymi w 152 numerze Insidera i adaptacji Narodziny rebelii), lecz opublikowano go jako Not What You Think (Nie to, co myślisz). Później na Starwars.com i oficjalnym kanale na YouTubie powrócono do pierwotnej nazwy, lecz druga pozostała w formie napisu początkowego.

Opis

Oryginalny

"In Property of Ezra Bridger, a special Star Wars Rebels short, Ezra finds a downed TIE fighter on the plains of Lothal. The young rebel opens the ship’s hatch - pretending to help the ungrateful Imperial pilot - and leaves with a few souvenirs."

Tłumaczenie

"W Własności Ezry Bridgera, specjalnym filmie związanym z serialem Rebelianci, Ezra znajduje zestrzelony myśliwiec TIE na równinach Lothalu. Młody rebeliant otwiera właz statku - udając, że chce pomóc niewdzięcznemu imperialnemu pilotowi - i odchodzi z paroma pamiątkami."

Streszczenie

Ezra zagląda do kokpitu TIE.

Ezra Bridger idzie równinami Lothalu, gdy nagle dostrzega nieznany frachtowiec ścigający myśliwiec TIE, który ostatecznie zostaje strącony. Chłopak biegnie w tamtym kierunku i stuka w iluminator, pytając się czy ktoś przeżył. Po chwili okazuje się, że pilot żyje, lecz nie chce pomocy. Mimo tego chłopiec otwiera właz, by mężczyzna nie udusił się od dymu. Odwracając jego uwagę rozmową i rzekomymi problemami z mundurem, Bridger kradnie wartościowe przedmioty, by na koniec zabrać hełm. Wyskakując z pojazdu, młodzieniec tłumaczy, że nie przyszedł udzielić mu pomocy, lecz jedynie zebrać to, co potem będzie mógł sprzedać na czarnym runku. To denerwuje wojskowego, który postanawia go zabić. Bridger odchodzi, lecz ma tajemnicze przeczucie, dzięki któremu unika strzału z działek laserowych myśliwca. Pilot nie jest w stanie w to uwierzyć i otwiera ogień ponownie, lecz chłopak, korzystając ze swojej procy, wstrzeliwuje pocisk do kokpitu maszyny, który paraliżuje mężczyznę. Młodzieniec nakłada zdobyty hełm i, imitując głos pilota, oznajmia, że jest on teraz własnością Ezry Bridgera. Następnie kieruje kroki do swojej wieży.

Zawartość

[Pokaż/Ukryj]
Postacie Stworzenia Modele droidów Wydarzenia Miejsca
Organizacje i tytuły Rasy rozumne Pojazdy i statki Broń i technologia Różne

Postacie

Stworzenia

Wydarzenia

Miejsca

Organizacje i tytuły

Rasy rozumne

Pojazdy i statki

Broń i technologia

Różne

Aktorzy podkładający głos

Oryginalni

Przypisy

Linki zewnętrzne


Rebelianci Serial telewizyjny - Cykl wydawniczy - Portal
Odcinki Klipy przedpremierowe: Duch i maszyna - Bombowe dzieło - Zawiłości - Własność Ezry Bridgera

Sezon pierwszy: 1/2: Iskra rebelii - 3: Droidy w opałach - 4: Lot myśliwcem - 5: Powrót dawnych mistrzów - 6: W szeregach wroga
7: Co kryje mrok - 8: Dzień Imperium - 9: Siły wsparcia - 10: Droga Jedi - 11: Ryzykowna gra - 12: Wizja nadziei - 13: Wezwanie
14: Odsiecz - 15: Galaktyka w ogniu

Sezon drugi: 16/17: Oblężenie Lothal - 18: Zaginieni dowódcy - 19: Szczątki Starej Republiki - 20: Dwóch zawsze ich jest
21: Bracia ze Złamanego Rogu - 22: Skrzydła Mistrzów - 23: Więzy krwi - 24: Atak znienacka - 25: Przyszłość Mocy
26: Dziedzictwo - 27: Księżniczka na Lothal - 28: Obrońcy Concord Dawn - 29: Proroctwo Lasatów - 30: Wezwanie
31: Powrót do domu - 32: Ludzie honoru - 33: Zasłona mroku - 34: Zapomniany droid - 35: Tajemnica bazy Choppera
36/37: Zmierzch padawana

Sezon trzeci: 38/39: Steps Into Shadow - 40: The Holocrons of Fate - 41: The Antilles Extraction - 42: Hera's Heroes
43: The Last Battle - 44: Imperial Super Commandos - 45: Iron Squadron - 46: The Wynkahthu Job - 47: An Inside Man
48: Visions and Voices - 49/50: Ghosts of Geonosis - 51: Warhead - 52: Trials of the Darksaber - 53: Legacy of Mandalore
54: Through Imperial Eyes - 55: Secret Cargo - 56: Double Agent Droid - 57: Twin Suns - 58/59: Zero Hour

Sezon czwarty: 60/61: Heroes of Mandalore - 62/63: In the Name of the Rebellion - 64: The Occupation - 65: Flight of the Defender
66: Kindred - 67: Crawler Commandeers - 68: Rebel Assault - 69: Jedi Night - 70: DUME - 71: Wolves and a Door - 72: A World Between Worlds - 73: A Fool's Hope - 74/75: Family Reunion – and Farewell
Książki i opowiadania Opowiadania: Rebel Bluff

Dla dzieci i młodzieży: Always Bet on Chopper - Art Attack - Battle to the End - Beware the Inquisitor! - Chopper w akcji
Draw Star Wars Rebels - Droidy w tarapatach - Dziennik rebelianta autorstwa Ezry Bridgera - Dołącz do Rebelii!
Ezra and the Pilot - Ezra's Duel with Anger - Ezra's Gamble - Fight the Empire - Gry i zabawy - Hera's Phantom Flight
The Inquisitor's Trap - Kanan's Jedi Training - Na ratunek Wookieem - A New Hero - Notatki Rebeliantów - Pocztówki
Popatrz i znajdź - Prasowanki. Moje projekty - Poznaj rebeliantów - Przygody rebeliantów - Property of Ezra Bridger
Rebels 3D Activity Book - Rebels Story and Activity Book - Rebelianci kontra Imperium - Rebel Power! - Narodziny rebelii
Rocznik - Tom 1 - Sabine - Zapiski rebliantki - Sabine's Art Attack - Storybook Library - Tatuaże. Zabawy z wyobraźnią
TIE Fighter Trouble - Who Are the Rebels? - Wypychanki - Zadanie: naklejanie! - Zeb kontra szturmowcy - Zeb to the Rescue
The Secret Jedi: The Adventures of Kanan Jarrus - The Rebellion Begins

Servants of the Empire: Edge of the Galaxy - Rebel in the Ranks - Imperial Justice - The Secret Academy
Przewodniki Rebelianci: Ilustrowany przewodnik - Rebels: Epic Battles
Komiksy Komiksy wydane w Star Wars Rebelianci - Kanan
HoloNet News Report: Imperial Registration Program - Report: Wookiee Revolt Quelled on Kashyyyk - Special Report: Lothal Jobless Rates Hit All-time Low - Special Report: Controversial Statue Finally Destroyed - Special Report: Rise in Citizen Reporting Results in Captured Criminals - Special Report: Empire Ensures New Affordable Housing on Lothal - Special Report: Famed Imperial Pilot Moves to Lothal - Special Report: Journalists Across Galaxy Join Press Corps - Breaking News: Unauthorized Mining Operation Halted - Special Report: Community Leaders Discuss Capital City Improvements - Exclusive: Mas Amedda receives Governor Arihnda Pryce for Lothal report
Gry wideo Atak rebeliantów - Recon Missions - Wyprawa Ducha - Taktyka zespołu
Czasopisma Star Wars Rebelianci
Inne Rebelianci: Kalendarz 2015 - LEGO Star Wars: Rebelianci - Nowy świt
Muzyka Season One - Season Two





Poczytaj o Gwiezdnych wojnach na Star Wars Extreme!