Zapraszamy do udziału w XI konkursie


Ślepa próba

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Okladka republic 54.jpg
Ślepa próba
Republic 54: Double Blind
Scenariusz: John Ostrander
Ilustracje: Jan Duursema
Kolory: Joe Wayne
Tusz: Dan Parsons
Litery: Sno Cone Studios, Ltd.
Redakcja: Randy Stradley
Ilustracja na okładce:
  • Jan Duursema
  • Joe Wayne
Informacje wydawnicze
Wydanie oryginalne: Dark Horse Comics
4 czerwca 2003
Wydanie polskie: Egmont Polska
16 lutego 2011
(w SWK 2/2011)
Przekład: Maciej Drewnowski
Typ publikacji: Zeszyt komiksowy
Seria/Cykl: Republic
Zeszyt/Tom: 54 z 83
Poprzedni: Pole rażenia
Następny: Bitwa o Jabiim, część 1
Pełne informacje o wydaniach
Chronologia w uniwersum
Kanoniczność: Legendy
Okres historyczny: Era upadku Republiki
Czas akcji: 22 BBY


Ślepa próba (Republic 54: Double Blind) jest pięćdziesiątym czwartym komiksem serii Republic. Został wydany przez Egmont Polska 16 lutego 2011 roku w Star Wars Komiks 2/2011.

Nota wydawnicza

Wydanie oryginalne
While the rest of the Jedi have become generals and are leading armies in the Clone Wars, Quinlan Vos has remained in the shadows. Sent undercover by the Jedi Council to spy on the Separatists, the Council now fears that Quin has gone too deep. Is he still an agent for the Republic, or has he turned traitor? When Quin disobeys an order to return to Coruscant, another Jedi is sent to bring him back--or end his treachery!(Dark Horse Comics, 2003)
Wydanie polskie
Wojny klonów trwają od sześciu miesięcy. Sytuacja konfliktu zmusza wielu Jedi do podejmowania nowych wyzwań oraz wyborów, przed jakimi dotychczas nie stawali. Większość rycerzy została generałami i prowadzi do boju armie, lecz Quinlan Vos nadal trzyma się w cieniu. Rada Jedi wysłała dawnego mistrza Aayli Secury jako szpiega w szeregi Separatystów. Ze swojej roli Vos wywiązywał się dotąd znakomicie, zachodzi jednak obawa, że mógł zbytnio zaangażować się we współpracę z wrogiem i znaleźć się zbyt blisko ciemnej strony. Czy to możliwe, by członek zakonu został podwójnym agentem?(Egmont Polska, 2011)

Streszczenie

Trwają wojny klonów. Na Nar Shaddaa, Tookarti rozmawia z hologramem hrabiego Dooku. Szpieg przekazuje mu informacje o poczynaniach Quinlana Vosa. Przywódca Separatystów jest jednak niezadowolony z pracy Chadra-Fana, sądząc, że może on sprzedać także Konfederację.

Tymczasem Vos, pod przybranym imieniem Korto, próbuje sprzedać kody Republiki przedstawicielom Separatystów. W tym momencie do kantyny wkracza uzbrojona grupa. Otwierają oni ogień do zgromadzonych. Quinlan odpycha Khaleen i atakuje napastników. Po chwili, na miejsce akcji wkracza Agen Kolar. Chce on aresztować szpiega. Vos próbuje przekonać mistrza Jedi mówiąc, że chciał sprzedać przestarzałe kody, by wkraść się w łaski Dooku. Okazuje się jednak, iż Tookarti poinformował Agena, że szyfry są nowe. Obaj Jedi wsiadają na pojazd repulsorowy i odlatują, prowadząc kłótnię. Quinlan wyjawia, iż coraz bardziej wątpi w słuszność sprawy Republiki i nieomylność Rady Jedi. Nagle w ścigacz Kolara uderza pojazd Khaleen. Vos odpycha zaskoczonych żołnierzy i przeskakuje do ukochanej. Agen rusza za nim w pościg. By zwiększyć swoje szanse, zakochani rozdzielają się. Kiffar wyskakuje z pojazdu, a za nim skacze Kolar. W tym czasie żołnierze Republiki kontynuują pościg za Hentz. Na powierzchni Nar Shaddaa dochodzi do pojedynku pomiędzy Jedi. Nie zostaje on jednak rozstrzygnięty, ponieważ Korto ucieka, gdy jego przeciwnika tratują spłoszone zwierzęta.

Tymczasem Khaleen nie może zgubić pościgu. Ostatecznie rozbija swój ścigacz, wyskakując wcześniej. Nieprzytomną znajdują ją żołnierze Republiki. Zostaje aresztowana.

Agen Kolar ponownie dogania Quinlana. Szpiega popiera jednak spora część miejscowych. Jedi gołymi pięściami pokonuje ich gang. W tym momencie pojawia się Hutt Aruk. Wyprasza on Agena ze swojego terytorium. Niedługo później, Vos dociera do swojej bazy. Spotyka tam Tookartiego. Sądząc, że jest on zdrajcą, straszy Chadra-Fana zemstą Dooku. Mały szpieg próbuje się bronić blasterem, ale chwilę potem ginie. Quinlan odlatuje z księżyca. Na Coruscant leci natomiast Agen Kolar, wraz z Khaleen jako więźniem. Informuje on Radę, że nie wykonał swojego zadania. Gdy rozłącza się, mistrzowie Yoda, Tholme i Windu dyskutują o tych wydarzeniach. Okazuje się, że misja Agena była jedynie mistyfikacją mającą uwiarygodnić przejście Vosa na stronę nieprzyjaciela.

Zawartość

W tym haśle należy dodać lub uzupełnić spis zawartości.
[Pokaż/Ukryj]
Postacie Stworzenia Modele droidów Wydarzenia Miejsca
Organizacje i tytuły Rasy rozumne Pojazdy i statki Broń i technologia Różne

Galeria okładek

Wydania

Data premiery Kraj wydania Numer ISBN Wydawnictwo Objętość Format Cena
2003, 4 czerwca USA --- Dark Horse Comics 32 stron Druk (miękka) 2,99 USD
2004, 9 czerwca
(w Clone Wars 4: Light and Dark)
USA 9781593071950 Dark Horse Comics 112 stron Druk (miękka) 16,95 USD
2007, 11 lipca
(w 30th Anniversary Collection 5: Light and Dark)
USA 9781593078027 Dark Horse Comics 144 stron Druk (twarda) 24.95 USD
2011, 16 luty
(w Star Wars Komiks 2/2011)
Polska --- Egmont Polska 32 stron Druk (miękka) 6,50 PLN
2012, 22 sierpnia
(w Omnibus: Clone Wars 1: The Republic Goes to War)
USA 9781595829276 Dark Horse Comics 408 stron Druk (miękka) 24,99 USD
2017, 10 stycznia
(w Legends Epic Collection: The Clone Wars 1)
USA 978-0785195467 Marvel Comics 464 stron Druk (miękka) 34,99 USD

Ciekawostki

Ossus mini 2.png
Zobacz kolekcję grafik dotyczących
Ślepej próby.
  • W komiksie Quinlan Vos i Agen Kolar dwukrotnie mylą Brentaal IV z Brentaalem VI. Najprawdopodobniej jest to błąd tłumaczenia lub autora komiksu.

Linki zewnętrzne


Republic
[Pokaż/Ukryj]
Komiksy Wstęp do rebelii: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 | Przybysz: 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 | Wysłannicy Jedi: 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18
Zmrok: 19 - 20 - 21 - 22 | Infinity's End: 23 - 24 - 25 - 26 | Spadająca gwiazda: 27 | Polowanie na Aurrę Sing: 28 - 29 - 30 - 31
Ciemność: 32 - 33 - 34 - 35 | Wojna w nadprzestrzeni: 36 - 37 - 38 - 39 | Devaroniańskie spojrzenie: 40 - 41
Rytuał przejścia: 42 - 43 - 44 - 45 | Honor and Duty: 46 - 47 - 48 | Ofiara: 49 | The Defense of Kamino: 50
Nowe oblicze wojny: 51 - 52 | Pole rażenia: 53 | Ślepa próba: 54 | Bitwa o Jabiim: 55 - 56 - 57 - 58 | Za linią wroga: 59
Nienawiść i strach: 60 | Ślepy zaułek: 61 | Ziemia niczyja: 62 | Atak z cienia: 63 | Więzy krwi: 64 | Pokaz Mocy: 65 - 66
Republika: 67 | Zbroja: 68 | Drednoty Rendili: 69 - 70 - 71 | Tropiony: 72 - 73 | Oblężenie Saleucami: 74 - 75 - 76 - 77
Lojalność: 78 | W nieznane: 79 - 80 | Ukryty wróg: 81 - 82 - 83
Wydania zbiorcze Wstęp do rebelii - Przybysz - Wysłannicy Jedi - Zmrok - Polowanie na Aurrę Sing - Ciemność - Wojna w nadprzestrzeni - Rytuał przejścia - Honor and Duty
Clone Wars: The Defense of Kamino - Victories and Sacrifices - Last Stand on Jabiim - Light and Dark - The Best Blades
On the Fields of Battle - The Last Siege, The Final Truth - Endgame
30th Anniversary Collection: Light and Dark - Endgame
Omnibus: Rise of the Sith - Emissaries and Assassins - Menace Revealed - Quinlan Vos: Jedi in Darkness - Clone Wars (1 - 2 - 3)
Legends Epic Collection: Rise of the Sith 1 - The Clone Wars 1 - The Empire 1





Poczytaj o Gwiezdnych wojnach na Star Wars Extreme!