Zapraszamy na kanał Biblioteki Ossus na YouTube!


The Antilles Extraction

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
The Antilles Extraction.jpeg
The Antilles Extraction
Tytuł oryginalny: The Antilles Extraction
Serial: Rebelianci
Sezon: 3
Odcinek: 2
Scenariusz: Gary Whitta
Reżyseria: Saul Ruiz
Data premiery w USA: 8 października 2016
Data premiery w Polsce: 2 grudnia 2016
Czas trwania: Około 20 minut
Czas w chronologii: 2 BBY[1]
Poprzedni: The Holocrons of Fate
Następny: Hera's Heroes


The Antilles Extraction to drugi odcinek trzeciego sezonu Rebeliantów. Jego amerykańska premiera nastąpiła 8 października 2016 na kanale Disney XD, zaś w Polsce ukazał się 2 grudnia tego samego roku.

Opis

Oryginalny

With the rebellion in desperate need of pilots, Sabine goes undercover as an Imperial cadet to recruit defectors -- including the confident and gifted Wedge Antilles.

Tłumaczenie

Ponieważ rebelia desperacko potrzebuje pilotów, Sabine udaje imperialnego kadeta, aby rekrutować dezerterów - w tym pewnego siebie i uzdolnionego Wedge'a Antillesa.

Streszczenie

Narada rebeliantów.

W trakcie transportu żywności dla głodującego ludu na Teralov statek Rebelii zostaje zaatakowany przez przechwytujące TIE. Starają się uniknąć ostrzału, lecz główny statek szybko zostaje zniszczony. Komandor Jun Sato zwołuje naradę na Atollonie, w trakcie której dyskutują nad rozwiązaniem problemu. Hera zdradza im, że otrzymali informacje od Fulcruma, o tym, że kilku kadetów z imperialnej Akademii Skystrike chce przejść do Rebelii. Ezra początkowo myśli, że chodzi o Ahsokę Tano, lecz Hera szybko wyjaśnia mu, że Fulcrum to pseudonim nadawany informatorom Rebelii, a Ahsoka była tylko jednym z nich. Decydują się wysłać kogoś do akademii, aby odnalazł nowych sojuszników i pomógł im uciec. Ezra prosi, by to on mógł to zrobić, lecz Hera przypomina, że szturmowcy znają go wystarczająco dobrze i proponuje do tej misji Sabine. Mandalorianka zgadza się.

Wraz z innymi kadetami Sabine dolatuje do akademii, gdzie napotykają ją małe kłopoty. Jej karta identyfikacyjna nie wytwarza prawidłowego kodu. Kiedy jeden z oficerów już miał ją aresztować, potarła kartą o ramię i dmuchnęła w nią, po czym poprosiła o ponowną próbę. Wszystko zadziałało i mogła wraz z resztą udać się na powitanie. Sabine wraz z innymi kadetami zostaje przywitana przez Gorana. Mówi im on o tym, że widzi w nich potencjał, ale znaczna część nie przedostanie się dalej. Później dziewczyna wraca do swojej kabiny gdzie zostaje aż do wezwania na trening. Podczas symulacji ma za zadanie współpracować z mężczyzną, który przedstawia się jako Wedge Antilles. Podczas misji mają za zadanie wspólnie zniszczyć wszystkie cele, którymi są statki floty rebelianckiej. Sabine i Wedge świetnie się porozumiewają, niszcząc kolejne maszyny. Jako kolejne zadanie mają zestrzelić okręt Rebelii. Sabine waha się, kiedy to słyszy w trakcie symulacji błagającego o litość dowodzącego statku. Wkrótce w zasięgu ich myśliwców pojawia się Ghost, który ostrzeliwuje ich, tym samym kończąc symulacje. Wychodzą z kapsuł, po czym przechodzący koło nich Vult Skerris ostrzega ich o tym, że rebelianci nie cofną się przed niczym aby zaszkodzić Imperium i poucza Sabine o nakazie wykonywania ich rozkazów.

Sabine po pierwszej symulacji.

Na stację przybywa gubernator Arihnda Pryce, i agent Kallus. Wita ich Goran. Gubernator informuje go o tym, że podobno w szeregach są zdrajcy i planują rozpocząć niewielkie dochodzenie. Goran zgadza się, lecz jest pewien, że nikt z jego ludzi nie był by do tego zdolny i że jego kadeci uznawani są za wzór do naśladowania. Sabine spotyka Wedge'a w hangarze. Okazało się, że przemyślał on ostatnie wydarzenia i nie jest pewny czy chce dalej służy dla Imperium. Sabine widząc jego wahania postanawia zdradzić mu swoją prawdziwą tożsamość. Przedstawia się jako Sabine Wren i mówi kim tak naprawdę jest. Wedge postanawia do niej dołączyć, lecz najpierw postanawia znaleźć resztę chętnych do ucieczki pilotów. Kanan i Ezra wyczekują za znakiem ze strony Sabine, przez co chłopak coraz bardziej się niepokoi. Goran prowadzi rozmowę z gubernator, podczas której stwierdza że warunki w których pracują kadeci nie są dla nich korzystne. Na polecenie Arihndy, Goran nakazuje kilku kadetom przeprowadzić udać się za atmosferę planety, aby przeprowadzić trening poza symulatorami. Wedge przedstawia Sabine innych, chętnych do ucieczki ze stacji: Rake'a Gahree'a i Dareka Kliviana. Wraz z innymi żołnierzami wylatują z hangaru, po czym zaczyna się strzelanina. Wiązki energii, których używają nie sa jednak szkodliwe i działają tylko symbolicznie, podczas gdy naliczane są punkty za każde trafienie. Nagle niedaleko nich pojawia się korweta Rebelii. Sabine wraz z resztą uciekinierów ruszają w stronę statku, lecz kiedy gubernator zauważa odłączenie się od grupy, nakazuje odłączyć od ich statków panele, po czym tracą one całe źródło zasilania. Rozkazuje także zabić jednego z nich, aby dać reszcie przykład. Po tym myśliwce TIE atakują także korwetę. Kanan czując zniszczenia statku postanawia uciec w nadprzestrzeń, aby ratować życie.

Sabine walczy z gubernator.

Trójka niedoszłych uciekinierów staje przed gubernator. Pyta ona o to, kto współpracuje z Rebelią, lecz nikt się nie przyznaje. Postanawia torturować wszystkich po poklei, ale kiedy chwyta Wedge'a, Sabine przyznaje się. Arihnda Pryce każe aresztować chłopaków, po czym postanawia wyciągnąć informacje z Wren. Kiedy szturmowcy rozpinają jej kajdanki, aby zacząć tortury, powala ich po czym zaczyna bić się z gubernator. Mimo bardzo wyrównanego poziomu walki udaje jej się powalić Arihndę, po czym biegnie uwolnić przyjaciół. Razem we trzech dobiegają do hangaru, skąd w ucieczce przed szturmowcami odlatują bombowcem. W pogoń za zdrajcami rusza Vult Skerris. Ostrzeliwując uciekających dwukrotnie trafia w ich statek, lecz dopiero za trzecim strzałem powoduje poważną awarię. Do atmosfery wlatuje korweta sterowana przez Ezrę i Kanana, po czym zabierają statek Sabine i odlatują w nadprzestrzeń. Sabine przedstawia Junowi Sato dwójkę nowych pilotów, który serdecznie wita ich w szeregach Rebelii i liczy sukcesów w przyszłości.

Zawartość

[Pokaż/Ukryj]
Postacie Stworzenia Modele droidów Wydarzenia Miejsca
Organizacje i tytuły Rasy rozumne Pojazdy i statki Broń i technologia Różne

Aktorzy podkładający głosy

Oryginalni

Ciekawostki

  • Początkowo odcinek ten miał nazywać się Darklighter i opowiadać o dołączeniu Biggsa Darklightera do Rebelii, jednak pomysł ten zarzucono z powodu konfliktu z istniejącą już linią wydarzeń określoną w Nowej nadziei, a Darklightera zastąpiono Antillesem.[2]
  • W początkowych zarysach jednym z instruktorów miał być Valen Rudor.[2]

Przypisy

Linki zewnętrzne

Ossus mini 2.png
Zobacz kolekcję grafik dotyczących
The Antilles Extraction.


Rebelianci Serial telewizyjny - Cykl wydawniczy - Portal
Odcinki Klipy przedpremierowe: Duch i maszyna - Bombowe dzieło - Zawiłości - Własność Ezry Bridgera

Sezon pierwszy: 1/2: Iskra rebelii - 3: Droidy w opałach - 4: Lot myśliwcem - 5: Powrót dawnych mistrzów - 6: W szeregach wroga
7: Co kryje mrok - 8: Dzień Imperium - 9: Siły wsparcia - 10: Droga Jedi - 11: Ryzykowna gra - 12: Wizja nadziei - 13: Wezwanie
14: Odsiecz - 15: Galaktyka w ogniu

Sezon drugi: 16/17: Oblężenie Lothal - 18: Zaginieni dowódcy - 19: Szczątki Starej Republiki - 20: Dwóch zawsze ich jest
21: Bracia ze Złamanego Rogu - 22: Skrzydła Mistrzów - 23: Więzy krwi - 24: Atak znienacka - 25: Przyszłość Mocy
26: Dziedzictwo - 27: Księżniczka na Lothal - 28: Obrońcy Concord Dawn - 29: Proroctwo Lasatów - 30: Wezwanie
31: Powrót do domu - 32: Ludzie honoru - 33: Zasłona mroku - 34: Zapomniany droid - 35: Tajemnica bazy Choppera
36/37: Zmierzch padawana

Sezon trzeci: 38/39: Steps Into Shadow - 40: The Holocrons of Fate - 41: The Antilles Extraction - 42: Hera's Heroes
43: The Last Battle - 44: Imperial Super Commandos - 45: Iron Squadron - 46: The Wynkahthu Job - 47: An Inside Man
48: Visions and Voices - 49/50: Ghosts of Geonosis - 51: Warhead - 52: Trials of the Darksaber - 53: Legacy of Mandalore
54: Through Imperial Eyes - 55: Secret Cargo - 56: Double Agent Droid - 57: Twin Suns - 58/59: Zero Hour

Sezon czwarty: 60/61: Heroes of Mandalore - 62/63: In the Name of the Rebellion - 64: The Occupation - 65: Flight of the Defender
66: Kindred - 67: Crawler Commandeers - 68: Rebel Assault - 69: Jedi Night - 70: DUME - 71: Wolves and a Door - 72: A World Between Worlds - 73: A Fool's Hope - 74/75: Family Reunion – and Farewell
Książki i opowiadania Opowiadania: Rebel Bluff

Dla dzieci i młodzieży: Always Bet on Chopper - Art Attack - Battle to the End - Beware the Inquisitor! - Chopper w akcji
Draw Star Wars Rebels - Droidy w tarapatach - Dziennik rebelianta autorstwa Ezry Bridgera - Dołącz do Rebelii!
Ezra and the Pilot - Ezra's Duel with Anger - Ezra's Gamble - Fight the Empire - Gry i zabawy - Hera's Phantom Flight
The Inquisitor's Trap - Kanan's Jedi Training - Na ratunek Wookieem - A New Hero - Notatki Rebeliantów - Pocztówki
Popatrz i znajdź - Prasowanki. Moje projekty - Poznaj rebeliantów - Przygody rebeliantów - Property of Ezra Bridger
Rebels 3D Activity Book - Rebels Story and Activity Book - Rebelianci kontra Imperium - Rebel Power! - Narodziny rebelii
Rocznik - Tom 1 - Sabine - Zapiski rebliantki - Sabine's Art Attack - Storybook Library - Tatuaże. Zabawy z wyobraźnią
TIE Fighter Trouble - Who Are the Rebels? - Wypychanki - Zadanie: naklejanie! - Zeb kontra szturmowcy - Zeb to the Rescue
The Secret Jedi: The Adventures of Kanan Jarrus

Servants of the Empire: Edge of the Galaxy - Rebel in the Ranks - Imperial Justice - The Secret Academy
Przewodniki Rebelianci: Ilustrowany przewodnik - Rebels: Epic Battles
Komiksy Komiksy wydane w Star Wars Rebelianci - Kanan
HoloNet News Report: Imperial Registration Program - Report: Wookiee Revolt Quelled on Kashyyyk - Special Report: Lothal Jobless Rates Hit All-time Low - Special Report: Controversial Statue Finally Destroyed - Special Report: Rise in Citizen Reporting Results in Captured Criminals - Special Report: Empire Ensures New Affordable Housing on Lothal - Special Report: Famed Imperial Pilot Moves to Lothal - Special Report: Journalists Across Galaxy Join Press Corps - Breaking News: Unauthorized Mining Operation Halted - Special Report: Community Leaders Discuss Capital City Improvements - Exclusive: Mas Amedda receives Governor Arihnda Pryce for Lothal report
Gry wideo Atak rebeliantów - Recon Missions - Wyprawa Ducha - Taktyka zespołu
Czasopisma Star Wars Rebelianci
Inne Rebelianci: Kalendarz 2015 - LEGO Star Wars: Rebelianci - Nowy świt
Muzyka Season One - Season Two





Poczytaj o Gwiezdnych wojnach na Star Wars Extreme!